S * C.- quibus putabat fubdiros ad Chriftilnam reli- & •£,’ T 'o IrAkoo, 73£js tIm! S pw xu a ,
IV . gionemallici pofle, irrita effe decernit, qu*- » HL 1 , , ' \
cumque temporibus eorum qui . Ecclefian era^ > I B E g g 4 * « " « » J * | H
perlecuti fuerant, contra religionem ftätuta jp^^xeias db^av'^gcri t c ì t c ffyja. ezrc 'Tiu £igeftave
fuiffent : prsecipitque ut liberiate a^avTuv rtu) ep.xAY,<nav‘ ¿¿(pecriy te e^eii» mxv'fos
potiantur, quotquot ob confeffionem Chri- y c^o/zoöeTJioiy, ocrot ¡Hl T&e) &?s Xpigov ofioMyiu
iti damnati eilent exlilio, aut in infulis ali- r- ' <v . ~ , , ,\ > v
ifve focis contra voluntatem fuam degere cy m w , * «M a -
jüffij quotquot item aut in metàllum dati, X oa* yiQfdiu ty& T tlG u v , >i fieraAAois
aut ad opus publicum condemnati, aut Gy- e fi7rov&Vy yi ¿Vffiotnois epyns, jj yvyouneloisf y Ainxceis
aut textrinis miuiftrare cpai^i, aut ^ bmtpnm, Ì ß a i & n u m d a #4
curus mancipati, cum antea Curiäles riön ef- n A \ ‘ * u
fent. Eos pr*terea qui infamia notati fue- 10 o™* ^p'ripov. a r ifiits y yivo^oisy *
r a n t , in fam ia lib e ra v it. Q u ib u s v e r o o r d o > c ttifiic ty eA va e , t o is de q p a - n ia s tivo s
c u ju fp iam m i l i t i* a d em p tu s f u e r a t , lib e rum oir y v a fx n èiaozv, ri étp’ cvTéf* rioocv <yr\yiaLT0Si éJvcq,
iis r e l iq u i t , u t v e l p r if tin um lo c u r a r e c u p e - a £ ^
r a r e n t , v e l c um h o n e f ta m iffio n e o t io l ib e - , \ ^ ^ , . » -. , ; ' • ,
r a li f r u e r e n tu r . C u m q u e om n e s ad p rf o rem * * “ àe J * v(* s ™ ™ ^
fib e r ta tem & c o n fu e co s h o n o re s re v o c a f le t, 1 5 auohdeis T .f ia s avin$.A.éooi,TOy % t< x s ovaia/;
fa c u lta te s e tiam fua s iis r e d d id i t . Q u o d fi a ìn o is aTfédtoHev. el de Tives S ra v a ro v xsLfgcdiiyLq
u i m o r t e d am n a ti b o n is f p o lh t i fu iff e n t >. S (m s -¿m y à p » f V u , ^ À r n h - m
p ra e c e p it u t g e n e re p ro x im is n e r e d ita s eo* » r / V / \ > «\ \
r u m d e f e r r e t u r : fin n em o e x p ro x im is f u - ^ V0VS M I ^ p o v s ' /m & vos
p è r e ile t, fin g u lse c u j u f q u é l o c i E c c l e f i* h e - d i t v t a>y o y ra i, r i o / 'G k iy a p io v btxA>]-
BonaEccle-r e d e s e ife n t : & u t fiv e p riv a tu s q u ifp iam , ,© c n u xArjpovoptéiv1' e m ¿'g Id iam iS y etre To d ìifio o io v,
f u ad d ia a. fiv e r e f p u b l i c a , a l iq u id e x e ju fm o d i b o n is * M t /, «p./’ t,\
„ . n. • n.- t t • 654 TWctuTTW oucna i g>ci t i , T % l de p o lh d c r e t» lta t im r e it i tu e r e t . His v e r o q u i ^ v ^ 0, A . ^ p .
