Sæc.
IV.
li is, ita fe faâurum juravit : & folutus
vinculis, confeftim è fomno excitatus eft.
Divinoque obtemperans fomnio, prsferis
periculum evitavit. Porro cum apud fe
ftatuiffet vitam fíbi monafticam excolen-
dam efle, Conftantinopoli profeáus eft Hie-
rofolyma. Aliquanto poil tempore ad vifèn-
dos monachos qui in Sceti philofophaban-
tur profe&us, illic degere conilituit.
V a l e n t in i anus
& V a l e n s .
(èpos, y ¡AW ¿¡Se Kçyfym eTrtifJcQocLTo' 2 fisfiÇe9eÀs
T e T o fv SiTfJcffif, avTÎxct e^yyepßy* xctl t » S e i »
ompct) 7C&iSèii, Sitfpvy?. to v mvSíivoV ds vocui t í
AäCojv X P^V0Ci *'a f rov Scrxyrnxov (¿iov, efySr,-
fivtmv CK KavçccvnvtfTroXeas eis 'UpoaoXvfiut. xctt
fiie-m. JjÇovov to o . Gfytyevoffì/jos e Tri Séotv r » v op
2 x>jTe< <pi\ocrü(pouoTU'Vj 1 yafiitvm ryv oydxSi Slot-
T&Zy y.
C A P U T XXXI. K E H A A I O N K S
ì) e monafterits N itrU , & de iis cfiu cella vò- io tlì&c Tj ov TÌTNiTpj«,, r xsfiXtsfi&fiQV xePXlat
cubantiir j ìtem de mònafterìo Rinocormo- fii0va.7ypj.rn' réèu Tys fiovys tcòv 'Pivoxovpàv.
rumi & de Melane, Dionyfio & Solone. '&£a MeXayos, Aiovvons, ^ 2 oA»vò?.
Hi c autem locus vulgo Nitriavocatur,eo Tff'AXovm Se to v x ®P0V t o Z to v , 1 NiT&tóv' xd-
quod vicus quidam eft finitimus, in quo ^ Sott x»pt*t ris ’fà v ofjcogos, c* ? rò v/t^ov
5 avMe^puoiv. ot» To tu^Òv «ile ttAvi9os CdV'nxuOx è-
<pi\o<ró(pet. ctMct fiuvaTypja yv àfictp] nevTyxoyJay
ctM-flAois exofityjcL’ toc fjìjj auvor/.iav Tei Se x<x9
A N N O T A T I O NES.
nitrum colligunt. Porro non exigua hominum
multitudo ibi philofophabatur. Nam circiter
quinquaginta erant monafteria , libi mutuò
vicina : quorum alia fratrum congregaciones,,
V a L E S 1 1
r u m . C o h t in e t e n im p u lcH e r rìm am q u x f tio n em , & ín t e r
c a n ó n ic a s e p ifto la s m e r i to c e n iè r i p o t e f t . C o n f u ltu s fu e -
r a t G r e g o r iu s à T h e o d o r o T y a n e n f i E p i í c o p o , d e j u r a m
e n to q u o d am G e o r g ii P a f p a ie n i, q u i in p a rc é c ia e ju s d e -
g e b a t . H ic G e o r g iu s d e n e g o t io q u o d am tr a n i è g e r a t c u m
a d v e r ia r io . , I n in f tr u m é n t o a u tem t r a n f a f t i o n i s , ju r a -
m e n tu m p e r f e r ip tu m f u e r a t a d m a jd r è if i c o n v e n tio n i s f ir -
r o i t a t em . I d em G e o r g iu s p o f t b a n c tr a n l à é H o n em j u r a m
e n to f irm a tam r e f il ie n s , a d v e r ià r iu m f u u m in j u s v o c a -
v e r a t , & c a u f am f u am o b t in u e r a t . Q u x r e b a t u r u t r u m
p e r ju r i i r e u s e f lè t . A ie b a t e n im ju r am e n tu m illu d p r o p
r i e n o n f u i f l e , q u ip p e q u o d n o n p ro n u n tia iT e t v iv a
