
 
        
         
		S<EC.  G e r o n t iu s ,  c um   &   o p tim u s   e ffe t  m e d i-  « ¿ ty .  h i fè ,  U r p o i   à v   && 505,  1 *   i o m m r c s   A e - IV.  cus  ac diligenuffimus> & ad dicendum  ac  \  u ..  .  \  /  r  ^  , 
 perfùadendum ,  parandofquc  amicos  aptif-  .  fiÉf,  ~  *** QiAqus  'aé/Tmie^v i^foì, 
 iìmus, quali Ambrofium deridens, Conftan-  èf^yJeAav  'AflGpoma)', xmv  efc KaygbLvnv^'mXiv. oV 
 tinopolim  pcrrcxit. |   Illic  brevi  tempojis  t, «ggj ^  y$j  ^7S taftgttà |§ £ 
 fpatioin amicitiam quorundam qui m pala-tio plurimum poterant, fefe infinuavit :  nec   „*n tiw-c dv Qtoi~w vtq  (ptAoui* i.t eti\  fjxt ,  .  7róA,Nu . vkiTpe,- 
 multo poft Nicomedienfis Ecclefiai Epifco-  wiToq  rito  NixoptMSi'tov  *Gntnto,7elto.  1 gp^eipoTowjcrE 5 
 patum1 adeptus eff.  Òrdinavit autem illum  ctùtòy  'EAÀaSìos  0  Kou<mpém  KaTrTraJtaay 
 Helladius Csefares Cappadocum Epifcopus,  »  /  »  «/  0  a/ v  tò  *  r  ,v 
 hanc illi gratiam  referens,  eo quod fuffra-  aurod «•poggio  
 Tuo fplendìdam in palàtio militiam fìlio  V°S  AcLpcTt^fii  qpct'na.s  eymro  ov roli (¿àunÀehots.  
 ipfius  companflèc.  Quss  cum  didiciflet &mSÉ  mZm.  'ApScims,  lyexO*  iterala,  
 Ambrolius, fcripfit Nectario Epilcopó Con-  .0   «1  ~  , '  •  . r  .  , 
 ftantinopolitano,  ut Gerontio  facerdotium  ™ f c # » 
 adimerec,  nec fé & Ecclefiafticam difcipli-  cttpeAecOtx/ Tepovrlov t Ito  iépcoauoltoy  x,  ptìi 7rtpUnam  
 contumelia  affici  pateretur.  Veruni  Jfó  ¡Cctcr/tim,  xaì rio! 
 Nectanus, quamvis omm ltudio id perfice-  iy  XT -  w  m  * , -  rv  , 
 re  conatus* minquam  tameh oBtinere  po-  Nwttstfijfi) di,  itdi  pcxXtL  731/73  vitQvSù.- 
 tuit,  univerfis  fimul  Nicomedienfibus ei T5 <nM,m  yiy>m &vltóvrov, 7ta.vSxpLÙ  rpftf Nixo/òaSf’ 
 fórtiter refiftentibus.  Joannes véro cum  ii-  w  ¿W(ww&  0  fì  **6*01 
 lum depofuiflet, ejus loco Panlophium or-  »  \ '  ì  ,  _  ;  , 
 dinavit.  Hic  uxoris Arcadii  Imperatoris  JX^poronioi n«ffo<pM»^os  «>epasdagogus  
 fuerat.  Vir piusquidem & pia-  yccpcej^i'  él>Àa£>is  sto.» 
 cidis moribus  ac  moderatisi  Nicomedien-  ri Ufo  pcir^s  n   ÙÌo) Nted^- 
 libus tamen minime  gratus.  Itaque feditio-  K~ ’  (  c\'  '  '  '•  I»  •  V 
 nem crebrius excitantesj tum privatim, tuiti 2,0 ,  v^  Masu^j 
 publice, Gerontii  beneficia  recenfebant> &  ts  xcti  ejcjtgo»  cLTni&QptoiWTv reti Èeuberrimam  
 utilitatem  quam  ex  illius  arte  tS5  ’OÌìx'ms 
 medica percipiebant :  dextentatem denique  ,t  0  ,  \  È  > v  /  ItnMp  ^  T 
 a c   ie d u lita tem   q u a   e rg a   omnes  e x   az q u o ,  *<Pooyov  Xpzuzv,   xcti  To  'tèfei  cretiTO?  '7rAouaiot$ 
 tam   p au p e re s ,  q u am   d iv ite s   u te b a tu r .  H i s   t ì   xcti  ntwyTVLi  e n i o v i   a<pQovóv  r e   x a ì   cLoxm. 
