
 
        
         
		SzEC. 
 IV .  C A P U T   XVIII. 
 Quomodo Novatiani  aliam  hetrejìm,  Sabba-  
 tianorum fcilicet,  confi armi.  Item  de  Synodo  
 aptid  Sangarunt)  &  de fefto die Pafcha  
 longa  digrejjìo.  ;. -  -  ^ 
 Socr.  l\b.  T 7  j u s d e m   Imperatoris tempòribus» Nova-  
 v' cai '  2ì’ j l j   tiani quoque de  Pafchali  fefto  inter  fe  
 diffidentes,  alteram  fectam,  eorum  qui Sab-  
 Sabbatius  batiani dicuntur,  condiderunt.  Nam/Sabba-  
 f afe ha  eo- tius qui à  Marciano Presbyter ordinatus fu-  
 dem cum  erat »  unacum Theoétifto  & Macario com-  r   
 y u iih  dìe presbyteris,  fequens  decretimi  eorum  qui 
 celebrai,  Vf ,a l,e n•ti.s    prm• cip- at.u   m•   Pr»a zucome  con ve-neranti  
 feftum  Pafcha;  diem  cum Judseis  ce-  
 lebrandum  effe  contendebat.  Cumque  ab  
 Ecclefia  receffiflet,  initio  quidem  abiiinen-  
 tiae  &  ar&ioris  difciplinae  caute,  vivebat  
 enim  fantìiffime,  & propterea quod  fuipica- 1  
 retur  quofdam  comm unione  indignos  effe,  
 fe abfceffiffe fimulabat.  Ubi vero  deprehen-  
 fum  eft  eum  res  novas  agitare,  Marcianus  
 quidem  de  ordinatione illius querebatur. Ac  
 fepenumero,  ut  aiunt,  exclamare  iolitus  
 erat, fatius  fuiffe  ut  fuper  ipinas,  quam ut 2<  
 fuper caput  illius,  manus  imponeret.  Cum  
 autem Ecclefiae  fua; populum  in duas pàrtes  
 divifum  videret»  fedfca;  fax  Epifcopòs  San-  
 garum  convocavit.  Eft hic  locus in  Bithy-  
 nia, ad mare  iìtus  haud  procul  Helenopoli.  
 Ulic igitur  congregati, Sàbbatium  accerfunt.  
 Qui  juffus  caufam  doloris  fui  dicere,  cum 2-  
 diferepantiam  fefti allegarét,  iufpicati  Epi-  
 feopi  eum.  Epifcopatus  cupiditate  du&'um  
 ifta  pratexere ,•  jusjurandtìm  ab ilio etfege-  
 runt,  quod  Epifcopattfm  nuiiquam  fufee-  
 pturus  effet.  Id  cum  ille  interpofita  facra-  
 menti  fide promifiilet,  illi  caufam hanc  non 31  
 tetis idoneam  effe arbitrati ob quam communio  
 divelleretur,  decreverunt  ut omnes quidem  
 inter  fe  confentirent,  &  colle&as una  
 celebrarent:  unufquifque  vero  prò  fuo  arbitrato  
 feftum  diem perageret.  Eaque de re  
 canonem fcripferunt,  quem  adiaphoron ap-  
 pellarunt.  Et  hx c   quidem  decreta iunt  ab 5 ■  
 illis qui  tum  Sangari  convenerant.  Exinde  
 vero  Sabbatius  Judxos  fecutus,  nifi  forte  
 contjgiffet ut  omnes  eodem  tempore  fimul  
 Pafcha celebrarent, ipfe praeveniens,  ut moris  
 eft,  jejunabar,  &  privatim  folemnia Molaica  
 legis òbfervans,  Pafcha  peragebat.  Die4C  
 vero  fabbati,  à  vefpere  ad  ftatutum  ufque  
 tempus, vigiliis & folitis orationibus  vacans,  
 fequenti die  fimul  cum  reliquis omnibus in  
 Ecclefiam  conveniebat,  &  facra  myfteria  
 percipiebat.  Et  initio  quidem,  multitudi-  
 nem latuit  :  progreffu vero temporis, cum ea 4«  
 de  caufa  infignis effet,  multos imitatores ha-  
 buit,  ac prasfertim Phrygas  &  Galatas, qui-  
 bus patrius  mos  eft  feftum  Pafcha  ita  celebrare. 
   Tandem  vero  palam  deficiens,  eorum  
 qui fententiam  ipfiusfequebantur, Epi-  
 VeinesHe- feopatum  fufeepit»  ficut  fuo  loco  dicemus.  
 brat  quo  Mini vero mirari  fubittum hominem iftum,  
 celebra-  * tum.  eos M   *^um  funt,  cur  hanc 
 bant.  novitatem  induxerint :  cum  veteres Hebrai, 
 V a   i e s m 
 k e ^ a a a i o n   ih '. 
