3 * 4 S O C R A T L S H l S J l Q i R I A H o k o r i ü s&
■ A HE OD. JUN.
S * c. tur utpro virili parte eis fitccurreret. Im- » , f c * Jbyacrw èra /itW a im s , y m t x u .i - n r e t
V. peraton etiam Theodofio.ea quar aecide- a _ , / „ », "
rant, ¿gniHcavit. Forte.eodem tempore a- ! M w A r * ™ . - yuerf/m. v xoy , 5
lia quoque fimultatis caufa Romanis adver- |||| Tyrayr Toy ’ xsLtpoyy >9 ccXXys "wixgi aXdias Aufus
Perfas intercedebat : turn quod Perfas 7rìic&Ui *P«/UccioAg Hg'/xras; ng/xrctf, ¿'5
auri foflbrea.quos mercede condutìosà Ro- 5 ÌotW M I P & S
mams acceperant, reitityere nollenp: turn « .. . m ~ » »/a , f( M
quod mere« Romanis mercatoribus abftu- »w *0eAoy * <m Tec W » e t g
liifent. Ad hanc igitur fimultatem, Chrifti- efXTopm Pat/xcum a.(pn\ovro. avKXxfx^xn'tcp ovy
anorum quoque iUic degentium ad Roma- tx em frf.AuTX ¿ X T exu , X&iyiavSy 'zs&s Panos
confugium acceffit. Statim enim rea, ^ - 5 n « W */>»<«!«
Perfarum legatos milit, qui fugitivos repe- „ \ /. .»* / « ■*„ «. '
terent. Sed Romani eos qui ad fe confuge-,0€^ 7Ci>l T8? » P « ^ cutov^ os. Pcofiauoi j }
rant, nullatenus prodere fuftinuerunt: non- ouJUjcols 'O^g^gJWa.yra s■■'©jy<r^6l/^m.s-<tuToTs>
iblum tarnquam fupplices eos tueri cupien- ou pióvoy^cos- ix em s arotjw e9eAoi>T6$ , olAA cc- >ci§
tes, verum etiam Chriftian« religionis cau- r- . , . ¡a « .« I jC T~y m&mptmim~ 7ta/v Ta, -sroi&~tv Trp'oaw /uyfxlc Qy/oi.
la quidvis agere parati. Quamobrem bel* 3 , . f „ r \ c
lum cum Perils gerere malebantj quam pati & TnAeuw pia,AAot Fltpaocis ypowTOy \i '¿¿¿tout
Chriftiani mifere interirent. Rupto igi-T5 pqcy d w o A X X p i T t x v o u s . AvQetozov oiuì
tur ob earn caufam pacis feedere, bellum Tyro tJp o-Tnvdioy, 1 t q Xiulos a u u ix p o T ^ <JWòs,- ^
grave conflatum eft : de quo pauca obiter n mds v ,r , ~ ' > ,/ ?. ' » p
&p erint ri•n gere non •m congruum fru en• t. tIm p«.eo - • z ^ y LUXpcù Lrmdt'fi/AUW .OPt AHC^ UpO%V WO, lt MoOr
a to r R om a n u s m i f i t p r io r p a r tem e x e r c i - Q vao ix ,s 0 P a p icu a v ßci<nA&.$ pit- b
tu s , c u i p ra eerat A r d a b u r iu s . Q u i p e r A r - pixlco ¿ iuvclluv, : y s itpygv 0 q p a .'ry ìjfis ’A p h aG isp ios' os
A rd a iu ri-.m e n iam in P e r f id em i r r u m p e n s , u n am e x ^ 4 ,;OT ' T y n i p m 'i i , . u ‘m
us Perfi- ej,us P ro vm c iiS j A z a z e n em d i c t am , v a l t a v i t . 1 ~ M » P y « v ‘ ■ , , rt
Jjm - w H u i c N ä r f e u s re g is p e r f a r u r a d u x c u m T « s t A s ^ i t o avropSa.