 alias  q u o q u e   e ju s   v ir tu te s   a d jic ie b a b t,  1 3U M   t o j   c tA A a s   ¿ e r a s   m c m T ÌÙ o u o  i 
 p o tè   am ic i  ac  b e n e v o li.  N e c   fe cu s  ac  in   >  ^   3  e 
 terrae m o tu   a u t  Ì ìc c ita te ,  a u t   alia  q u a p iam   olcc  W   t y A o i tu T u s .  xcti  co$  I ttì  treia-piois, 
 c a lam ita te   co e litu s  in v é f t a ,  p e r  platèas  c i -   fi  c tù ^ /toT s ,  fi  e tM e tts   7701  Siopctjvious >  m p ì i l v -   
 v ita tis   i i i s   &   C o n fta n tin o p o lis   c irc um e u n -  *  ~   *  \   \  ^ ’A ^ '  | 
 te s   p fa lle b a n t,  D e o q u e   fu p p lic a b an t  u t   il-  T   ?   ™ ‘S  t U i   ^ 
 l^>m  E p ifc o p um   h a b e re n t.  T a n d em   v e r o   éccutov  itoti  t I l o   ìioiv^ctvrniiou'7n A iv   t-^ccAAov j   jtet) 
 co a é è i,  illum   q u id em   c um   lu f t u   ac  g em i-  i x Ì tìv o v   t o v   © eòi',  \ f7ci<Jìi07rov  c lv to v   e y e ir.  t o   <Tlì 
 tib u s   d im ii è r u n t :   P a n lo p h ium   v e r o   c um   \   n   c»/  ~  0 i  . 
 o d io   ac  m e tu   fu f e e p e ru n t.  E x in d e   h i  q u i   ™   « 
 d e p o f iti  fu e ra n t,  &   illo rum   n e c e lfa rii,  J d -   "Trevuei  xcti  o«ibg^oi5*  Tov  de,  /t*v  d io d i  xctì  piiovvg 
 annem  a c cu fa re   c c e p e ru n t,  q u o d   r e rum   n o -   IK ^ a v r o .  cw'nvQiV  S Ì   ol  JiSiQoupeQévTfSj  jg  0/  to u tw v 
 v a rum   in   E c c le fiis  _a u f to r   f u i•f l e t ,  &   c oin- -   I H B H   ’  ~   >T  '   f  r  H e'TnTììàuoiy  &n^WKM  loùcuvlcoy  coi 2&y>ryoS viane- t r a   m o rem   m l ti tu tum q u e   m a jo r um ,  o r d ì -   »  ~   ‘ 
 nationum  jura  immutaiTet.  A c   prae  d olo-  5 5 ^ ° 7*0{'   m , s   exxAijo'idti  eyeveTO,  ^   t< ì  Si^ciol  r 
 re  animi  atqiie  indignatione,   ea  quoque  ^poroviav ftrjSyc  'rovi 7rcLTpi8Ì   vóptovs  Ixcuvoìóumzv* 
 reprehendebant,  qua?  omnium  iu d icio   prie-  '   1  ì '   ì   '   >  »  -  *  x / '  >/y  ^ '  r   /  • 
 d i r e   gefta  erant  à  Joantle.  D e n iq u i  &   ^ S e A v ^ y x ,   T ^ A o ^ v   et^et  eturoT n i r p c L f r U 
 illu d   quod  tum  E u tro p io   contigerat»  ei  Tets  tcìv  TmAAcar  S o ^ c a   SìeCccAAov.  ecpteA&Tvt 
 objic ieb ant.  xetì  r o   è^rl  * Evrportiov  r ó r s   ov/iQÒLv  ctv  pté&a.  4 
 V a l e s ì i   A n n o t a t ì o n e s ; 
 K<*‘  ¿ a» » « « « « «  Aépiiv]  P o f t   v o c em   ctoxtóm .^, fu td i f tin -   
 é lio n em   a p p o n e n d am   p u t o j   &   re li q u a   i t a   le g e n d a   lin o   
 t e n o r e ,  I t   <è  mfyty  <pfaov$  izé&tirmiìii  A tq 
 u e   ita   d if tin x i t N ic e p h o r u s . 
