
 
        
         
		Sjec  in  hotiorem  rriartyrum  exrrudas  effe  juxta  Tifivi  poxprupav  éOjxTTit/ous  oixovg  eivoq  orAvja-'iov  t«- 
 IV.  templum Apöllinis  Didymaei,  quod  ad  ur-  yct0¿  AiJV/jttcú»  'AcmAXavos,  '0$  fìis  Miàmbem  
 Miletiim  íítum  eft,  fcripfit  ad . Praefi-  ^   ¡8s$j£  eypet-vj*  Taf hytfióvi  KueJids,  si  ¿¿{o  opódem  
 Ca ri*». ut B M g g   .quidem  g j  ^   .W V Í rw n ,  to6¡ « tS t fA Ì - 
 teaum&  facram  m.eufa.m j!abereut,,1nceq:  J   ^ é t   /3ddsrentur: 
   fi  vero  opera  »dhuc  imperfetta  ’   ,  .  T,  r 
 effent,  funditus  deftruerentur.  vp®11 <tvötoxaq>cq; 
 C A P U T   XXI.  K E $ A A A I Ö N   K a'. 
 De fiatua  Cbrifli  in urbe  Paneade ; qua everr  ITeià  th   ayaApÀlos  t v   X¿tétíF,  t v   &t  rfecreaii,  
 f i   <#• confrdSia,  Julianas  imagimm fiam   l   *3 íé tB éÜ ó t 'Í i ) á & f j)  «-Xpacíms,  ro  ììu tS 
 erexii,  qua  max  filmine  Mee  oc  dijfiata  i o   tyOifCH  e'ynai'  ¿   m   «ftójáf.  tu to ;  jìto fiù   xa-  
 eß.  Et  de finte  Emmauntis,  in  quo  Chri-  ftalici'  x¡  £  à i  ’Efifeavs  s tq y js ,  ev0a   o  
 fius  pedes  ¡M ñ   deque  .Perßa  arbore,  qua  X ífs ís  mus  19  ü&¡  TÄ'  üe/ioiAs 
 Chrißumsn  ^Egipto  adoravit,  &   de  mi-  SiiSfoii,  o  oír  Aiytiafta  Xtsqov  'Rj^véxwjov, 
 raculií per  eam  catéis.  x,  t   Si’  auro  asAvplveai  3 oivp'¿T6tv, ' , 
 El x . i i s   porro,qu*  regnante  .Juliano  accj-, ,  j  - tn f¿0\  èvn M ÍH H j  ivptßimee,  xBtxäw 
 derunt,  iftud  minime  pratereunihm  J j ,   jjpgjM  ¿*¿«oií  ,uSi¡  tÜs  t S   Xeaswf  íl»á-  
 eft :  quod  &  potenti*  Chrifti,,  & divinas  n .  H |   „  ,  ,  .  .  ~ 
 adverfus  Imperatorem  ir * .argumentum  eft  H *   rejqu^or  A   rvs  as  ro , 
 maximum.  Ñ,am  cum  Imperator didiciífét,  etí.  M   >«§  c* Kcu<rc¿pe*u  rus  9 iAiñ&*st 
 Cariare*  Phjlippi  j  urbs  eft  Phcénices  ,  $oiv(cvTct  á'g  ctíÍTJf  enAtSy ito  ndvsuSbí-  oìò[C<x^hoìvy 
 quam  Panuckm  nominane  ;  ínfignerq  effe  X6I5¡jJ ¿y aA fid ,  "o  TV  á tá in s  i s t - 
 Enfeb.Hift. ftatuam  Chrifti  ,  quam  mulier  fanguinis  ^  ,  ,/á—.  «  <  . j*  r* .  ¿n fí \ A»  rr-orm 
 i.ra.e.i8.proflUViio,,quo  jam  dudumJáborabaí,,litòr  ¿»«M»  *  M fu pfcv t» , 