«iuc à f i (c o ea em i f l e n t , a u t d o n a a c c e p if - y Ò J T « T r p i a ^ m , n à ìo p e u A a & o r a r ,
l e n t , q u o a d fie ri p o ile t c om p e te n ti ra tio n e 6*5 Toy ¿ a ao tT o y TCpeTroy^c fzs&vo&v o t t -
p r o f p e d u r u m l e p r om i f i t . H * c , u t d ix i , e a / g m r a ^ ¿ 5 gJ/ujrcq, T a f ¿SaaiAét ecTb^g, sà
a b Im p e r a to r e c o n f t i tu t a , & le g e c o n f i rm a - . / , » . /0 , » . ^ / /
t i e . , an ,11 ■ & .■ • i s v o f i a eKvpmyi, clugA«.ri 7ì t b 't3i?9tr>))cay755 Té* r
ta iu n t , a c . f in e u lla m o ra e x e c u tio n i m a n - -n ' ^ W M \ < > / \ *
d a ta . J am v e ro , c u n d o s M a g i f t r a tu s Im p e - Ao^ ^ J^ c c v e . X p m a v o i de a s e n w a v r a s P a ~
Gentilium R om a n i, f e r e -C h r if tia n i a dm in if tr a b a n t: p tcu a v i^ X & S ¡T n rp o T rtv o v ' x x ì t v AoìttccT S'ueiy
r itu in- v e n itum q u e e r a t u n t v e t f i x , n e in p o f te r um '« S m , » ^ u t r n l o w i t t v & S C ,
mutati, i a c r i h c a t e n t , n e v e v a te s c o n f u l e r e n t , a u t a * / ^ » n / ,\ tr ^ N n „ e ,
r» .............. r i i l . * rOCLVcL CLVCLTltieVOU, » EA.AWIX.CLS C ty 6iV eopTcìSc my;terns initiarentur, aut fimulacra dedica- x \ ^ x «« / ' , ,a /
r e n t, a u t fe fto s .G e n tilium d ie s c e le b ra re n t. S° ^ ? T i’ ^
M u l t i q u o q u e c iv i t a tum v e tu f tif lìm i r i tu s yftioTMTOs* etfieAex T oij to - fy . A iy c n rlio is , yx e -
im m u t a ti fu n t. D e n iq u e e x e a tem p o re a p u d 1* t i els t ous ¿laQoTVLS 'E M i jy a o u i yocoui* eìs ¿^b tc ls
a E g y p t io s c u b i tu s N i l i , q u o in c fem e n tum J x x A ^ 'a s I ? è x a 'rs «PipcToe, ó e r i y u ì , S n u c t lt ta
q u a rum e ;u s H um in i s n o t a n fo le t, n o n am - ~ ~ , . / v » ^r, < ,,-tY L ' 1 ^
p liu s in G e n ti l iu m t em p ia , f i c u t m o s e r a t, ™ '7 V 7 0 J» ^
fe d in E .cc lefias d e f e r tu r . A p u d R om a n o s 5 5 P ® ficU o is3 t o t e 4 TtpaTov y r (lo vo p ió /^ v gjcaiAuS») a
v e r o i n t e r d i c a f u e r u n t g la d ia to rum . fp e c ta - ^ g c t. de $ om jjiv , dì to v A iQayov x.cq t I lo !MWmWHB r n!-ces BW 'HA‘a «*¿2»*. of*!« ■ * UBI num & rle lio p o lim mcqlunt>fas ampliu sn o n «y i n/ ' \ , r r
fui,t icortari v irg in e s, priufquam viris ju n - g<^ ) / v'n54^ 7ntpoevocg, 7 t& v t o is cLvdgpoi a ito gA0eiy,
geren.tur ; q u ib u s leg itim o connubio tu n c ib oi5 v a f iif ia y a .u a Gu/joixeiv eìaSéootvy puToc tyiv 2b
d emum fociabantur, poftquam illic itum con- W S , _ ~ > a / /x ~ m /,»
c u b itum expertae fu it te n t ? Ì M Ì M W ^
«mftrufte. fiae, e * q u id em q u * fatis am p i* e r a n t, r e f i- » 'n fò ia y oixavy 01 2 % x o iw T a s ptiyéQo&z v w -
c i e b à a t i ip a l i* v e to in c r em e n t a ;l a t itq 4 h iis T & > m avapQ otw to ' o ì dèy &s- iT n b m t u ^ a s x a l
V A L E,S I ? A N N O T A T I O N E S.
