S O C R A T IS H I S T O R I Æ V a l e n t i n i a n u s
oc V a l e n s.
Sæ c .
IV. C A P U T X.
Ouod Jmperatàr Valentinianus filium -gémit
Valentinianum, cum Gratianum filittm ante
imperium fitum fufiepiffet.
Se d paulo poft hoc bellum, iifdem Con- >
fulibus, Valentiniano Augufto in Oc-
cidentis partibus natus eft filius, patri co-
gnominis. Nam Gratianus diu antequam
Imperium iufcepiiTer, ei natus fueraï.
K E Í A A A I O N l'.
O s o ßaatXivs O'ùaXai'rfyicLvos bucewuov ttclÏS)^
yvywrpm, rpctncu/ou tï ïs ßoLoitei&s o ò r y
ytyemipôpft.
Ç ^ \A i y > V S Ì v&pov T y S t t 5 7T0AÎ[JL»i 1 X OW » T t y I
ctuTHV uirnluetf, OvolAhitviicv/cS t <af ß cta iA Ü
op 701 s eam&AQis fieptoiv, ítios bpu¿vupio$
a u r of* TpcLTicuios $ y'Sÿ •tfpó'npoy 7rpo tUs ß a.m-
M ia s ctuTaf ytytwt]7D.
■ i l i j
B e f f i j î > . i
I H
k i . j'i t h
i l
III
C A P U T XI. ]
De inüfitdta magnitudinis grandine qua cecidit
e ccelo, & de terra motibus per Hellejpon-
turn ac Bithyniam.
3 K E $-A A A I O N XA'.
. Hit* ■? tdìtity^lets ù&uoSti èfcauciou
xai 3Tï6< ,7%/“ c3> Bi$ui/íoi jcoci *EMJjo,'7róvTú>
fmojuuv.
O e q u e n t e anno, Lupicino & Jovino r p H | | S | | g | . Aoutou'vou xa! ¡
k-J Conlulibus, Jexto nonas Tullí, erando JL »T /® ~ , r
; „n J 15 . 1°^«=“ «, % ‘poto-A ^s ;*« A < a o»
immenfe magnitudinis, inflar lapidum ce«
cidit Conftantinopoli. Hanc autem gran-
T Í Kû)vçav7ïvô m A j, r ÿ Sivrigcp y ’IsAiít ptlcoos,
dinem ira Dei immiflam eílé multi dice-
Ai Sois e/ztptpyis. TTjV JV %xAclÇclv mPAoì ffß&0%oy
bant, eo quod Imperator complures facer-
/(£' /¿wy ©È8 Xjòivlcoeyfìovi , on ctdMbs t hpcofdkav
dotes qui Eudoxio communicare nollent,
ivjgoft e^opí<¡ovs o ßctmAius im it i, p ò ß s -
in exfilium miferat. Non multo p o ft, 20 Ao/^óovs ycoimvw EvSbgía). oAÍy>v Si fj¡$ t ¿ySí tov
iifdem Confulibus Valentinianus fiiium fu- j g ¿ ,0, q p cd ^ ¡, ¿voCúat, O m A t iw m í s S
um Gratianum Imperatorem renuntiaviti p w BWp « | \ n n/
dienono Calendas Septembres. Sequenté
autem ánno, quo Valentinianus & Valená Ttí Avyyqov ¡¿nvos. Ty S i ePris,
iterum Confules fuere , terrae motus in ’ vna'Éi<f,>^ i,7t^ w OvctAttTmewS 70 Siu'npoy ^ Oúct-
Bithynia faétus Nicsam urbem fubvertir, z 5 ^ l o i 70 Sbv-npovj etiopios ottpt ^ BiBwíao yuó/jué-
die quinto Idus Ofiobris. AnnuUsS hic »«> Ntxai« ? -m\a u s ílé^ p t -^ e t, t J ¡ t ì to u i - r y -roS
erat duodecimus à ruina urbis Niiccoommee-- W^-HuVk3sS s ’O’OxxrraaéCítpBis' ' i>i >T tssrtao ww í&iiiJJVVnsxtAld r’ ¿-ermoss i £ ™-vi» b
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s ;
I K ììtk 7Ät3 ctirlw ùsretìuetv, OixXsvvyicwZ i tS ßetarXiT^
E r r a t Hic g r a v ite r S o c ra te s. Va lentinianus e iiim ju n io r
q u i na tüs è ft G r a d a n o & D à g a la ï fo Co n fu lib u s , n on V a -
