S æ c .
V ,
Serapionis
cum Severiano
dif-
fenfio.
viarum tranfitus occupare ftuduerant: unde
& Imperatoris vultum,. & Pompam ^omnem
ftipatorum facilius profpicere fe poffe arbi-
trabantur. Alii vero fubfequebantur: donee
univerfi cum mulieribus fimul & parvulis
extra Baiilicam tandem funt conftjtuti. Quo
fafto, aides ampliffima quae in ambitu ilhus
Balilicae erat circuraftru&a, repente corruit.
Clamor exinde confequutus eft cum ingenti
admiratione, quod Imperatoris precatio tan-
tam hominum multitudinem ab interitu
fervaflet. Et id quidem contigit ad hunc
modum. Porro Arcadius reli&o filioThe-
odofio adhuc o&enne, mortuus eft, Baflb
& Philippo Confulibus, Calendis Maii,
anno fecundo Olympiadis ducentefimae no-
nageiimae feptimaj. Imperavit una cum Pa-
tre Theodolio annis tredecim : _ poft Patris
autem obitum annis quatuordecim.^ Vixit
annos unum & triginta. Comple&itur autem
hie liber hiftoriam annorum duodecim
& fex meniium.
In aliis exemplaribus reperta fitnt qu<ejequuntur9
non quajt omijja, fed alio dicendi genere con-
fcripta. Opera pretium igitur cenfui ea ad- 2
fcribere hoc loco.
In t e r i m vero cum Epifcopus Ephefi
forte e vita migraflet, Joannes necefle
habuit eo proficifci, ut Epifcopum ordi-
naret. Cum igitur Ephefum veniflet, &
alii alium ad eum locum promovere ftu-
derent, ipfe Heraclidem quemdam Diaco-
num.fuum, genere Cyprium, ad Epifco-
patum promovit. Hac de caufa cum fedi-
tio Ephefi orta eiTet, eo quod Heraclides
facerdotio indignus videretur, coadus eft
Joannnes in urbe Ephefo diutius commo-
rari. Dum ergo illic moram faceret, interim
Severianus Conftantinopoli carior in
dies auditoribus fiebat. Neque ea res Jo-
annem diu latuit: quippe cui cunfta \
Serapione celeriter nuntiabantur. Hunc enim
Joannes fingulari benevolentia profequeba-
tur, eique totius Epifcopatus fui curam
commiferat, eo quod religiofus eflet, & fi-
dus inprimis ac fobrius, & in tuendisEpi-
fcopi partibus ftudiofiffimus. Non diu poft
Joannes venit Conftantinopolim. Et ipfe
quidem pro officio fuo iollicitam Ecclefia-
rum curam de integro gerebat. Inter Sera-
pionem vero Diaconum & Epifcopum Se-
verianum ingens diffenfio exorta eft: dum
ille quidem obfiftit Severiano, ut qui con-
cionandi gloria Joannem fuperare niteretur:
hie vero invidet Serapioni, eo quod Joannes
ilium unice comple&ebatur, totam-
-que Epifcopii curam ei commendaverat.
A r c a d i u s
& H o n o r iu s .
