Sæ c .
V .
tus omnibus injcdu s eflet, tandem u bi ap- Qtt jiuoiv \ p h tw iiT os, t7ee*$>) $$\ov >iv punxvn f a -
pa ruit populum non amplius tumu ltua ry aicify v t o orAiiiSos, S^/xoaict *zsgßi\Uv o tyis tco-
Prasfedus urbis in publicum procedens tan- u ra p y o s , a s ijj&ixoidv t o 7 ( i& t j j s rnvg£s
ouam qujeftionem habiturus de incendio v ~ n » / \ p » 1,
1 » . _ . • xeti to o ßovXbVTHCAOVy *7roMous ynXinrals eTiptapv)-
& de curiaz conflagratione, multos g ravi- W8& W m < , J e & ^ l r
bus fuppliciis affecit. N am cum e f f« pa- « m ™ 4,5
ganus. Ecclefite calamitatibus infultans, eo ™ ¡x x ^ a - ia i, x * i irpos »Jb,«» ea/e r a
quod acciderat obledlabatur. ■ffvjttCa,.
C A P U T X X I V . K E Í A A A I O N K A .
Eutropias.
Olympia
D e Eutropio lettore, & de Beota Olimpiade, & f i e c i EvT p oT rio t o v cLvatyva^ov, x a ì t j ? ì ¿ t a x c t e i -
Tigrio Presbitero, q u a n ta p u ffi J tn t J o a m i s iQ c n 'O X v p t'trv i.^O s , $ *7ree¿ Tou TrpítrGvTÍpov T i -
Epifcopi ca u ja . Item de Patriarchìi. y t & , oTct t t lc p 'Tok Ètrfirxoorov ’locu/vlco h raOoy
¿ 7TEpi r7C<tTtÀCLpX^-
E o d e m tempore & Eutropius quidam T J N T a t o T è x a .1 1 E vT p o 7Tiós i t s h a y m m s 1
l e d o r , ad indicandos eos qui ignem -1—/ irtn Tw xct&ptltovo^ T .a v ijuCct-
E c c le f i* injccerant, in ju d ic ium ¡nduftus T ¿ ~ t S n S n ^ o i„
tametfi loris & fuftibus caederetur, & la- > , ¡ 5f> , \ y
tera ei ac g e n s unguibus lacerarentur ; ovu^t ^axvo^pos 't tA é u ^ s T e xcci wnpewts* e-Tn T y -
quamvis faces ardentes corpori a d motas T 0 l5 r e - x ) t v^cfxiopify/oy T a f <rccpta,rn Trupcrov o t t o -
fuftinu iffe t, idque adhuc adolefcens & te- , ^ ^ H ¿ raAo' ^ a5 „ f t *
neri corporis, n ih il fe fcire contellus eit. 7 / . v , r >
Q u i poft tormenta in carcerem conjedu s, f i 3
illic animam baud multo p o ft exhalavit.20.eis r ò ^o-^TMdxoV 6K0a. àVi, oòx ei$ ptax^cv e r e -
Porro op e ra pretium fu e r i t , etiam fom n i- frO fe n fam airtot tm iQ^t<h>o»ot< xcti t o
um quod de ilio fàtftum uiii vjuuu a.* e f t , . h u ic opr eri (juuQcì,y g^r etoToi ovcto. S i o i n a j« p T® e^io-xoinferere.
Etemm Sifimo Novatianorum E - ' p < / «iv n ' i ’ '
pifcopo dormienti, v ir quidam pulcritudine tra * r NctuctTiavcJ» oopecnas ^ x.cLtieudto'n, <tvtig
& ftatura ex im iu s , ftans ad altare E c c le - *ns x aA À e i x a .1 (Ueyé0e< »z2^(pctyeiaTos, Ttapeqas
i ì s ipforum, quam in honorem Stephani 2 ^ ^ ~ ^vmcL<Pì&Àa Tris aÙTay exxAjjtna^j w eis 'n/^ìiy
rum : quippe qui e)us rei cauià totam civi- etàYpuanv n n atccuu ctyctoav cLVd'pcov, a s toütou
tatem peragraflet, nec ullum praiter Eutro- v«6W ^ trd.<rcu trQÀiv 'zfèxe\ti\u0a>s, xcti /¿«íeroe.
