
 
        
         
		V a l e n t .  J u n .  
 &   T h e o d o s iu s . 
 •joLUTociS  70,1$  y ifií& L is   Cj)oa»gToq  em   tx $   exxA»jawt$  
 SlSbi^cLS.  o$  7i$  arotpos  a>y  îlièt-WctAosj  Xj  X&TiS&p 
 'i~ .  a j   U . . L „ u  -r-o  u / n u   M¿BÜ(TEÚ)4  ÓLoDÍvéí  'Tfû'ne 
 S ^   c ,   rimum  diebus  in  Ecclefia  docuifle.  Qui  
 ÍV .  quidem,  utpote  Do&or  eruditiffinuis,  cum  
 animadverteret arcanum Mofaic«  legis  juxta  
 literam  exponi non  pofíe,  fermonem  de  Pafcha  
 ad  myfticum  fenfum  traduxit :  unum  
 duntaxat  verum  Pafcha  exftitifle  dicens,  id  
 videlicet  quod Servator celebravit, tunc cum  
 cruci  affixus adverfarias  poteftates  profliga-  
 v it,  hoc  adverfus  Diabolum  ufus  tropaeo.  
 In  eadem  urbe  Alexandria,  Le (Sores  &  
 Pfaltse  abfque  ullo  difcrimine fiunt, tam  ca-  
 techumeni, quam fideles, cum  tamen  omnes  
 ubique  Ecclefi«  non  nifi  fideles  ad  hunc  
 gradum  promoveant.  Aliam  quoque  confuetudinem  
 in TheiTalia  efle  cognovi.  Cle-  
 ficus  ibi  promotus,  fi  poft  clericatum  dor-  
 mierit cum  uxore  quam  ante  clericatum  legitimo  
 matrimonio  fibi  copulaverat,  abdi-  
 catUr:  cum  in  Oriente  cun&i  fua  iponte,  
 etiam  Epifcopi  ab  uxoribus  abftineant,  nulla  
 tamen  lege aut neceffitate conftri&i  id fa-  
 ciant. Multi  enim illorum,  epifcopatus  etiam  
 fui  tempore  liberos  ex  legitimo  conjugio 
 QTt  “ TÒ  k SiWGLTVV  T 8   VO//»MfflÜötülS  k S i V Ü  t 7rpOS  3   
 To   y p d f i f io o   ‘d v n S b Û n yx i ,   t , r e t t i   t ö   r i c c i a   Aoj^y  
 5  e¡$  3 wçjxi.v  cLVYiyaytyy  ev n<t%ct  fiovov otAvjOiyoy  y v y t-  
 v x Ae^y, ot$> o  2û)T>i§ imTÍtevev,  opepyxaccs  
 t   oiv7ix.etf$jcòy  Si/vctpctsiy,  V 
 TcS  çaupof, Tporeoua  t ö T o j  V  SfifrQoAt*  
 judíos,  dp TM a¿TM SÌ ’AAegcLvSpeicL kvcLyvagvu  1 ¿ i  
 iOvtfo£o\iï$  kSloiçopoVy  u n   nsLTtiXpftipa  e<cn'K>  H P 
 TTiqoí*  T   7 !W iTO ,X *  èxxA^ÔïÔiy  7Tl<tÒìj$  Ù$  TO  70, y  ¡MX, 
 T8to   7epoQoL^oisJjay.  ¿yvcov  3   tycû  x¡  tnpov  èdo$  ‘ íí  i   
 ©garctAiot,  yvió/j^)o$  KAtjtvcos  ¡xêt.  h i   voficp  y x -   
 iuxazxs  rr&v  KAxzaxos  y¿vy¡Tcyi  ¡a&vm  To  KAyCAXog  
 15 Y - ñ cQ o j  G u/istÖ euiV fovos  c lv t v ,  3 ’^m x xp vxT os  y iy í ¡ ) '  3  
 4 T % f   gy  aya-roAy  TtáyTW  yya>[x\1  krei^O/cä/jaVj  xcc¡ 4  
 oKormv  e¡  x, Qbáoivto,  y   ¡aIuj  kvoiyxi}  vo-  
 ¡lh   tS t o   7ni¿y7av,  y ttoMo]  $   clvtuv  gy  Taf xcapaf f   
 r i s   yffaax.Q7¡:x$3  %  trlÏS&s  ex.  t x s   vo/xípws  yccpteixs 