V o ce , n e c a d h ib itis & tà& is E v a n g è liis . P r x t e r e a d ic e b a t ,
f e v i c o m p u l f u m fuiiTe u t j u s j u r a n d u m illu d . i n in f tr u m
e n to a p p o n e r e t . D e n iq u e f u am c a u iàm a d e o ju f t a m
fu if le , u t f e n te n t ia f e c u n d um ip f um d i f ì a f u c r i t à jù d i-
c e . R e f p o n d e t n ih ilom in u s G r e g o r iu s , G e o r g ii im p e r ju r
i i r e u m e flè , q u i a d v e r fu s ju r am e n tu m f c r ip to c o m p r é -
t e n f u m lit em in te n d e r i t a d v e r f a r io . F a lli e n im e o s q u i
p u t a n t , ju r am e n t a q u id em e flè e a q u a : v iv a v o c e c o n c i-
p i u n t u r ta& ì s f a c ri s c o d ic ib u s : e a v e r o q u * f c r ip to t a n t
u m m a n d a n tu r a b fq u e f a c r i s c o d ic ib u s , m e r a s e flè f o -
lem n ita tc s , a c d ic is c a u f a f ie r i. N am fi c h ir o g r a p h u m ,
fe u in f tm m e n tu m q u o p e c u n ia e r e d ita c o n t in e t u r , m a jo r
e r o v im a c f in n i t a t e m h a b e t q u a m n u d u m p a é tu m , c u r
n o n e a d em r a t i o n e ju r am e n t a f c r ip t is p r o d i t a ,v im ju r am e ù -
t i , & c jiiid em m a jo r em h a b e b u n t ? 7iu{£x0ir a i ■mXXeì ìccorìss,
lédTK T if b ii Xayo'j, r ìs i p ¡u tiù t Z» cCpZv ,
optavi ia[//trarrle,’ tk ? ¿ íg t òttpar.um*,
ÙXX’ ¿x 'optofùtmXctfriócuoy\ts' 7mq fi iì pi T figiZr jgigy^ctipav
Sitrf//Ù7oXta» t5 cfzrXwi o¡//oXoyicts j T í t ìfyeyfict/xiftiivoy epxevt ’¿ÀXe
7i « ap>aap \kmX?rpófAe%t. S c r ib e n d u m e ffe a f f irm o r» « ¡d a
xxtrtt r Z i ygcMpZn A apatti & c- id e ft, j
femetipfos meo quidem ju d ic io decipiunt i i q u i exiftim ant
ju ram en ta quidem effe ea qua propofitis fa c ris codicibus pro-
n un cian tur: illa vero qua abfq¡ Ja c ris Codicibus perfcribuntur,
nudam folem nitatém effe, non ju ram en ta . O p p o n i t G r e g o r
iu s N a z ia n z e n u s ju r a m e n t a f c r ip ta , iis qu a s p r o n u n t ia n -
t u r ; & ju r am e n t a q u x f iu n t t a á i s ià c r i s C o d i c ib u s , iis
q u je fin e C o d i c ib u s f a c r i s c o n c ip iu n tu r / a d h ib i to d u n ta -
x a t D.ei n o m in e . I d e n im f ib i v o lu n t v e rb a illa ¿ í# t
ótpiAÚru*. S e d n e q u ia d u b ita n d i lò c u s f u p e r f i t , ip f u m
G r e g o r iu m h u ju s em é n d a tio n is a u à o r e m d a b o . I s in
c a rm in e a d v e r fu s fisp è ju r a n t e s id em a r g u m e n tu m t r a -
é ta n s , f ic a i t :
E l l ì ty^cupot 71*5 OfHS", C574 ¿/AWf/jOK&S}
T l BÙI TO %CtfAfAct /¡¿XtTttl j ,
X&gpygciipo» l ì t u » x lyuv S u ry ,ti raXto».
Ei’ d i' è y>ct(pZv
Z tAij to aisfle» h ,©£«{ / fts jÌ^ i7tt\i
AitAev 70d[‘ ifi"
$e£t) i i lipfj/er tov Qtov d i' iju 7¡dJov.