lentiniani, fed V à léntis A u g u ft i filius fu it . Id d o c e t aperte
Id atiu s in Faftis : Grattano N o i. & D ogalaifo Cvnfuli-
i u s . His Confulibus natus efi Valentinianus ju n io r , filiu s
A u g u ß i Valentis, die i f Kalend. Feiruarias. S c io qui-
d em in ed it io n e J a co b i S irm o n d i v u lg o le g i, f iliu s A u g
u fti Valentiniani. V e rum in v e tu ft iffim o co d ic e manu fcri-
p to C o lle g ii C la rom o n ta n i, e x q u o J a cobu s S irm ond u s
o lir a h o s Fafto s edid it, d iiè r te fc r ip tum in ven i, filiu s A u g
u fti Valentis. Sed p ræ tc r te ftim onium h o rum F a fto rum ,
m u lt is aliis a r g um en t is e v in c i p o te ft , Va lentinianum h u nc
ju n io r em , q u i natus eft G r a d an o & D a g a la ifo C o n fu lib u s
an n o tre c en te fim o fe x a g e fim o f e x to natalis D om in ic i, fiiium
fuiiTe V a lentis A u gu ft i. H ic enim ip fe e ft, u t in te a
om n e s co n fiâ t , q u i p o fte a C o n fu l fu it cum V i â o r e , an no
C h r if t i 3 6 9 ; & cut T h em iftiu s o r a t io n em G onfu la rem
d i x i t , quæ h o d icq u e e x fta t fu b h o c t itu lo : â& iç tzrli>y 5
OiecMrnnctvti n u . P o r ro in h a c o r a t io n e T h em i ftiu s paf-
f im V a lentem Va lentiniani h u ju s p a t r em , & G ra t ian um
¿»kU oy,' id e ft patruelem appellat. E x em p li g r a tia p a g . 2 « ,
£77 ¿Î CV itr/Hffjuafi 'Z&ACpsçjfbiV®- OVi-fKTiVHi n S tm t f t t&f
m-s-çx-mytti 8c r c liq u a . Praeterea cîedem a tq u e in te ritum
tyrann i P r o c o p ii , o r tu e ju fd em Va lentiniani fignificatam
e fle à D e o a ffirm â t T h em iftiu s , p a g in a 15-4. C e r te Va lentinianus
ju n io r na tu s e ft G r a d an o & D a g a la ifo C o n fu lib
u s, d iè 1 y K a lcn d . F eb ru a ria s , u t le g i tu r in Faftis Ida-
t ii & in C b r o n ic o Alex and r in o . Q u o an no P ro co p iu s t y -
rannus à Va lente, fuperatus eft die 6 Kalen d as Jun ias , ut
in iifdem Faftis hab etur. A t fi Valentinianus h ic ju n io r
Va lentiniani fenio ris fu iife t filiu s , e jus o r tu s nihil fig n i-
V A R 1
a Atsmuiits <è Io&m>SJ A u f to r C h ro n ic i Alex andrin i fu b
h is C o n fu lib u s i c r ib i t , D eum Confiantinopoìi grandinem
fa x eam depluijfe menfe D e f io , h o c e ft, J u n io . Id a c iu s in
F aftis d ic it id c o n t ig iife fu b hujus anni C o n fu lib u s , die
I V nonas J u lia s . P o r ro O r a t io G r e g o r ii N a z ia n z . d e plag
a grandinis, q u am Ba ro nius h an c in r em c ita t, à G r e g o - \
fic a flè t Va lenti. D e in d e f i h ic Va lentinianus Va lentiniani
fen io ris re v e r a filius fu it , c u r in O rien te v er fa tu s e f t ? .
