
 
        
         
		%4 'o 
 Sm c . 
 y . 
 Ècèlef.  9.  
 Luc. 9. 
 SÖC R A T l S   MlSTÖRI i f e A r c a ö i ü s   
 &   H o n o r iu s . 
 dbö&KJHi,  CtVToS  CL7rtTQ\/UMaW  U7[ilV y  *  ^AlcÓUí  j 
 fU 'n x vo y\o7X S   eí< T í\Q i.  e<p*  y   SiSko-xctAÍct,  tto A A o )  / jd J)  
 y v tó E Ífz c ú r   a u r y -   K c L T e ym o v c v .  p u ÍA iq a   <T¿  
 R a ím o s   o   T V   N c t u a T i á y S y   e o tío x om o s .  o í   j¿   A o jo r 
 concetta  fuiífet  pcenitentia,  ipfe  pronuntia-  
 re  non  dubitavit;  Licet  millies  pceniten'ti-  
 am  egeris,  accede;  Ob  quam  doftrinam,  
 tum  à familiaribus fuis reprehenfus  eil,  tum  
 ètiam  à  Sifinnio  Novatianorum  Epifcopo. 
 C Lld lll  a   vjxixuwivs  i i u y c im i i i u i u i u   ^  ^   .  ^   ^  , 
 Qüi  librürñ  quoque  adverfus  hòc  diftum  5  P f f tm i ß  m  A e ^ em í  o-oog^ct^y,.  >«vouro§  
 cónfcripfít, &  Jóarihem  ob  idipfum  graviter  clvts  fàjgs-f sto  xcLTeS^ßt.fd/j.  ctMcc  rauT«.  /¿  »¿5t  
 exagítavit. Verum haec  diu  ante contigerant.  t& £ ? T íp w   e y e y o v u , 
 C A P U T   XX IÌ;  K E Í A A A I O N   K B . 
 ÌJe Sifinnio  Ifovatianorum Epifcopo, &  de  co v   IEgi  2*iffiyY\u  emoxoTtü  Nctuct'n&vofv ,   olct  (Jtyirt  
 grejju  quem  cum  Joanne habuife dicimr.  IO  t&gßozoiuAyxevtq  tb& s  TroctyyZ«/. 
 T S ?   Sifinnio  vero  pauca  dicere j  haud-  y - rE e ]   S$  Xmvvis  ß & X * *   Sie^eAQuy,  y x   «xxcixm  
 H k H I H I H Phlloibphiae.  iludiis  excellens.  Precipue  eKhoyipLos, ^ x,  toc.  <J)(Ao(ro<pÄ^ cLxpeos  putmv.  
 véro  dialèóèicam  excöliierat,  &  facrarum  Aexvwüs  <ífe  oQoSpa:  eTceix&AÜTo,  >9  ra.  \i&* ypo.piliterarüm  
 interpretationem  apprime calleSat :  ,  5  ippchoßoetv Wifa-ro*  ¿5  ¿   Eùvo'^ov  f 
 adéò  lit Eunömiüs hseieticus,  ejus praeilan-  <  ^  .. mSk H i   v  >  \  ggl 
 j . / j .   . •   r   - j   r   „   CUpeTlXOV  T T O ^ C tU S   Ó L V T q>UVe<y  T &0  6771  T f l   < )IÄ - tiam  in  arte dmerendi rormidans  iaspenume-  *  . \ * \ r 7   *  *  »  /  »  » » 
 ~  —•-  -   -   *  Ae£EI  öWoTJttgC.  Tttü  d6  dlCCtTCOl'ro  refugerit. Viftus  autem  non  adeo fimplex    ¿tt<  y  filTDS.  CtM. 
 erat.  Sed  licet  fummse  effet  tertiperantia?,  
 viftu  tarnen  maghificö  &  fumptuofo  uteba- 
 09  c i x p e i   (m<ppo<TUAJv¡j  T T CÁU T íA e í  TOLoTy  e x e f f l i jto * . 