 rata,  ibi  dedícavit :  ea  (ubverfá  imáginem  1 ¡'Jtor  irsfxot.  /SÍ*o»  3   wñg  ag  «ig^rv  tmiror,  t o   i 
 fuam  ejus  loco  pofuit,  .Statim  vero  ig'nis  ttej)  tJ   9x^05  t»   ctvSts¿ms  Sitaip í ,  x¡  t Usi  xafpmme  
 vi  .è  e«lo ..debpfc^le&B  ¿   lori  «CJ«.- 
 &  vicinas  pedon partes  dilcidit;  caputque  ^  ,r.  ■ \  ~  >  *Js  - 
 upa  cum  collo  dejecit,,  &  pronum  fiuipi 25  eyg-Tnigey  |  ro   Síspjco^g  t v   ^   \ T0  
 ipfixit  quatenus  pedoris  pars dirupta  eràt.  óv.e/va  gioíTi  yta;  toioutvs  s<pix£,  rn$  xspavyiag  cu-  
 Atque ex  eo  tempore  ftátua  , ad  hunc  uf-  ß g flfa jg   erAhpijS-  Tov  í e   t »   Xe/^ov  cLvSpidvlccy  Tote 
 9 i¡  i r ?   H 5 m 
 tune  quidem  Pagani  trahentes  per  urbem  o¡  X&?iävoi  ávXAs^dvTzsy  09  t í j  éx,xáíjoi<£  cctté  
 confregerunt.  Poftea,yero  Chriftiani  col- jo S ’b'TJ}  ey0ot  xatl  vt«/ QvA&'Atfoq.  ^7ni  St  tus 
 ledam  in  Éccleíía  repofuetet.  Ubi. eti^m-  ózás  e<p’ ij'Iguro  o  kvfejt&s  §™$9  0$  i&p£  EuosftawTpíaen 
 \b^ m T a   & * , ,Ü f f l i   ” ö®  ^ 
 opines langpores ac morbos  curandos poten-  /2ófcty>j Tii  6(pu«y,  »5  To  e*Sts^ ovài 15  zyvo¡>  TJU  o# 
 tiflima,  ut  feiert  Eufebijís, pafcebatur .*fcu-  t«  X5tö*  íct7¡?a>v |   (fieeúpay.  epioiSe M é t  ¿¿njus  
 fpeciem nullus  ex med.icis aut  empiricis  ^   ^  ^axt/JÁy  T«  &eoZ  tZis  kvQpaerms  %JVf-  
 noverat.  Ñeque  yero  mírum  mihi  videtur,  * ^  .  \  '  n»  '  ^  i  .  í ',^ .  >  d 
 quod  nova  quardam . «t  inufitata  beneficia  « « ) * “*;  •’ ?* 
 hominibui  contigtf:int,  poftquam, Deus |n  xcti  aAAct  TrAetfa  f©^t<ío§ct  ttdae*s  xa i  xa>- 
 terras  advenit.  Nam  á  alia . plurima  mira-  jdSksi  m   dxosy  t/xoms  hjcexGaToq  Ttis  *6fo%¡j>C/ois> 
 cula  per  civitates .&  vicos  edjta,  à  íolis,  ut  ^  ^pyìièty  f&fauSÓ<río¡>$  eyva&jv5¿oL’   >¿  as  ¿Aijverifimile  
 eft, .indigenis  celebran'tur, qui eá-,  .  ,.w   ,  «Jv  ,  ,  ~n  _ T j   v» 
 •  •!  9^ 5   7ÖU70 .  CtU7lXSt  6"TTloilra  rum  rerqm  notitiam .à majonbus  luis  tradì-40 7e5  r‘ °v*v}  j * *   c,  09TZVÖcV^.   7T0A.IS  ST^IV 
 tam  acceperünr.  Idque  verum  effe  illicö  ¿ 9   üclAoutivtí  »  i&Aov/tyjyi  NixottoAíí.  raupftendam.. 