 V a l e s i i   A n n o   t a t i ó n è Sì 
 1   K cci  vsnQoXtti ]]  P e f f im e   M u f c u lu s   6 c   C h r i f to p h o r f o -   
 n u s   v e t e r u n t   Interprétés.  O p t i t h e   v e t o   E p ip h a n iu s   e x p o -   
 f u i t   P f à lm i  P r o n u n c ia t o r e s .   H o r u m   m u n u s   v id e tu r   f u if -   
 i è ,   p r im a   P f a lm i  v e rb a  p r a e c in e r e .  P o p u l u s  d e in d e   r é liq u a   
 f u c c in e b a t.  ià jo £ eA« s  d ic e b a n tu r   o l im   M o n i t o r e s   q u i   in   
 f e e n a   m o n e b a n t   h i f t r io n e s ,  u t   d o c e t   F e f tu s .  H i   f u g g e r e -   
 b a n t   A d lo r ib u s ,   q u o t ie s   m e m o r i a   feos  d e fiç ie b a t.  M o d o s   
 e t i a m   d a b a n t  A d lo r ib u s ,  u t   d o c e t   P l u t a r c h u s   in  p n e c e p t i s   
 g e r e n d æ   r e ip u b l icæ ,  it a   i e r i b e n s :   ¿M ia   fAifjbtti&a)  roòg  \zjt-  
 xg/mç  TinSr®'  f a   ‘Sia»  xca  tjà®*  xcu  ¿^m/joco  m  ¿jan  
 tO & s&tt'&s,  r o tf  b  vsstÇoXtai  ¿r.{sn % tf,  f/j\ 7mgix£tcno»fcs 
 rò ù i  f a  f a i   t o   U n d e   i n   c om o e d iis   T e r e n t i i 
 p r s n o t a t u m   in v e n im u s  :  modos  d ed it  Flaccsts.  S ic   ig i t u r   
 i n   E c c le fia   is   q u i   m o d o s   c a n e n t ib u s   d a b a t,  8c  v e r iu s   P f a l-   
 m o r u m   f u g g e r e b a t ,   d ic e b a tu r   •àsnÇoXtùç  6 c   sfgM iipfôs,  u t   
 c e n f e t   J a c o b u s   G o a r   i n   n o t i s   a d   E u c h o l o g iu m   p a g .  3 0 .  
 S a n e   L e à o r e s   p r s d i c a n t i b u s   E p i ic o p i s   f ie p e   lo c u m   S a c ra :  
 S c r ip tu r a s   f u g g e r e b a n t ,   u t   d o c e t   A u g u f t in .  in   P i a i .  3 2 .  
 N on  d ix it,  in   c i th a r a  d e c em   c h o r d a r u m ,  »eque  in  hoc if a lmo, 
   ne que, f i  n o n fa llo r,  a licu b i,  Leg an t  &  co n fid e re i  meliu 
 s   &  otiofius fiu i  n o ftri  LeSlores.  tam en quantum  m ih i v i-   
 deor  m em intjfe,  m ultis  locis  invenim us  P /a lte rium   decem  
 chordarum-,  cith aram   decem  chordarum   nufquam   m ih i  le-  
 Bum  ò ccu rrit■  E r a n t   8c m o n i t o r e s   i n   p r e c a t i o n ib u s ,  q u o r 
 u m   m e m i n i t   T e r tu l l ia n u s   in   A p o lo g e t i c o ,   u b i   d i c i t   
 C h r i f t ia n o s   f in e   m o n i t o r e   o r a f lè , q u ia   d e  p e f t o r e   o r a b a n t .   