 7fU(pJv  Ti  \ i gcö)J72  Aébx^, dj  $15 £   ypte&ts  09  Aatur* 
   Quippe  delicate  vivens,  &   candida  ~  f,  /  x  ,  0  ^  /v  \ 
 velie  iedutus,  bis  quotidie  in  bilneis pubfi-20  %  stdts  efo^»8 
 cis  lavabat.  Et  cum  aliquando  à  quodaftì  ainov  ,*nroi,  t ì ì   é7n<7X0970i   àv,  ¿li  \ voito 
 interrogaretur, cur  ipfe' qui  Epifcopus  efiet,  t k   y { J ii^ Ì E '7C&iSr\  t& to v   ou  Cjtóeij  ò-9nxexi'ct7Pi  
 bis■  hyattì:  qùotidiè,  refpòndit :  Qioniam  ^   v '„   W im um ,   ^ 
 tertio  lavare non  poflum.  Aliò  quodam  die  r  „  ,  ,«  e  i  M  c l ,  ,  ,  v 
 eum Arfacium  honoris caufa mviferet, à' qui-  g | |p   7Iy°5  AptrctXioVy^S}# 
 bufdam Ariàcii familiaribus interrogatus, cur 25 7*  «.voixerov  ,^7o-xo’7ra>  ecO")}^.  Qopoiv\y  % '7CM  y t -   
 veflem  Epifcòpo  minime  convenientem  ge-  ^ cltUcci  A^Ias^  tov  hpa/udjóov  0  «Ti'j  cà 
 ftareif;&  ubinam  fcriptum  eiTet, jàcerdo-  ^ T g p j   M   ®   « u  y i y & S a ,   B g l l   
 tem  alba  velte mduì  debere,' refpondme fer-  ,  ~  V\  »  ~  , 
 tdr s  T u   prior  mrhi  dicas  vehm,  quo  in  r   *   ep a rvw T o s  * 
 loco  fcriptum  fit,  Epilcopum  atra  velie  uti  '&mpa>  yvtofÀpQV  thv  atTeparmoiv,  e'TOiya.yiv 
 debere.  Cumque  is  qui  interrogaverat,  ad 30 0  'Zmmos'  et A A *   ev  ¡ $ 0   CÒc  ¿9,  fai},  ¿VT^cq  «fb- 
 ?lu bojce c“it nS5iiacirnina*iu.s   :ih  tT£!:uro  gqautii™deemm   ohtt*ernedJreerte’   >, ;«\,  v1   , &^ r   ri»  i v  l t  M /    W ,f 8 Hr B 
 nunquam  poteris,  lacerdotem  debere  atris  M jd  3   «  0  pitipymt  Aeyav,  gytyootv^tn» 
 veilibus  indui.  Me  vero  Salomon adhorta-  i f x a 'n a   x c l i   ti  2 6 >THg  o v   • r n s   ¿Uct^Aioii,' 
 tus  eli  ita  dieenst Sint  tibi  veilimenta  alba.  xaux«  (Pa/vèTccj  éc9> n   ^ r a V V o f .   V  [¿luì  ¿AAÒ.  
 E t  Servator  nofcr  in  Evangeliis  alba  ve-  ^ M«ùiw»  -¿'HAI«  towoipopow&c -7 *   ’a W a o (ì  
 ite  ufus  elle  deprehenditur.-  Moyfen etiam  >•  m  \  e  ,  ,  , 
 atque  Eliam  albis  indùtoeritis  vefeos,-  A -   1* T ,  "   »   8? ° ? - 
 poilolis  oilendit.  His  aliilque  extemporali  ttpoViGM  éuctv/Lctcuy.  AeovTia  J 
 facilitate  diftis,  cunftos qui aderant,  in  ad-  t S   *AÌXu^ti  t j j ì   òp  Ty  [wtpqZ TctAetTict  'Gfaaxómirationem  
 fui rapuit.  Cum autem Leontius  NctuctTiavay  ójtxAjjaictv  k tp o u p s^ a  ,   ^  rii 
 Epifcopus Ancyraì  quae  eli in Galatia, No-  ,r  y  /s  »  tv  ~  »  /  »  ‘ 
 vatianis  Eccleliam  ademiffet,  ac  tum  forte 4°  K ^ fa ir .y«   vroAa  ,  o  S iam u s  t k - 
 verlàretur  Conilantinòpoli, Sifinnius eum a-  ^   ctuTorj  7ra/>e)(9tAe<  "^Tizìbuvocf  t Uo  gxxAijdiens  
 rogavit,  ut  Ecclefiam  redderet.  A t  aiav.  o  S i J-epjuas  àirw'tnotf  %>  <Pwì  o.vtvìi*  
 ille  arpèriuseum  excipiens,  ita  dixìt  : Vos,  <  ~  N4uaTOro;  ¿9e{Ae7s  JXJtA 
 Novatiani,  Ecclelias  habere  non  decet *  ./.»/.   u  /  >  ~  \ 
 qui  poenitentiam  tollitis,  Deique  benigni-  cici5  ^   ^TK-voiav  ctvcapottt(7ii} ^  tw   ^lActvtatem  