I S S O ! ” l In f “ ? “ Lèoni! Aliati; Tcriptom eft i - I 2 oH « « « » „545*, 1 Codex Leon« Al-
- i i a . 71, reitlus fine dubio; at^ue Ita Savihus in fuò codi- latii feriptum habet ois tiy .a w > s . Pro i f ì iW vero coder
ce. emendaverat. . . . | Fiiketianur hàbet quod^magis p r o b i
V A R, I o R U M.
v a tjpami ii .rat [¿ov6fyl%<»v — — J Ut maxime etiam
Gentilium norinulli crudele hoc Se inliumanum- GÌadiato-
rum-fpeétaculum jam olim damnarint, vide C/c. II.Tufc.
Muffi? pofteaque in Repub. Romana eo ventum, ut hi
ludi jCqercerentur, definitis videlicet iis qurhaec fpedacula
edere poflent, numero etiam gladiatorum definito} coerci-
t& denique fumptu ad Miinera:. Item etfi non nemo Prin-
cipum Gentilium h®c cruenta ipe&acula omriifariàm tempera
verit, ut de Marco Antonino reierunt Capitolinus. &
Dioj attamen inveterata licentiaperrup.it omnia fèpta.j iè-:-
roque ad id ventum, ut Gladiatoria fpe&acula tolìerenturj
non à Nejrva Imp. quem Zonarae lapfum Jam. Lipfius re-
fle potavit} non ab aliis Gentilibus Imperatoribùs. Còn-
ftanrino^M. Ghriftiàno Principi hoc laudabile opùà refèrvatum:
ad quod eum non obfeure hortatur Ladlantius
Inftit. divin. lib. VI. cap.,20. Fafta eft autem hxc pro-
hibitio anno jaj-, tempore Concilii Nicani, non quidem
per' to turn orbem Romanum, verum in Oriente,ac no-
minatim per Phcenicen Beryti, ubi hxc Lex ptopofita eft.
Gothofred. in Theodof. Cod. XV. Tit. de .Gladiatoribm,
Li 7.
-.'b 'Ois voyiijM# jm[sju cwjoixw iiaijtiouv J Idemv de Lydis
perhibet Herodotus in Clio, pag. 40. edit. Gale. Too y*f $
■Aub'aiy Aipttsi tti vrBgvtoovm\ irZmc\, <fuAAvyif(m\ <r(f>itr.
Qipnti' s’? 0 ctv tncuoir.i(ns<mj, tStb vroitgtmf. citkHutnq
* otcu iuymc, „ Lydprum enim filu. omnes mere tricant nr, atqu«
hoc quifiu tantifper tdot£m colligunt dum nupferirft '. fe aa-
tem ipfamet Tocaht.
iA t» U Ì t!» & altitudini* aecepto, fplendidiores fiebant. I L
x w 0VT**> ex SefieAití ed)nfuispy>uoTO. Tct ' Alibi vero nov*á fundamentis extrueban- i y /
de X ^ lÁa^ ^ e}C fTay (dunAixay Sriaocvpccv éyop^Yi tUr> u^*.an^ea non fuillént. Pecunias autem
5 PcunKíU, y e f í^ c s toTs & « ó \ i , ’Q,aK¿7n>is,¿ ? r^ al* us tfiefauris Imperator fuppedita-
™ s ^ ?, „ 5
Hv\0irn- jreuí de TretQzpy, ¿ tv u S h .ía s ¿«upe- dem. ut quod ipfis libitum effetimperarent:
rScQxf ■nis iipíüm. eiripupímis i l av ra i r Ss íp - ad hos vero> ut obtemperarent Epi/copis, iif-
X ñ , r ¡W * M i Spr ¿ a . ^ ^ ^ ft^mfe . f f ^ - t u r . Cum autem Im-
/V r » r n v s Aimnoi ( h r t v a U c , eymtlo Imperiò edam religio florebar. Certe poft
a , m is i , , r » ctAAoipuAi», n a ,X c u s , tus ¿ 2au- lobellum adverfus'Liciniüm.adeo felix acfor-
popta.ro, x gjrxvtti, ¿ r JístAa^eV rÓTÍ®», x a ] tunatus fult in prtuliis adverfus Barbaros, ut
To T tA ix tm io v , c# ptípti yápnvs «p o s ^ Sármatas & Gothos devicerit : tandemque
