
 
        
         
		S iE C . 
 IV* 
 fa lia n u . 
 infidiofe 
 element. 
 In   a liis   
 ierbus. 
 C À P U T V .   K E Í A A A I O N   É '. 
 Oualiter  Ju lia n a  Chrifliami vintili libcrtatem  r e i;   ¡ytSapy/tiro«  XeiíiaíóTí  r l t ¿   ÌAsvrcfiituerit, 
   co  confilio ut  EccUfic  turbarcntur:  'ña.  paÍAÁov  ti  caxAljíná  ToigpoToirc 
 &  quanta mata in  Cbrißianci  exeogi,averi!.  ^   ^   ^   Xe/iian/v  I t a t i a. 
 Hv ec   igitur  mente  agitans,  eos  quidem  5  * - j - ,A Ü ra   iè   <rsrouJTt¿jffl»,  nam  fd p   t i t s   lu ì   K w -   
 qui  regnante  Condanno  in  exfilium  1   ,m  ^   M S < n   ^ n ¿ a t ,   
 pulii  fuerant,  exfilio  liberavit ;  profcriptis  ,   .  '   _  ,  .  ~  ,   \  , 
 vero,  lege  lata,  facúltales  fuas  redituit.  Po-  t í *   < t in y lw , x « i   t o t;   h fu v S u e n   t o p o   r i   crift-npo. 
 pulis  autem  civitatum  palam  inccrdixit,  c tta S ò n te'  -mi;  i s   Siepaie  r x i& iiy tp lh s ,  pMozia.  « S ìne  
 quem  Chriflianorum  aut  injuria affice-  XeraanJ»,  p » $ l  v £ z l ( e 1»,  p x S ì   alu t ì g i i 
 rent*  aut contumelia,  neve invitos ad ficrifi-  \  «  t  «/.  ti\  <  ,  ' 
 ,  ,  g.  J   .  r   c   1  1 0   TVnOLV  gAXÈIV  '7005  08  81C0V71  TO IS  lótùfAOIS 
 c a n d um   tra h e r e n t.  S ed   u t   q u i   lu a   Ip o n te   a d   /   t  ì r n' ° V ^ ,,c 
 aras  a c c e d e re n t,  p riu s   p la c a re n t  eos  d a em o -  /©£?oiov'nfci,  •W£ß'npov  e £ » A o o s  ^ E A A w s   x a nas  
 q u o s   P ag an i  A v e rru n c a to re s   v o c a n t j  &  Aou<w  ’^mTpotmiovs  SbtiptovcLs,   x a»   y&QcupeffQoy 
 e x p ia tio n ib u s  quae  ip fis   u f i t a t*   fu n t, p u rg a -   ^cLpaxois ,  oTs  «0®“  olvtois.  a xAuòocovs  fAp^h  i 
 rentur.  E t   clerieis  quidem  immunitatem  d-  i  Q  s  p   jmjjjii)  c, tTs, Àsiav  xam»i   Ti/tlw\   xa»\   i Jtoc»   (rmipèdicc ai<*p - t 
 oitìnem  atque  honorem,  &   annonas  a  Con-  7*ctvoor  I  ^  N  *  r»\  ,  p  ' 
 ftantio  praebitas  ademit :  legeique  in  eo-  1 5 eÍAesro  Kai'iot-yTi«*  xa»  äutoIk  xe»/¿evous 
 rum  gratiam  latas  abrogavit  :  ipiòs  deni-  yófiovs  h m t e  ?  xa»  tcTs  ßov\(\j<TWCAoi$  h i t í<SV¿€.  