 V e r u m   N ic e p h o r u s   h o c   lo c o   p r o   fcsrebçAaç  l e g i t   va v% e t-   
 <?&,  id   e f t   N o t a r i o s .   Q u o d   p r o f e d lo   n o n   d i lp l i c e t .   H a -   
 b e b a n t   e n im   E p i f c o p i ,  f u o s   N o t a r i o s ,   a d o le ic e n t e s   e r u d it 
 o s i   S ic   P r o d u s   N o t a r i u s   f u if le   d i c i tu r   A t t i c i ,   te f t e  S o c 
 r a t e   l ib .  7 .   E t   d iu   a n t e   A th a n a f iu s   N o t a r i u s   f u i t   A le -  
 x a n d r i   E p i f c o p i ,  u t   f c r ib i t   S o z o m e n u s   in   lib .  2 .   I n   d e c r e -   
 t i s   G e la f ii  P a p æ   c a p .  2 .   i n t e r   p r im o s   g r a d u s   E c c le fia f ti-   
 c o s   r e c e n f e n t u r ,   L e â o r e s ,   N o t a r i i   8c  D e f e n lo r e s .  I n   
 v i t a   C æ f a r ii  A re la tc n f is   c a p ite   2 1 .   L e B o r  a u t N o ta riu s  coram 
   ilio   non cejfabat  clam are  ¿o c .  I n   a ä i o n e  p r im a   S y n o -   
 d i   E p h e f in a e ,  E p a p h r o d i tu s   d i c i tu r   L e f t o r   8c  N o t a r i u s   
 H e lla n ic i  E p i f c o p i   R h o d i o r u m .   E x   q u ib u s   p a t e t ,   id em   
 f e r e   o f f i c iu m   f u i f le   N o t a r i i ,   q u o d   L e& o r i s ,   u t   f c il ic e t  
 P l a lm o s ,  a u t   a lio s   S a c ræ   S c r ip tu ræ   l ib r o s ,  v e l  in   E c c le fia ,  
 v e l   c o r a m   E p i lc o p o   l e g e r e t .  I d q u e   c o n f i rm â t   S im e o n   
 M e ta p h r a f te s   in   a d i s   M a rc ia n i  8c  M a r t y r i i   N o t a r i o r u m ,   
 q u æ   h a b e n tu r   a p u d   S u r iu m   d ie   v ic e f im o   q u i n t o   O & o b .   
 A p u d   d iv in um   ergo Pau lum   commorantes,  cum fc rib a  ejfent  
 eorum  qua  ab  ilio  fieb an t,  ¿p   populo  divin o s Libros  legerent  
 ¿/>c.  E x c ip ie b a n t  a u t em   N o t a r i i   illi  a d a   q u æ   f ie b a n t  in   
 E c c le f ia .  E x   q u o   iliis  h o c   n o m e n   in d it u m   v i d e tu r .   S ic   
 i n   g e f ti s   c o lla t io n is   in t e r   C a th o li c o s   a c   D o n a t if t a s   h u n c   
 t i t u l u m   l e g im u s :   Excipientibus  quoque  Ja n u a rio   &   V ita le 
   N o ta riis   E c c le fii  C a th o lics,  V iB o re   ¿p   Crefconio  N o ta riis   
 E c c le fia   D o n à tifta rum   & c .  P ræ e r a t   a u t e m   illis   P r im ic e r i u s   
 N o t a r i o r u m ,   q u i   f e r e   e x   P r e s b y t e r o r u m   o r d in e   e lig e b a -   
 it u r ,   u t   d i l c im u s   e x   a d i o n e   p r im a   C o n c il i i  E p h e f in i,  in   
 q u a   P e t r u s   P r e s b y t e r   A le x a n d ria :,  8c  P r im i c e r i u s   N o t a r i o - 
 r u m ,   r e c i t â t   e d i d i im   Im p e r â t o r i s   T h ë o d o f ii   a d   C y r i l l am   
 &   r e l iq u o s   M e t r o p o li ta n o s .  Q u a r e   N o t a r i i   if ti   f e r in iu m   
 f e r v a b a n t ,   u t   d o c e t   G r e g o r iu s   M a g n u s   in   lib .  I .   d ia lo g o -   
 r u m ,   c a p .   8 .   A n a fta fiu s   S a n B a   Rom ana  E c c le fia ,  c u i Deo  
 authore  d efervio,  N o ta riu s fu it .  Q u i fo li  D eo  v a c a re   de-   
 fid tra n s , fe rin ium   d eferu it,  monafterium   eleg it  8 c c .  P ræ c i -   
 p u u m   t a m e n   f u i t  m u n u s  N o t a r i o r u m ,  u t   V i r g am   f e u   B a -   
 c u lu m   c o r a m   E p i f c o p o   p o r t a r e n t ,  q u e m a d m o d u m   f e r ib i -   
 t u r   in   lib r o   f e c u n d o   d e   v i t a   8c  m i r a c u l i s   B e a ti  C æ f à r i t  
 A r e la te n f is .  Cum   ergo v i r   D e i  C a fa riu s  p er  eadem  loca a i   
 eandem pergeret  E ccle fiam ,  C le ricu s,  c u i  c u ra   e r a t  Baculstm   
 i l  l i  us po rtare,  quod  N o tario rum  officium   e ra t, ob li tus  e ft i   h t  
 quo  m inifterio  in u tilis   ego fe rvie b am .  V id e   q u æ   n o t a v i   a d   
 li b r u m   q u a r t e r n   S o z o m e n i,  c a p i te   3 . 