   Urbs eft  in  Pal*ftina, Nicopolis  | |   xá/xlco  «aay  oisTfev  m 
 hodie  diáa.  Hanc,  cúm  adhuc  vicus effet,  -   ^f¿  .  ^ a t t^ í lT e , .   'Pa>- 
 facer Evangeliorum  líber  commemorar,  &  C   s  /  » 
 *^.*4** a- jE,mHiauntem  appellatPoft excidium autem  (¿cuoi  Ss  * f a   rlu>  ctAaciv  IspocoXvptav  j¡   T u t 
 Hierofolymorum > &  poft  v^tftoriam  de J,u- ^ *7^/  *IóuÍbLÍav  víxtcoy  NíxottdAív  a.vy¡yppQu<yot,v’ 
 ■  d*is relatan., Romani]eam..NÍCopolim  no-  &   ^   ~  ^ u i t í n i s   ai¡«s  áV ^ a a r .  V«táminarunt  
 ex  eventu  belli nomen  loco  im-  gg  Jj  , ^  Á.\  ,  ,  ./  «... 
 ponentei. Ante hanc urbein  própe  triviúrn,  Tiis  t ü s   è t o t e a s ,   / s i ^ c   t u o   t ¿ ¿ oáiav,  évtíct 
 V a LES Í I   ÀNN OT ATI O NES. 
 1  ’iAoy  ¿ n & a  ]   I n   c o d ic e   F u k e tia n o   f c r i p t u m   in v e n i  
 ¿»Tisi»**,  q u o d   m a g is   p r o b o . 
 2   M î t «   TÌW  èbiumt  'lty<nXÓ[Ai>v^  D iiT e n tit  E u lc b iu s   in   
 C h r o n i c o ,   q u i   N ic o p o l im   u r b em   in   P a læ ftin a   c ó n d itam   
 ç flè   f c r i b i t ,   a n n o   c jh a r to   Im p e r i i   H e l io g a b a li.  A d   q u em   
 lo c u m   v id e   q u x   n o t a v i t   J o f e p h u s   S c a lig e r ,  c u ju s   f e n te n -   
 t i x   l ib e n te r   a c c e d o .  Q u i  S o z o m e n u m   c u m   E u iè b io   i t a   
 c o n c il i â t ,  u t ,  N ic o p o lim   p r im o  -q u id em   à   R o m a n is   c o n d i-   
 t a m   e ffe   d ic ä t .p o f t  e x c id ium   H ie ro f o lym a e ,   &   p o f t   d e v i-   
 Ä o s   J u d æ o s .  Q u o d   p r in c ip a tu   A d ria n i  f a& u m   e lle   e x if 
 tim o ,  t u n c   c u m   À elia   c o n d i t a . e f t .   P o f te a   v e r o   in f ta u r a t 
 a  m   e am   e flè   c e n f e t  r e g n a n te   H e lio g à b a lo ,  à u t  A lc x a n d ro .  
 A d  -h a n c   c e r te   f e n te n t iam   ip f e   E u iè b iu s   n o s   m a n u   d u c i t.  
 A i t  é n im ’’  c o n d itam   e ffe   N ic o p o l im   c u m   J u l iu s   A f r ic a -   
 n u s   le g a tio n em   p r o   e ju s   u r b is   c iv ib u s   iù f c e p if lè t .  J a m   
 tu m   e r g o   f ta b a t  N i c o p o l i s , - c u m   A fr ic a n u s   le g a tio n em   
 h a n c   f u lc e p it.  N e q u e   e n im   p r o   v ic o   1 le g a tio n em   o b iif le t  
 A fr ic a n u s   :  n e c   Irtèo lse  u n iu s  v ic i  in   P a { * ftin a   d e c e rn e r e  u n -   
 q u am   a u fi  e ile n t ,  u t-  L e g a t i  a d   Im p e r a t o r e m   m it t e r e n tu r   
 q u i   ju s   c iv ita t is   im p e t r a r e o t ,   .  . 