Q p om o d o tn tam lo n g in qu am p e re g rin a t io n em à p a tre
m it ti p o tu i t ad h u c in fan s ? N am V a len tem in expeditione.
G o th ic a com ita tu s e ft, te f t e T h em if t io n on p ro cu l a b in it io
h u ju s o ra t io n is . D en iq u e co n fta t e x o r a tio n e quinquennali
T h em i ft i i fu b fin em , V a len t i filium fuiiTe u n icum ,
tu n c cum quinquennalia a g e r e t , h o c e ft an n o D om in ic i
natalis 3 6 8 . C u m ig i tu r an n o fe qu en te V a lentinianu s
n ob iliflim u s C o n fu l fa é fu s fu e r it in O r i e n t e , n o n a lia s
p o te ft h ic effe q u am V a len t is filius. E t T h em i ft iu s q u i-
d em in ca lce o ra t io n is q u in q u en n a lis , p o ftq u am d e ilio
u n ico V a lentis filio lo cu tü s e ft, hæ c fu b jic it v e r b a : ov
tyo ’Ategeeotyo* mv/iawp lo t , ¡ix l JptfAf^x cwBts ■ptSret x ò -
j m W m B e xh o r ta t io h e v e ro , q u am an no fe qü en -
t i d ix it V a len t in ia n o ju n io r i, iiid em pene v e rb is Q u e rum ,
a llo q u itu r , h Z f t9t m j , im t Z , i^Zy p yà 'fy v pyx-my. E t '
p au lo p o f t : mfSjTm^bxy^ÿfunvn H tre iy,o) U Xxmy t&if *A-
e«»7rA)Ji, ¿ì iw tov ftoiyxv ’A\l\eu>tyov iimjÀojtiywmv. E x
q u o ap p a r e t , u num eu nd emqu e e fle de q u o T h em i ft iu s
u t ro b iq u e lo q u itu r ; a c p ro in d e V a lentinianum ju n io r em ,
q u em in e xh o fr a tio n e illa T h em iftiu s a llo q u itu r , e um
ip fum c fle V a lentis u n icum filium . C e te rum h ic V a len t
inianus ju n io r a lio n om in e e d am G ala te s d ià u s e ft. S ic
enim e um appellan t S o crate s a tq u e S o z om e n u s . A c S o -
z om en u s qu fd em in lib ro ie x to c a p ite d e c im o q u in to d i-
f e r te a fiirm a t V a len t i u nicum fuiiTe filium e x D om in ic a
u x o r e , n om in e G a la ten . C um ig i tu r c o n fte t e x iis q u a
p ro x im e d i x i , Va lentinianum n o b iliifim um V a len t is fili-
um fu iiT e ,.u n ii? idem que f it n t c e ffe e ft V a leu t in im u s &
G a la te s . Equidém crediderim G ala tæ co g n om e n tum pue-
r o in d itum fuiflè , a c ò qu od in G a la n i na tós f it , tun'c
O R U M .
r io ja m E p iic o p o co n ip o fita , u t N ic e ta s o b iè r v a t , ideo-
q u e alia o c c a fio n e d i à a . A n t . Pagi a d ann. 367. n.JV.
b T S to fiv JaMtyToy tre5] N icom ed ia terræ m o tu ce cid
it d ie IX C a i. S e p t .'/ u t te fta tu r Idac ius in Faftis , Se
Am m ian u s , lib. X V I I . ca p. V I I . C o n fu la tu Ò a tian i Se
Ce rea lis , an no C h r . 3 y 8, vide fu p ra lib. I I . c a p . 39 ;
NlKOpWN
i c o m e d i s . N e c m u l to p o f t a lio terrse
m o tu m a gn a pars u rb is G e rm a e in H e l l e -
ip o n to c o r r u i r . Q u * l i c e t fie r e n t, n u llu s
tarnen m e tu s , n e c E u d o x iu m A r ia n o rum
E p i f c o p u m , n e c V a le n tem Im p e r a to r em
V a l e n t i n i a n u s
& V a l e n s .
