5 5 s
Sæc.
IV.
S O Z O M E N I
clefia vero magnopere florebat, cuna Deus
injurias ei iliacas celeriter ultus fuifletj &
in cultu divini numinis amplius proficiebat.
Sed & populus Conftantinopolitanus > ma-
tutinis ac noàurnis hymnis exinde prom-
ptius uti cóepit hanc ób caulam.
CAP UT Vili.
_ A r c a d i u s
H I S T O R I Æ & HoNORius.
IMclAcL ht'TepiTrtV y û)S T # 0 ÍOU nfXCúpÓv yM fJ& jJGO
h TOL-X^ T--XCL¡ OLVTiis X) T U S 'G&J
TO 3'â ’ov S'c£ßt.7ttlcU$ £7n j \ J iV . (Z3&§V(¿0Típ0V Tí
T 07S ¿cétMov o K avçct'/'nvd'^Ô Am s Actos t ois e aü im ’s
5 wxh&tvoTs üjuvois êx p »T 0y ¡¡¡¡Ê$ '7rpQ(pcLcnv r o ia v h .
k £ $ a a a i o n h'.
U i ’i ) T CLVTltpCàVCùV ¿JCúV rTpOS ’ApèiCLVOUS ’ lcOCOItOV'. X)
cûS % J i J o jM-c iA Ícls ’ la x tu a r à T $ f 'O p^ oJo ^ coi
■fi&AAov ¡Trenti' «%aM.ov Je ol TrAaryvres.
5 ' p r i e l ol t v s ’Apeiù o u p ed ia s, ktpoupeOev-
D e Antiphonariis hymnis, ejüos adverflts Aria-
nos cani Joannes influait : & cjttomodo ejus
pradicatiombus attUa flint tes Orthodoxorum:
Divites vero dolore affetti fuerunt.
socr. I. vi. r a m cum. Ariani , quibus regnante i o n
cap. 8. xh e o d o f io ademptæ fuerant Ec c le fiæ -I—/ Tcÿ t o t TvT KcûvçvLvrnW'7CQ\ei exxÀJjaiiv vm
Conftantinopoli, extra urbis h1®"** C(® J fÎ j | | | OgoJWi» (¿ctmA^oLSy tipo Tûùv Têq^Sv \x.xAfitus
Ec c le fia ih co s agerent, noôtu m publi- | g
cis porticibus primum congregabantur. E t ffidÇoK, Fwrrag «açyrrtpM en m is Jii/xooicas çoeus
in ccetus d iv ifi , antiphonatim pfallebant, <riweAey>vTOy x, e*$ avmiMLtgc (Mitigò(ffyoïy X p t t
claufulas quafdam juxta ipforum dogma j ^ •nfOTrav e,\|/etM.oy,1 a.x,po%AbCna. avvn8évi(S j
comDofitas adjicientes. Prima autem luce» \ \ » .*. */»» ni e__\ .v. y o
cadem publice canentes, pergebant ad loca * t ° s M S I B I I M B B Î I * ™
in quibus colleâias celebrabant. A tq u e id m u r a h/xoaicL ^ccAÀovTêS» e«i tou$ Torot# cctmfacere
confueverant in celebrioribus qu i- gffaPj ^ ex&A»|<mÇ>v. enroiorw Je oeJi h n u s
bufque feft iv ita t ib u s , & primo ac fepu - ¡^ i ip to ì s eòpnusy * X) r 'v T p a rw $ t ì à & t o i V r iis x
mo eu inique hebdomadis die. Tandem «•, / . ^ \ v.