 2   ’Ey  Q ío s x á m  •fivófùt'/Sh  ttXti&xoç e ití" . J   S i  h æ c  d i f t in f t io   
 r e d a   e f le t ,   f e q u e r e tu r   S o c r a tem   C l e r í c u m   f u if lè   in  T h e f -   
 fa lia .  S e d   h o c   n e q u á q u a m   p r o b a b il e   e f t,  c u m   S o c r a te s   
 p a f f im   f e   S c h o la f t ic u m   a p p e lle t,  id   e f t   A d v o c a tu m .   Q ú a r e   
 n o n   d u b i t o ,   q u i n   h i c   lo c u s   a l i te r   f i t   d i f tin g ú e n d u s ,  h o c   
 f c il ic e t  m o d o  :  tyvm   á i  lyu   n ul  ençtp» sâ®>  is  QiorccXtec fifai-  
 fjo ts® ,,  xX rig afa  ix.it  its  »opto  srpts  x X tj& tfa   yástjruf 
 ¿p e .  A liam   t a m e n   d i f t i n d i o n e m   f è c u t i  v id e n tu r   in t e r p r e te 
 s ,   M u f c u lu s   8c  C h r i f t o p h o r f b n u s ,   h a n c   v id e lic e t :  'Lyvai  
 b   iy â   Xj  'ifnpÿs  sd ® * is  ©  tesecela'  fipt'ofittswi xA n& tfa cmsT ¿p c .  
 Q u a m   t a m e n   d i f t in d i o n e m   p r o b a r e   n o n   p o f lu m .   S u p e r -   
 f lu u m   e n im   e f lè t   v e r b u m   •ftooptv®*,   a c   n im i s   f r e q u e n t e r   
 in   e a d em   p e r io d o   r e p e t e r e t u r   71»  yiss&cq.  P o r r o   S o c r a t e m   
 in   T h e f ià l ia   v e r f a t u m   f u if le ,  e x   f c q u e n t ib u s   a p p a r e t .   S ic   
 e n im   p a u lo   p o f t   f u b d i t   S o c r a te s  :  xcci uM o   b   t$@~  is  O a r-   
 ou tlet elìce,  ytsópotsos.  Q u a n q u a m   v o x   elbc  am b ig u a   e f t,  8c  
 ta r n   d e   a b l e n t e ,   q u am   d e   p ræ f è n te   in te l lig i   p o t e f t . 
 3   ‘AmxitfoxroG  ytstm / ]   A p u d   N ic e p h o r u m   ¿TréxXngfí  
 l e g i t u r ,   q u o d   n o n   d i lp l ic e t .  I d   e f t ,   ordine  m o ve tu r,u t  
 v e r t i t   L a n g u s .   V o c a b u iu m   t a m e n   ¿mtutgux7»?  a l iq u id   g r a -   
 v iu s   v i d e t u r   d e f ig n a r e ,  e x c o m m u n i c a td m   f c il ic e t. 
 4.  T a v   is   ‘A yx reX ij  yva§t//,as  ttccstois']  H u ju s   lo c i   em e n -   
 d a t io   d e b e tu r   c o d ic i F l o r e n tin o ,   i n   q u o   d i f è r te   i t a   f e r ip tu s   
 e f t :   ra s   is   A sxto?S¡ •xa.srus  yvee[/,v¡ ùm ^poisas. Q u am   em c n -   
 d a t io n em   c o n f i rm â t   N ic e p h o r u s .   I s   e n im   h u n c   S o c r a ti s   
 lo c u m   p e n e   a d   v e r b u r a   i t a   e x p r e f f i t  :  r Ss  ¿set  r«»  m   
 J u s t u s  ysuf/jif  ¿m^e/Assas,  8c  r c liq u a , 
 f   I I oMieì  yàp  u ò ras  is  t u   xcupu  r ï ç   i7nmcez¡y¡f\  E a d em   
 h a b e t  N ic e p h o r u s   d e   filiis   E p i f c o p o r u m .   C e r t u m   e f t  ta m 
 e n   S o c r a t e m   h o c   lo c o   v e r i   lim ite s   t r a n f e e n d e r e .   N a n i   
 f i   q u i   f o r t e   in   E p i f c o p a tu   r e m   h a b u e r u n t   c u m   u x o r e   
 q u a m   a n t e   E p i f c o p a tu m   d u x e r a n t ,   ii   c e r t e   8c  p a u c if f im i  
 f u e r u n t ,   8c  c o n t r a   r e c e p tam   E c c lé fiæ   c o n f u e tu d in em   id   
 g e f l è r u n t ,   8c  f a d u m   f u u m   p o f te a   p la n x e r u n t ,   q u em a d m 
 o d u m   E p if c o p u s   ille   a p u d   G r e g o r iu m   T u r o n e n f èm .   