 1  E fé iy r in m   <JÌ  a ù iif  M i r o r   q u o m o d o   fa- 
 & u m   f it,  u t   H e lla d iu s   C a efa rien fis  E p if c o p u s   G e r o n t iu m   
 N i c o m e d i*   É p if c o p um   o r d in a r e t .   K e q u e   e n im   N ic o n ie -   
 d ia   e r a t   fu b   D ic e c e fi  C a e fà rie n fis   E p iic o p i.  Im m o   fu b -   
 j e & a   e r a t   E p ilc o p o   C o n f tà n tin o p ó li tà h o .  Q u ip p e   E u d o -  
 x iu s   C o n f ta n tin o p o li ta n u s   E p if c ó p u s   E u g e n ium   E p if c o p um   
 N i c x s   ò r d in a v i t ,  u t   f c r ib it  P h i lo f to rg iu s .  A d d e   q u o d   S o -   
 z o m c n u s   h o c   lo c o   a p e r te   te f t a tu r ,  A m b r o fium   ic rip fif le   
 N e t t a r i o   E p if c o p o   C o n f ta n tin o p o li ta n o ,  u t   G e r o n tiu m   E -   
 p if e o p a tu   N ic om e d ie n f i  e x u e r e t.  q u a r e   d ic e n d um   c f t, H e l-  
 la d ium   id   fe c i ile   m a n d a to   E p if c o p i  C o n f ta n tin o p o lita n i i;  
 a u t   ¿ e t t e   id   fec ific   a n te   o r d in a t io n em   N e t t a r i i ,   d um   E c -   
 d e f i a  C o n f ta n tin o p o li ta n a   E p i f c o p u m   n o n   h a b e r e t.  Q u o d   
 q u id em   v e r iu s   p u to .   D ic i  e tiam   p o te f t ,  E p if c o p u m   C a :fa -  
 r e »»  ta n q u am   P r im a tem   P o n t ic a t D ic e c e f c o s ,  fìb i  v in d ic a f le   
 o r d in a t io n em   N ic om e d ie n f is   E p if c o p i. 
 a   E  vT?«»»*  7M*  ffvfìQkv  ¿injii<mlr\  I n   c o d ic e   F u k e t ia n ò   
 f e r ip tu m   in v e n i  tm/tCetv  i i   ¡¿ Ir a i.  Q u am   f c r ip tu r am   v c -   
 r io r em   p u t o .   S u b a u d ie n d um   e f t a u tem   v e rb um   q u o d   p ræ -   
 c e f t ì t ,   oìiSòitàov.  C e r t e   **//>«rSv   to  ov/a Cx * ,  n o n   v id e tu r   
 G r s e c e .  d ic i  p o lle .  P o r r o   E u t r o p i i  cæ d e s   c o n t ig it   a n n o   
 C h r i f t i   3 9 9 .   d e p o f it io   a u tem   G e r o n t i i   &   a lio r u m   A fi*   
 E p if c ò p o r u m ,  f a t t a   è f t  a n n o   q u a d r in g e n te f im o ,  u t   n o t â t   
 B a r o n iu s ,  fe u   p o tiu s   4 0 1 .  C a u f a   e n im   E p i f c ò p o r u m   A f i*   
 p r im u m   e x am in a ta   e f t  in   C o n c ilio   C o n f t a n t in o p o l i t a n o .  