tccs tiupoSbvs eave&SeLfcov'y a , a v tycLvipárepov Tg
T S (¿CLUlteCúS TO TfpoOZú770V, 39 T 3JV VZrgJ ClVTOV <h>-
pvtpo&av y\y>uuro ótMoi étdj.xoAvO^
eas auravrgí <wv y u o c u ^ i 39 -miSiois exros $r oix.s
5 eyívovTV. 59 u z '& t s td éDfiuj o 'di&txeipdpos
xl qcÁcp pcíyiqos oixos, «.TrasxShTÍ 7ceaiv. óx, bi t v -
iV /3oíj,<n¿u Sa.vptoL'n g*7roxoAv0e<> as » t S (ócloi-
\ea$ &X* 7B°‘Vrauí t jj í ¿rnaAeíotí eppvaiLTO. t u to
/jdp mas eyevexo. 7C$t&At7ray Se tok qov ©eoloSÓoiOV
OX.'&ZTYI TvfjfiívOV^tj “ \t í\&JTYí<TIV Vi VTKtl&Q, *
Betoq:» Xf $ i\ í*37578, vrpat>} t u Maia /¿Uoo$'
t S t o S i lev 'ir o s SQjTtpov t j j í 2^cf.x.o<no<pís o nv>¡-
xogifí gQSÓjms ’0\vf¿iriá.Sb$. cv/iSamAébmí
Tejí 7ia.TtA (dtoStaia ’Ítyí Stug.Tfiiot, /V * Tg"
1 5 AetlTW t S TltLTpGS, gTJ1 SíX.cLT60C ra .& l' £y\OVLS VTYl
TtJLCLy.QYe(gÚv. 'z é & iíxM ti 0 ÍCÁOS XpOVOV é T M S t iS ¡ -
xct, filcocóvY^.
Ev ÓlAAoií ¿VT7/y<poií gfúp>jroq r a Z lg c
eos AeíTTDV&j <xAAa rpo-7nv ¿ A A ov <P&e,<noí
o ,¿yf^L. <riui2iSo(j^p oIjy as xg i\ o v 6$ l m u m tccl^cc-
0g<^* TUlV X ^ V 'KX'V™' 7Ktpé()>1K$L¿$JJ ViTCCVVcL,
bT 7tIe«í>i ^ c* voo-Ót® <ruuí£v\ *E(pgo-8 tsA&- b
TWoq T0» g'TntfXOTÍOV, kvdJxAl KS^TgActSg Tov
’Iaávvlcv e¡s rico ’'E(pe&w ¿ t eA 0¿í», ¡ttÍ to ^eipo-
^5 Tovítroq g^ríoxoTTo». 39 yvióf&fios ov ctuT^, etAAow
T5 ¿AAoV cQ&QcLÁéc&q ffTCliSbL^OV'mV, CtüTOÍ H-
g^txAúS^ w a sfcpxom gauT», yirn Ktne¿»w9 us
’(mmoTcUv rzs&tCáte'To. yivopdpris J im t v t a
<pdi<jias ov tm *E(pg<rat eos QfX. ^zz^í t Uo
30 ^o-xo-ríi» t 5 ‘H ^txAel^o, glvclJzh yé^ve XPon~
f e t r To» *IacLvvlco ^ tU v ^Etpectov, 7fape\xorros J
ttuTV JütT* clutUv j ó 2 e£vie¿avos w* t ? K6>»?ot»-
t iva <7roAet g^to-ituaTípoí toTí ¿xpoamtí lyive'ro.
¿ m u & OT3c gA*»0ctve to» ‘ Icoávvíce/* veteas ycLp
3 5 ctuToif Tol yuófj&pa- S itify eAAgTD ^ ^ 0 ’Zct^.'7navosi
o í Tfttvv >iyct.7n z 7D f o j& p t v ’ ía á y» » , ¿ m e ja» tÍu»
'z & i t o '6ki<Tx.07CMV QpovTiStL ro
él’AaCgí ctuTvj 39 c i Traen 'mqov, xat -sJei m » ^
»)j(p<xAgo» ¿ (»Tra^To» 'sr£¿' t í o ) TV ’é^axó-TT» flvJ-
a o xpoTTicn». otAA* QT3C el$ p u L x& c» ’ l(»áv»)jí t w
K a y fa yT iv v^ A i» e/r^Tcq. 59 ctuTóí mA<» TÍ«*
,*3£2(níx8cra.y xni^^yíct» 6x,xA»j<nc»y g^iéÍTo.1 5 2 a ^ t ,»r»<»yoí r v 0/^ xo»«, 39 a g M p -
TV iÁl<rM>'7tü> TTOAA« TIÍ ít^ fUXpO'vJ/U^íCt, TV ^
45 Sct^.'7rt®yoí a.v'nuifcíva r c S 'ZiQypiavcSy t o
gOeAet» auto'» ci» mTí O/^Ag^eoi napóUfbXipté?» TV
b ^ » ^ v SeCjjpiavv ^ A o o ü to í Toy S c l& 'ü i -
avet, To 'ZZ^O’XaeC^ a vT cS 'la á w lio T g'TZ'f"
OX07TO», 7ramy t í« ) QpovnSbL lJxeipi<<¿<q TV
V a r i o r u m A n n o t a t i o n e s .