 S a n e   f a c e r d o te s   f u a   a s t a t e ,   u t   p l u r im u m   v i r g in e s   fu iflè   
 a u t   M o n a c b o s ,   t e f t a tu r   E p ip h a n iu s   in   e x p o f it io n e   fid e i ;  
 f in   m i n u s ,   c e r t e   c o n t in e n t e s .  I d q u e   a p e r t e   c o n v in c it u r   
 c x em p lo   S y n e f ii  C y  r e n a r  u m   E p if c o p i. 
 V a r i o r u m . 
 a   T ¿   ¿bsctTov  t S   s ip * ]  V e r t c n d u m ,   quod  t r a t   im ponìbile  ( p ræ f t i tu )   in  lege*  a llu d it   f c i l .   a d   R om »   8 -   3 .  W.Lototh. 
 Tettfomcifflf. 
 fufeeperunt.  Hujus  porro  in  Theflalia  con-  S æ c .   
 fuctudims  auótor  fuit  Heliodorus,  Tricas  IV.  
 çjuæ ejus  regionis urbs eft,  Epifcopus :  cu- Heliodorus  
 jus  nomine  circumferuntur  amatorii  libri T" e* EPim  
 quos  ille  dum  júvenis  eifet,  compofuit,  8cfC0PUi‘ 
 V a l e n t .  J u n . 
 'S c   T h e o d o s i u s . 
 •Xntoúnxst.<M'  ccAAa,  t u   ¡1  do  ©toj-cLXicf,  tQa$  kp-  
 1  bwyo$  1 a 'HAioShpo$,  Teixxus  ty\$  \x íi yty¿fj^io$y^  
 i   Aéytroüi  TmvrifxcLTa.  epcoivtcL  fiiGÁÍcty  l a   véo$  av  e-  
 vztfitj  X)  A iQi07nx.cL  7tpooiny>p(\jai,  <J)u\ctastTou  is 
 ^  \  ,M  »  /-\  f  \  ,  1----         ***’  «.VJIUUUH.IU,  VC 
 t S to TO  m $   OP  ©ecAraAoyixM,  x, avry  M ax&Sovic^,  5  ^Ethiopicos  infcripfit.  Eadem  confuetiido  
 x.ctl CE7A * ^ ‘ Xj  ctM.0  Se  iQos  dp ©gcvraAÍcc.  oTJhi.  yi~  Theflalonicae,  &in  Macedonia atque Achaia 
 B H  a s   toTÍ I B B  t S  n á v a  M M <I,U°3Ueu H B B i   
 ts.'  1  \  ¡ ü ^   in  1   n efla lia  v id i .  S o lis   d ie b u s   Pafcha:  illic 
 i l °  ^   01  f a L'   b a p tiz a n t.  E x   q u o   f i t   u t   p l e r iq u e   a p u d 
 (QgyTES  Xm m o-x.Bcnv.  o p   A V T io ^ c f,  Se  t t ¡s   ih o s   a b fq u e   b a p tifm o   m o r ia n tu r .  A n tio c h ia e 
 ü  lx x \ Y ,(ria .  kvTÍ<¡po(pov  ’¿ X &   t h o   3 my.  v   $   'Tt’pos  I 0 ^u rem   in  S y r i a ,   in v e rfu s   e f t   E c - 
 b Íu - n \a . í  To  SumaUexot,  b ^ « 5   Jl'ro   ópói-  d e í!*-fitps-' Ñ e q u e   e n im   a lta re   ad   folfs  or- 
 tum  fpeáat,  fed  ad occafum.  In Achaia  8c  
 3  dp 'EAAcci'l  Se  x¡  Upo<roAÚpioi$,  ¿   ©gayaA ict,3 rk$  
 TheíTalia,  itemque Hierofolymis,  cum  ac-  
 dp  7txi$  Au^yoí.-\|/»ct<í  fQ3^c^,7eXy\(Áa>$  Tots  dp 
 cenduntur  lucerna;,  orationes  faciunt  eodem  
 KaygvcvTtvu  tíoA<j  Nctuctmarois  ttbiotcoTccf.  ofxoias  
 prorfus  modo quo Novatiani  qui  Conftanti- 
 ¿   dp  Kctira.p¿ct  tp í$   Ka.7e7raSbx.1cLS  x.a)  dp  Ku^rpai»  1 5 nopoÜm  incolunt.  Apud Caefaream  Cappa.  