pium reperiflet. Quo vifo ftupefadus S1Í1- ^ ucvoy Eutoottìov. -ffiòs *) t » .U » xctmnius,
cum cuidam Presbytero fuo cui ma- r ^ r / , ¿r « , , x
xime confidebat, fomnium fuum narraftet, 3° * * * * * o jarnos, trpos u t* r u * cw r* «19 -
exquirere eum juffit, quifnam vir ille eifet. totov trpurOoTepoov QfxoXoywoA to ovctg, exeAOblile
cum retfte conjeciíTet, hunc omnino OTy ¿vct^Tay tov 091s eírj. o «Te, ¿Ügo^is
unum eíTe ex illis quos paulo ante Prsfe- ¿ s M ’eW/^s rsn Ty orap>ou /2c¿-
(ftus torqueri iuflerat, carceres circumiens, _ ^ \ ^ ^ q ..\ \ \
percontatus eft num quis Eutropius illic ^ oi « ^ la r t«, StopaeíTet.
Cumque reperiífet , allocutus eft 55 -Tufixctj e7n»v0^ye7o el *7:5 e?iv o# ctü7ojs Eorpo-
illum, & Epifcopi fomnium ei retulit : & cnos. xctl 6¿pa>i, eis AÓ^)¿¿ auTof ijA0g, xeij Sí-
lacrymabundus, ut pro fe Deum precare- jjyíiaw/ro too \r7n<jy.Ó7iw to ovap* xal Sbtx.p¿av9
tur rogavit. Acque hsc funt qua Eutro- a ¿70cf ^AtTO'p6<- x«J to' kscpio
contigerunt. Jam vero Olympias .quo- ^ £ . , w « - ^ ^ ^ ^ ra|j
que diaconifla, in hoc rerum dilcrimine ~ , H M \ « >
fortitudinem animi fui declaravit. Nam4° TO,i W M m B j H O A v ^ ,« n A ^ -
cum eandem ob caufam in judicium ad- MKS- , t7n> T"f *™a5 P
dufla eflet, interroganti Praffefto cur Ec- ilKStWiror mptix^t 7ro9oA» Tati ivapftv r i íá-
clefiam incendiflet, refpondit : Non eft h o c trots tU o dcxArjo-íoy o f 6trpv¡<Jiv 5 r\!^z«rBAa€ooo'a>
vitae m e s inftitutum. E g o enim facultates ou^ olvtti, e<py, to v èptoS @ía y\ 'Zff&cúpíois’ 970A-
raeas q u s m u lt s erant & maxims» templis }J¿d ycog ovortv eis ivetveatnv vet an -©£ ou Tito oucixv
D e i inftaurandis impendi. C um q u e ille d i - g j g j | | g | j ™ ià , rè» a ù rm ■&!<>, hngacQap Aeceret,
(ibi probe coenitam eífe illius v iv en - _ » ~ p | §j mm „ ' r . . 0 r*. « ,/
j- c l - mi «• • <wrosj QÓtot/y e<s w m y o p o v Tothv uelctGvHu
d i rationem, fubjecit ilia : T u ergo m a c cu - \ tf T i » / \ ~
fa tor is locum tranfí, & alius de nobis ju d i- ettpos vtp-iv itxetorj. etpucpTvpov J'g t^ s JC£T>fc
e t. Porro cum accufatio ceftibus de ftitu- j p j / * ; ojlmt;, pjmt -ajar ó t i r a p o s 'é, vr Í J k « '«
e r e tu r , P r s fe f tu s nihil habens quod ju re / , • » / / » « / . »r
cu lp a ret. paulo clementius ad aliud crimen Màg S g « f e f f
iè convertit. A c v elu ti confulendi g ra tia , put. x a i a s c * ov/xGovA y , aroictv auT» xoct toTs
V a l e s i i A n n o t a t t o n e s .
I Et/'ijtfn©- Hujus meminit Palladlas in vi- I junfto vocabulo "fyctXwuyvíífui dicuntur in Novcllis Imp.
ta Chryfoftomi fub finemi ubi eum 4dcÁTÍui vocat, quod I Juftiniani.
idem ell. Iidem enim erant P<x 8c Left ores. Unde |
«MeCtS
D^I tì-^ p Y~y * t? p t A « m * w __
& -Honorius. H C C L Ë S I A S T I C Æ Lib. VIII. 357
I M S w m J S ) , i y i t u p m 07Ï tIm ) ■ ela i-är } » { - tarn O lym p ia d !, quam 'reliquia mulieribus SÆ c .