e x e r c i tu P e r f ic o o c c u r r i t . C om m ilT o q u e c c t t a v T c S N<x/xrocios q p aT n y o s T y Ilepozot
p r c e lio v i f l u s a u f u g it . P o f te a v e r o p e r M e - . ß a .< n \ ia s , ausò JW | t u | rie jim * ? . TOJu 6 aA .à a i à . x a ì
fo p o tam jam in R o m a n o r u P ro v in c ia » om n i - à » e y 5» ™ - Ìy » a va A u o i-nA m , i l i
b u s p r a jlid u s d e l t i tu ta s j e x im p ro v ifo i r r u - « / , x t / , , ;
e r e c o n f ti tu i t , e o q u e m o d o R om a n o s u l c i - 2'5 ^ ÉiroTroh p eiA s eis t ì c u Pty/zcatay ^ a ^ c y c t^ uA o t-
f e i, c om m o d iu s i d l ib i fo r e a r b itr a tu s . V e - jèToy oùoctyj cLTpoóndcos epiQct,A£tvy Xj Ty^oy t Tpórum
hoc Narftei confìlium Romanorum. du- Troy ¿AU„ t.m„ LcL ojs. PauouBS. y ¿«jy t Pi»i4ou©y c pa /M -q
cem non latuit. Proinde Azazenem celerrir ^ ^ L
me depraedatusj ipfe quoque in Mefopota- yov y ß sA y NcLpoviis SìeActdt. Autpvpxyooy/iozcs bt
miam proficifcitur. Quamobrem Narfsus. J T ^ s rU t 'A U t v v , h ri rU è Mem-OTTauiai
licet maximis copns ìnftructus, in Romano- , , \ rirn Z / ò r ~ , § Ì
rum tarnen ditionem invadere non-potuit. 3° ^ «^os eTopOjljy. Sìo^o oN<tp<m.io$ & «wros *oAItaque
cum Nilìbim1 venilfet: eft autem haec A lui 7nzpa.<Tx6\jx<m.s d'iuta. fjuvy o picas CSX Ivuory e<s
Perfic* ditioni» civitas in confinio utriufque ^ -p | A ^ n ^ , , ,
Imperii lita j Ardabuno mandavit, ut de f 7 ,, , , , ■ ,
bello gerendo inter fe pacifcerentur, diem- tcqA\s 3 c loth {uöocios, Flgpoais aywötro., C4C
que ac locum pugna cónflituerent. Arda. miÌTaii Taf ’ApttiCoeJm a u o ìiw .i t o -
burius vero iis qui venerane ita refpondit. -»a'Ae,«», Sea'aaq t ì Ta'arw J. Ì A , t»
Renuntiate h*c Narfaeo r Non quando tu ~ r ^ ~ i '« „ ‘
voluerisj pugnaturi funt Imperatores Ro- ovptQoAn. 0 de tois eAvovoiv > a7ra.yli1Aa.Ti 3 e<Px>
mani. Porro Imperator animadvertens Per- Napo-ct/a- où^; ots an SaAe«, vnAe^ivBtn 'Pefam
omnes regni fui vires ad hoc bellum ^ ¿ „ & A a y A j A -
comparane, tota fpe victorias in Deum col- \ _ / , p ‘< w _ p ■. x „ ,
locata, ingentes praterea copias fupplememi ^ T" ” ° f ' ° f ^ oAZ“
loco deftinavit. Iraperatorem vero, propteretf4° TiAefxB avaßers eATiSbc , pieyi&iv 'Sr^ßm^aquod
in Deo fìdem luam pofuiifet, praefens Tre&tAe S t/y ap u v . 077 3 TnTeuaas ó ßaaiA&js ßo9us
ab eo accepiflh beneficium, hinc maxime ^ .-»1 • a i r ~ \ A y a> e J^Aor.
apparuit. Cum cives Conitantmopolitani _ 3 P P > v / / > > / « > >
anxil eflent, & de eventu belli dubii anci- J * 1 ° * « A a or orar, ^ w
pitefque haer.erent, Angeli Dei quibufdam apitpiCoAict tus gx Ty aroAepcB Tu^ys Jtst0g<7&>7oy,
/>r<? viris Conftantinopolim privati negotii caufa' . a^Aoi ©eotf 'Z&a t1 Bi0uviay tdTs W i tw Kmqm-
Romams proficilcentibus in Bithynia vifi, nuntiare /. _ /. .. » » / r / i n ' » a/
eos jubent Conftaiitinopolitanis, ut bono ani- ™“ ^ A if y . r « * « « 53,«« ™ p ib o ^ iä
mo effent, Deumque precarentur, & confi- TiSy aTraryeAAw gxgAóuoy, Bapp&iv Tt ^ éu^€<C^,
derent viéfores fore Romanos. Se enim hu- X) •m'jevw ©gof cos *Papiouoi vixwbo-iv. olvtd\
V a r i o r u m A n n o t a t i o n e s .