 que  curi is  reftìtuit.  A   mulieribus  etiam  ,  ^   TOp0g^y  ¿   j^pSy,  r a s   JV  a S eu t»   èv  *n>7¿ 
 ob  egeftatem  clero  aferiptis,  ab  ipfis  quo-  H  H M   V ' r « ,   ¿ 
 que virginibus  ac  viduis  ea qua:  ex  pubh-  ì  q f \ ~ r v   /  -  /  ' /  \ 
 n   0   •  •  i r   XT  V ,   & v ? iy   TOU  d'MAtocns  G w om cF U ifs rm   M I X #   y c L P 
 co acceperant, eXigi  juiiit.  Nam  cum  Con-  nzA  ™   N  op»  ^  ~  ^ 
 ftantinus Ecclefiarum  ftatum  ordinaret,  ex 2,0 KovfavTivos  T a   tW   Calx.\ y\o-\qv  d i e g e i k   
 tributis  fingularum  civitatum*  partem  qua:  ¿toc/ra,  Cn*  T W   exaqrjs  or o t e a s   Qopav  r e t   ^xowrad  
 alimenta  paranda  fufficeret,   clero  cu-  /©^to-xtvwy  eon'HiiTSiai'  aorgvei^oa  tdij 
 jufque  urbis diftribuit,  idque lege  lata  con-  7ravTa^ocf  xÁ»poi$,  xa»  vo/¿u>  to uro  gx^tTv^v,  
 firmavit:  q u s   quidem  lex  etiamnum  ma-  x a í  »uv  x ^ t u ,   ou  réQytjzèv  ’la Ä ia v o s   ÌT n fjm X d s  
 net,  ex  eo  tempore  quo  Julianus  eft  mor- 2 ^  (PuAo.tÍo/¿¿vo$.  oo /aotoltIu i  S ì   xa»  ^aAe^wraTU»  
 tuus^  diligenter  cuftodita.  Hanc  porro  r l t ¿ £ i   P ¡ ¡ ¡   e^orpa^.  ^ p ^ p «   ^ 
 exaftionem  crudeliffimam  ac  moleftiffimam  ,  \  /  »  '  22  _   I  « 
 fuifle  ferunt.  Teftantur  id  tabula:,-  ab  % T * TO1\   ^   r  J ^ P »   W '   t 
 exaótoribus  tunc  tradits  iis  qui  iblvere  f t c t - n u t   ' tqis  wo-orpa^oeiw,  e<5  ä7hio6»£»v  t> i s   ava-  
 compulfi  fuerant,  quibus  oftenderetur  red-  S to itó s  a v   e»*A>i<p8att.v  Te»  K«vfa»Tiv8  yó^oe».  v x   
 didifle  illos  ea  quae  ex  Conftantini  lege  , 0 o#  'toutdìì  S ì   ftovov  'Ig on o   «  r o S   xPfLrmuuTvs  •z fè J   
 acceperant.  Nec  tarnen  hie  ftetit  od ium 5  f  \  <v  j   i   js\  r  v  \ 
 T,  •  •  j   r   r   •  -/i-  t o o   jpijo-xeia»  a o r e v ö e ia *   o-oroud»  dg  tdì)  fta°55  to P n n c ip is   a d v e rlu s   re lig io n em   C h rif tia n am .  ,  r   ,  , ^   , 
 V e r um   u t   e r a t  in fen fo   in  harte  d o& rin am   S b y f t e t   /xt<ro¿^>  oud'g»  ùSb$  m ip sAíttev  e<5  xs.Qa.ipíai)i  
 an im o ,  n u llum   n o fe en d i  g e n u s   p ra e te rm ifit,  ty is   e x xA ijo ia s .  ^ p w p t a m   n   x a l   m   à y a 0ii^u c c^ ,  
 q u o   E c c le fiam   f u b v e r te r e t.  N am   &   o p e s   x a l   T<à  Upgi  <rxóU>|  àtpoapou^ugyos*  r o v s   n   x s f f a -   
 e a r u m ,   &   d o n a ría   ac  la c ra   v afa  a d e m i t :   -   \  ~  ,   y  , 
 &   deorum  tempia  quae  principatu  Con-  3 5  £Aij0gv&s  vw s   o h i  T y s   KafVfCivriva  %  K av$a,vrioli  
 ftantini  &   Conftantii  deftrufta  fuerant,  ab  nyt/xcvicLS  ß u t^ o fi& io s  r a s   K^OgAovm^  ayoixo^agTi» 
 iis  i&pf is  ^q ui  ea  deftruxerant  .,   . in. ftaü-r,a ri  í1   '  ,\'J^Z$CP'   ¿   /  ■»  *? clvtcèv  >vn'nu.ì)<re($  Cfcnm w. Cu,  ^ 
 c o e g i t ,   a u t   p re tia   e o rum   p e r io lv i.  H a s   ,   ,   ,  «!  , 
 o b   ca u ià s ,  c um   n e u trum   i f to rum   p r s f t a r e   'to u t ì ’V,  /¿ni^TEpoy  gonTíAe»?  S\jvcl/Á¿joi ,   3 <03^9(7^07  3  
 pbfTent,  a c   praeterèa  facrae  o p e s   ftu d io ie  p e r -  Sì xal rlcu civcifyryi&iv raJv  ¡epav xptjjua.'mv,  Upßs 
 V a l £ s i i   A n n o t a t i o n e s .  