v ero cantica quoque adjecerunt, q u * ad î0 aê%cc<!bs »ictpçc. • r tA o n w it« Je» * « w/xw idc»
rixam & contentionem fpeftarent. U b i - t À s ÙSôls 'Ziï&criTtôecru.v' ttbü eìcrir oi \ey>vres m
nam funt q u i très dicunt efle unicam po- UtaV SbvctpAV, xetl eTîpcc T o ixJ i rots iï,uvot$
tentiâm ? & alia ejufmodi h ym n is fuis ,, - ¿ n i _ ^ m l ; tm 'T m
intermifeentes. Toannes itaque, veritus ne t H p p M WÊ «
^ , r Jr , - r U7rc tY 0&cn Tt«)V U T CtUTtüV gXxAîJCTICt.roV'IWy, g T » T
quis e x E c clefia Tua per hæc m fraudem m- X ' - W „ . ; x f x
du ce retur, plebem quæ fub ipfo erat, ut fi- 15 m v rpoTm r n ^ A ^ c t 5 rov au rod Aaoy * / » -
m i l i t e r pfalleret incitavit. Qui brevi tempo- rpèrtet. ¿9 oA tya Je iirtcOipoTepot yevorffjot, tou s
re illuilriores f a f t i , Arianos & multitudine ^7fa ^ opavirUs dlp'eareoes Moy rép *irAÎ0e<
& apparatus fplendore longe fuperarunt. x.à! fw (Q^tya-xGJy. x a l yè tg Jn x, çuvpoev ïOçyopa
N am & crucium argentea figna, præcedenti- irufiHci 'O s ra Mpôïs iifi/xévdis r2^tyy>iû/roxt.V7av' xj
bus cereis, eos anteibant : & Eunuchus Im - t ïÿ jSao-iAga? êorl r y T o r g m x -
peratricis huic rei præpofitus eratj qui ido- rra^)VXt xetl tous vptvotç
neum ad hæc fumptum & hymnos ad ca- o- a f y ’ r ;/ oyT—êu~oûg y drOe ■>>j' Q>•|, A> o7V7n' «w.ms oi*
nendum præpararet. Hinc A r ia n n eu invidia , Y ~ > / « / » / 0 ~ . i o
m o t i , feu vindifife cupiditate, Ca tholicos ,A Pa<8 a . p c ^ s , 1, a p e u w ^ o , t o , c i m ^
ugna ad o r tifu n t. A c nonnulli quidem e x x * 6ô \u èxxA(|(ri« j e îi / c a r ic o xaTe<?j|TO.v. x a i
m a i R H ,
utraque parte cecid'erunt; B n lo vero» id 5 5 JcTfeirovrcu n i t s ejcxrept
V a l ê s i i A n n o t a t i o n e s .
B & a u v y rots to
1 ’AxfonXtuTicc iw jtM ìt ìì S u f f rid u s P e tr u s q u i tr e s
p o f t r em o s S o z om c n i lib r o s L a t in e in te r p r e ta t u s e l i , àafo-
•nÁtvna v e r t i r coro llaria. E g o c lau fu la s v e r te r e m a lu i. I n -
tc l lig i t a u tem S o z om e n u s d o x o lo g ià s A r i a n o r u m , q u a s ad
c a lc em h y m n o r u m c a n e r e fo le b a n t h o c m o d o : G lo r ia P a t
r i p e r F i lium in S p i r i tu S . u ti d o c e t P h i lo f to rg iu s in lib .
3 . H i f to r i* . Q u a n q u am N ic e p h o r u s n o n P f a lm o s , fed
c a n tic a q u s d a m a b A ria n is tu r n c a n ta ta e fle ex iftim a t»
q u x ip fi c om p o fu i f le n t. E g o ta m e n P f a lm o s p o t iu s h ic
in tè llig i p u to , u t in d ic a t v o x ¿ « fum A ttm « , id e l i P l a lm o -
1-um c lau fu la . Q u am v o c em N ic e p h o r u s p r o c u ld u b io n o n
in te llc x it. E a d em v o x l e g i tu r a p u d E u f e b ium in lib r o
f e c u n d o H ifto ria e E c c le fia f tic x c a p . 17. f u b f in em ; xtà
¿5 iìoq ft/ttv. pv&fbx ngtr/jt/útí mri/uAAoiTos, ài XoiTrot
ÍKfoáfBfjoi, r à r '¿ p ia i w ínfonMÚn» <nwfyi%Z<n.
Qua» verba defumpta funt ex Philonis libro de vita contemplativa.