a nóteyj®- mwiKfOTvJt] Afra? ] Poftquam pax viguiilet
Romanos inter & Perfas ab anno 381, ut eo anno apud
Baronium widere eft, à Theodofio nempe Magno, uique
ad annum 4.20, quo Vararanes Iidigerdi patri fuccedens»
bellum, in Romanos movit. Ant. Pagi ann. 420. ».14.
b <t>3r«ozes ò 'Pa¡Staun ßum\i<j$ O ¡itti ©se^«®* )sns
iAAö 'Ap&cZé&o* rov fpttviYor., Hinc Theodoßus Ardaburium
clucem cum Romanis copiisi inde cum Perßcis- exerci
tibus, ¿p innumeris Saracenorum auxiliarium copiis Ar-
yé««j.(;Sbcrati. Narfieum> Vararanes mandai. Ardaburius
ufque in. Perfidem penetrant, Arxane provincia dev/fiata-,
in Mefopotamiam ingreditur : Perfarum dux parîter in Me-
fopotamiam verjus Eupbratem progreditur cum fuis ; qui
cum Romanas acies ingruere arbitrarentur, Dei impulfu,
vanis terroribus agitati, ut erant armis infrucli, in flumen
defilierunt i adeo ut decem myriades aquarum vorticibus
perièrint. Reliquos omnes, & eam maxime Legionem ac
myriadem, eut à Perfis Immortalium nomen faclum, cttn-
cttfque eorum duces quaqua verfùs'Romano milite ciŸcum-
clufos, (Chrift'o à1 Perfis, quod injufiam viris religiofis mot-
ter» inttdijfenti vindiilam exigente ) Ardabttrius delevit,
Theophanes Chronogr. p, 74. Gefta funt hæc cirea ann. 421-
ß t y G & tT n r - r o t j TToAgjttö-7réTtu(pQ<q e s fy è jüs belli môdëràforèi'à'Dé'ô ihiflbs ette aje-^ Sæc
g(pctdxov:. 4 y7o- «xxöc&'gy, y piovov t Icv tqAW' eitef- i fqlurh Givitas'doiif y.'
pairtVf *AAa xä< tous tfpxma&s Sctp<ra.Aea>Tepovs
p , S i ’ \ i c V - « \ . fM * aceöiiit.-‘;Quoniaii]' lgrtar, üt /am dixiibdf-'
¿¡pyatraro. eieet otw9 <os e<plu/> gTfi Tlut Meffo^ö- luib ex AKi^nioruttrtfe^iÖn'b in Mef^iota-
'¡a.ptia.v U~$'Apfievim X&&.S 0 Tötepios pcerHyezlo, f miam |fäbftähifn fàèVàt,: Ròitiani qhiddrtr
o ì 'Papca/.oi T bs d v Tvj Nto-tGyyaiv T o A e t w r c c x A e i - Pertes- ih t l - â ^ r b é m Nffifriifi^■ cò n c lu fo S 1 o b -;
J jm rtjg ì ^ i j É - r « j r r * -n
mprnlams,.-«, iio%unt 1& ßeMQWt nfem. nib»' admiHiernW,;hufedfö . tyfcfiiè èonim'"¿ortrm^qiif
qfi?