 Qcthtav 
 GaSi^m  0  XcA&S  tdis  7rttÀ  KAeoTray  tI lo   6»  ubi  Chriftus  poft  refurredionem  iter  faci-  s^ c .  
 ygjtpiìi  ¿vctfÄcnv,  cwutTiLr^vxo  a$  éeri  sTsgy..v  xó>-  e^s  Cleopa  &  feciis,  vale  dixit,  tan-  IVf, 
   — '«ts«..  aan.r,.L  am-  .   *  r   quam  ili  »lium  vicum  pereens;  fons  qui- fxUu  ce rs v à a v  3  em y »   t is   191  ozoTnctosy  o y   m  T o t  n ,  „   ■  n.  r   ^   „ 
 » n   ,   \  \  >1  y ~   d a m   W 8 W   e “ >  , n   quo  &   h o m i n e s   & 
 «7fct0»j  &7n>7i.ovòvTq  ¿cwpüerot  tb  19  t c l   à-AAa Cast  artimalia  variis  morbis  affeila,  lavando cuàL£< 
 pópoi$  iodiis  xip.m%a.  Aeytrcc]  ya,£  oStii-  5  rantur*  Aiunt enim  Chriftum  una  cum dieroticLS  
 ttoÓéi>  sin  TÌcù  èniytoò  eXOZvevt,  tov  Xfciqtv  ftipnlis  alicunde  venientèm,  ad  hunc  fonczbi  
 UOiL   ibis  LitcìC &m TDLlSy  cv’ f/àV /cdcvt   TBV5  77MWMÈdS  «2&ìltìo,V /l4,kp10t. -  tem  divertiffe,  ac  pedes  in  eo  abluiffe  :  a, tl 
 r ,  \   ,  y.,  .  ,  ;  que ex eo tempore  aquam  hanc  ad  morbos 
 eQrq,  xst» To  Mute  ctXsfyi&tov  im.9y\iMTXav  y s -  fanàndos  efficaciffimum  fuiffe  remedium. 
 ytofrit  To  ufo)§-  x i ì   Mfyov  Ss  TZs  T&Aov/jdfiìis  Sed  &  àrborem  quandam,  Perfeam  nomirìepai^ 
 s  d» <Ep¿¿ou,7i*oAéi £ ^Gtt'tSbs  íjjacjx  ttdAASv  10 ^  >  apud  Hermopolim  Thebaidis  fuiffe  
 ,  p.  .  ,v  /  .  . <  /, v  p  ferunt,  cujus furculus  aut folium,  aut  coretvrEAÄö 
 oq  tus  vocifsy  x.st-P<po$  n  (ptfAXor,  y\  to o   ticis exigua  portio  *gris  admota,  morbos 
 (J)Aojou  fjuxpov  ü   Ttis  tsf/ivovai  az^ßdtLi^ipdpovu  ab  eis depulerit.  Aiunt  enim  iEgyptii, Jo- 
 AÌiy¿Toú¡  ycc$  7tdp  Aiyt/diioiSy  faix#  A j&  Toi  'H-  ftphum  cum pr*  metu Herodis  fugeret, afoabv  
 '¿(pvysv  0  ìacìicp,  /©^.AaCàr  tov  XpiqoV  xcti  hihnpto  fecum  Chrifto  & fanéla Maria Dei- 
 •  /  «  y  «  /  cv  I n   . •-.nrt;.,-:»  u  <r   ,>Para>  Hermopolim  vemffe.  Curtique  jam 
 I  Mctòt-av  Tlu>  ctyid i^ JíOTóiujv,  ^ sAveiv  e*$  t   Ep-  5 ingreffurus  eflet,  ad  ipfam  civitatis  portam 
 fiov7roXtv.  cl/jmj  os  ¿vjìÓvti  (ùr^op  tUo  otvXUüy  fin  arborem  illam  admodum  proceram,  adven- 
 O9ijxov  TV to  To  ¿ívJpó v  (isyi<¡bv %  t v   XpiqoZ  t  Lo  tum  Chri ili  ferre  non  valentem,  ad  folum 
 i   k'  ■*'  ...Z   ilfqüe  inflexiffe  le,  &  Chriftum  adoraffe. 