 dp  xixlpq,  Qa.QQ0.Tit  X)  KuticucUs,  ¿6«  7n¿x  ¡a7eí-  ^   ínfula  Cypro,  die  fabbati  ac  dou  
 c  rrZe  w  Wmk  E   f*j    H  »  /  mimcofub  vefperam, poftquam  accenfs funt 
 C P*V  ^  ™   Av xya^ias  o*  aepiaGvnpo,  xa.,  evn-  ¡ucernX}  femp¿  Epif(íopi  ^  presb  eri  fcr¡i 
 <n(.o7roi  Tcl$  ypa,<pa$  epfiw&omy.  01  op  EAAtjaaeov-  pturas  interpretantur.  Novatiani qui Hellef- 
 Ta Nctua/navoi  optólas  TtávTa.  toís  dp  Kav-  pontum  incolunt,  non  eodem  prorfus modo 
 4  B o l   tcqA\ Wm ÍM  tu s % ' í .   47ca.pcL7t\y¡críaí  \   oratlo"es celebrant,  quo  Novatiani  qui  de- 
 ^  ~  ■  •  r  -  ■  J  2 0  gunt Conftantmopoli:  in  plunmis tamen Catholic 
 «  Eccleíi«  confuetudinem  imitantur¿  
 In fumma,apud omnes íé¿las, «gre admodum  
 duas inveneris Ecclefías, qu«  in  precandi ri-  
 tu  inter fe  omnino  confentiant.  Alexandria*  
 Presbyter minime  concionatur.  Idque ab eo 
 £7TOAAcC  TM  XpOLTtiaif  ÉXXA)J(TiCC.  XStöoA«  fS/JT 0 l 
 ^  7ra.yia.y0S  x¡  7tá<ra.i$  3 py]<rx,e!ia.,$1  s t   éU ^ ay   y x   
 í<nv  Oopruv  o b fx Ç m y a a s   kM .xA.cLis  Silo   I tti  T o  a u r o ,   
 d   d TrpurQvTípos \v  ’AAe^ ctvSp&cf,  y   ttp oo vp uA .éi.x, t S t o 
 V a l e s i i   A n n o t a t i o n e n . 
 1  'HA«óA>f©-J  D e   H e l io d o r o   E p if c o p o   q u o d   ic n 'b it   S o c 
 ra te s»   e u m   f u i f le  a u d to r e h i   l ib r i  d e   a m o r i b u s   C h a r ic leæ , 
 v e r e o r   n e   f a lfu s   f i t .  A u â o r   l ib r i d e  a m o r i b u s   C h a r ic leæ 
 o r t u s   f u i t   e x   P h oe n i c e ,   u t   t e f t a tu r   P h o t iu s   in   B ib h o th e c a ,  
 c a P , 494*/   A  v  W Ê Ê Ê 
 2  A  ssoî  us  * 7 « |s  ]   M a lim   ozwtm%t.  N ic e p h o r u s   h a b e t  
 oosUct^u-n*  Q u o d   a u t em   a d d i t   N ic e p h o r u s ,   H e l io d o rum   
 j u f f u m   f u if le   in   S y n o d o   lib r o s   illo s   am a to r io s   c o m b u r e r e ,   
 a u t   E p if c o p a tu   f e f è   a b d i c a r e ;   id   f a b u lo f u m   m ih i  v id e tu r .  
 N e q u e   e n im   f à t i s   c o n f i â t ,   u t r u m   l ib r i  illi  d e   am o r i b u s   
 T h e a g e n i s   8c  C h a r ic le æ   a b   H e l io d o r o   E p i f c o p o   f e r ip ti   
 f in t ,   a n   a b   a lio   q u o p iam . 
 3  T lit   is   twJç  tè g fifl I d   o f f i c iu m   G ræ c i   v o - 
 c a n t  X o jp ix ïy,  L a t in i   v e r o   lu c e r n a r iu m ,  u t   in   n o t i s   a d   E n -   
 n o d ium   o b f e r v a v i t   J a c o b u s   S i rm o n d u s .   V id e  M e u rf ii  g lo f -   
 f a r ium   G ræ c o b a r b a r u m ,  in   v o c e  Av%»ikô» ,  8c  a n n o u t io n e s   
 a d   C a f lìa n um   in   v o c e   Lu ce rn a ris  hora. 