y y M p É 4 VoAAoui TUXituiXM*’'ms T Mpp e *
muro pugnabant &vaH fbféndarri opem äö-
Ma ya.3 A rò uvtwvvriwr <rvOjtóvrmn ÌTrm cLvnpoiw,ITnfB „-Bapctpclviis Kwfwq, »té » -e TlifxrcSl *j---- --- ro currerant,cl
trucidarnhtcf!-j-R--e-x-- -a-u-t-e-r-t-ì-- -Perfa-
fi . ZlV n - I.J1 f.m.1 ^ tV-T-ZA * A A r i}* VVAAU f
X & t y V T iT o p h ^ y frT o X iÒ p k u c Jù To$ o v yx .A u - urbem Nifibìm concliiTos oppugnari audiif-
dv .Ty~ NjwSijyJy ttoA«, -•Jta.vy (4P 9WM?ibus .copirs-contra
11.11 di eaivTB cLTtmTeLv 7r a p i a n d o • x a w - anos Pr° Sed" RonTi-’
\ - \Af _ f f lH S m v norum exercitum rerbrm'idans, Saracenorum
g g b | | | i t i .^ b u s ^ tp ^ p ^ r a t
A W . 'a p s @>oìiwa.Vy W ì i p % y . A A A / Iy td u p o s , etvug ^
yeyyaios ^ T nA ep uxós’ o<tif •m XA & S p z vp iid tL S -r^ Ìa ^ p p r.y rn . i p ^ j t t i j ^ c f i - i <*«-
f B I t l f i f .7 . d e n t i a n i r o f t f t i r ? , j u m fQ u iu e r ia in b r e v i(R o -
(¿O M A V . o n . m im t k ^ y 3 aur« ^ ¡ g | | ^ ^ Ae-'
lO^gjiaoceSeq «Trwi^AAe'TB, xai rio» oì> ZÙdlèfi. 20 «pcÉ^in: fpoddebat.«• Ve-
/© ^ jc Jiyo^y ’A yT io ^ e ia y ., y ¿ila* TéA os avTco r u p i naaqc^j^s,.f>Qlli(;4s^^ieBi-.deftifluit leyenèm
y j^ A iÀ s dicSi^ciTÓ. ©eòs y à | ' ' ité U ^ d & x tù ìó i'$ ' t u ?*:.;;P®iiSr^ i m inanem: q u ^ in d am • t e r r o -
asAoyty <J)oCoy gyg^aÀe. ^ yofAÌ& àvTiS ’f fo iio y av'fòTs rena c e n i s i , :Q u i Ctim! Rdm&ftó-
W o u a y M y d iW y d e S o p tè à W M H t ó c W
■t" ; . ■ jA , « > y , / . v v • rènf> |y e ttu rb a ti, h e c q u o fiiè 'é fen f, répètfeni-
TBS OTTOI C k n& o iv ,. eis t T o x g ip o r E u ^ m c t I o / gyo- 2 5 ^ A Co a 3J ^ _ §8 1« i
■ , L n < \ » t\ \ A T te sy -ie fe ih 'f lu v i am E u p b f a t em a rm a ti u t
T e W t m m ^ T w s r . u s ov t w t c l s fw p & r p f ^ f t a f u n t . J i b i « fn tum circ it,e r
J ^ s ^ a y jW y w v j p f f y j t i i d li(pù aptj(rciy. T y t d jt<^w oùy, h o jp in i|m . aq :t^ 'iu b /p e r i& . .jntfiir^ciint*
t d ib -td. ’s i f è t Iio N 'ia iC ir“ 7 n A Ìo p iù )Z ìT Ìs *Pcoft!cùòiy JÈt h éG j.'quidem Ad h u n e m o d um c o n tjg e r e .