 13  I n d i t t i ó n e ,   c u m   E u f c b iu s   E p if c o p u s   L ib e llum   C o n c ilio 
   o b tu li f t è t  a d v e r fu s   A n to n in um   E p i f c o p u m   E p h e f i,  u t   
 f c r ib it   P a lla d iu s   in   v ita   C h r y f o f tó m i  :  id   e f t a n fio   C h r if t i  
 4 0 0 .   M iffi  f u n t   d e in d e   in   A fiam   E p if c o p i  t r e s ,   q u i   te fte s   
 a u d i r é n t :   h i   to t a  æ f ta te   in   A lia   c ó m m o r a t i  f u n t .   P o f tc a   
 C h r y f o f t o m u s   ip fe   fu b   f in em   H y em i s   in   A fiam   p r o f e t t u s ^   
 S y n o d um   f e p tu a g in ta   E p if c ò p o r u m   E p h e f i  c o n g r e g a v ìt ,  
 in   q u a   d e p o f iti  f u n t  f e x   E p if c o p i  ( n o n   a u tem   tr e d e c im   u t   
 a i t   S o z om e n u s J   &   a lii  in   é 'ò rum   lo c u m   f u b f t itu ti .  P r ó -   
 f ç t t u s   ig i t u r  e f t  J o a n n e s   i n   A fiam   a n n o   C h r if ti  4 0 1 ,  p r o f 
 l ig a te   j a m   G a ïh a . 
 KE $ AA 
 r c  a d i ü s   
 o c   H o n o r i u s . 
 K  E  4»  A  A  A  I  O  N  7!.  C A P U T   V ir .  S?yn 
 s f t lE ù r p w r i s   ■  m t ì .   T tù   tS/ut  De  E « tn p b   Prtpofiu  /acni  c u b a l i ,   &   de 
 oV e0670*  jg  òos  ‘¿m G 7iaoòu$  tyi$  gxxÀijo:[olì  e<po—  t y c   ab eo  promulgata  :  &   cjuomodo  ab 
 Vèu9yj.  x.  'zé&ì  T «   'Ttpos  *laicLVvlu/  qpJyj&uou.  t-cclefid abftrattus  f i t   ac  nccatm.  E t  de 
 .  obmurmurattorie  adverfus  Joannem. 
 / " Y f - r a s   >«g  (¿¿(jav  àn  T % f   ßctaiAeeos  fàvou-giv,  5  I T i c   enim  cum  prapofitus  eflet  Im p e r a -^ ,   lik  
 ¡ im i   xceì  'ttptS’TOi  m   107^0  %  àwjxoct/^w,   tor^s  cu hiculariis,  primus  ac  foLus  e x  V1-  caP- $■ 
 ■_____ __  ,  \  rr  _   '   ti-  -v  '   »y/  ,  /«  omnibus  quos  aut  v id im u s ,  aut  auditione 
 1   . t ? “ . . * “ 1  n a T   5  ^   r r * ' -   c o » ^   , c   p « r ic ,i  b0,mz 
 z   g7m   de  Tr&  'Kccpovoìis  Suv<tn&ei  GìDù  ovvonoves  adeptus  eft.  In  hac  vero  potentià  cónftitu- 
 Tff  fie\Aov y  x a r   m i   ai/pcQobLvovaoLi  op,  roii.  à y -  tus,  cum  nec  futurum  tempus  animo  repu- 
 Qpavrivou  'n’fiùiy/xoLcn  /n'm.QoKÒ.i ,  ¡TTiyeipet  t ìk  1 o  j^c  co!?f,fet^s  rerum  humanarum  v ir  
