S a ìc . hopolim i fedebam autera tu n c in e q u o , gccvnys ttoM cús' euvedeuve t Icuixclutcc I®’ ''nerta
I V . íi ib ito Athanafius E p ifc o p u s cum q u ib u f - . . . » ~ V . >r m * » / , >
d am facri ordinis v iris qu o s c irca fe habe- A0<xracnoí o tjre rx ow w o í A*£-
b a t , adeo inexpe&atus o c cu r r it , u t nos f tu - ^ Aeaxpoptf, f v ¡epcev w a y , ob$ 7c u v T o v ¿i- i
p o re quodam percelleret. T e f t i s enim e ft cwr/oovíbxinBií ¿ira i&£ßo?iAQev j ¿ 5 x a l jtb -
míh i omnium in fp ed o r D e u s , me primo 5 ^ ^ ¿ T v k 'y r Á ^ e a s ktpoppiUc. pucpTvpit yfep auji o
a fp e d u , quifnam e íie t non p otuifíe co g n o - | ® g § I S sH l fe®/? * »tO-» r~ » \ v
íc e re , n ifi quidam no ftro rura , & quis e f- * * * * ? ? ’ “ f f
fe t & quam pertuliíTet injuriam, nobis fe i- T to ; *7rga>TW eatcondíco, & pey t >f/igTgfeitantibus
, u t par era t, indi ca vi íTent. A t - pa? w e í , xj o í 7 í í Ico, % r i t o k h x í x v Uu 7í¿7nvQíy
q u e e g o q u id em id temporis nec ferm o - Sv ¿ ¡m c Sm ¡ M f f l f f l H Z n $ § | H I H
Bem cum e o , nec oongreiium ullum ha-_ « ~ > \ <\ * >7 * „ / a, , « «
b u i . C um autem Ale u t audiretur f la g i - I ^ “'* W H * ™ a u r o f x a | e x ew
taret, id qu e e g o re cu fa rem , ac propemo- xcupody ö*tb opuÁiccs gxoivawjaa. ¿ í <Jg Ixéiíoí
d um ju berem eum fu bm o v e r i, ille majore ¿ .x ö ^ x v c c f^ ty , g>J J'e 71a.pviTypt.Uv, x, pnxpoS
cum fidu cia , n ih il amplias fe pullulare d i - á ^ A e t u W a W ( * Í \ < U , v r A a W m fpm & fa,
x i t , quam u t v o s h i c adefletis ; q u o v o b is .*> " , * ~ ,\ \ < / „ ¿ ' , w
p r s fen t ib u s , ea q u a perpeiTus e ft, n ec effi- 0Ü™ * 7 ^ ^ *» « f r í ta
te . c o a d u s , p o ile t deplorare. Q u o d cum v7mp%oLf, W u/aoV 7nzpóvTtcy, a 7TE77DV06t' ¿ v a j -
jn ih i a q u um in primis & temporibus n o - xo/újí ^v>j0». o0gv Isrefafti é l / W y /mi
f o ia co n g ru um effe v id e a tu r , f ix e ad v o s ¿¡ ¿ ™ 5 s r p í^ r w m t ó ,
lib en ti animo ícribena a cu r a v i, u t omnes » / ^ ~ ~ 1 , % ~ _ y
q u i ad C o n c ilium in « v it a te T y r o c o n - v/ccls j & n & g c t ,
v en if tis , ad Com ita tum d em e n t ia n o f t r a lvct o<rot t Ico ozcuoSbit r leu dv T up a ytvopciabfque
u lla dilatione properetis : in teg r ità -'20 ¿ v g^ jj/K a o tcT t, ctruTjtgOgTOí e íí r ò <&cLT¿7rt$á9
tern ac finceritatem ju d ic ii v e f t r i rebus B H M ™ 5 B M
lp lis o lten lu ri : id qu e coram m e , q u em ~ > \ q c / / ,
fin ce rum effe famulum D e i , ne vo s q u i - '™ ä, r ° * v /u T iP<ts xu<na>; ^ a p o r
dem ip fi infic iac i p o t .ft is , C e r te per m e - 175 ctáW^ioipoy, * gvr rueJ' J vA uá'é, cy r y © u ci
urn e rg a divin um numen o b feq u ium a c y i ia m h a .j B t& .Tm 'ig i i i " ¿11 vptäs ^entSeitpre.