7^ 00/6^ 0 1 0 $ 0 '(2cloiA 6Ù$ tìepòtùV t A uOds- gXe^cty- A t R ^ a r i i ^ q u i - fN i a b i n i ^ b i Ì d e b a n t , , c u u l
TroAiopxtsts, (tyygivci.$ ejx.'Ttpinaa.yTiSy ets ró u s oixèiBS v/sV^^cj^inas qpiÌ>psm:obfidiqne iififueg
^% 0 p x o ‘cM'■tbTras. ocoq ow 'o vfzG oA cq , / ¿ g r a - r a n tl ^ f j e p a e r u n ^ ^ , & .in. re g jp n em - fu am .;r e -
m uTO - > in iy c t? ij $ o7r ó s ’A p tóQ yS ù s %"npos ' r 'P a i - ve^ i , v ^ P .ip r o e l iq p o f tm o d um
/ V >v . / j-r «■ ' . faw a , Cult, r& q iiem a dm o d am À re o b in d u s ^
u c t t0 y t ^ v o c a o to - tw T©y ilgootoy /¿co- . ^ ' •T3 - ' H. n
r / m m a • f, , r, • . v a lte r , R om a n a s m d i t i e M a g i f t e r , f o r tif tìm um
y ^ i r O i - ^ e x T ^ , h « W «W35 s
é i ì à >«yycosi ^ (trn y > ù s T U i f r a y o t ity & iir .d f c a S - a u r q u a M fio n e ¡A rd a b u r iu s .f e p tem . n o b ile s
Aét, n *nyÀ tp o ttd v *Bi77ayù« c tM o « Pai^-oUm y d - P e ria rum d u c c s In fid ÌG c irc um v e n to s o e c i -
m y h , TM Ìs « ¿ a t K H f t ìn n t V % a .& x m $ > 'x a h - d e r i t : auS q u om o d o nV itiam is alius R ó m a n o -
M «A cA iy rv h r — D p * ^ l i q u ^ l S M « b m u i ) .f c o p te .i r o -
1 ■/* ' is. ^ n fg a r.it; p raB C e rm itteu d a ifi^è in ie ó ^ n e à p r o -
V p ò x & W R * -Tia.pex^a.imv ó lK a . 4 ° p o f c lo n g iu s : d ig re d ì.-v id è ^ -. '
' K E $ A A A I O N I© 7. ' G 'A ì> U T XÌX.
U ià d c tA A a ^ a t S T X ^ S p ó p u * . ^ . . , - ' De Paliadió 'C ’tìrfo ret ’
T A /C^Ótoi 'yivbfJìpa.y T ti .X fM T a ftcL ò iA a &e<y- p o r à o rè s géftiE1 Im p e r a to r i T h e o d o f io
Wm iynd&m: Mt< S s WH @ smmmM « />c / l J , >, / a . - tv. / , qu;é tàm ariiitis in locis agebanturi Imperàtot-
Tippco ytvo fiv/ja TOtp^eas epictmcc^e) ^ ijy ìio v / ìo q . xyu- 45 v é l6 t ì tó f - d id i è é r i t/ c x f iò n ^m ,.: F e lic i q ù o d am
T Ó ^ c n v cevdgos y iv vd x B - ^ y lc l Té c u [x a f 'év&fM. f a to n a ^ u s - d f t v i itf à r ,'d tìim f f im u l & c o fp o -
1.T w.’.^rr fe ~ ‘_ / »/ . ris vigore praeditum, Palladium nomine. Hic ¿co a uT® HaAAccoios. y7DS to o d u to v , i7T7rgtx»y u - 1 i t ì l j > ,• • «
r , x t ’ ta n ta v e lo c ita te e q u o s p u b lic o s a g ita b a t, u t
Aauyey, cos c .t Tgjcny ypiégc/iis \snzx.Aa.fxG tivw . Toùs , .in tra t r id u i ; ip a tr am ad e a lo c a p e r v e n ire t,
V a l e s - i t A ‘n n o t a t LOuN-r-.so '
i Et5 T85 «*aw bntfpmt ProculHubio fcribehdum
eil ozüsyupnimv.
_ 2 B«iw»( «AA®- 'Payjcda» specTijyiQ In hiftoria Atrîper-
tita quam vertit Epiphanius Scholafticus, hic $emanO'
rum Dux Beatianus vocatur. Quod .magis, probo. Porro
hsec Romanorum de Perfis vi£loria contigit Euftathio &
Agricola Confulibus, anno Chrifti 4Q,iut iocet'jVÎârceïfinus
Comes .u* .Qironicq, & audlor Chronici Alexandri-
2Ui, qui.ifq-ibit'v^i^qf^rn; ¡Pam- nutitiatam efie Imp'erato-
rL Theodo^Mmcy^ Goiipieo,' die oftavo Idus Septem-
bris, Feria; te^iar,. Fftit hic annus 14 Imperii Theodo-
fii junioris. .Quare fajlituri Thqqphanes in Chronico, qui
illam ,Romanor.u^r .vf^oriafn: ,de, Perfis, refert-anno ofta-
v.o .efeeipqo. T ^ e ad q fti.-Eje hoc Vitiauo Bafilius in libro
dq roicaeulre.jbeatiB Theclz, cap. 4.
T O T B S