 interclùditis.’  Haec  &   ejufmodi  più-4$ Spairiciv  t u   ©eocF ^TraxAeiovTii.  moiw.  ^  rò.  7or- 
 V a l e s i i   A n n o t a t i  o n e  s; 
 1  XtXictm5  [/jiiumozt<;  ìwtA^s]  In  quanam  Homilia' id  à  
 Chryioftomo diétum fuerit,  equidem incompertum habeo*  
 De  Socratis  tamen  fide  dubitari  non  poteft,  quippe  qui  
 iiidcm  temporibus  vixerit,  &  utrumque,  tam  Chryfofto-  
 mum,  quam Sifinnium Novàtianorum Epifcopum» concio-  
 nantes  audire  potuerit.  Ceterum  ex  hoc  loco,  certius  
 quam  ex  ulló  alio  colligi  poteft,  Socratem  NovatianUm  
 fuilTe.  Nam  &  Chryfoftomi  fententiam  perperam  inter-  
 pretatur,  8c  Sifinnio  Novatians  partis  Epifcopo  palam  
 favet  adverfus  Joannem Chryioftomum.  Mihi  vero  hic  
 yidetur  effe fenlus verborum Chryfoftomi.  Meminifle  de-  
 bemus,  paulo  antea  fublatum  fuiflè à  Neftario  Pceniten-  
 fiarium Presbyterum,  permiflumque omnibus  ut  prò fu» 
 quifque  ièntentia  ad  iàcra myfteria  accéderet.  QTuo  faftd  
 pcenitentia  publica  non  médiocriter  labefaéhta  fuerat»  
 fublato  fcih'cet Presbyterp,  qui  vigorem  ejus  ac difcipli-  
 nam  integram  atque  incolumem  iervabat.  Sic  igitur aie  
 Chryfoftomus,  auditores  fuos ad  peenitentiam  exhortaos:  
 Antea  quidem  femcl  tantum  poenitentiam  agere  licebar,  
 publicam  icilicet.  Nunc  privatim  peenitentiam  ageri  
 potes  quoties  volueris.  Antea  non  admittebatur  fecunda  
 pcenitentia.  Nunc  etiam  fi  millies  poenitentiam  egeris,  
 te  admittam.  Vides  Chryfoftomum  loqui  de  privata &  
 quotidiana  pcenitentia,  non autem de  publica.  Itaque fru-  
 ftra  Sócrates  objicit  ei  decretum  Epifcoporum  de  non'  
 itcranda  pcenitentia  publica,  Sciendum  porro  cft  hoc di- 
 CLVTW 
 Ä f l *   y  f e C C L E S Ì A s   t - I C x È   L i« .   V i i 
 clu'Wu  ^A«w<t  Tu  A iom ó   tu s   Nauättä-  ra  in  Ñovatianos  deblateranti  Leontio  SivoÌjS  
 jùytvTQSi  e<pt]  0  "Xiaivyios"  59  fiy¡v  oùcTfeìi  outw  fin°i_us  fiic  relpondlt :  Atqui  nemo  magis. 
 I M M  H |   t u   S i   tfc ÌA iv   enà'ìfiV'Ttis,  7r a í   fJJc-  e8 0 '  Cumque  Lém 
 W m .  M0  m à m   . «  '  »  /  on^IUS  lterUfn  ad/eciifet  :  Quomodo  pceni- 
 1  ^ m y .   m   ®  otì  < r eu b ,9 * m w * -   téntiam.  agis.?:  fubjunxit  Sifinnius,  quia  te 
 •w.  ’Itactyyö  i^e  tto tz  t u   tvtk fx o tu   eiisL\otuhos  5  vidi.  Cum  aliquando  à  Joanne  Epifcopò  
 ctuTo^  19  Ag^yTOí,  07T  ou  SuùiLTci\  y\  ttoÀiì  Suo  r^Prehendeptur,  Joannefque  diceret  civitah 
 uo-xÓt u s   W M   0  ’Zmvvios  t<py¡,  où<N y»g  e^à.  fn^rl^Q'^V,^  habere,  re- 
 *  m  >r  m m m à   ì   . 1 /  <- <,   ipondit  Sifinnius:  Nec  profefto habet.  Hic 
 t u   W M   cum  Joannes  indignaretur,  ac  diceret:  Sofxóyos  
 Svouf  fcÌAel  Ì7riò-x.O'7rosj  o  ¿Zurímos)  y   tö7o>  Ius,  ut  video,  vis  elle  Epifcopus.  Subje-’  
 í(py,  \íy¡úi  ¿AA*  oTi  lya   ox>)  (¿ova  y x   et/xì  i o clt ^imnius  :  Non  hoc  dico,  fed  quod 