minifterium, u b iq u e terrarum pax v ig e r : . ~ ^ # • ~s ^ f @eJ, A a 7 f e ¡a s T ¿ s
lp lis etiam B a rb an s nomen D e i e x ammo * r r » V n ' * > t x , %p p
venerantibus, q u i ad h o c u fqu e tempus eipuobw jy j o t BctpSccpav c c vt yj 3^
v é r ita tem ignoraverant. P o r ro q u i v e r ità - To K ®ioò mpccc yvyaias QùXoyùfjdpoVy o]
tern ig n o ra t, is D eum q u o q u e ig n ó r em e - iZi r aA ijQetctv yyvoouu. ¿'Záov $e o n o # k hW r n t
c e ffe e f t . V e ran tam en f ic u t antea d i x i , ¿ 7 n S , , M r j y © á , E M — S Ü S
ip f i etiam Ba rbari mea opera, q u i mgenu- « > / , , _ , \ , .
us fum D e i fam u lu s , D e um jam agnove- 3o3 ca ° * 'C ^ e tp ijro q j XjOi ß&pGapoi epee t ? ©gy
r u n t , eumque venerari d id ic e ru n t : cu ju s 5e£$t7rov&, y^ o io v, gTrgyvwottv r ©eòr, ¿ élxAct-
pro v iden tia me u b iq u e p ro teg í a c lèrvari, (¿epucQ'/iXGLoiY) 'or vTitpctcmi^eiv pits TntvncyoS
rebus ipfis e x p e r t i fun t. Q u s res p raici- » ~ w/i ^
p u e ad notitiam D e i eos tó d u x it . E t illi s « v™ «
¿0)uer¡tur q u id em metu n o ftr i, venerantur D e um . A t f t t laccai r ©gor,^> exetvoi pc t 'ZZ&sypeccs
Gonfiami- Ñ o s v e ro q u i facrofanda m y fte r ia E c c le - 3 5 0 ó£oy ¿l’AaCyr^)* oipuis <lg 4 oí t<x pAuqfi&ec fife
riorum €' f l z illiu s Pr* ferre v id em u r , non enim d i- $ g jo cA ^ ie t i « v T * S b z y n s s y yfeg
tifiord¡¡¡. x e nm tu en : nos, mquam, mhil aliud ag i- , ^ q } ¿ } ¡ , k
mu s , quam qu® ad dilcordiam & -o d ium \ x ^ \ ~ / < ~
p e r t in e n t , & u t abiolute dicam, qu® ad ^ ít^oroiccv Xj /¿«mi a tw i* ivortoc, ccttAc*)í
h uman i generis perniciem tendant. V e - ,U7niVi me oÁeúpw r y y lm s a v i -
fum u t jam d i x i , omnes quam celerrime 4 0 t í Ívovtoc. ¿A A * g7rt(^0>)7» jcclQÒL rzs^ßi
ad nos a c cu r r ite : pro ce rto habentes, me ^ r a 'r a 5 f é a y «• a i m to ' c&èpÌ
Omni ope ae ftudio perficere conaturum, __________ i n * , » , t»- ^
r - 1« • • • . o - Jcccmpljaaou 7reipa.ovpteucc, oim $ c# to ) vo/¿ca y ©e«
u t ea qu® iunt leg is D e i , ìntegra & m - ~ »r / »T / A /c4 * f
Concufta p r * c ip u e ferventur , quibus nec W M CL* l *™ a ™ ' Q 'J^ > iT o i j , <fis, o v i«
p r o b rum , nec infami® labes u lla p o flìt ’Y ° y >S> ö tb xaxo^b^ict «ni Jl/vucrETcq 7^Actx>fa
lp erg i : p ro flig a tis v id e lic e t & conculca - 4 5 yotf> hiXcckn xj ouvT&Gev'mv <Lp* .
tis pen itu fqu e deletis leg is in im ic is , q u i B\Ù xj 7mvt e A « ì ¿(pctyicD'gpTai' r l^ßpav y vópivfe
V a l e s i i A n n o t a t ì o n e s .
1 hitTti ¡fgai ntS*2 Apud Athanafium in Apologia lè-
dinda adverfus Arianos, ubi Conftantini refertur epiftola,
fCriptum eft farpa» mar. Sed vulgatam /cripturam
tuetur Epiphanias Scholafticus. Sic enim ver ti t ; Repente
flthanafius Epifcopus in media platea cum quibufdam fa-
Cetdotibus, quos circa Je habebat, fic inopinate nos adiit, & c .
1 ’Y t I/aS Scribendum eft su ipH, ut legitur
codice Àllatii & apud Athanafium.