 *  .  >  »  /-  «  _  p  a ,  ,  v  »  ciliirudines  lib i  od  oculbs  proponeret,  fupr 
 aM p i c t i   tU ^ h u a   i x e ^ i  © e o J h   iutov  ov-  p iices.  D iv in i  nummis  q ui  ip ^ s   caufa  ad 
 3  0o.tfV  CkJ^T&Coym i j   aceti  udAigct  UevvaSicLv-  3 t   Ec clbfiam confiigerant-,  inde  extrahere  co - 
 TotF  Ti/xoccrm  ^cchìtIcu»  lòy  <fftcirmyov  Suvcctov  n3tus  e f t , atque  inter  c s te ro s   Pentadiam 
 —   m   r i t i   M U S I   Timafiiv  Q u sm  Me  M’sgiftmm mir 
   .  1 , 0   ,  /A  »  fttias,  antea  potentem-  &   cunftis  formidabi- 
 Oetcnv  ctiSia  <Puyìi  etypiiamy  'w&cvviSbs  enayce-  1 5 1CITI,  perpetuo-  e x filio  in  Oafim  iE g y p t i 
 yav  clIt Ìolv.  clAA*  ìkm o ì   fi  Siopet  Tne^oi^ftoi,  cùì  deportaverat,  a ffe fta t*   tyrannidis  crimen  e i 
 twos  bnjQofiluty  h  S iSicn   fin-  m  yéipov  r\ j z jo i i i i-  iropingens.  Veriirn  h ic   quidem’,   fi ve  lìti, op- 
 ■ H   ~  1  /a  1  /  t  /  0  J   in  prefl’us,  u t  a  quodam  v iro   accepr,  fi ve mem 
 ,  a ,   tt,,;  auroflt  4 . ^ 1 5  \ a.Aa ^ o s topib,  tuens ne q u y  pejus  pateretur>  / um  p ,r Me. 
 Kexpos,  EuTpo'Ttis  h   <rirtsSij  r id e r cq  vófioi,  <zs£ß-  nas  regionis  illius  vag a re tu r ,  mortuus  re- 
 5clt1<mv.  1unStLfin  punSivcL  eli  IkkAììctÌcli  j&lgiipuyeiv, 20 Perfus  e^*  Eut-ropius  vero  legem  ferri  cu-  
 IPeAdvvecòoui  re  xctl  7005  <zs^ßa7n(p9uy>'m,i.  ^aV' t’   veta^3tui  ne  quiiquam  ad  Ec c le - 
 »  ,  »  ¥\  c  ,  ,  v  /rj  /  *,am  conrugeret  :  &   qui  iam  confugiflent, 
 CìfJt  tu   Iìslx& v  de,  w   en  r ie *   ßctmAeai  y a fie -  expelli  jubebantur.  N e c   multo  poft  cat 
 le i  vGc/vcts  e,7n£öA0ly0£ii,  'Xpceroi  ctùroi,  ^rapeCij  llimnia  appetitus,  quafi  Imperatoris  conjurov  
 vófioVc  xctl  '¿mSpyLi  ex.  ßctoiAeiafo,  ix e-  §em:  contumelia  affecifTet,  primus  ipfe  ,le-  
 '  ’  a  /  ,o.  «  /  SiMWH  /  gern  tranfereflus  eft  :  &   e x  palatio.  feie  prot 
 u s   r ito   exxAvtcricLV  \gLreActGev-,  ìiv iK .se  o r i  AcLUTepov 1  <  j   r   1  r   r   ■  i l   E u tro fia * 
 »  ,   ~   4  c  »  x  t  ,  ,   p   5  riptens,, fupplex  ad  Ecclefiam  confugir.  Q u o  a d  Ecc le fi. 