NiM/MitilcK f t â m . ¡h iy ,, ^ f i ^
S, Ttp/MS Î / E M i io to tb t o -mfOtl ptip^ g'
I d p a m o p i ë K Z j L u i x h . £ r i t a t ym fÀ p lm , b'Î6-
( û n A Î A a S a « b t i v - r n o » ! r r ’Apeiewav
S™ ™ : r t t s
S ia m y t u s p t* m . a o -ia v ( p p o m m s ¿ x t im in n o . f u t io o b e o ru rn q u i a b ip fis d i i f e r t ie b a n t .
T a tm i t a . S i i t n i n w a p r a ! t o t io j ia v , •? tà v a t . - H l Po r r o t e r r * f t o t u s , fign a q u æ d am e fle
* A n n a f r t a . f i t r f s . t p lm l o S i , a s ‘¿ ( p l u , , i ' id e I ?a n tu r p e r tü rb a tio n is E c c le f ia r um . A c
« f t j t itp a p d fm , ¿ , 4 s » ' ( d m S i e x u n s ® a S r " * 1'* -S“ “ **“ 1 ¡n e x f i lium e j e f l i
I J i im i e | e / a q i, B a o iA a ® * x, T p r ^ o a o s ' 1 m. o p ie , r e v e r e n tU m e x f i lium p à fli n o n fu n t B a -
Kauratfeias^ t os a t K a .-tm S b x .io c . i n im o m s l u i • a!cia e G r e g o r iu s : q u o r um ille C æ -
T p r r y tto s 3 N a £ i a v £ £ -m t eoe s ÎÜ r eA o i s y t i I n a Ç i - fa.reæ , C l PPacloc‘ æ e « t E p i fc o p u s : * h ic N à -
<ms t î j K a i r a p e i c t . -mp) f i t o a S B x n A e i s il. r « - 2 ,a n z ‘ ! u rb is « i g n * q u æ in v ic in ia C æ -
y>piu, t z ç y ïo v r e s tp ë id j/ . fa reæ fita c i l . S ed d e B a f i i i o & G r e g o -
) n o u b e r iu s p o fte a d iç em u s .
K E $ A A A I Ö N IB'. C A P U T XII.
i l s 01 TO MaxeJiris (ppoiSites, r l d v ß a -
inXeoiS auras ßtav çtioyçapëfif/oi, rzsç )s
AiCecxoi t o i P á m s ^ p f.tp ie^ ^ jo o ifijo i, T o f
ofuBtnai iyfpácpiais nrpmikno. 2l
V a i , e s i i A n n o t a t i o n e s .
cum Va lens ad v e rfu s P ro co p ium b ellum g e re re t . P o r ro
S o z om e n i a c So c ra t is e r r o r e x e o manafle miKi v id e tu r ,
qu od dups .V a len t in ian o s ju n io r e s , a lte rum V a le n t is , al-
terum Va lentiniani ien io r is filium in te r i e con fu d e-
ru n t , Sc e x d uobus unnm fe c e ru n t. P u ta ru n t enim V a lentinianum
n o b i liif im um , q u i C o n fu l fu it cum V i d o r e ,
eundem e fle cum V a lentiniano ju n io r e , q u i p o ft m p r tem
patris fu i Va lentiniani Ienioris Im p e r ium ten u it c um G r a -
tian o . Sed h u nc e rro rem jam prid em re fu ta v i in anno-
tationib u s ad lib rum 3 0 .Am miani Marc ellin i.