3 Kì^ làvÀ toc ßicfeupat ccòr,Ss J Iberos forte intelligit,
de quorum converfione paulo antea locutus eft Socratesi
4 O/ to fMvm&bl ri)* ¿Kxiatnuc'] In codice Leonis
Allatii & apud Athanafium fcribitur -j9 *S/Mitica. Atquef
ita quoque legit Epiphànius Scholafticus. Sic enim ver-'
tit hunc locum; Vos autem qui fattila myfteria ejus eie-.'
mentia praferre videmini, non dicati» enfiodire, vos inquarti
nihil agitis, &c. Ex quibus etiam, ut obitèr moneaìn, ap-
paret Epiphanium legiiTe ò/usiti quoroocb etiam leg^j
tur id còdice Fiorentino.
V a r i o r u m .
ä Tety*p2v pjg, £ ìp n o d i ^ ©iòv Xu^uca ] Epipha- l meam in t)eo culturar», etiam a fk d ipfos barbaros, qui yjjjjiÈ
nius Scholafticus totum hunc locum fic habet : lgitur I totem haUenus ignorábante
Ubique pacificator Dei nome» , & integro betudiciiw por f 5
01 mvtfi
C o N S tA N t iN ü s , E C C LE SI A S T I C A L i b . I.
6'1 m i , e m T c p o ^ / M - n f « f u h íp u c - r is , v m f o a , fub obtentu facrofanfli nominls, varias ac s L
x, Z j& Q o p u i ß \ « . o x p w , « i e f i G a M u m . multíplices blafphemiás ingerunt, I V . '
K E Ì A A A I O N A B 'i
<->'n ^ ISw o Ja f t x e tíS úm is « sJSp ì r ß x .a i \ t a ., oí
Eu<fg(ajov SteCctÀÀov A&dycterioyj 00s ctT tet-
Áwcu/'fec 'àun<ìpe<f)eiv 7* a iv o v t ex. £ *AAgj*<tv-
<Tgg104 T í) KaygccvTiva aroAe.t %optiyyp$/ov* g<p*
o ís XAvyjdets o (¿ccgiA& j s , e ls efep&cey g^g7npt-^b
T ov ’ AOccvctaiov, x¿A 6¿a ct4 r k s I a A A Í á í oixeív.
T A u to m y g p p i fu L -m á ¡ « .y ü m r a s ¿ t t ? 1ió J | í
w éaovaí t ’XQpi/pm.v rnKus. oí $1 m ¿ t Eúvífio»
X, ©toyro ¿ M¿ tiv , n«.Tpó<piK¿v na ¿ O ip u dm t
x) OóaAítra, eos ¥ Km;vuiwu -vaAir ÍAflóy-ns, yx.-
e n -m u v o iu a u xans« y v > s ti v?aors^s ti ’Ap-
otría^ íteu pé trn ti @ n tim y iú tQ a p n m x á p t n u -
aAA’ i tn l-A & a pipami a^goAZo), t i f a n t i
To» ßaeiAea, a i tim ’A 0a»áaios ¿ m A Í im s tuà-
AoVai» mpxtpQwctj to» otto») rò» eSois ex. r t i s
AAe|«»JVei«s ais tZoo Kffl»5«»m»a orÓAi» xo^i^o'-
ffa o r xaì^ « n irm , AeytpS^m ®^o' ‘Afaoarla à -
1 xríxogroq b ’A S k / xá rm t, ’AtyGím«., ' ’ApGaQíma. ¿
a nér/io» Toùs «onaìMoras. * ¿A Aà j«'g Jia-
0>A>i, ora» 0^ %'^SctAAs» à?i;7ricci l . r y r a yi'
aractfrayaii 5 /3amAft)i, xaì ais 5 Ui(l¿» á^ faV,
C ee¿jo£.c¡6 ^oarogaAAei to» JA 0a»^ajo», TcU X aA-
AÍ«< xeAéb'ras oíxeT». <J>aa¡ íg 7,»g5 x g ,,,
x éto íj 7- ß « .& i \ U , n o v a r a ásOZoíoj ¥ IxxAxaía
», gTOÍ« ’A 0o¿»aáíos »ra»r»i Mmmmap tbis v e ¿ i
d ’'Apao» IggrpgTrgTo. ¿AA’ 5tos d o í Tea/ggp^ ¥
TctTAictí kiYiycLyty.
C A P U T X X X V .