 4   TlccfciirXipnvi  b  m tfecmA A « ]  N o n   d u b i to   q u in   S o c r a te 
 s   f c r ip f e r i t  7ntgcc7sh*itnui  b   t k   ttoAA«,  q u em a d m o d u m -   
 h a b e t  N i c e p h o r u s .   A tq u e   it a   l e g i t   M u f c u lu s   8c  C h r i f to -   
 p h o r f o n u s .   M u f c u lu s   e n im   it a   v e r t i t ,   Sed  in  m ultis fe  im p 
 e ria li  conformant  Ec c le fia .  C h r i f to p h o r f b n u s   a u tc r n   h o c   
 m o d o :   Sed  tamen  ex  m ulto  m ajore  p a rte ,  p rim a ria   apud  
 illo s  E c c le fia   confuetudinem feq u u n tu r.  N e u t e r   i l lo r u m   in -   
 te lle x it  q u id   e fle t i   xpx t So x  ixxXtjovc. I t a   S o c r a te s   a p p e lla r e   
 f o le t   E c c le fiam   C a th o li c am ,  e o   q u o d  t u n c   tem p o r i s   f u m -   
 m a m   p o t e n t i a m   a tq u e   a u é lo r i t a t e m   o b tin e r e t .   S ic   f u p r a   
 in ^ c a p ite  9 .   h u ju s   l ib r i ,   N o v a t ia n i s   o p p o n i t   r a s  xeurSsfoc  
 ra s   ixxMm uv,  id   e f t ,   C a th o li c o s .  Naoccnccvei  f a   jjH  ¿ b 
 TltS  tfpjglV HIS 43&l&llKy,li  TUOtL/J  ibj'CU'TB '  01  b   SOS  TU»  ix- 
 «Atioius  xpxrSs7t i   ¿pc. 
 5  Tu»  tv f a   èx ifts ivpas ]   I d   e f t,  TTt&t TU» it'fa Gvu,q>u.  
 »tstms. A tq u e   i t a  h u n c   lo c u m   in te lle x e r u n t   o m n e s   in te r p r e -   
 t e s ,   8c  ip f e   N i c e p h o r u s ,  q u i   p r o   t v f a   h a b e t   is t i f a i . 
 V a r i o r u m . 
 a   ’ H X ió b ip ® - ]  D e   h o c   H e l io d o r o   c e r t i   f e r e   n ih il  e ft, n i f 
 i q u o d   c e r t i f f im u m   e f t ,   e u m   ip f u m   e f l è ,   a d   q u e m   D .  
 H ie r o n y m i  E p i f to l« .   F l o r u i t   f u b   T h e o d o f io   8c  A rc a d io .  
 N ic e p h o r u s   lib .  X I I »   c a p .   3 4 .   e u m   in   p r o v in c i a l i  S y n o d 
 o   d e p o f i t u m   f c r i b i t ,   q u o d   lib r u m   h i c   m e m o r a tu m   a b d 
 ic a r e   n o l le t.   S e d   n e c   S o c r a te s ,  n e c   P h o t iu s   h u ju s   r e i m e -   
 m in e r u n t .   A liu s   f u i t   H e l io d o r u s ,  S o p h i f t a ,   Im p e r a to r i  A-  
 d r ia n o   fam ilia ris  ;  d e   q u o   P h i lo f tr a tu s   mçt  trspigus.  H u ic   
 H ifto riam  Æ thiopicam   n o n n u lli  a f c r i b u n t .  L ib e r   ille   e tiam   
 n u n c   c x f t a t ,   8c  p lu r iu m   d o d to r u m   la u d ib u s   o r n a tu r ,  P h o -   
 t i i   im p r im i s ,   q u i B ib lio th .  c o d . 7 3 .  d e   e o   fic   f c r ib it .  Helio-  
 do ri  Æ th iop ica  opus  eft  d ram aticum ,  ea  p h ra fi  qua  arg u mentum  
 confcriptum  deceat.  M u lta   etenim  eft  in   eo fin e   
 affeBation e fim p lic ita s   atque ju cu n d ita s .  A ffe B ib u s  prater-  
 ea  rerum  pa rtim   prafentium ,  pa rtim   fp eratarum ,  a u t infpe-  
 ra t arum ,  tem perata  n a rra tio   eft,  fa lu te   fapenumero  p rate r  
 opinionem  in  mediis calam itatib us  a lia ta .  Verba  quoque  ad-  
 hibentur  fig n ific a n tia   ¿ p   pu ra;   qua  f t   in ter dum ,  u t  p a r eft,  
 m  figu ram   d e fle B an tu r ,  perfpicua  tamen fu n t,  evidenterque  
 propofitam  rem  exhibent.  P e rio d i  e tiam ,  pro fu b je B a re ,  
 a p ta ,   quippe  aliq uanto  breviores  contraBiorefque.  'Compofi-  
 tio   denique,  u t  cat era  omnia, narration's  ip fi  accommodai a ,  
 qua v i r i  quidem foe minaque re fe rtu r am or,   fe d  q u i c a fiita tis   
 p ra fera t  de fid  e ri um ,  cuftodiamque  accuratam . 