a ’E7iAf«Í75)ffí* ci Ü7IW7TIC« «l>iA4T5ríf J Arcadium
Imperatorem anno Chr. 408. vitam cura morte comma-
taíTe, inter omnes convenit; fed de die ac menfe mortis
eius controverfia verfatur. Zofimus, lib. V. p. 81I, ait,
mortem ejus accidifle ante diem X Cal. Septemb.■ Theo-
phanes XI Cal. Septemb. Verum ftandum omnino Socrati,
tam hie quam initio Lib. VIL Thedoro Lepori iq fine
Lib. II. 8c Auftori Mifccllae, qui eum Kalendis Maii Vita
funftum tradidere. A nt. Pagi ad ann. 408. ». Hb
Hoc additamentum eadem fere continet qu*
fupra memorantur, cap. XI hujus Libri. Proinde Muf-
culus 8c Grynaus in verfionibus fuis illud omiferunt; Chri-
ftophorfonut tarnen 8c Curterius retinuerunt. Exftat Graecum
in Editione Koberti Stephani. „•
’fäw to tfillf'
A R C A b lU S A V ' T*> O * A /"» H . v _ __ & H o n o r i u s . E C C L E S I A S T I C S L ib. VI.
'Gkincomfo» ¿m <J'g rcs¿s ¿AAÍAofiS g^óyrayj Cum ad hunc modum erga fe ihvicem
tiwí&Yi T1 v&xacví v IMncg I7A '7rA£íov ^Z3^gA0éiy, animis aífefti effent, odii vis multo ma-
Vr ourntí TViaaSi. tio tI yetp r o XtGmavV Trapióv- 9 * au(^a ^ ex bujufmodi caufa. Forte
«-i 1 á \ t —, 'praetereunti Severiano Serapio honorem qui
TÍ60 f j g g t p q T i ^ 0 Epifcopo dehetur, non pneftitit : fed in
•mav GÓt aweviup^t)' otAAct i&QitfiOjfjos SKTs\eiy y 5 feaefua, ficut erat, permanfit: five quod
feri ¡ a & w s clvtÒVj as v<¡ipov \Ttì v auoefyia yjfS non viderat, uti poftea in Concilio
tp u » ÍS íCw ro , i t u i e , ì e P p ^ m , ¿ ¡ * r '- ’í f c - f i v f m S T t “ ” ™ d° affi™ avií !