 ^   h x c   quidem  de  jfta  arbore>  ficut  à  
 óoíf.  >9  Tatù t u   [¿^7n t i r v T V   v  Qutou  fGrQp,  eroA-  nrnltis  acccpi, hoc  loco commemoravi. C * - 
 AgSv  clxovous y  U7nv’  ny>vfi<*\  os  h  MfiRòv  701/70 20terum exiftimo,  aut hoc  fignum  fuiffe diviyivso^ 
 uf  fn s   09  tv¡  etoXu  iúu  Qtov  mpyoidS'  ^  pf*fenti*:  aut  arborem qu* ob  proce- 
 «  Im  ‘ r-N-.;.  P  Af«'  ritatem  &  pülchritudinem, Gentilium more. a s   uWxAo,«s,.,   EAAn,v  ixc. J ^ rvo\u, aT TAJl-&  c ~u  's ywos  xtc ti  xuf A •   à . civ.i bus Colre, b,a tur,  un  par  erat,  concuffa^m 
 Aos  Bpncx9uopv/jov  to   àivópov  <Grgcf  rñfj  o fóixoiiv-  effe fua fpönte,  cum  d*mon qui in  ipfa adoeavy  
 eceiebijj  tvZ ^ s^ .'7CtuofJ5/jis  Sí  u v tS  bcupoovos  rabatur,  adveniente  hujufmodi  fuperftitio- 
 A tü h em s   T o v - r ir   m ioiw i  ^ o u f é r tw   ì f it t fe i- ,. ” “m  everfore,  cöntremuiffet  :  cunilaque  
 ,  h  ,  ,  -o~  ,  v  / &  \  y / ,.  jEgyptiorum  fimulacra  adventu  Chrifti 
 x  m m .-  « T r a r a s   em a jm ,  « t .  ,T « ,J í^ t   ¡jggjsjfo  effe> juxta  vaticinium .Efais.  , 
 *rYJ  A¡yo'nll&y  s7n$\ífiv\ouvTos  t o t b   clvtois  v  Xpi-  gato  autem  d*mone,  ad  perpetuarti  rei ge- 
 <&Z  Q '   TÍco  'Hcrcui#  'Z3€2<pi¡TiidV.  UTnAdúsVTOS ^  ft* memoriam  permanfit arbor,  morbis eo- 
 *70U  ßcdpuovosy  61$  fiupTvcUv  toZ  <jvpi&&v\xoTÓ$  rum  qui  credercnt,  medelam  afferens.  Et 
 tfiws  to  d>uTÒv)  tou$  cá<¡zi  xpct/ßjjoiz  lái/ó/jov.  á 5o^orum  quidem teftes  funt  iEgyptii  ac  Pa-  
 m m   M ü   x«j H B i  g H  m   l««“ *  % u U .«   qu*  apud  Ipfo  getta 
 ’  o.  „   ti  r  fuAt  confirmantes. 
 70 is  ovtos  e>C5t9üt  flUpTVpSS. 
 K E H A A   ì   Ó  N  KB'.  C A P U T   XXI I. 
 Oti  Xpiwdvav  etveavy  39  5 Isfloaois  kvvixe  t   09  Qualiter  infenfus  Chrifiianis,  JucUos  templum  
 'ispocoAÓftais nav  uviTdv'  £v oorabvj  jtucv}  sen- 3 5  Hierofolymis  iuftaurare  permijìt :  qui  cum 
 GaAAopSjiav  > *?ru§  cLVuQopoZv  enAAovs  ingenti  ftudio  manum  operi  admoviffent, 
 fàipuirGùXsgz. $  TSpì  T   t o t s  <J>aygy7t» v  guvpixcSv  ignis  erumpens  multos  confumpfit.  E t  de 
 OYfJLslav  ¿9  TO7s  IfidTioiS  T   TTSfl  f  o  spy>v  jig™ crucis qu*  tunc  in veftibus  operantium 
 Ttovu/Àìay.  apparuerunt. 