 1  Tee  o itn fitn *  etSpnXt'ti  Kaiysternn ]   A f l e n tio r   C h r i f to -   
 p ho rfon o   &   Sav ilio,  q u i   K®,^»5,71»«  e m e n d a r u n t .   P r im u s   
 e n im   C o n f ta n tin u s   p r iv ile g ia   &   a n n o n a s   C le r ic i s   t r ib u i t . 
 C e r te  N ic e p h o r u s   in   h o c   S o z o m e n i  lo c o   l e g i t  Ka>v$itnint. 
 N a m   in   c a p .  f .   lib .  1 0 .  i t a   f e r ib i t .   00 »  i i  K®vswvw©^ KA-4- 
 esxou;  im t«   antiftnee xj  ¿71A«*?,  tb   rt//,£»,  tei&uXtv & c . 
 M a llem  ta r n e n   v o c e r a   K avfternx  e x p u n g e r e ,  u tp o t e   f u p e r -   
 ”   ’  ’  c am   n o n   a g n o f e it . 
 :  C le ric is   autem  om-  
 e  fu b tra x it,  f r   leget 
 2   Ilctfet  rm t •mtiipar rfoófS/jce,  xecppùetTtM ]   H u n c  lo c u m   
 m e n d a v i  e x   m a n u f e r ip ti s   c o d ic ib u s   F u k c tia n o   &   L e o n is   
 A lla tii,  in   q u ib u s   f c r ib i tu r   -n u fr  rm   xpccKTeput  f r c .  £ x -   
 a c to r c s   &   f u ic e p to r e s   t r i b u t o r u m ,   à   G ra e c is   d i c u n tu r   
 7rpóx.-npis  v e l xpeexi%£?.  I t a   q u o q u e   l e g i t  N ic e p h o r u s ,  u t  
 v id e ro   e f t  in   c a p ite  4 .   lib .  1 0 . ^»f/a/Actnut.  v e ro   f u n t  a p o ch a e   
 le u   f é c u r i ta te s , q u a s   v u lg o   Q u i t t a n t i a s   v o c am u s . 
 3  IIpaaÉn  J è   <£ 7j)i>  ]   C h r if to p h o r f o n u s   &   S a v iliu 
 s   e m e n d a r u n t  to&trén  S ì  <è  tym m <  r 3»  h¡>w p^¡ju,Útmv.  
 M a llem   ta r n e n   em e n d a r e   h o c   m o d o ,   ea&aÍTi  h   rM-m  t>¡*  
 ètiaXjrniaie.  D u a s   e n im   c a u la s   a f f e r t   S o z ò m e n u s ,  o b  q u a s   
 ià c e r d o t e s   &   c le r ic i ,  m u l t iq u e   e x   p le b e   C h r i f lia n o r u m ,  
 to rm e n t i s   f u b d i ti   i u n t   p r in c i p a tu   J u li a n i .  P r im a   e f t   q u ia   
 c u m   ju f f i  e íTen t  tem p ia  G e n t i liu m   qu se   d e f tr u x e r a n t,  re fi-  
 c e r e ,  a u t   p r e ti u m   p r o   iis   P o lv e r e ,   n e u t r u m   p n e f ta r e   p o te -   
 r a n t .   A lte ra   e f t,  q u ia   f a c r a   v a fa   &   d o n a r ía   E c c le fia rum   
 q u a :  C o n f ta n t in u s   Im p .   iis   d o n a v e r a t ,  a b   illis   r e q u ir e b a n -   
 t u r .   Q u e   c u m   tr a d e r e   n o lle n t   C le r ic i,  c ru d e lif fìm e  to r -   
 q u e b a n tu r .   Mfùffyjoi  i g it u r   r e f e r t u r   a d   ¿tpiíf,  q u o d   n o n   v i-  
 d i t   C h r i f to p h o r ib n u s ,  R e d tiu s   ita q u e   M u ic u lu s   h u n c   lo c 
 u m   in t e r p r e t a t u s   f u e r a t   h o c   m o d o  :  Cum   autem  n ih il herum 
  p raß  are pojféht,  f r  u t  infuper fa cras pecunias p ro f e rr ent.  
 g ra v i ter  to rq u e ia n tttr,fr  in   careeret conjiciebantur  ja ce rdotes  
 f r   C le ric i  & c . 