auras. t S h Si r'o % o s m u pt)¿ t o t e « W , furtlm¡'báiéficii loco fedus cum iliis percuf-
"íspa mmptoS- pta.ytiilsm.rtit S i m íy im xa! ferlt‘. ,fta g en« tune quidem temporis
m■lífls/ ü nm/eba. ' » w » \ * trans DanubiutT)TtA.Wety Xj cceyetíci ozo/ioiTavy oy 07cAois ct&i 7moí- r rcr habi> tabat. .Ec cum eíTec bela
s.varul.m 5= ,.0' P 15 Iicofiffima, ac turo ob multitudinem, tum ob
o¡u > ^ BapCapm e xQ iT i'fto - corporum magnitudinem'in armis femper ex-
* 7 / tLim yw ifa s u y t , . oix ercitaa, aliis quidem Barbaris fuperior erar:
Si AejíTcq x, ro’jrov ro l «ÓAspui ’ÉfaSiij'oq Km- (oios autem Romanos Émulos habebati FergocvTivoú
or/iiíav xa. 1 o vu^ T av, ootis B m 9ev tur porro in hoc bello cum maxime declafayi^
ícúTO T V & v o U s . xpcLTYiGOLs de T iàvT av T $ S W 2o tum eíI>e .c ° nftantino per figna ac fomnia,
. » ~ f _ - / a / o » q u a n tam ipíius c u r am D e u s g e r e r e t. C u m
a u r a a v / z U m m ^ m A íp t a i, * * 8 a / s £ a r a ifnA oT !- ig ic u r om n ib u s b e llis quae fu b e ju s Im p e r io
fiV W fjo s Tov Xpiyovy npteiQtTo tm T d & i t 3 /»\Gxe\av c o n t ig e r u n t, v i& o riam r e p o rta ífe t, v e lu t c e r -
G,m\)dtv¡‘ T a v T iv juovlco TtpeaQ^jeiv, ^ oaTupiov y- |-ans ref ere n d a C h r i f to g r a t i a , fu um e rg a
y ü c & a i, ro v s p d jn vs « p o r p ítm i. ¿x <fe r ü s iIliu s . relif ™ em fto d ium parq u e a f f e S u in r e -
a / U í „ El— M , W m ñ „ p e n d í t ; fu b d ito s fuos, a d h o r ta n s , uc e am fo -
ou< V tn y o p t) y j , w S m » sraAm ^e|eAffl» t # 25 laIn c o le re n t a c fa lu ta rem ju d i c a r e n t . Q u in -
S H fU Jie p iiro i TeAos, T a i s Q i r ó m i é x xA if ir iW e™nn e x t r ib u t i s a n n u is c e rtam p en fio n em
¿ xAupois à r ré tu u e , r it o Sb ip eá , eis rò » a m ila e x <™ens fife ó , E c c le f iis & c le ro c u ju fq u e ¡o - c tm i i
X p o'io, a v e ía i e tra , á o f u S ín io r . r rp o n O ífm S Í Te's C¡ * ^ r<r r / ^ , p ^ «»* r85 in poíterum *vo ratam firmamque eífe lege tatHS‘
<¡j>cLTia>(gt.s ocui»í auTof Toy ©eoy mCetv, ra.T\{Tav fanxit. Porro ut milites ad beum pari cum
óVAct Taf avfiQóXcp t v ?au/>ocf YS-TeaìipLOLve, xa\ 30 rati°ne colendum aífuefaceret, eorunj ar-
cy to i s fiaoiAeíois ¿CxTiípiov otxov xccTe&xevaoT’ xou ma crtlcis effigie infigniviti &:in palatio Ec-
TroAífiiois eTeecppcLTemv ®<¡t [iy\di 09 epv\¡ucL dio,- militudinem fabricatum circumferre confuéytvfgc
auTTjy, jj rico qpaTiav, ¡epy o’i'xov kfiotpuvy verat : *ta üt ne quidem in folitudíne conl
' á f s í * r'o , ©e¿, bptrn, ¿ I g S M ¿ É f l i i i S q^m exercims ejus, facra
/ / / , f ; r " '* 1’ 3 5 *de carerei, m qua Deum laudare, ac preces
t/av fA A T tx™ ' Ttwíi7tovTo yctg xocf ¡epeis % S ìa - fundere, & lacra myfteria percipere poílent.