i i n\ ,1 *ive quod Epifcopi praefentiam parvipenden
o T tu mpamas, W ® s «A.tyt 2 e£tipicuios, w f)ff ret, ut ajebat Severianus. Utrum hprum ve-
A s y a r o ©saj ^ttóres i%t». ró-re t i SiGttptavòs Cirx r>'is fit > equidem nequeo dicere: Solus
H ie ym río) t 5 Sigsssriaroj Kse™<Ppó»)|cnr, ÌA A Ì IO ^t’Lo novtTit. Tuncvero Severianus hunc
¡¡¡¡Sii l i p P l i f c w i B i ™
I ^ K5i(s«-x6(ye< To» S a e ^ T n o i y a , >9 v r u m C ò n c i l io c o g n ita e iT e t, a d d i to ju r a -
T « i a r i e t i t ö D f& x o vu ^ bm xAfpvrlei, aA A c l ¿ t j j í m?n to S e ra p io n em c o n d em n a t: n e c f o ldm Ì
Ix xA ))o -ia i ctvTtis- puiQàv m u r a ’lú>otyy>ií, ß a p ia s ^ >*a c o n a tu s g rácí u , v e r um e tiam ab E c c l e -
» y« io / r ~ c *1 » » “ ® c o n u n u n io n e e x p e llit. í d u b i c o e n o -
n re y x a r .i,' J s -xpafp a.** p u & lg .vm f y r u ^ » , e r ri 1 5 v i t J o a n n e s , in iq u o a n im o t u l i t . P o fte a v e -
n w e Jff iiH , ¿ TB S a g p i s n a i o s ’¿m h o y n p ä / 'm , x a ì r o c um ca u fa in C o n c ilio d i f e e p t a r e tu r , &
nn^ou^vB t J / ì » efflejtxaraj, ¿ A A * ¿ /lármipcís ®e r^P‘° f a f tu m e x c u f a r e t , a f iirm a r e tq u e fe
^ ™ SJ t J ^ , ^ A Ä ™ èT r a " ; : 5 ^ ^ quidem ^
TO07ra» Vt«/e7«aaxe, se, mpeuccÁei Toy SíStiprno» feoporum veniam ei indulfit, oravitque Se-
fofacJá 'éünXóytspdpov Tov Sctpxar(aíra, o Itti- 20 yerianum ut Serapionis excufationem ad-
raoOTi ’Iaámfí, arpas arA))p0?)oeiaii S e Sm a iS , ¿O- ¡ni.tteIJt‘. Joannes vero, ut Severiano cumu-
r/°iv / f\ / c latius íatisneret, Serapionem hebdomadis uoe<
e< rar 2 « p « r i* r * , p i n n a s # nius fpatio ab officloF fufpendit Dlacon¡ .
T./MÍ T« tycf.x.018- xoutoí o t m a l -ms vrgpiypia,- quamvis in omnibus negotiis ilio tanquam
o» f t jiá r ^äpei. e^ar avrò), ¿ m s ÉxxAf)OIct- manu dextra uteretur, utpote ad refponden-
W f n x eH í «fÚTOTOT ¿ (rsraJWor árra. 2 e - I{ in.5.aufis Ecclefiafticis folertiflimo ac
RHHECSKHN ~ 9 ' diligentiíumo. Verum Severianus ne fie
C la ra s ^ ani >BTO$ swsAt!) aAAa raraias ejr- quidem fleñi potuit: fed omnibus modis
»670, TiXuas "^nxÀipvxylcootj rus %[&zavict$ rlir perficere nitebatur, ut Serapio penitus non
2 ccpcLTtravci, 39 T xoivayictí. XvTTtiders er<póJ\poi g-^ri íolum Diaconatu abdicaretur, verum etiam
TisTois 'iactvvys, ^ ayet^aí "¿Tra t b auuetfyíü, y&\í- ^ comm unione excluderetur. Ob hsec gra*
■ Aí7t í vois 7rapscnv e7ntrx.Q7ms Tol SÍxais, eipv¡xá$ , 0 vlter ín<^*Snatus Joannes, furgens ex Convrpäs
a irá is , t i m p ^ o y ¡pon, M H cili° ’ E Pif™Pis H aderant„> c“ ra” j “ d¡-
l ’ ' o I V f í ' ’ I ? , V candam r e i iq u i t , ita eos a lloqu u tu s. C a u -
«u™ ^ .A a ea rn rs , S W W oe*ro,- aya, fam ad VOs dehtam perpend^ tes¡ fi acd¡.
© ^ ■ t b / í o í -rito peara^o aura» O ^ y m m y . t b - judicantes definite. Ego enim recufo cau-
•ra» Aé^0g»TO» r\jsro ’ Iaávvtíy x, ctvoi^x,vvos ctuTö> fam eorum judicare. Quibus di<ftis cum
o ^ ia í X) ro xoivov t S atioécfyítt ¿yctftt», x a rgAm » , s Joannes furrexiflet, Concilium Epifcopom
™ •? M M AtaAAoy ru,m íim,i 1 cor?fur&ens c.aufam irl eo ftat“
^ \ \ ^ '*■. a~ pt \ ^ , reliquit, Severianum potius accufans, quod
ctvoy, ^95. ro ej^oq toií pymot fGrfop T8 6*371- Joannis Epifcopi diftis non acquieviflet.