O»od cam Synodui ad Imp. non v cn ifa ,
Eufibiani Athanafium criminati fieni, qua-
f i minatm ojfit anafitrum f i anmnam qua
ab urbe Alexandria prabebatur Conflanti-
nopoli. Q ua re cemrmtus Imp. Athanafi.
urn in Gallias Teleguiditi
liters, éos qui in Concilio ad-
erant, anxios & folljcitos reddide-
runr. Quocirca complures quidem ex il-
lis ad proprias civitares réverfi funt. Eu- |BB Theognis I Maris atque
Patrophilus cum Urfacio & Valente, Con-
ftantmopohm profiaäi, non ämplius de ca-
fice confraöo, nec de menfa Sbverfa, nec
de csde Arfem. inquifitionem fieri per-
iniferunt : fed ad aiiam converfi funt canmnT
’ i T erai ° ri fuS§erenteS commina-
tum effe Athanafium, prohibitutum fe ne
annona mitteretur, qUE quotannis ex urbe
20 Alexandria Conftantmopolim vehi confue-
verat : Sc Adamantium, Anubiohem, Ar-
S B B I P«mm Epifcopos, Athana-
fium lfta dicentem audiiffe: Enimvero
maximam Vim habet calumnia, ubi fide
dignus nabetnr calumniator. Hac ratione
circumventus Imperator, & ad indignatio-
>nem provocatns, Athanafium in exilium
relegava, & Gallias incolere prscepit. Sunt
qui daant, Imperatorem eo confilio iftud
egiffe, ut Ecclefia ad unitatem & concor-
diam revocaretur, quandoquidem Athana-
lius: communicare cum Ario ejufque feda^
tonbus prorfus recufabat. Sed ilk quidem
Urbe Galli* Treveris commöratus eft»
V á l e s i z A n n o t a t i o n é s.
S * r gE A,S‘,Í," “ ■ Eft enim »omen Gracum in i g
p Ä‘* ü- Eoclue nomine vocatus eft Confuí quidä regnan.
t e lC5 S ? tJ >Ut' n ° x T Í a^ í í U? líanum Mafc e llinum.
— 8 B vocom h ie in-"
Paulo p o f t mallem ! ^ e r ? r í r f y í ^
A R I o R U M.
I™ T “ T ^ A í S-tÁ" i í ' ¡ Paulo a lite r A th an a liu s Apo-
l o p co n tra Arlanos : T « ; „ o! tíhi E i„ % „
! , nf vài/.b Ü»S5h W n & Í W i„a-
>», «»r.i A fj,* , E»Äs, 0<»E«S>, ü,
*. o^»s i,aVmt, oiuu Je}
t í * J E r r a t S ó c ra te s, q u i h o s EniX-nnn,
cuiusnae rrn aCCUr¥ 0 r “ a p ñd Im Pc™ o r c n i fuiflh r e f e r t i
t x e ò r S S fccutus c d Baronius. E n im v e ro co n fia t
p o lo v c om m a • Dio n y finm co in itcm , Athanaf. A-
a d d i lo s f u ® / c r S „ ' » « • “ ? A n n a f f i p a rtib n s
V o l. I. pag. 2o j . " OT,,“ ‘ im t d 'dmt rn tii in Athmuf.
í p n o d i ’ cS n ftam ln o rad i T C e le b ra te h u jn s
» mmmopoli, finm lg u e qxiln Athanafio irro g a -
t i tem p u s d educo ev epiflola Con ftan tin i ìn n io ris ad d o .
pulum Alexandrinum infra lìb .11. e , “ ,1 1 f i
p a tr iv r e ftitu it, aiirio C h r. C C C X X X V I 1T ^
r r c n i r i , X v V . l r i , x e e v in , X V . Kal. J u l. u t d o c eAt AAAthVanUafÌi-u sD ainta eAmnmol nenf t
C um itaque , T h e o d o r ito te fte , lib. H . c ap i Dnft = ? '
nos duos & menfes q o a tu o r Athanafius in Vuam Eceied
fiam rcmiffus fn c rit, a p p a re t an n o C C C X X X V I m en fe
e ir e u e r F e b ru a r io , h a n e S y n o d nm e o a itam , & A t l n a !
fium C o n ftantini M. ju f lu i„ Galiiam r e l e i a t u m r X
Pagi ad ann. 336. ». jjr ° um* -™1*'
enne ’ t Te‘ f y " . f ’ ' “ ».'im] Treviri, U rb s G a lli* Belgio*
n u n c T r a e meohs & G e rmanis , Trevtt Gallis • m iu s
Arch lcp iico p u s in te r o d io Im p e ri! E le fto re s fecu n d um lo-
u rbm m E u ro p x a rrbuSm ;e ttnR.aommPal a m&u l to“ ‘¡ftu. iff.i ma o Z n m
culta, a d Mofellam flu v ium . Jtaudrani.
K E $ A