Q u o s v e r f u s i t a tr a n f tu l i t B illiu s .,
fjh tid f i quis horcum fc rib a t, baud ore efferat ì
S c rip tu ra qu id v u lt h ac t ib í?
V in cla minus a r ile nos lig an t quam fyn g raph t.
jfU n id f i fa crum rion p ro f ór a t quis codi cern ì
Venerai ionem datne codex, an D e u s i & c ,
T c r t iu s v e rfu s in h a c if ìtè rp r é ta t io n e iè n fu om r i i c a r e t.
D c c e p tu s e f t Billiu s a v u lg a ta l e é l io n e q u æ fic h a b e t,
S i t u » SìerytZ» Sìorpou
E g ó v e ro p r o v o c e Sìa- yZ », n o n d u b i to q u in fc rib e n d u n »
f it Ao'jwr. Q u o d c o n f i rm â t G r e g o r iu s in h a c E p if to la ,
lo c o c ita t o . P ræ t e r e a in d id to lo c o f c r ib e n d um e x ift im o
wwç yap to y jiv 'tu» ^ e Z » ¿¡((jjpçctipo ii fjr-c. Q u am em e n -
d a t io n em p la n e c o n f i rm â t ip i e G r e g o r iu s in v e rf ib u s
I am b i c i s q u o s m o d o r e tu l i, i i i d e m e n im p r o p e v e rb is
u t r o b iq u e u t i t u r . A tq u e it a p ia n e le g i tu r in m a n u f e r i -
p to c o d ic e q u em v id i t E m e r ic u s B ig o tiu s . S e q u u n tu r
p a u lo p o f t in d i f t a G r e g o r i i E p if to la h æ c v e rb a . » fiv *
to {ì ì Qm S tcm (pctoxet N i »yaw si’ç 7mpcqr»ioi»’ i f i (et ytcç Jp
° v if* ,® * , «v sSiiotv q u x it â v e r t i t M o r e l lu s : H an d qua-
quam t amen v i ad aftu th fu iffe Nicanum m ilitâ t ad de-
precat ionem. P is enim fu it ei quem lex lig a v it. B o n i a c
d o é t i i n t e r p r e t s o f f i c ium e ft, u b i n u llum f e n f um e x v e r b
is f e r ip to r i s fu i e lic e r e p o t e f t , q u o m o d o em e n d a n d u s f i t
lo c u s , in q u i r e r e . I n p r o c liv i a u tem e r a t h u ju s Itic i em e n d
a t o , n e lit e r a q u id em im m u t a t a , h o c m o d o : è jd»tv ¿ S ì
to fi&iótSX, pótcxav, iiÿive» i l i mtpqTtièni : id e f t , Sed neque
quod Georgius a ffe rit v i compulfum fe fu iffe , id fu ffic it a i
ex cufa t ionem. Vis enim non a lia fu it quam lex & confut-
tu d o i cu i ce fft Georgius. S c r ib e ita q u e à» sStm ». V id é
G r e g o r iu m in c a rm in e a d v e r f u s fæ p e j u r a n t e s , u b i e id em
o b jè é t io n i r e f p o n d e t p r o r f u s e o d em m o d o , m o r ie n d u m
p o t iu s e ffe q u am c e d e n d um u lli v i a c n e c e f li ta t i. P o r r o
q u o d G r e g o r iu s r e f p o n d e t in h a c e p ifto la a d T h e o d o r u m
d e j u r e j u r a n d ò f c r ip to , id em d i a a n t e illum f e n f è r a t T e r -
tu ll ia n u s in l ib r o d e id o lo l a tr ia c a p . i j . Pecuniam ile Eth-
nicis m utuant es fu o pignoribus fid u c ia ti, ju ra t i caven t, &
f ic negant fe ire . Volunt fe ilie e t tempus perfecutionss, lo cum