 V a r i o r u m . 
 a   kah& ík b s  Tretaztv  em M utf  V f ¿ i¡r í¿ j  m.  tn-ñipmet  met  ¿etptíxt-iQfó it-     I  \  cleíise  clefíae  v e l  E c c le   
 fia f tic o   p e r   T e f t a m e n t u m   r e lin q u e r e   cu  i vis  
 »3  A b r o g a v it   e t iam   le g em   C o n f ta n tin i  ,   ~  '  '   '   "   ’  ■ 
 q u a   q u id v is   E c -   j  .c o ü c e íT um   e r a t .V i d .   E p if t.  J u li a n i   a d   B o ftre n fe s . IV . Low tb. 
 a * *® »   X « 9 i a r a ,   - m \ -   q u i r e r e n tu r ,  E p ifc o p i  fim u l  &   C le ric i,  &  S/c.c 
 A o if  ^ a A itcqs  ec aara.yi^ov7ziJ  ^   St<r/LUòryi&oi$  dice-  P^e ^ e  C h riftia n o rum   n on  p a u c ij  g ra v if-  i y .* 
 CaAAovro,  cò9E  7iavTOa^óQ:v  au^aAAe»»  èdr  (po-  -S  t.o r ? ien tis  T u b d iti,  &  in   carcerem U y U B U |   KB— fe! SE S i i m ,   p e r u o n t f o t   « .m o t  y t n ^   r a s   t a ^ - n o   i l -   5  n o v o s  c o rp o rum   c ru c ia tu s   a t t i n t i ,   e um   le-  
 B 'a s r a t T ! « ,   e x x A w r   c i   3   r a s   Z \A „ i s   • # -   n lo rem   fu iffe  illis  q u i   E c c le fia s   antea  f u - 
 XesrffiTtpi'it.  <p«ÌKT«t  y à o   c i   nòirur  a i r i « !   x a -   Cran'   P g 'fec!i t l   ;  in  re liq u is   v e r o   a c e rb io - ■Bm  ■ 1 B   B   i B B B » x«mtlx.z<,9etms upe«s mi Xtis Kaifair/s Baun-  pos qui  regnante Condanno relegati  fue-  
 X e ia s ,  p e T t x . « \ tm t o .   \ é y i T « i   5   p i i   < p eM   r « I o ra n t’  “ (ìlio  revocavit.  Iftud  tamen  
 taeà «v-mts  TO-ùra. vrpofaiap  «>*.'$<&  i  p°,"  mrferat'o|’a  impulfus juffiffe dicitur; 
 IM M I m H  B  ^ r l u i   exxA ^ma»,  x a i   r a »   o in u w   a f a p a p -   fu is  in f titu tis   d e f e if e e r e ti  v e l  c e rte   u t   
 Tei»  d s t y p à f   >1  K m f u v m t   « W a t .   cii-jo  y à j   C o n fta n tium   p ro b ro   affice rer.  O d ium   en im   
 ttp e e   e ra »   r ò   ìnrimot»  i ,   T sA iliT iia a ra   Tou-  1 . 0m n ium   fe ra   R om a n o rum   in  illu n i',  lic e t  
 reo,.  p m c  K M a i n W ' i t j a ,   t h Ì *   ^   i \ AW f à ,   ¿ s   f i   P a g T o s   q u id em ,'m p om “ id em   c tm t p f o 
 oftotppova i   tdvs  Se  S f a   X p i w   W   len tien te s ,  fo v e r e t  :  eo s  v e ro   q u i   ilio   r e - 
 gxfetvou  x a x 5i   7nz9ó y ^ c $ f  ¿$   yiSizxjueyovs,   ¡AeS v ,  f n.a(2te ,  P ro Pt e r   C h r i f tu m   male  m u ld a t i 
 i p i X u r o i   i   ro tte  E i ^ g u i ,   i ,   « IitcS   « m f c p f e ,   &   E u n u S ™ " “ ^ " '   ,Q-u in  s ° " - W 
 H H H H H   ’ ¿ ' r   \   M   k B M H M I   E u n u c h o s ,  e o   q u o d   tilt  ca ri  fu iffe n t,  ¡ap-1. 