<ncótnv xotvanctv oipvovvTo, e£ov ¡UíTcctaXyjd^votf xctî amentiam exprobraviit, q u s communionem V.
tegytyptarmt ¿TniMa^Ootf. «M.* « i id i», x j a i E ^líli0Pl fui äverfarentur: cum refipifeere
t¿* B?® “>■ S1 OAu/Uwicts, ou iiKcyovj Mty,, t»v .o j t J *7rA>t0e< 5 præcipienti ceflerunt. Olym p ias v e ro ; M i -
(7t;Xö<pityTia.s «Aouacty, d t $ 701s fli&<ïiipioi$ hime æquum e f t , inquir, ut q u s in mulci-
<ecr <ov<ftv} rutTW^ppoup&¿w á'ieAgv0¿fira,v, feís tu^ ne Per calumniam capta , in judioio
. » I »/N ev j i ï « a/ i ß , v e ro nullius crim inis con viòla fum : ad d e -
í ‘,í í i '+ ‘ m ffenfionem trahar querelarum q u * iñ ju d i e l
K|4)y oto» ¿toi, T w ^ e^ T íe s ty ^ctfpnv avv^ um non venerint. Permitte igitur mih i, uc
y>pov$ T¡rg9 <pi<m.c&ty- ù y « § (GrfenópLas ßuzcS « - io a d v e r fu s priorem accufationem patronos adieu
Ois/tw JVT xo»ya>y«y, ou 97Diijotc» ci (¿y S í pus to is ^*beam. Nam ft contra jus ac lqges co ada ÆWf/iTU,,, vi li ' rqero communicare illis quibus non opor- é l «C o u « ,. » i e , « _ « * ew e ,« , a u r a , .A f ro * ,« ief> non ftc¡am ¡d q uod ^ i¡s nefas
xananieiv, t o t s ,^ 0 »<piw a s otwv\y>povs Sù,£ou- re. P is f e d u s ergo cum ei perfuadere non
co tv d t eTepot <Jg ic r^ j t y a y a y j ctdAAou j^puoiou poftet ut cum Ariàcio communicaret, rum
(5toiy ¿g7o >«p ou-ros ctuTw ttaTOOío-ety t Í s H r c - j p ^ S w ^uos
. v » . . » « n \ .9p p / . - ~ ''in itru e re t. Alte ro autem die cum earn e x -
ym/MS. U.M : * , A T it / K W I 1. U ! l> . I I IW b -hiberiiuffiffer, magno auri,pondere .mulfta^
ou JtstuuCpw x a i x a ^ A i 7rDuoa, t w Kayçay'nyou- v it . Sic enim illam à fententia fua fefe abvniAir,
d t Xu£<xa S tíry i& v . d t £1 T a f t o t s xcapaf d u d u rum pütabat. Verum illa pecunias conk
« ¡ T Í y & o í ‘rrputSi'npK r i s i £ h m i y jp a a ñ á í, I f ,Pn.ens> nuUatenus ceffit : & reliifa C o n -
, , / . \ /r \ ltan tin qp o li, in urbe C y z ic o domicilium
»*1 x a r a »»ntiu i« r i i^ f le ,5 , w o Ä ts x u & ¡ i o ñ x i t . T u n c etiam T ig r iu s Presbyter v e f t i - i? r « u
SiSipSpjos 9e ls , SliAufy t o ótp0^ t . gygygTo mentis e x u tu s , & tergo flagris cæfus, vin-
^ OU70S BxpCctpos to yivoS, O r3c Cy, ytveTis ^>fque pedibus ac manibùs in eçuleo e x -
youyos oy WoixÊioÈt Jivs' w o s T«3iU6/ * cÿ’ / I tenfu s, membris diflolutus. eft. E ra t hie duuatuet Tst i - , r .
p a , » a a or i ~ Joarbarus natione, eunuchus q uidc rn , fed
TT/30JTO <H>uA6bffas, X, «vraiveöets T y xé xt» j- non ab origine. Q u i cum in domo cu -
fdflOVj ¿¿¿Ti%iv eAil/0eeicts. els trpecrCOTepa 2 < j u^ am potcntis fervus fuiifet, domino fuo
« TJC,eA9®,, r u f A í í r a île ip « » r ò Ü9of « fe n t e '- P™batu?> l^ r ta t em meruerat. Poftea v e to
\ ~ \ r»\ \ iv a / . Presbytern gradum promotus, proceflu
^ t o s , X, i trpepos, Kcti tous Siopdpovs x*< temporis, moribus commodiflimis præditus
Çevous, êi 7Tsp Tis ctMosj fifyoùT&Tos. xctî Tel ^ apparuit, & placidus atque erga pauperes
d t Kavçwrnvov7n \ 6t, TOi<x<fti w . d t to u t a é i S í- ac ¡peregrinos, fi quifquam alius, benigniflie_
a.a .it, / ri, K'P ^»/ atW ’ßtTOoi w'w*\ J¿xi a xd) Àvb«n. 5, o'tmmUoSp‘ oEli.t hP*ecr qidueidme mte mgepfutas , fucunmt CSoinrfictaiuns- àp&vvtrccvTos iTHy Ayaçotoi» <rg T^ct, i«Tct to u - annis quindecim, & poft eum Anaftafius tri-
Tov boHéimos TztvTlto èTrXitpov t ¡ r e - bus annis Epifcopatum Romanæ urbis ad.