 OK   ¡¿dOiXOos  el  X)  Xpi<ttayou$  sfiio^  xcù  yoAe- 40 Ì fMpep AT0 R  vero,  etfi  Chrifiianos oderat,i(7rr. /. 1IU 
 ~  -  \  ,  ,  B |   i-i-x*  *   X   & infenfo  erga  illòs  animo  erat,  Tudsós^f* 2o* 
 7ro5  Tsfss  dvTous  uysv,  u A A   ow  laodiois  m   m   «,  '  ;  .  „ V 
 y  ^  v-  ,  ^  ,  tamen non mediocri benevolenza & humam- 
 UZ  xou  erpepos’  udì  * d T p id p & * x a i * Z M -   -tate  profequebatur.  Quinetiam  Patriarcljis  
 ^  dv Tofv  ’ xdi  dvTcS  <h  Taf  or And#  s y p c ac  Principibus  eorum,  ipfique  adeo  plebi 
 V a l é .s i i   A n n   o  t a t i  o n e   s . 
 dimus  pallium   lin eum ,   in  quo  dicunt  ilium   tempore ilio   ter-  
 § § .  & c . 
 3  K « ì  e tirtS  d i  t d   E x t a t   e p ifto la   J u lia n i 
 ■ Im p e r a to f i s   a d   p o p u lu m   J u d x o r u m ,   in t e r   e ju s   e p ifto la s   
 n u m e r o   2 f ,   c u m   h a c   n o ta ,   h ’  ynvmo<;.  Q u se   v e rb a   f ig n ifi-  
 c a n t   d u b iu m   e ffe ,  u t r u m   e p ifto la   g e rm a n a   f i t ,   a n   fp u r i a   
 a c   firp p ó fit ic ia .  E g o   t am e n   e a rn   e p ifto lam   a b   ip f o   J u li a -   
 n o   f c r ip t a m   e ffe   e x if t im o ,  l ic e i  a ìp e r io r   v id e a tu r   f tilu s . 
 'V e ru n i ‘u t   o b i t e r   m o n e am ,   e ju s   in it iu m   n e q u a q u am   in -   
 te l le f tu m   e f t  a b   I n te r p r e te .  A it  e n im   J u li a n u s ,  a u o v i s   
 o n e r e   a c  - f e rv i tu tis   j u g o   g r a v io r e s   fu if fe   Ju d se is  d e fc ri-   
 - p tio n e s   im p r o v i f a s   &   a u r i  p e n f io n e s ,  q u se   ip fis   in d ic e -  
 b a n t u r :   ’S ic   e n im   i n t e r p r e t e r   v e rb a   ilia Ax%ct<pu7f   iuuqi*.- 
 X  'EAfttw  « s  tÍ u j 'Eg/jtsémMv^  I-Iinc  e x p lic a n d u s   e ft  P a lla -  
 d iu s   in   v i ta   C h r y f o f t o m i ,   u b i  d ic it  'H e rm o p o lim   h á b o lff e   
 E c c le fiam  j a m   t u m   a b   a d v e n tu   C h r i f ti .  Q u a l i   H e rm o p o -   
 íis   p r im á   e x   Á g y p t i   u r b íb u s   fid em   C h r i f ti   f u fe e p é ri t,  tu n c   
 c u m  C h r if tu s   iri A lg y p tü r n   á b d u í tü s   e f t  a   J o T e p h o .  V e r b 
 a   P a lla d ii  í iiñ t  haec  d e   ‘T h e o p h i lo .  Hw   ím pim eui, 
 qv  ¿sra  Tt¡f  Xpifou yrupHjvincei irg li  i¡  Aeotntógyv m\i$>  D io f c o t i  
 u r b em   v o c a t  H e rm o p o l im ,   e o   q u o d   D io f c o r u s   e ju s   lo c i  
 e ff e t  E p if c o p u s . 
 2   K « i  ymvm  £««*«  t   A¡y/7r\úuv']  M em o r a b ile   e f t  q u o d   
 fe g i tu r   in   i tirie r a r ío   H ie r o f o ly m i t a n o   A n to n in i   M a r ty r is ,  
 p a g in a   3 2 ,  u b i  d e   C a m p o   T a n e o s   l o q u i t u r :   Immenfum  
 fu it   ib i  tifnblúm ,  quod  modo  eft  Ecciefia : t  C u ju s   una porta  
 f e   c lq u fit  ante  Dominum  Je fum ,  quando  B e a ta  M a r ia  cum 
 tpjO  fttg lt m   ALgyptum,  t y   ««»»*  "tv/ p t j ,   »gmere.  u n   -ut-