 T a »   fS a m X w n   eJe&jAe».  E w e& o »   3   t o t   p e / » a 2 0  p a la n o   e je c ir.  E u fe b ium   v e ro   praepofit 
 * ì   !ì« tr i\ù L Y i  a ù A j s ,   S « t« T< n   i f y p a u m .   x « j   iSicc  cum  p a l i t i i ,   m o rte   m p t à à v i t i   N am   & 
 y à g   «ÙT«f A u o ti  t Ì s « »   vrpòi  tovtov,   xaSom  T a A -   P ^ v i ' im   a,1<  erat   inferifus,  eo   q u o d   G a l- ■ I  1 afra  WS H  H fratrem  ,confiIio  eff« a  9 1   I H H H i   I  H   I H h H   fufpicabamr.  Sed  &   Aetium  auflorem 
 7dai».  M  AtTOt  3  T»,  TW5 Ewoii>a  a(f' .   k & x  É unomian6mmj  j  J  Condanno ob 
 f * * - > * " ’  K 7 ^ t ‘8   •V ^ # V « w  ^ t i y l t J   * » & - , ,   i d   re le g a tu s   fu e r a t ,  &   a lio q u f  o b   am ic iti- 
 «ye««TO, Xtti  ttyA»£  ÌotWIo,  S0   rie  <aàs  am_cum GaUo  fufpeaus  eidem  exditerat, 
 F aM o »   o ^ A i a v , r OofteyQs  (fò  ¡x Ì A cl  ypcitlocs  ,7rpo<r-   F crip tis  a d   e um   lite ris   pìenis  h um a n ita tis , 
 exaAgffttTo  a uT o rj  S)j/xoa-ic(,  r\ j z s o ( ju y i ( t   S $ -  ^ ataq u e   c o p ia   p u b lic i  cu rfu s*   ad   iè  e v o c a - 0  ,  ... 
 p»  /   ,  /  a   ,  >.  »  vj  •  —.  ...  socr01, II, 
 ¿ m a s   ex   T o i a u -m   ^   a iT i a « ,   x a )   EA^Viov  to »   Vlt*  S lfn i“   e x   c a u ia »  E k u f i o   C y z i c e n o - ^ . u . 
 k u ^ i x c u   e7ci<nto7TDV  V7fò   (ZcLpuTcLTà  Ìttìti/o Iìu  '¿ po?-  3 0  5u m . Epiicopo»  fiib  g ra v if iìm a   m u l d a   in g 
 r a t e   T o t e ,  tocTs  a uT o u   j w a v c t t s   c i   «ftid  aó»oii  Ì u n x ' tj   u t   in tra   Ppatm m   d u o r um   d u n ta x à t 
 p e a t ,  km x o S o p w c p   r l e ò   N a u a m a .5»  k x \ w !« t ,  ” e n » um   E c d e f i a™  .N p y ^ tia n o rum ,  q u am 
 %   lo r i  K c o t ^ r l o o   r a é S K s , :   x « j  ¿Ma  A  fa^ h "   .t™P0rlbus  A  ^ 
 *  WnÈ  '   «'  MHMBR  ~  \  ,  'h   t  lum p tib u s   m fta u ra re t.  M u l t a   q u o q u e   alia 
 ■  a ,  f   T‘ au™  » W “ *  « P ^   lic e r,  q ù * '  in  o d ium   d e c e flb ris   fu i 
 M m m c T «   /% ,  a u T a s   sm iq w r   r a   3   ¿ÌMffl» 3 5  p a r tim   ip f e g e f f i t ,   p a r tim   alios  g e r e re   p e r-  
 to 'O u v T a V j  yye%eTo^  m i f i t; 
 k e Ì à A a i ò n   r i   H ........................ 
 C A P U T   Vt. 