1 ‘ Q» 0 p Kajntftiots'2 Balilius. Ep ifco p u s C s f a r e a in C a p -
p ad o cia fa i tu s e ft an no C h r ift i t re c en te fim o ie x a g e lim b
n o n o ; u t red fe o b fe rv a v i t Ba ronius. , S o c ra te s tamcn E -
p ilco p a tum Bafilii p au lo v e tu ft io rem fa c ere v id e tu r . C um 1
enim h o c lo c o ea refe ra t q u K g e f ta fu n t V a lentiniano ite rum
8c V a len te ite rum C o n fu lib u s ,q u i fu it annus C h r ift i
tre cente fim u s ie x a g e f im u ' o & a v u s , Ba fijium jam turn
E p ifc o p um C x fa r e * a g n o fc it , 8 cG r e g o r ium N a z ia n z i. C e te
rum q u o d ad G r e g o r ium fp e i fa t , manifefte fa llitu r S o cra
te s. N o n en im N a z ia n z i, fed S a fim o rum E p ifco p u s eo
tem p o re a Bafiiio fa& u s e ft G r e g o r iu s ; q u em tamen E -
p iico p a tum nunquam g e i f i t , u t ip fem e t tefta tu r in E p i-
A ° R r r cai.m ’n '^us v e r ° b e v ita .fua a p e rte q u er itu r
„M- 1 l(? j c|^1I_cu im fe x a g in ta fu b fe Haberet Ep ifcop atu s,
• -°?P1 u. Ec clefiam ip fi com m e n d a v ifle t , tam e t fi ip fe
nih ilo in fer io r eflec Bafiiio.
2 ntf/jmtvny ¿v ] Ba ro nius ad an num C h r ift i
f f ePr e ie n S o c r a tcm , q u o d h an c Mac ed o niano rum
— I f d „ Lib e r ,um P a p am , cu ju a P r in r tp a f c i t
Euftathius S e b a fte n u s , co n fe ra t in an num C h r ift i 3 68 ,
q u o an no V a lentmianus & Va lens ite rum C o n fu les fue-
^ J P re/ U° b ^ n ,.ir,mUm arg um cntis innixus, miflam
enfet an no C h a f t l 3fiT . P nm um enim Euftathius cum
V A R I c
. * Va lcfiu s in n o t is a d S o zom en um lib. V i , r a p . 1 1 . e x i- I
t im a t cum B a ro n io , S o c r a tem le g a tio n em Mac ed o niano rum
ad L ib e r ium r e fe r r e c um corifulatu fe cu n d o V a len- I
S æ c .
i v :
Ouomodo Macedonians propter Imperatori's
• a dv er fu s ipfis violentiam in angufiias re-
d a t t i , miffa a d L ib e r ium Romanum E p i-
fio p um legation«, f id e i confubfiantialis f u b -
m r ,fe0 f ir ip fir u n t .
h <fp°/n u " ^ TO O fue*m o p d p d s d m / ^ e t S e o m cum h om o u f ia n i tu n c t em p o -
o iW iA a S e n u i , au S is oi S la x o i r t s t M l - v a ris g r a v i f l im e v e x a t i fu g a t iq u e e flenG
■AiSbnanJi i-pgps,- oi Se, epiSa uZaAoi xj ßia, it - deD“ ° . P£ rf e c u to r!? a d v e rfu s M a c e d o n ia n o s
B r n y H | i ' g r a lia r i c c e p e re . Q u i m e tu m a g is q u am v i -
X P*fflt>oiy * £ TtoAets Sizorpeo&cvovro ass^fis ¿ A - o le n tia c o n f t r i i t i , p e r ftn g u la s c iv ita te s u l t r o
A nA s s - SnAouZns S Ü ag aialiuis » 7 « f r<’9u e % « P » i n « r fe m iT e n im : fig n if ii
d w r j , t S ßaeiAeeos, $ ton A O tam . « * ad
Toy 'Vamis ¡Tticncomv. k t n n iQ g Toi r t rlco k e i-
yav m n v ptduAAov, XAiwmv rolis m p] EvSofyov.