2 Keeì rv ¡ aoQpTu tè, 7cA£Vt»«J N ic e p h o r u s h is v e rb is
d i e m D om in ic um a S o z o m e n o in tè llig i e x ift im a v it, q u i
e f t p r im u s & u ltim u s d ie s H e b d om a d is . E g o v e ro n e q
u á q u am a f le n tio r N ic e p h o r o . P r im u m e n im d ie s D o -
m in i c u s n u n q u am u ltim u s H eb d óm ad a ? d ie s d i c itu r . E f t
q u id em D o m in ic u s d ie s p r im u s 8c o f t a v u s , o b c irc u la r
e m c u r f u m H e b d o m a d u m ; u t o b f e r v a v i in A n n o ta tio -
n ib u s E u f tb ia n i s ; f e d n u n q u am is d ie s p o f tr em u s H e b d o m
a d * a p p c lla tu r . D e in d e fi S o z om e n u s d iem D o m in i c
u m d u n ta x a t in te l li g e r e t , f u p c r f lu um c fle t a d d e r e tetti
nXivrcucf., c u m p e r h o c q u o d p r im u m H e b d o m a d x d iem
d ix i t , D o m in ic u m d iem ia tis d e f ig n a v e r it. A liu d ig i t u r
h o c lo c o in tè llig i p u t o . P e r p r im u m e n im f e p t im a n s ,
d i e m 'p r o c u ld u b io D o m in ic u m in te liig it. P e r _ ù lt im u m
v e r o in te liig i tS a b b a tu m , q u o d ie p lc r iq u e C h r i f tia n o r u m
c o l le d a s a g e r e c o n f u e v e r a n t . N o £ t e ig i t u r q u z S a b b a ti
d iem a n te c c d ir , c o n v e n ie b a n t in u n u m A ria n i, & n o é h i r -
n o s P f a lm o s c a n e b a n t: & p r im o m a n e a d E c c le f iam .e x tr a
m u r o S 'p ro c c d e b a n t . I d em q u o q u e f a c ie b a n t fcq u e n c i n o f l é
q u * D o m in ic u m d ie fn a n te c e d e b a t . I d c i r c o a u tem in
p u b lic is p o r t ic ib u s n o c tu r n o s h y m n o s a c P f a lm o s c a n e -
b a n t , q u o d c lau fis u r b is r e g i* p o r t i s , a d E c d e f iam fu am
p r o c e d e r e n o n p o f l e n t , q u z e r a t e x t r a m u r o s . A p u d
C h r if tia n o s q u o q u e id em m o s f u i t > u t d o c e t N ic c tiu s E -
p if e o p u s in t r a i ì a r u d e v ig iliis , q u i in te r o p e r a B. H ie ro -
n y m i e d itu s e f t p e rp e r am . Scd L u c a s D a c h e r iu s , v i r d o -
< a iflìm u s , a n te p a u c o s a n n o s c um a u d o r i fu o r e f ti r u it in
to m o t e r t i o f p ic ile g ii. M a le r am e n in m a n u f e r ip to C o d
ic e h ic f e rm o in f c r ib itu r d e v ig iliis le r v o r u m D e i. N o n
e n im d e M o n a c h o r u m , lè d d e L a i c o r u m v ig iliis a g itu r .
n e c A.bbatis h ic f e rm o e f t ad m o n a c h o s : fe d E p if c o p i p o -
p u lu m a llo q u e n t i s , u t p a te t v e l e x h is v e rb is . Nec fan é one-
rofum v e l d ifficile v i deri debei etiam d e lica ti} v e l in firm it
corporibus, in feptim ana duarum n o ilium , id eft Sab bati a tque
D om in ici, portionem a li qua?» D e i m inifterio deputare:
¡fta enim q u afi p u rifica i io eft dierum quinque v e l noilium ,
quibus ftupore ca rn a li ingravtfcim us, au t mundanis a iiib u s
obfefp le tam a r.