 On  x a i   A 0a » a a io s   t o t s   è s rì  y p é to is   s o t to ,  m a ò   j . l   r   r 
 a /   '   \  t  1  r i i   „   ,   ,   U u om o d o   ¿ ith a n a jtu s ,  c u m   p e r   ièp tem   a n n o i 
 vupVevcp  <m(ppoVi  y   copoj.cc^ x p u ^ o ^ o i ,   a y ^ c iv y ,,  ap fid   v ir g in em   quan d am  p u d i c am   a c   v e n u -   
 x a »   T r is   ’ A A g | a vJ\>òv  è i r é ^ f j .   4 °   f t a m   d e litu ijf e t ,  ta n d em   a p p a r u i t ,   f r   A l e - 
 x a n d r iam   rev e r fu s   e ft. 
 T J N   5   r e i   TÓ-ai  X.M  ’A S o tó o io s   T o t  oppi  r o i r a   - p  b r iEM  tem p o re   À th a n a f iu s ,  c um   antea 
 Xpóyòv A a y0avfii»  o tt»   h é rp iC e v ,  cLpytAOeitms  X_v  n e fe io   u b i   d e l i t u i f l e t ,   n u n cia 'to   C o n - 
 KeoyqccvTÌa  tìA euT v is,  cLye(pó.yi]  yti)c-iag  d*r  f ^   ’A A e -  f t ant i i   in t e r i tu   ,   in  A le x a n d rin a   E c c le fia 
 %cLySpéti>v  gxxAjjtr»cc.  w   S ì  t o u t o   eixoTttS  -mpciSb-  n01^ ^   c om p a ru it.  Q u o d   q u id em   m e rito 
 ¿o»,  M   ^   S   T»»  « a a i i i x i a »   .<m a e< i» .4 s a<?m in tio r n iÌ u i.': ’  c um   « p e n t e   p t * t e t   o m . 
 « /   ».  ~   a,  r   ,  ,  r .  m um   e x f p e d a tio n em   c o n tig iile t.  N am   c um 
 i)V<xa  y « g   g§  g7nt8A>}5  T a v   Tetó/jy»»  gs’n 'm ^ ic ijy ,  e x   in fid iis   am ic o rum   G e o r g i i   ,   ju b e q te 
 V a l e s i i   A n n o t a t i o n e s . 
 1  Ev/4"««  £Ó  ¡to ix tt  xùtycc5 ]  I n   c o d ic e   F u k e t ia n o   d e -  
 f u n t   tv  ¡/jciXct.,  q u s   p r o r f u s   f u p e i flu a   f u n t ,   a u t   c e r te   a lte r 
 a m   i llo rum ,  p r iu s   v id e lic e t.  P o r r o   h x c   e p ifto la   J u li a n i  
 a d   A è 'tiu tr i,  e x f ta t  h o d ie   in t e r   e p ifto la s   e ju fd em   Ju lian i* 
 h o c   t i t u lo   ’Am ai  bnmtóoru.  C e r te   P h i lo f to rg iu s   in   lib.  7 '  
 c a p . 6 ,  d i l è r t e   t e f t a tu r   A é t iu m   à  L e o n t io ,  S e r ra ,  H e lio d o -  
 r o ,   a liifq u e   E p iic o 'p is   in   u n u m   c o lle é tis ,  E p i f c ó p u m   è flè   
 o r d in a tu m . 
 V   A  R   I   O  R  U  Al . 
 a  ’At%o»  <5$ ]   B re v is   e f t  Ju lian ?   a d   A e t iu m   E p if to la ,  & 
 iic   fe   h a b e t :   Aofurai«  ¡u u   itn tcm ----------------- C a te ris omnibus, 
 q u i  a   Cenftantio  v ita   defunBo e je fti  p a tria  fu e ra n t, propter  
 dmehtiam  tSaliU o rum , e x ilitm   condonavii T e  autem   non filum 
   ea  poena  lib ero ,  v e r  um  etiam   memor p riß in a   confuetu-  
 dinis  atque  am ic itU   n o fira,  hot to r  u t  ad   nos  venias.  U teris  
 autem   vehículo  publico  ufque  ad   nofiram   cohertem,  f r   uno  
 parhippo.  E p if t.  3 1. 
 A   a  2  ñpéfdj'cuios