 b   H f i s   A ™ ; f « ]   Q u o d   a t t i n e t   ad   f i tu m ,   T em p i a   ita   
 e r a n t  d i f p o f i ta ,  u t   a d  o r t u m   fo lis  æ q u i n o d tia lem   v e r te r c n -   
 t u r .   T e r tu l l ia n u s   te f t i s   e f t  in   A p o lo g e t ic o ,  c a p .  1 6 .  Inde  
 fu fp icio  inno tuenty  nos  ad  orìentis  regionem  p re ca ri.  P a u lin 
 u s   ta m e n   N o la n u s   E p i f t.  1 2 .   a f le r it,  f e   in .B a f llic a   q u am 
 T om .  II. 
 s d i f i c a v i t .  h u n c   m o r em   n e g le x if le  :  ProfpeBus,  in q u it ,  Ba-  
 filic a ,n o n   u tu fita tio r mos  eft,  orientem fp e B a t ;  fe d   ad   D òm 
 ini m ei B . E e licis B a filic am   pertinet,  memoriam  ejus afpici-  
 ens.  E t  W a la f r id u s   S t r a b o ,   c a p .  4 .   Cognofcimus non  e rra ffe  
 illo s v e l e rra re ,  q u i  Tem plis  v e l n o vite r Deo  con ftruB is,  
 v e l ab  Ido lorum   fq ualore  m un d a tis,  propter  aliq uam   loco-  
 rum   opportunitaiem   in   d iverfa s  plagas  a ita r la   fta tu e ru n t,  
 q u ia  non  e ft,   u bi non f i t   D eu s.  Haec  e x   E m in e n tif f i  Ca rd *   
 B o n a   d c   r e b u s   L itu r g ic i s   c i t a t   C l .  v i r  Jo fep h u s Bingham   in   
 O rig in ibu s  Ecclefiafticis V o l.  I I I .  P a r t.  I .  pag.  1 5 1 .  u b i   8c  e x   
 U f l e r ii  E p if to la   4 9 ;  n o t a t ,   S .  P a tr ic iu m   in  H ib e rn ia   E c c le fia: 
   c u ju ld a r a   f i tu m   p o f u if lc   ab A q u ilo n a ri p a rte vert,us me-  
 rid ianam  plagam . 
 c   M i]cc  7-Sis  J   S u i c e ru s   em e n d a t,  /Am «   t«v 
 Av% vccfiu v,  in   T h e f à u r o   E c c le f.  v o c e   W .  Loroth. 
 d   IIpttrG irnp®1  ts  ’AXt\u.s$pt(ct  oil  c3©(ra/*»Ai~J  O b l c r v a t   
 Bingham us  n o f te r ,  a d e o   p r o p r i u m   fu if le   i n   A fr ic a  E p if c o p i  
 m u n u s - c o n c i e n a r i , u t   P r e s b y te r   q u iv i s ,   p r a r fe n te   E p if c o p 
 o ,   o m n in o   ta c e r e r .  D o n e e   S .  Auguftino  Presb itero  V aleriu 
 s   Epifcopus fu u s  pot eft a t cm  dedit  coram fe   in   Eccle fia  E-   
 vangelium   pr&d'tcan d ì,  a c  frequentiffim e  tra B a n d i,  contra  
 tifum   quidem  a c  confuetudinem  A frica n a rum   Ecclefiafttm .  
 Unde etiam   e i  nonnulli  Epifcopi  detrahebant.  Ille   in  Orien-  
 t  a li bus  Ecclefiis id  ex more fie r i ftie n s,  obtreBantium  non cu-  
 rab at  linguas.  —   Poftea  bono  pr&cedente  exemplo,  accept a   
 ab  Epifcopis poteftate,  Presbyter's nonnulli coram  Epifcopis  popolo  
 tra B a re   cccperunt  Ver bum  D e i:  u t   t c f t a tu r   P o f f id iu s   
 in   v i t a   S .  A u g u f t in i   c a p .   5 .   J o f   Bingham   in   O riginibus  
 Ecclefiafticis  Vol.  I.   pag.  7 9 , 
 P   P