trib u n a lìs, & perfonam p re fid is. P ra fc rib ìt C h rifiu s
non effe ju ran d um . S c rip fi, in q u i t , f id n ih il d ix i. L in g u a ,
non lite ra occidit. S ic ego nàturam & confient ¡am advoce
& c . q u x illic v id e ,
1 ‘Ho-y/lvuse tu» ìv f t S f j P a lla d iu s i n L a u f ia c a f c r ib i t E v a -
g r iu m b ie n n io t ò r o n ia n fi fie in m o n t e N i r r i a r , a c d e in d e
a d in te r io r em f o litu d in em p é rr e x iff e . C e te r u m fa lli v id e -
t u r S o z o m e n u s , q u i h o c r e f e r a t p r in c ip a tu V a le n tis A u e u -
fti. N am E v a g r iu s v i tam m o n a f t ic am am p le x u s e f t r e g
n a n t e T h e o d o f io f e n io r e . I d q u e e x ip f o S o Z om e n o c o n -
v in c itu r , q u i a i t E v a g r iu m G r e g o r i i N a z ia n z c n i A rc h id ia -
c o n u m fu if le in E c c lc fia C o n f ta n tin o p o li ta n a , a tq u e e x in d e
a d M o n a ft ic am v ir am tr a n f iif ie . S e d & P a lla d iu s in L a u fia
c a d i f e r te t e f t a tu r , E v a g r iu m D ia c o n u m fu if le N e â a r i i
E p if c o p i C p n f ta n tin o p o li ta n i , e iq u e t r a d i tu m e ffe a G r e g
o r i o N y f i è n o , a q u o p r im u m ..D ia c o n u s f u e r a t o r d in a tu s .
Q u o d q u id em v e riu s p u t o . F u i t e n im P a lla d iu s am ic u s
E v a g r i i ; & v i tam illiu s lò n g e ’ c é r tiu s n o v e r a i q u a m S o c
r a te s a c S o z om e n u s .
2 N .v & a # ] N i t r i a Se S cé th is e r a n t in M a r e o tic a P r * -
f e â u r a Æ g y p t i , u t t c f t a tq r P t ò l em x u s , q u i S c iti a c am q u id
em r e g io n em a i t f itam f u if lè in in te r io r e M a r e o tic a : N i -
t r io t a s v e ro in c o lu iffè e a rn p a r tem M a r e o t i c x , q u x v e rg it
a d m e rid iem .
& V a l e n s . E C C L E S I A S T I C A L ib . VI. 1 6 5
tccvTovs olxouuray. òtTiZOiv Sì ¿5 Itti rito tvSoy Alia homines féparatim degentes habebànt. S^ec.
tpy,uov yx.ov'ray, ertpos ’fòt totos> ì&SbpA- Hinc ad interiorerfl eremum pergentibus, IV.
Sitftes, ovofjec KeAAia. ¿v tqutg> Sì n 'J . ]ocu.s circiter feptuagidta
iT_, _ 'f. . \ > / H E ■ ! iradiis, qui Ceiba Vocatur. In eo varia funt Celila»
7ro& hV' e?i pcoya.xix.ct. oiMpucfo ttoXXcl, j&.9o monachorum domicilia, hinc & inde difper-
Jccti 7vtuu'ws eAct^e xjèx^tbTn «fe 5 fa: unde etiam locus id nomea accepit. In
toodZtov clW Ì iAcov, cos tous ccvtÓQì xsctoixouu'&Sì tantum vero diftant à fe invicem, Ut mona-
enpocs clvtoÌis fitti vi 67tcueiy. auuictoi Sì dia incolunt, nec videre fe invicem*
BE , \ , r9 ~ / nec auaire poifint. Porro univerfi in eun-
Tca.y'ni us muTov <tfM x, u a ^ n a ^ m tv ya>* dem locum conveniunt* & colleftas cele-