 jj.  t,v<x.  v s l t   clvtou  \j&0-  tyiv  npcf.v  t (>cfi.7Vi(fiv  te i-   quidem  tempore  Joannes  in  illum  fub  (aera am confùpd/ 
 jis,-  x s tr in iv e   A o y n   ’ iactvvtji'  1 rtyf  pdp  oa  Sb-  menfa  jacentem,  èleganti  q.uadam  oratione ^ 
 ¿U M   rUÙ  ìfQpuZ  x a& ^ TO » -   T cS S ì M m m m   inve®.us  e f :  ' um  B »   hominuro  fuc  
 , Al  qo/»  >  A  !  '  1  „   .  ;  ^  ^  percilium dleprimens  ;  tum  populo oftendens, 
 cos  ovkv  T W   cLvdpmav  c#  nihil  effe  in  rebus humanis,  quod  eodem  in 
 o\  ye  //.Ito  c/.7ti')(ßcL'tQ$iJoi  Tügßs  ciutoVj  xoti ro v ro  5 o  ftatu  diu   permanere poffit.  H i  ergo qui Jo-  
 SiéGctìAov,  ari  eÀeéfy  Séov  Tov  'zé&c  xivSh-  aP0*  erant,  hoc  illius  fa ¿lum  criminali' 
   _   p  >  ,  ~  si;#  ‘  _  ti  funt,  quod  cum  ejus  vicem  mi fera ri- deyòuoyrm, 
   »Aejytv,  e?vt/tGcavm  rotii  a u r y   ovuQo-  •  a  ■  - r i 
 '  ~  ,  ,  **  ,   s  _   ,  <v°   Duiilet  qui  de  capite  pc riclitabatur,  euqi 
 gcf,ii.  aM*  Eu.rpo7nos  /.<V}  t>is  etoiGouì  rocurns  reprehenderat,   infultans  adverfas  illius  fore7ny( 
 eipn<re.ai  cue7?Av\oe  rìjy  S ix ltu ,  r V   xMp&Ariv  tun^*  Sed  Eutropius quidem  ,   impii  con a- 
 "¿m t /m Hus.  M   h  -nösii  so>5,  U   -F U   h -  3? tUS  fui ™'r,itis P<xnas Perfo!vit’  B p trun- 
 ,  t  .  /  ,  / 0  «  t i  >  ,   ^  catu s:  oc  ie x   quae  promulgata  fuerat  ,  ex 
 /uxrico/  '^za ofim ic tra v   ricpavi^.  x  de  exxA>j-rict 6U  ■  monumentis  publicis  penitus  fublara eft.  È c - 
 V a l e s i i   A n n o t a t ì o n e s . 
 1  Kcti  n « 7 / 3«(nAi«i  ]   P a tr ic ia tu s   d ig n i t a tem   in te lli-  
 g i t .   P a t r ic i i  e n im   Im p e r a to r i s   P a tr e s   d i c e b a n tu r ,   u t   ex   
 C l a u d ia n o   a liifq u e   n o t if f im u m   e f t.  P o r r o   h ie c   d ig n i t a s  a   
 C o n f ta n tin o   M a g n o   p r im u m   in f t i t u t a   c ft,  u t   t e f t a tu r  Z o -   
 :fimu s. 
 2  *E?ni  ¿ ì  r«5 J   S c r ib e n d um   e f t  p r o c u ld u b io   '«Vi  
 q u o d   m i r o r   I n te r p r e tc s   n o n   v id ifle . 
 3  T»v  78tJ  T i/auo Ìo v]  H u jn s   T im a f i i  d e p o r ta t io n em   in   
 I n fu l am   O a f im   B a ro n iu s   r e f e r t   a n n o   C h r if t i  395-,  p o f t  
 c sèd em   R u f in i  P r x f e t t i   P r e t o r i o .   M e liu s   t a m e n ,   m e o   
 q u id em   ju d ic io ,   e a rn   r e tu l if l è t  in   a n n u m   f e q u e n tem .  N e -   
 q u e   e n im   v c rif im ile   e f t ,   t o t   a c   t a n to s   v i r o s ,   R u f in um   
 f c i l ic c t,  T im a f iu m   &   A b u n d a n t ium ,  u n o   c o d em q u e   a n n o   
 a b   E u t r o p io   ò p p r e f fo s   e ffe .  C e r te   e a   r e s   g r a v if f im am   in v 
 id iam   c o n fla f fe t  E u tr o p io .  A d d e   q u o d   E u n a p iu s fa p u d   
 S a id am   in   v o c e   T » ^ « « © - ,  f c r ib it   E u tr o p iu m   P rrep o fi-  