 im S K m m   o í   t d is   ¿ M - o i s   à p i .   o  S è   ’ lo c ty v y s   ù p o s   ^  n í f r ü m   E ^ P ^ c o P l !s   n o h   ^ m j 
 ^  m m   i   Ì Ì W B   m m m   tamen.  Epifcopus  fum  alus  omnibus.  Quo  
 To  K i x w   ayctycLmoets,  ctM.  tyo  <n,  t<py}  mtu-  refponfo. exafperatus  Joannes :  Faciam,  inoro  
 fZ^<n}[xihw'  ou/Jgmoi  $   b 'T d p x is .  'Zü£ßS  S \   ^uit,  ne  in  pollerum  concioneris.  Haeretitutcù  
 .•yLzjièV'ms  o  Sicrivvios  voryivruoiv*  ¿AA*  eyo5  cus  enim  es.  Cui,  Sifinnius  facete  refpon- 
 ¡¡m  ^  o  \  ' t   .  v  ^  eg°»  inquit,  mercedem  tibi  folm 
 ,   *   m t t «   e.  ÍU  iJvim;   fi  tanto  labore  liberaveris  Mol- 
 (L-mWcc^usLS.  ^Xfcf-fÁCLÁctyyus  S ì   ex  r v\s  ^TnxtA-  litus  eo  difto  Joannés  :  Ego,  inquit,  non 
 aves  o  ’iroctyyjjij  òt-M.’  QfX  <xy  at,  e<pjj,  7rauoro  tu   laciam  ut  ne  in  pollerum  cohcioneris,  fi 
 tzs£Joo[Ai\üy  e y ù ,  e l <re  oAroi  to.  Aiy u v   Au7rtT.  ^u^ em.  niolellum  eli  concionandi mu- 
 »/,  ,n,v  ,  a  n  .  - ,   ,  nus.  Adeo  ad  relpondendum  paratus,  & 
 T   r .   ,  ^   T §  TaS  > ? » # < * * * .  V -   fteetus  erat  Sifinniis.  Omnia  porro  f e i - 
 £tófi w  o  "Zioimos.  %cL<peiv  Se  ra y ro   xcil 'àTnftty -jo  bere  &   commemorare  qua?  funt  ab  ilio  
 fLov&juv  Tix  úpv\f¿dycL  clvtcS)  /xctxpov  ctv  ett]’  Slo  Xj  ^c*te  diftai  prolixumv■ eflet.  Proinde  pauí 
 »’ H  M B  M i  ^ js,  M H i ■   1 H   | B £ S B h |  I   exTiis  ^ 
 * / .   »  ?  \  /*,  c.  *>/  •*  t.\  ruent  oitenderetur.  Id  unum 
 ™  jVb“ )  orrj '  Tsaioeumv  T᣿Goy¡7ü$  »y  x,  átet  addam,  eum  eruditionis  caufa  ceìeberrimum 
 ‘Wíut&ü,  mvTes  e<pejry$  oi  eoel<rxo7roi  y y ¿ 7¡z¿>v  Te  fuilfe,  eoqùe  nomine  I  cunftis  continuò 
 ¡¿/.¡TÌfeai  a i t i t i   s   fù»  k f f j .   ¿   m m «  el í   ¿< 2“ *“ ^ . ^   íúceedentibus  Epifcopis cultum  
 .   \ e   »   ~   H B S   .•>  - í *   ,  >rv  /  s.  limul  &   amatum.  Sed  &   Primores  Or- 
 •**  au™   *   ditMS  Senatorii  eum  fingulari  benevolenti. 
 >9  ttoAAoc  ¿¿v*  auTúJ  ßiGAict,  <jvjye%’cfnlcitf  Áey$y-  &   admiratione  profequebantur;  Scripfít 
 l>w  $$  09  otuvoTí,  >9  TroiwKsts  r&§$,[¿íyvv<n  Ae^us.  ^u^dem  plures  libros.  Sed  in  illis  nimium 
 M m   Í6  tilX k ttt,  i   a.n-nmtTmfj^M  H M   M I   verborum eleganti®,  atque  interdum 
     1   ,  ,  f  i  p  ■ ■ M I   Poencas  ínfent  diítiones.  Promde  dicenctvraf  
 t $ t í   * p o ^ u ,   a,  T , 30do majorcm  gloriam  adeptos eft quam  feriir  
 J -V  je ’V**'» ^  T t t t o m w n ,   $   T y p t?   bendo.  Nam  in  ejus vultu  ác  voce,  in  haxi 
 «ixn¡  T8  aufuíTBí.  nycwa-m  oiw  ¿   bitu  etiam  atque  ohtutu,  &   in  totius  cornatmt  
 t í   SptimuSij  x¡  piákifa,  ibQ ¡¿   poris  motu  plurimuip;  inerat venuftatis. Has 
 t u   eorioxó'Tu  ’At\ixqS,  to) %  7re& Xttrmu  e£ctp-  dotes,  tum  ab  omnibus  íéftis  diligeba- 
 W f   hfivact».  i  i  *ur>  tum  precipue  ab  Attico  Epifcopo; 
 35  Sed  de  Sifinnip  fatis  diftum  puto. 
 K E O A A A I O N   Kr .   C A P U T   XXIII. 