Tu xa i 'nA^iw.itt iifitepat th$ éCSbfiictSb$. yv A tì$ brant, primo quoque Se ultimo hebdomadis
firn f&^)y.yévyTciCf, S%Ao$ g#V ccxm ^7n>X&i<p9eìi, y 10 Qn°d fi quis non interfit, palam eft il-
7taQei tikI y fo<ra> 'JmnSMfidjjos. H Itt) Sictv clvtv JJnrKnÌLnr0 B |an^ drc aut
S | I , - I T / , ~ ■ £ morbo detentum. Et ad illum vifendum cu-
Jtcti je^TTEicu', QPC àbtiui Travet ctTrtctoty, «tAA randumque pergunt, non ftatim omnes, fed
ò f 2 j&<popoi$ xoupois *6X3 -705, *^7(ptpó/jdfijos o7tig diverfo tempore finguli, ferentes id quod
’¿ x^ yotroy cLpiióSioy. òy.TÒs <5e toiqujths od- quifque ad curandum morbum utile habue-
Ticti, oùy ofuAoZtnv ¿AA«Aoi5> e« pcy \óyoy evexey 15 f e aMuM nunquam in-
, ~ * p , a , / , ~ „ )tef fe colloquuntuf: nifi forte quis ad alius
yvaxnv ©eoe) 'nivov-mv y »<peAuzv eAtìoi qUem dicendi peritum pergat, auditurus ab
t\ s pcoc9v\<rófijQfiiOS s&fyt tov Qpsio-oci StjytLfijSfijoy, 01- eo ièrmones ad cognitionem Dei, aut ad utixoZai
Sì 09 to\s xeWiots, 0001 Tys d>iAocro<pic^ btatem animae fpeóèantes. Porro in cellulis
» >/ ». . /a \ ~ fc , nabitant, quotquot ad fummum philofophiae
u s * xp o v eAvi\vfa<n, xcu ctpecs * y w S udclvt«*j, cu|men pervenerunt, feque ipfo^ regefe &
xai fiovoi Al&T£xGuvt Sì yavxfev 20 foli manere poifunt, quietis grafia à reliquis
T ^ f cLa Xoov. TetSi /jSfij y[Mv tos 09 f&gffSW mpl ièjundi. Atque haec à nobis breviter didla
H H i 4x1 M S * qne mqui ibi philofophan.
, \ \ «/ ~ , ~ , ~ tur. Nam fi eorum difciplinam atque mftitov.
n y « * , ro xscOeKStTov Tys *vTa>v cLyayxs tutionem fingillatim.perfequi vellem, fcri-
SiefyA9uv 7rst£3.9e(Uo, puMA)vo/j&piuj i<ms ryv ypoc- ptionis prolixitatem quifpiam forte poifet re-
<pltv fiicepcmctiTÓ tìs. ìSictv y ctg ovTytJvijtdfijoi n o- 25 Preben^ere» Cum enim propriam ac pecu-
m m H E HI ' E H i harem converfàtionem cònftituerint, opera Am ie ty , tpyoc xoti ym kolì •vowyaoict, xcti d ica - «_„ • 0 ’ ^r/ x c / * V \ \ ¡ \ & ltuaia, exercitationes & vidum, & tem-
'jw.K j xcti xcapovj exctv»! ìjAixìcc. xs^ra* T0 uvtos pus unicuique stati aceommodatum partiti
SliveifjicLt. y.a.1 Pivoxoupovgyt Se, c h e 67C6i<jocxTOiSy funt. Rinocorura quoque ex eo tempore Rùocortt*
Ì W ‘ M i H i i y a K ; è? CY.um S llv ù nm . virisoptimis.non adventiciis, fedindigenis,
’ r\ ' s t\r e »/ »i noruit. Ex us vero quos illic philofophatos
m Si c*9a.Si QiAo<n<r>uv ejw9oplw ^ 170 ^ ty im>5Oeffe accepi, prsftantiifimos fuiflè comperi,
tov re Me A ava, tov x c lt ènfivo xcupoS r ito ex- Melanem qui tunc temporis Ecclefiam illius
xAjjoÌ&v ì®cirpo7C&ùQVToc■ xccl AiovÓoìov 9 'os ns^js ^®ci adminiftrabat : & Dionyfium qui ad
d <rZ, n-À ^ v / Borealem ^ « j j w . S o - & Solonemu rMbise Ip^anritse mfr adtroemmi>c iliume .hdaebmu i,tn: .