 r u m   c u b ic u l i ,  e u m   e v o c a fle   e x   A f i a ,  u t   f u n im ie   r e r um   
 illu n i  p r s f i c e r e t :   T im a f iu m   v e ro   t a n to   c u m   f a f tu   v e n ifle   
 C o n f t a n t in o p o l im ,  a c   fi  E u tr o p iu m ,   ip f u m q u c   a d e o   Im p 
 e r a to r e  in  lu d ib r io   e f le t  h a b i tu r u s .  .  E x   q u o   m a n ife fte   
 c o l l i g i t u r ,  T im a f i u m   n o n n if i  p o f t  R u f in i  csed em  v e n iflè   
 C o n f ta n tin o p o lim -   C u m   e r g o   R u f in u s   csefus  f i t  a n n o   
 C h r i f ti   3 9 f ,   T im a f i i   d e p o r ta t io   c it iu s   q u am   lè q u e n te   
 a n n o   c o n t in g e r e   n o n   p o tu i t .   D e   e ju fd em   T im a f i i  d e -  
 p o r t a t io n e   lo c u s   è f t  illu ft ris   a p u d )  A fte r iiim   in   f e rm o n e 
 a d v e r fu s   f e f tum   K a le n d a rum .  q u e rn   d ix i t  a n n o   p o f t  C o n -   
 f u ia tum   E u t r o p ii   3  mu  ot  oom-ni  ;  ro lli  p cjìi  y.-sÀ  tzjQplt/j  
 e#pit(Anm‘  u%  ò  //ito  a>i  ol  /yiiytlpjpi  r ia   % ¡(p a lili  ¿7 rs|p « -  
 9» ,  & c .  R u f in u m   in tc llig it,  «TiA©-  ¿ ì  p rm   rpoomyieu,  tS? 
 (tòm i  •rnurtn  bnrv^uv  rt/utii  i& i ìS ì   i l  rudi  i%ccncùi  A ìy is flu   
 iteti  m i   Aibi/oi  ù,7iu X ir o ,   fpfujùii  f>ii  i(cf!(v.Sty//ii  r i t i   n /u o i-  
 &teui, t h u   n Z i   •^/¿fu/uoii  in r ^ tu n io u i,  ¡pretty  irUozt  <  i  ¿tipo, 
 Si  «5  UTntytysotmti, u nify®-  ¿oixyiroi.  Q u x   lìc   v c r ie n d a   
 f u n t.  A lte r   vero  poft m ilitum  M ag ìjlerium , cum eundem  honorem  
 adeptus effet,  in  finib us  JE g ip tì  ac  L ib y a ,  m ifere  in te 
 rrii  cum  capitale fupplicium   cjuo  condemnatus fu e ra t, fu g ete  
 v e lle t,   in   arenofìs  locis  e x t tri c l us :  cum  regio  u niverfa  
 quam fugiendo p e rtran fib a t.fiticu lo fa   effet  atque  inculca.  D e   
 T im a f ì o  lo q u i t u r , u t   v id e s ,  d e   q u o   e a d em   n a r r a n t  Z o f im u s   
 a tq u e   S o z om e n u s . 
 4  Toro r lw   isgjtK  rfumi^ew  I n te r p r e s   y e r t i t  fu b 
 fa c ra   menfa  jacentem .  M u f c u lu s   v e ro   v e r t i f ,  ad  facram   
 menfam.  F ie ri  q u id em   p o te f t   u t   fu p p lic e s   q u i  a d   E cc le f 
 iam   c o n f u g c r a n t ,   f u b   ip fa   s lt a r is   m e n fa   j a c u e r i n t.  I /s   ta m 
 e n   v e rb is   id   ta n tu m   fig n if ic a r i  p u to ,   e o s   ad   p ed es  à lta r is   
 ja c u if ie .  S ic   S o c r a te s   in   lib ro   p r im o   c a p .  36 . de A le x an d ra   
 lo q u e n s   io   E c c le fiam   in g r e f fo   o r a n d i   c a u f à .   ^   *««  tp   J u-  
 trtdiqg/ov  tttrexfùv,  làsrò  rhù  lig f»   r^ccirdfiu  scu irii  im   ió/utt  
 tM-nwcu,  fòyfTUf.  R u f in u s   q u o q u e   d e   c a d cm .  r e   lo q u e n s   in  
 lib r o   i o .   c a p .  1 2 .  it a   f c r ib i t :   Tum   Me  noci e ,  qua  ad  con-  
 ftitu tam   in tere rat  d ie in , fu b   a lta r i jacens- 
 /MstAct