H I
A n . e ' A D l H 5
& f ïO N O Î U V S . -
><*g ’¿topa, A n s ^atnAiita t è r o u g fa , w d o S
f i e T o v a H iW iT a n . iuni9é ¿1 - a ç j s l f y U i i g * -
tnAéUsj êqattffs 'r fy f '.ï-tt' tjj£ ’Apety cCipiatas x às
, tm U t u s . ¿1 î l ï 5* j r w t t d â o ^ i ,
I é£ airiaç^rtia.cSï r etptyifyjov Tpo7im v/ivw à-p^si-
E C G L E S I A S T 1 C Æ L îb . V III.
f fy jo i, k o ,i M e n t iw oIÎto Slèfietvoiv. V’Jûjccvfîjs ^ gx
■rau-ra», % \ i t gxxAflo-i«« \ i y t r t , pd/i
■ r o t S i f i c t e7reîiibu T j^ ÎA T fo y p t ïm i f t «ae^s r a s
$ata.fflpias x. ■. to v s xAîjeMdbç Cx, t î j $ t g . r càtrot
. tmpptiovts. 'n b s pfyj y a. g a.Six .o u v'm s o p a t ,
r om Se or\ouT es , xeti a.otÇeéep, ^ ttlb to us t/Laepitois
Sif<p9upp$pi&i, a n y e m ç ) s ■Sçertd.
K E i A -À A I O N ©';
enim nomen erat Iroperatrieis cubiculario,
iaxo in fronte percuffus e fi. '. Qua re Impe-
rator commotus, hujuimodi Arianorum con-
ventus deuiceps inhibuit. Catholici vero, cum
ex hujufmpdi caufa hymnos eo qua diximus
modo canere coepiflent, in hunc ufque diem
> ita perleverarunt. Ex his rebus, & ex. Ec-
clefiafticis conciohibus, populi quidem benevolenza
erga Joannem indies augebatur. Potenti
iim àutem hominum & clericorum odi-
Ùm in; èum gliícebat,. ex loquendi libértate
;. qua àdverfus eos utebatur.Hos enim ille quo-
ioties.injufte agentes videratj reprehendebat.
Jilos vero opibus, & impietatè, &fcedis vo-
luptatibus corriiptos, ad virtutem revocabat.
C A P U TTX;
537
S-ÆC.
m
tíefiX '%t(y.f7tmos roíf ^^tjixxovovy Jtcu $ kyía.^ De Serapione Archidiácono, & de Santta O-
0\u/ima.Sbs- ¿ as m is vCtímxSt r a t A.oyá- ipmfUde: & fm m tb quídam cgngü vir)
i s u ^ r o u Iaxnu etpepom, irmout £ J b /ii- 15 Joumem.cmtumeliófi 'mfiüutij¡m, ft.vum
Su «TmocAMMhw. . & viokntmí, dppellmus.
- T J r Z’ln/ ^ ¡torcí ría) ¡zp^e rpuí x\yttMus /~ \d ium porro clericorum ádverfusSocr.I vi,
i f " 1 ¡ópei^em * Xe&iorím, ’o» ¿ g M a y m au- V r . “% 111 aux‘c ?erapiofl> quem ipte Ar- “ ?• 4-
HW x j i r f e w . óra1g A1ly ffluHt, ra yhy s Has ipHyld, p¿ro*mp“tu“s ■-a'"d3 , iracuqdiam, ahdo mcoon^tagmypetliiaumsg
a as uS&it e-nifu^ ,00% mqa Sí xa, a, srpos 3 O- paratus. AcceiTeHint quoque exhortatiónes
KvfiortaSü, aúpaCsAoq. ícjturav ydg ex yétott 'Irkí- e° feétx ad Olympiadem. Haric cnim»
arpurártw Smt, xaírfi téat yúpat ymtAlíu/ ™m npbiliffimo1 genere orta eflet, quamvis
3 b ■Jtcp hLovy| 13 ¿Kj-pfxhovúvB g^hgij>0hTovt ]<tn '°’Nexmt/iosi iJtov Netfiarius Diacqniífam ordinaverat. Joan-
Jé clxjtUu ’latáwYis nffís curaca rito ouoíctv nsfdit- nes vero CUIP facultares fuas petentibus
(-S.up'tfU o, q' jra' pSofií a»A/.-Av a o*^ oBpjpam .;, , pto. ta Se ra. í,pereorg arhea bcéererh :e roetm, n&em raeulitqeuma qcuuriadtéom D iinvfinu-is
Val e sir A n
. I 'tv u m i i ì ¿X room ? ] S c r ib e n d um e f t p ro c u ld u b io
lu u ttv i f t & c . q u a em e n d a tio n e n ih il c e r t iu s : S ta tim q u e
em e n d a n d um e f t vìjs u fi ecùiuy ompptioixf, u t le g i t , 'I n te r -
p r e s .