x it t im t sM ovv Evqndiov rbv k S e C c t ^ i^ o s
f r a t r em Im p e r a t o r is , tu rn ad L ib e r iu m
R o m a n * u r b is E p i f c o p u m , e o r um q u e f i -
d em am p le& e n d ám p o t iu s , q u am u t c um
E u d o x i o c om m u n ic a r e n t .- . M i t t u n t i g i -
tu r E u f t a th iu m S e b a f t i * E p i f c o p u m , q u i
c o lle g is m iifu s e f t L c g a tu s à . S yn o d ò L am p là c en a . A tq u i
S yn o d u s L am p ià c en a co n g re g a ta eft an no C h r ift i 3 6 f , fe -
p tem annis p o ft S yn o d um S e leu c ien fem , u t teftatu r S o -
crates. C e r te L e g a t i in libello fidei q u em ob tu le ru n t L i b
erio, d ife r te p ro fiten tu r fe L e g a to s effe à S yn o d o L am -
p fec en a , è ju fq u e S yn o d i literas ad L ib e r ium affe rre. D e in
d e f i hsec le g a tio M ac edo nianorum mi (là e flè t an no
C h r ift i 3 6 8 , n o n ad L ib e r ium P ap am mifla fu i f le t , fed
ad D am a fum .. L ib er iu s enim e x .h a c v ita m ig ra v i t ann
o C h r ift i 3 6 7 , L u p ic in o Se J o v in o C o n fu lib u s : eodem-
q u e anno D am a fu s federe cc ep it. A tq u i L e g a t i M a c ed o nian
o rum , fidéi fu * libellum o b tu le ru nt L ib e r io , & ab eo-
d em L ib e r io literas ad fuo s ac cepe ru nt, u t r e fe r t So c ra -
te s h o c lo c o . N o n ig itu r anno 368 m ifla e ft hasc lè -
g a t io . E g o v é ro hanc fe ga tionem lib entius con tu le r im
in an n um C h r ift i 3 6 7 , id q u e adv e rfus Ba ro nitim hac
r a t io n e con clu d am . F a re tu r Baronius, Elp id ium ' P re sb y -
te rum urb is Romas una c um E u fta thio 8c co lle g is e ju s
miftum effe ad llly r ic ian am S yn o d um , cu ju s fyn o d icam re f
e r t T h e o d o r itù s in lib ro 4 H ifto r ia eE c c le fia ftic * . A tq u i II-
ly r ic ia n a S yn o d u s cu i Elpidius Se Euftathius Sebaftenus in-
te r fu i t , c o lle d a .eft an no C h r ift i 3 6 7 , a u t 3 68 , u t p a t e t e x
in feription eE pifto la é q u am V alentinianus Im p e r a to r fc r ip fit
ad E p ife o p o s A f i* , u t S yn od um illàm co n firm a ret , H u n c
e n im titu lum hab et Imperia lis Epifto la : Valentinianus, Valens,
& Gratianus A u g u fii Eptfcqpis 8cc. Ut le g e re e ft apud
T h e o d o r itum in d id o lib ro . A tq u i G ra t ian u s à pa t re A u -
g u ftu s nuncupatus e ft, L u p ic in o Se J o v in o C o n fu lib u s 9 .
Kalendas Septemb ris , u t praeter S o c r a tcm d o c e t Id atiu s in
F aftis, Se a u d o r C h ro n ic i A lex andrin i. Proinde fi U ly r ic i-
ana Syn od u s eodem an n o c o n t ig it , q u o le g a tio illa Mac e-
d om ano rum, om n in o Mac ed o niano rum le g a tio conferenda
e rit in annum C h r ift i 36 7 * , q u o anno L ib er iu s in viv is ^
t iniani Se V a lèn t is , an no 368 g e fto ; h ic autem earn in
annum 3 6 7 con ferendam e fle. Sed u tro biq u e p erperam.
So c ra te s eñim re fè r t C o n fu la tum illuru fe cu n d um ad ea
â â k i i