<rxo7r« Iöogyy». v XoivrS Sb oincévt eis <ruoTu%íciv Deinceps vero Joannes Severianum ad col-
f 'ZzQtipia.vov ’I^otyyjjí ÍSÍ£cltd' ¿AA* eis rico yra- loquium non admifít : fed eüm monuit ut
TfíJk t U¿ cluth áx^ptaíi aÓTor srapexaAÍb'aTti,^-,0 in Patr'7 B U h¡ECP Pecr -»ternunti-
M Í , p / r v » / / \ „ 4°ummandans. Non expedit, Severiane, ut
Aojoaí ctüTo) TOIOC^.- w m xptiotfuv, <pti°h O 2 e- Ecclefia tibi commifla tanto temporís fpa-
Ctipictvey ov Totratcä xpwy títt) eptvn^t^eÍTocv <ni tio negleAa maneat ,& Epifcopi fui praefen-
vrapoixictv cLvrpoVovjTov X) euros evn<Tx.oves TuJ^tW* tía deftituta. Quamobrem oeyus ad Eccle-
GTtevvocs xctTOi Aa£g roes IxxAijoías «re, Xj [¿y ^as tuas regtedere, donumque quod Deus
eL¡xe\ei t S ^tiojca/ros Ta <¿v avi. HSh SÍ <¡ei\ci- impertiit, negligere noli. Cum igitur
íALh nuTu 6rJ¡ — e Severianus iter jam ingreíTus ACV/a ctVTtí 6*372 TUO 0d0l*7r0£/ety, yvtioat TtCVTVU >1 * n i - j i • eífert , nEudoxia
Avyovcpx, Ecu’disb¿.sic't- , pc'e fi*^è Tou tiofo' f»r •/ Auguíta his de rebus certior facta, Joan- tcú Icbouvvi' vra- B ■ -i . ,• c J
a ' ? ~ \ , nem quidem reprenendit: Severianum vero
pcLTK ^ c l(u m Ta^oí xctAU c frL f T l*e(?vipict.vov ex Chaleedone Bithynis quamprimum revo-
t u í ci» Bi0u»(ct XaAjaiJbVoí* o otro» vSevrzd cari curat. E t hic quidem ftatim adfuit.
TtapltZ. ’laavvyis ^ ^ «.uto» <piA<ct» g^exAiye, p Joannes vero familiaritatem illius averfatus
¿ oú^rk «^.xaABrTiis i ^ctnÍAiora eft : ?ec ull¡ iPlü'In ad hoc *;ortanti obtemp.’.
JxCfw ;a a-v a-—... ' /» » . / peravit. Donee tandem Eudoxia Aueufta,
M W M « T inEcclefia Apofto!orum filium fuum Theo-
To» tjo» ©íoJooioy t s tm tov ye o», to t í yco¿uSií vii- dofium juniorem,, tuuc temporis admodum
V a l e s t i A n n o t a t i o n e s .
i Mf* cf»H HmnutfatiJ Intelhgit jusjurandum illud cu-
ju& fupra mcminit Socrates : Si Serapjo Chriflìanui morie-
tur, Chriftus non ejl incarnatiti. Pòrto h*c verta xìtiuxgd-
e» & Xnxnpóiìei, minas potius Seyeriant defignant, quam
rem ¡piato. Neque enim Severianus Gabalorum Epifcopus
juj habuit damnandi ac deponeudi Diaconum alterius
parcecix ; ièd tantum ei comminatus eft fe hoc perfeftu-
runi, 8c querelam fuam ad judicium EpifcopQrum detulit.
vnov
S æ c .
V.