aA AAOl mthiroree il v.or.) ÓA'í^iriuJ/* ininÉ
CC9V8 KCL
i xctl $Aa.Cictvcs, ^>1 0-iwQepêpos r î j *Ia-
^eo-ei* Z^cplk')gTct\ <5*g T w ’Ay-noygay
miniftrafle t, Innocentius in eorum locum
fuccefiit. Antioch iæ v eto mortuus eft Fla-
, y y ■ ^ ^ rv, vt iiaanu uu sj ,, vqjuu ii jJuoaauniniius udce|p»ou fuiti iiuoinl li IhldaUuUdlqjUucal--
exxA»j(7ict.y nop<pu&io$’ xctî eTreiJ'w 7ois xotT ctu7ou 5 5 quam coniênièrat. C u ju s loco Porphyrius
è-7rs4>!<PÎatt,7D, «ttoAAoI Tofy cp Suexoc Antioch enfis E c clefiæ facerdotium fufeepit.
t ï ï s dtSctSi exx.X>iinas è^adioÔ'jjobw* xet0’ éctuTous Q ui cum eondemnationi Joannis fubfcripfif-
^ / » «et, multi in Syria ab E c c le ii s illius com-
, ^ , u/«Voi, 'Kgy.yP'CL'mv jccli munione fefe abruperunt : & feorium colle-
'7thu<ïav deivctv t 7nigplh\(retv. y a ¿< y y ¿ § £ -ypos <^as celebrantes, multas ærumnas ac molefti-
*ApodxAov Komvicts, x a l OopxpJpiov tou to v x a i ©eo- 4 .03S PefPe.^ funr. Etenim in gratiam com-
u *AV, .2' . iy' » / a, iiuinionis A r fa c ii & hujus quern diximus
<piXov TOV AAe fct^e ict's in tu n u im , ö-ttdu^m T av P o rp h yrii, & T h e o p h ili Alexandria; EpifcQ*
o y tois ßeunXuois 'CUXia.TCiiVy xvipu,s eT.edvi tous 00- pi» A u dio eorum qui in pal.vio plurimum
U s h £ 0f o v lb s ÍKTOS TQV IxxArjoiay ptyj auyigycq* t ° te,ra¡?t ’ lata ^ eft’ ne O r th °d o xi extra
V V . a. , ~ , , Lr E c c id i as convemrent, utque 11 q ui cum fu-
7DUS 3 ftvi xotvavoiwms clvtóis, eAauye«^. p rad id is non communicarent, expellefentur.-
V a l e s i i A n n o T a t i o n e s .
1 Tu, «tç TU* monomi fumicai itçyjim 1 In codice Fu-
keriano fcriptum inveni »¡loZm, longe reftius meo qui-
dem judicio. Eodem fere modo loquitur Conftantinus
Imperator in epiftola ad Alexandrum 8c Arium: i pi* x$t-
vajvtcc hfiiijv. Maluiflem etiam dicere wUè oade rèi monomi
tytiuviu#. Sic enim Gr»ci loqui folent.
*\Mm È caIex in Iib* i6 ’ cod. Theodofia-
ni, titulo de his qui religione contendunt. Sic autem habet:
Imperatores Arcadius & Honorius, Eutycbiano P. P.
Rettore! Provinciarum moneantur, ut conventus eorum ar-
ceantur inliciti, qui Orthodoxorum religione fuffulti, fpretis
Sacrofanttis. Ecclefiis, alio convenire conantur : his, qui ab
Arfacii, Theophili, Porphyrii, Reverendìjfimorum Antijlitum
communioni dijfentiunt, ab Ecclefia proculdubio repellendis.
Datum 14. Kal. Decembr. Conftantìnopolì, Honorio VI. &
Arifianeto Cojf. Vide BarOnium ad annum Chrifti 404.
cap. f4- 8c fequentibus.
K E $ A -