A ava. tov MeActw* A<pov, xcti Tys bfatTXQTryS E pifcopatu fucceifit. Ceterum eo tempore
tx jcfSt>X¥- AeyiTa\ Si 5 yvixa. izff&TÌ'nxxro rovs 5 5 quo praeceptum fuerat ut omnes ubique E-
X3CT0C noKiv UpecLS ¿fadTias *Apei» (ppovouu'&s piicopi, qui Arianorum dogmati repugnai
x / <v . p - ' v. » » EH rent, fedibus fuis expellerentur, aiunt eos qui
a.™A«.wS%, x.a.™.A«£w MeA«vtt -wv, w «ur W ad Meh[;em extur4 dum venerJnt( dep4re.
éAOov^ì, rovs Au^kouì tjjì èxxAjjata^ /Gr-Qyccrxéb- hendiffe illum, tanquam infimum miniftrùm,
d^ovm , oTcc ye v7rypèTÌu> e^cclovy ' ’fàippv7rov Taf lucernas Ecclefiae praparantem : fupra palli-
ì ficai io) v&rò V éA oqu T tavlcu eyovìa., x, t o ì ^pu- a0 °^ed fordidatum habentem zonam, &
/k >/-> / 0 * BH E “ ellychma importantem. Quem cum interaWiStLS'
bh(pepofi^jov. tpuhfi»rrx Se r k x V Gei- rogairent de Epifcopo; ille;Hic eft,inquit,
OTtowa ÙTcew, cos gyoct^ g5i,^ fitvfvvoto TOVTDVt a.vTi- eumque vobis indicabo. Statimque homines
X3 Sì rovs clvS & s oTciy* e% oSbS xexfityxoTocs, e1$ utpote v ix longitudine fatigatos, in apdes E-
\ Wm E E B H E E E . H i I pifeopi deduxit, menfamque iis appofuit, &
quos habebat cibos prxbuit. Poft convivi-
(cui xai ex TnfiJ ovrav g<?icwoq. f£ / JV45um vero, cum manus eorum abluiffetj ipfe
t Ilo Ìtìcloiv, vb\cìfj&tiQV ra s SìyxovSro yxg enim miniftrabat epulantibus} feipfum indiibTì
B H muto', H ^ m W I TOÌS j i Tov ■ 11H hominem admirati, cujufeam rei
„ j, ìv /. t ~ caufa venment confeffi funt: fugiendi tamen
a.vS& ^avnaaocvvx.^ ofiu>Xoyy<ra) f a e<j> » e \ r liberam ei facultatem ConcefTerunt, reveren-
Xv9eiOccv ctiJVi «J'g Tm rzffgjs OAjTQVy ePiioìajv Sòvvajf tia ejus addu<5ti. Tum vero ille : Numquam,
<J)uy>Ìi. tov S i voci, ¿35 Q n t d.v tza^oificlcu Tctù- 50 *n(lu't> detreclaturus fum eadem perpeti,
TO—C TOISi 9O fiCOidEì)£OElS IEtpHiVOHlV r\JIE OLtUVIo U> CtM gr XOVT\ì qu* Epifcopi eiufdem mecumI. fidei Cac fenr
, a f , . \ < c r » U A» ^ tenti* perpetiuntur: fed ultro ac fponte in
gAg<\^ tu o 'Os^ogActv eA(;e<v. ituoocv S i, oiccye exfilium ire paratus fum. Omnes porro vir-
V a l é s i i A n no t a t ì o N e s .
1 ’Etnppt/vtov t Z l/Acvna^ H a n c lo c u m i t a c o r r ig e n d u m
p u t o Ijn p'ovuvU t S ly jc tvu pj>c. S a n e in c o d ic e F u fc e tian o
l c r i p tu m e f t im pvm r. E f t a u t em h x c em e n d a t io p r o r f u s
n c c e ff a r ia ;.
2 'aaa* ¡¡tyrn iti&cq] P o f t h x c v e r b a , ex c o d ic e F u k e -
tia n o in te g r am lin e am h ic f ü p p le v i , q u x in vu lg atis c o d
ic ib u s d e e r a r , S e d n e q u e C h r if to p h o r lo n u s , n e c S a v ili-
u s h a n c la cu .n am f u p p lc v e r u n t. E x q u o a p p a r e t, n u llo s
a b iis v ifo s fu if fe m a n u f c r ip to s C o d ic e s .
T om . 11. L 1 c-v* Vos