2 or ctfipAuicoroyJ H u n c S e r a p io n em P a lla d iu s
m D ia lo g o d e v ita Jo a n n a s C h r y f p f to m i ,. P r c s b y te ru m v o -
c a t . S ic e n im a i t : ¿ j Tipgiv dfttrGvngyvs. F o r te
J o a n n e s C h r y f o f to m u s ilium e x D ia c o n o P r e s b y te ru m
p r o m o v e r a t . I d c e r te te f t a n tu r A«3:a S y n o d i a d Q u e r c u m .
I n q u ib u s o f t a v u m d e c im u m c a p u t a c c u f a tio n is a d v e r fu s
C h r y f o f t o m u m h o c e ft, q u o d S e r a p io n em in r e a tu e x ifte n -
t e m , P r c s b y te ru m o r d in ä f le t. I d em p o f te a E p if c o p u s H e r
a c l e s f a i i u s e ft.
3 àiMtoror s jp iy lóm n ] D u o h ic o b ie rv a n d a f u n t . P r i-
m u m q u o d a i t O lym p ia d em , lic e t j u n i o r e f lè t v id u a , D ia c
o n i flam tam e n è fie ó r d i iia tam . Sfe cu n d o q u o d e a rn o r d i n
a ta ti ! c flc d ic it a b E p if c o p o N e Ä a r io . U t r u m q u e c n im
a n t iq u i s E c c le f is m o r ib iis a c r e g u lis c o n t r a r iu m v id e tu r .
C e r te . E p ip h a n iu s in . h z r e f i C o l ly r i d ia n o r u m , v id u a s d u ri-
t a x a t a c v e tu la s ad id m u n u s p r o m o ta s e fle f c r ib it . Sed
& le x Im p . T h e o d o f ii c u ju s f u p r a m e n tio n e r i i f e c it S o z o -
m e n u s , d i l e r t e v e ta b a t, n e f em i n * a n te a n n u m z t a t i s f e x a -
g e f im u m ad h o c o f fic ium e ilg e r e n tu r . P r o in d e f a tis m ir a ri
n o n p o f lu m , c u r N e f t a r i u s q u i e r a t f u b d i tio n e T h e o d
o f ii , .O lym p ia d em a d h u c a d o le f c e n tu km D ia c o n if la tn
fe c e r ito N if i f o h e d ic am u s id p r iv ile g ium c o n c e f lu in e fle
N O T A T I O N E S.
a T h e o d o i io . Q u o d v e r o a d o r d in a t io n cm f p e d t a t , ic io
q u id em D ia c o n iílá s p o f te r io r ib u s tem p o r ib u s p e r m a n u s
i ij ip o f itio n em e fle o r d in a t a s . I d e n im d if e r te te f t a tu r c a n
o n i y . C o n c ili i C h a lc e d o n e n fis . ■ V e r um a p u d a n tiq u o s
a liu s m o s f u i t , u t d o c e t c a n o n 1 9 . C o n c ilii N icæ n i. J u
q u o f a n f t i P a tr e s g e p c r a li te r p r o n u n tia n t , D ia c o n ilf a s m a n
u s im p o f it io n em n o n h a b e r e , e a fq u e i n t e r 'la ic o s , e flè n u -
m e r a n d a s . Q u a n q u am Z o n a r a s a c B a lfam o C a n o n em iliu
m C o n c ilii N ic æ n i n o n g e n e r a li te r d e o m n ib u s d ia c o n if -
fis , fed ct a n tu m d e d ia c o n if f is P a u lia n if ta rum q u æ ad C a th o -
lic am E c c lc fiam r e d ir e n t, in té llig e n d um p u t a r u n t . S e d
v e rb a ip fa c a n o n is illíu s a b u n d e e o s r é f u t a n t . R u f in u s
q u o q u e in lib . i o . . JScc lefia fticæ H if tô r iæ c a p . 6 . c a n o n
em ilium d e D ia c o n if f is o m n ib u s g e n e r a li te r a c c e p it.1