 O m  59  tfa u c n ró o )   ¡ r é & v   a'iptoiv  t   X clCCcluclvu*  
 <ruue<m<Jix.vTQ’   >9  'Gsfia  t y s   09  ^ a .y y o [p u   a v v o lt i’  
 xaà  tv \ s   èoprns  r«   E lio ^ a .  SietoSix.u'npoy  
 Sinynoig. 
 ■pn»  S i  t ns  mpovous  n’yiftovia.$J  xj  Naua.'nctvol  
 .oxp&s  ìhmX'Qiv'ns  rns  ria.^/a.xlco;  
 ¡opTvSi  ¡T e& v   ctfpeoivT$f  xa.Xov(Aj>uv  2*££cf7i-  
 ayav  oiuiemoccvio.  SctCCctmos  yccg  orpeoGu-npoi  
 ‘X J a ì   MapìUcuioS  X W 0'70^ * ,   ©eoxriru  $  
 ìdicLY&tito  1015  CVpt7tpi<rZoTipolS  Z7CÓfjbpO$  101$  09  
 <ruu6\ ij\o 9ó(Jty  eirì  tjjs  OvotXeyio$  (¿cl-  
 aiXeiaSy  'ìi^iouv  a.puc  vots  ’IbJWoiì ria)  y   ria^/ct  i   
 eo plico  >vngct$  SÌ  tn s   cy,x,Xn<na.$,  Tel 
 f$j)  'xponcLy  m i  fd)/j  a.<ncii\Qi(ù$  'énn#.,  cigjifcL  yete  
 eQiov,  iry  Si  nyat  f\^zjovoéiy  o.vcl%iov$  xoim/iccs  
 pxvm&cùVf  etncniiìi'To.  co$  \y ty im   S$\o$  vììotì-  
 y  e/céfMpèTo  pSjj  MctpiucLvos  ria)  eie  ctùrci*  
 X&poioyicw'  a/ceivov  n   Uò  eirì  cLx.ccv9ct$  emnOìivocf 
 T<t$ X^&b^* ^  ^   ’7T oW 0."AX$ì   CLhQSoL. 
 &l$.Ttpt)IOfid)fjltO  Sè  CLVTcS  ile o   ¿i$  £Tgpov  
 vrÀÌOos opS ,  aiwiiLccXiOM  ofiòSo^oi^ emav-óicas  
 ¿5  Xdyyctfiov.  Sì  tS to   Bi9uvia.$,  o h e   avrò 
 97DM0cT  EXiVOViroXiCùS  £7t)  TV1$  ]$ 
 evQa.  <!ncoè\QovTe$)  /U£Te^$cXé(mviò  SuCCdiJoy.  
 breì  Tìis  \óm\$  rito  cliticlv  cLTruiiYiQùs  Xeywy  
 £7Cnn<Lio  Tys eoprn$  t 0  2^fcf.(popQVj  \jzffovoiiooLiiTe$  
 épcon  fZ2gyifyicL$  TccSi  q.vToy  <my$i<£fau( y  opicav  
 k'TTìfTyioocv  a$  *Oi<ncQ7clto  oi/x. éiv  èXoiTÓ  sroT«,  ^ 
 S i  tolS ì  òtapioTtcì  ofi.o\oyyiotcvrros,  XoyunipdjjQi ptìi  
 a£)ióxPim   àvoq  tccvtIco  t Icu  ctirlcui  eis  yffgjiojjcoi  
 x.oimvicc$ì cL7m.vtgL$  pdp  optovoSv’xoù  oepue  IxxAJjoict-  
 ^e<v  toocvTo'  ex&wv  S ì   d  à.v  clvtu  Soicy,   m v *   
 'duo  r ia .   ìoprlcu  ìir t r ìX a v .  xal  Kjtvóva  rfèu  r {[-  
 TV  ’¿9wip>  <x£ici(popov  Ì7mvopcoujtLv.  .x a l  Tel  pjbfi 
 aSi  ’éSojri  lois  09  Xoi!ycipa>  atcoeXQovoiy,.  \vÀ-  
 you  <5e  SaCCctTios  101$  ’luSbitois  ÌTtQfjdpoSy  ù   fin  
 j(Ks  loevrov  <yiwlcoìx9y\  Travati  ciyav  ria)  éoprlujy  
 <pQa.wv  a$  ’¿9o$  o/iiTìue'  jtetì  )C5t0\ geturòv  llfg .  T $ f   
 nvofLiapcivcov  \7miXec  r 0  Placet,  r a   Se  ffcc£€<£-  
 T u   affi  ì<T7te£y.$  em  rov  Séovfgc  xsapov  09  à y p u -   
 •xviq, ucci  tclì$  rs^yaìiy.owea$  ¿U^etìi  Cd&ytvópuc-  
 vo$)  Tvf  e%7)$  npiepcfj  x.oi9y  *7(0.019  èx.x,Xq<ricLQ3  jca.)  