xovoi T rj Gxr\vyj TBgjaedpGoovTtSt 01 xT\ tov vopcov £ Sequebantur enim facerdotes & Diaconi taexxÁrimas,
r Ico tocvtzx, tol^iv èirAripouv. eP bernacülo aifidentes* qui juxta Ecclefí* ric^
e!,a Si xa! T Í 'Ptsptalm r t ly u a tk ¿ n ú a - tU“ eiur,n° di officia ob;redt- A tft“ e ex e0
v ,, y\-t tedipore, Rbmanorum legiones qu* nunc
pivpcous KftAvcw, ex&qov idiav e x a lto JC^TEO-xábct- q.0 Numeri vofcantur, fíngul* próprium fibi ta-
1 aocTDy xct) apeas, xj ZXLcpxcvovs * ^Trevgyg^/^ooui bernaculum facere cceperuht, & facerdotes
. » a y ' v « » n'« « / u ac Diáconos proprios ac peculiares habere.
a g^eiy. t Ui òe KvcAaxU ^ A b/^ jUxj vfie&vy f Pr*terea die dominico, quem Hebrxi qui-
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s.
. 1 ^toi ’a&,rsu%&ai] In codice Fuketiano ícriptum 1I__________ I 2 *Awo»í«pn/*w»í In codice Leonis Allatii legítur
inveni.««», quemadmodum & Savilius ad oram fui codi- 1 ìònwty/hsn
nffyiits tht. Magis tamen probo ícripturam codicis
o cis s emendara emendarat t CX ex Chriftophoríoni Chriílnnhnrlnni libro.íilúrrt | FFuulketiani __S -...Q/ Similiter o:— — hodie 1 apud j nos fiiigalx
r , . V a r i o r u m .
a Tijk <Js Kv&taiiHv xu>iis[x,ip&/j Non ab's re fòie
puto, oifto Conftitutionum qu* de die Dominica feu So-
, V n 90£1‘ Theodof. Se Juftin,. occurrunt, breve qriafi
Lhromcon adjicere. i 0 Conftantinus M. menfe Màrtio,
A.D.321 otiodiem Solis mancipavit, & juridicis aiftibus
exemit, Cod. Juft. de Feriis, Leg. 2. Omnes judices, ttr-
bans. plebes, & cunaarum artìufn officia, veneràbili die Solis
quiefeant'. Euri tamen pofiti agrorum cultura lìbere libenter-
que inferviant -, quoniam frequenter evenit ut non aptius alio
“ 'Jrumenta fufcis, aut vinea fcrobìb’us mkndèntur, ne oc-
capone momenti pereat commoditas ccelefii ptiSvìfione concejfa.
Idem menfe Junio ejufdem anni, voluntarix quoque
Junfdi&ionis uitus, feu Emancipationes 8c Manumìflìones,
®i-Romiriicà licitos elle jufllt. 3° Valentin. Senior, A.D.
368 Exa&iones co die à Chriftianis fieri vetuit, Cod. "theod.
leg. l i do Executoribus, qux prohibitio repetita leg. ìb de
exaaionìbus. 40 Valentin. Junior, A. D. 386, gen'eraliter
Se indiftinéte omnes omnino lites, omnia negotia quiefeer®
julfit, etiam ob debitùm publicum, etiam apud Arbitros
comprOmiflariòs, fùb pcena ficrilegii. leg. 3. de Executoribus,
òr leg- 13 de exoäionibus. 5° Idem A. D. 389. Juri-
diers itetutn diebus eum exemit, leg. 2. ejùfJ. tit. 6° The-
òdòfiuS M. A. D. 379, vel mox pòftea, fpedacula die Solis
edi vetuit} quod indicat léx 2. de Speìlacuiis, j* Ideiti,
A. D. 386, eandem julfionem itera vir, ibid. 8® Theodò-
fius Junior, A.D. 42f i Speéiacula Solis die pei univerlas
urbes Vetuit. /. Domìnicb, ult. de Speaaculrs. Gòthofred; in
Cod. Theòd. tìt. de Feriis, leg. I. Porro, quomodo Còh-
ftantinus M. diem dbtninitum Sé Ìèxtàm feriam horiorari
prxcepit, videfatur Éuiebhis in ejus vit. 3ib.lV. cap. 18.
C 2 'EGpcuOt