 n d   ?   ’Afätaji«  t 5  AwUlÄ»  Ä   ¿fe*  Imfertmtö-  4 n*d¡¡: 
 m B B  1   D H E   n t°n diu p°ft m°nem o  ßsunAeli  Ap^tSiogy ctvug  tt/x^oí  ¿   w ty o s ,  JL^I  tor  etiam  Arcadius  excelfit  è  vitas 
 ¿   Trpoí  rro  TéA«  tíÍí  ^rowí,  ftgotpiAouí  Sbjjav  x1y- 40  ac  placidus,  &  qúi  fub  exitum 
 <W<W 1   «iría s   to S tA , c i   T í  B W M B B   víf*  Deo  carrus  omnibus  exiftimatus  eft 
 .  r.  /  -i  ,  '  /  „  ,  ob hanc  caufam.  Conlläntinopoli  xdes  eft 
 ‘ m„ ' Í eyt,J°S’   e^ '   ef í,’!f ol’•  ‘ S>  ^   «   ampliflima,  qu®  Carya  cognominatur,  protj¡ 
 i  auA«  y   oixu  Sivfyav  xjLpoict,  e(p  ins  xpepoxo-Qyyocf  pterea quod  in  ejus  atrio  nux  eft  arbor,  in 
 Aoy>$  tov  t¿<¿pn>ep.  ’Ay&xiov  x,  'nAeta>§¡\vcvi9  S\  %   qua Acacius  Martyr  olim  fufpenfus martycufia 
 »  i,   o’m 'm o í  t <£SítApu  mpax.ofl>/¿v6>i  ¿fa/rí-  rium  ¿?nfummalIe  fertur-  Quam ob  caufam  
 etos.  tS™ -   ¡s í,;*« ,'  ;   ;A f^   ^ 8A„ .   ’ P“ va  etl™   ®afilica  ’ a m   ilIam  * - 
 V á ' l ^ i H M ^ j í   ú>£.'  o  /  «7»  »  diheata eft.  Eam  Imperator  Arcadius  vide- 
 , ■ ■   P ^   va  «ote «Ttt-  re  cupiens,  quodam die  ingreftus eft.  Cum- 
 X a?&‘  m im s   S í 01  -ateioncóttì/res  t »   ft-xTÍteao»  ¡u-  ftue ibi  precationem feciíet,  difcelfit.  Omxo, 
   ¡sn  toT d e ¿ m ^   tò t  ß am k la   t n t v h p iw   ¿   ™s  Porro  clu¡  ">  vkinia  illius  Bafilic®  ha. 
 ». 5  Sga  ¡Sai  B9R  /  «  ^   bitabant,  imperatons videndi  caufa  conflu- 
 T«Í  «Xi*s  yínp&tm 5  'a ö W & A a e *  jó  xerant. E t  alii quidem extra »dem  progreffi, 
 VA L E  SI I   A N N Ö T A TI  Ò N E S.' 
 Ö u m   o b j e ö u m   e ffe   C h r y f o f t o m o   a b   I f a a c io   E p i f c o p o   in   
 » y n o d o   a d   Q u e r c u m ,   q u o d   l ic e n t iam   p e c c a n t ib u s   D ra b c -   
 f e t .   it a   d o r e n s  .  Ri  ìterum   ta rm ili      £_ 
 .  ^ — -   ,  •  'i " v “   w . . . . . . .   ^v.<-t.diicious  p r « 
 ,  »  ,ta   d o c e n s .  S t  ite r  um pece aßt,  poeniteat ite rum .  E t c   
 tu *  p tcca veris, ve n i ad me,  &   *go  te  fa t i Abo. 
 1  "Ow  ov ßhb ¿ortK^ívxn'] Ápud Suidam  in voce Staíméj  
 ubi  totus hic Socratis  locus  deferibitur, deeft  vox ¿xrxoj  
 M70.  Quje  aut  nomino  expungenda  eft  ut fuperjSua j  aui  
 delenda  vox tyv qu* pratceftit. 
 3 4 « 
 S^.c. 
 V.