P o r r o a d o f fic ium D ia c o n if là rum n o n y id u æ f o l u m ,
v e r u m e t iam V ir g in e s e lig i ta n d em c c e p e r e . C u ju s r e i
e x em p lu m h a b ém u s in N ic a r e te B i th y n a , c u ju s m em i-
n i t S o z o m e n u s in f r a in h o c lib r o . I d em e tiam d e M a -
c r in a f o r o r e f u a te f t a tu r G r e g o r iu s N y f l e n u s in e ju s v rr
t a m s v e r b is : cc)f tm uii ru i', /Avcti^Tf vsrtjpeoitqi 7 a ? ¿fiptts
IceuTtii flg n e t, V f im tv isynottßfirrp tu Í7m ti¿itj[*,ctu t S ßlts r¡¡ v
«nfei tS tv tnrovftjr & c . In fin e v e ro e ju fd em l jb y d e L am p
a d ia q u a d am ^ V ir g in e id em p r o d i t iis v e rb is : Sr * ç
« r ö n & y ^ l r S WM», Tffiv mtfitrur ar r J f
ß c & fiS , AttfumcMu. írof/jtt « ü x jj. S c d I n t e r p r e s n c u tiu m h o -
r u m lo c o r u m v id e tu r in te llc x ifle .
V a r i o r u m .
. a OXv/um ctAi] D e e a m u lta P a lla d iu s ih v ita J o a n n is
C h r y f o f t o m i a p a g . 1 4 9 , a d p a g . 166. S p o rifa f u i t q u p n - I
d am N c b r id u E x p r z f c t ì i : q u o m o r tu o , f te u n d a s n u p tia s
r c f p u c b a t, q u a n q u am a b E lp id io Im p e r a to r i s c o g n a tó fo llic
i ta ta , o b e x im ia s v i r tu te s la u d a tu r j a g r o r u m ^Òflc flio -
n c s c o n tu li t p a fe e n d is C lc r ic i s p a u p e r ib u s .
a AlUKotor ì^ ifiìó rm ] P le r a q u e a d D ia 'c o n ìif a rum m in i -
ftc r ia p c r tin e n ti a d e ic r ib i t S . C lem e n s C o n f t i t u t . lib . I II .
c a p . 1 y . Eliges quoque Diaconiflam fidelem ¡¿> fanH am ad
m iniftrandum m ulieribus. Even ire enim '.fo lti aliquando in
quibufdam domibus, u t non poffts propter in fid elts m ittere
Viacomtm ad m ulieres, m ittere vero poffts Diaconiffam pro-
pter cogitationes.improborum. A d m ulta enim indigemus Dia-
T om . II.
conijfa. A c prim um quidem cum mulieres b ap tiz an tu r, urft
g et quidem cis Diaconus frontem tantum oleo fanHo j. poft
cum vero ilh n et cas D ico n ifd . Non enim opus eft u t v ir i
in fp ician t fcem tnat & c . V id e & lib . V i l i . c a p . 2 8 . E x f ta t
a p u d Joan n èm M o rin um , P a r t . I I . pag.. 8 0 . r i tu s Gra e-
c u s o r d in a n d i D ia c o n i f lam , e x M S . Bib lio th c c® V a tic a n a :
d e f e r ip tu s q u i c o d e x q u in g e n to r u m a n n o r u m x t a t e m fu -
p e r a r e e i v ifu s e ft. T o t a illa DìfciplingL in D ia c o n iflà s , Se
ip fx D ia c o n i f l* , a b h iric a n n o s q u in g c h to s & q u id am p lia
u s , a b o l i t a f u n t & c x f t i n a * jn u t r a q u e E c c le fia G r s c a Sf
L a t in a . S c d a n tiq u itu s m u lto in f r e q u e n tio r e s f u c r u n t in
O c c id e n te q u am in O r i e n te . V ix e n im a n tiq u i R i tu a l c s
le u S a c r am e n t a r ia e a r u m m c n tio n em f a c iu n t. idem d eSacr•
O rd . P a r ti I I I . pag. 1 4 9 .
V V 9 (5»