 rpfyf  pujcfli&aj  p u rS iX '  xct*  T°^  lipco^c,  rò   
 oeXnQos  eX0.y9a.nr  us  Se  t u   XP0VV  ¿vTevQev  eovlovi-  
 pco$  eyévero,  onXXobs  tous  QjXoiujtus  g^g,  xal  
 fiaXi^a,  QpvycLS  xccl  F aX a ra s,  oT$  TaT&.w ,uSi  
 tIco  eoprlcò  Tajuiiut  eiriTcXav.  u<apov  j'g  eis  to   
 <zs£y(paÀ$  '£m$cc$y  T $ f   ccvtu  7reiQopiémv  r ito   
 50 eonoxorrcltò  iveSé%a.To >  u$  09  xaupu  XeXehrajp.  
 ipcoi  Se  3 a.vfLa^w  eocaoi  t 5«Tfe  T§  avSposy  x a ì  t5  
 eoroptemy  c lv tu ,  om  TaiSi  oyeuretwoo'  'Efyouut 
 A  N N O T  A T  I O N E   S. 
 i   ¿fcgt,  7h ì ’In d ie n  ]   S c r ib « o d um   eft » |i» j  ut  apfparet. 
 VALÉNTINIANUS  r-  „   r   _  „   .   . 
 &   T heodosius.  E C C L E S I A S T I   C y E   L ih .   V I I .   j o j 
 'à i   ifrp S   EùcÉCiii,  •C a s i  /¿¿¡m o ì  ì t   ut  refert  Eufébius,  Pliilonis,  Jòfeohi,  À -   s * c 
 ftiXmi  'A & w i S f a q ,   $  irépóis W i i -   tiftobuli,  aliorumque complurium  adduccns  IV 
 > « ,  d i   ÌM / u tU   W   S i d u V u a   s t e   S Z l h v ^ , w ” rnamj 
 _  p  tv  tv  /  ~  na  immolaverint,  quando  fol  primum 
 a  ,  S^SinsiTiiftotAOt  rpinpuc  oSim%$y  %num  Zodiaci  percurrit,  quod  Graci  A- 
 0  9te/ov  HX\jjKgs mptafotioir  op  Stapiérpu  ^  tyi$  5  r*ete"?  vocant}  ^una  vero  quartadecima,  ex 
 ^   t t u i T t  i r  r N  eSxei f ffiL fi 
 yy\5.  67n i  59  otuTO!  NctuctTietvoi  oi$  axt&acifi  pteXejy  diligenza,  affirmant  nec  fibi  ipfis,  nec  au-  
 i% vtdC)0VTcol,  a$  BTè  a.vio7$ytiTt ro f 2^^>iyaf T^s  fuxj  hunc morem ab  initio  fut 
 5to  i   i s -   eV  ‘ ia?ucome  5°».* 
 '  N  '.«■/  »  , i   ,  /   venerunt,  id  primitus  innovatomi  &  in 
 09ewntt&yì'  aoeTt  t ì   ^  I0 nunc  ufque diem, confortes  ipforum qui funt  
 **»  T?  wpeirSu-réfct. 'fà p q ,  i/uiófyvs  csÙtoTs avi  | H  R°ma,  fimul  cum  reliquis  Rumam 
 s  AWoti  'P à f t o U   U r r i f a .   0 ts  8V n   ¿ » . a i   Stìam  Ì Ì f f f  f   .1nid“ >  Dun- 
 ..n-A ^   .../  a/*5  -   .  quam  aliter celebraffe  fupenon  tempore de- 
 T ?   57afgA0aJV  XP0V0S  v tey& y  nerpa 59  I7ctu-  prehenfi  funt,  cum  Apoftolorum  Petti  ac  
 A8 1  cc7to^oXuv  rn  f®^cpSb<n[  xpapfyia$.  drpocri'n >  ^di^onibus  uterentur.  Praterea Sa- Et  Sama- 
 W B m m . I ? K n f l  i  H i i i M M m 
 ClAorcq  -nixa-wm,  le t»   r   m i  -n A im p a p S ^   prius  celebrare  fuftinent,  quam  nova  fra*. 
 \ zp v o i,  v*.  in^oiTcci  tou'tdit  'Q a -n \S i  ¥  eWir.  ^   raaturitare,n  pervenerlnt.  Hac  enim 
 •  r   ^   ^   T * . 
 a  eepra^w  y  d éfus’ J i s   Jg  «W* pèragere.  linde  prorfus  neceffe  eft 
 " * « * »   <P6dmr ¥   à r d i l i   ha /u e la t.  rihe  M i o ut ffitl “ “ oiaiuni  vernum  pracéflerit.  Et 
 ’laftti'ots  i& t   r yw   LLiuRiAnu.  '  «  1  eos  1“  ^ac  'n  re  Judxos  imitan- 
 ■  H  H H   h B   ^  tur>  u>ag"op=re.  admiror,  q^od  non  potius 
 J   trap  <umu  i f x c u v t o k   (ea.»fi  affermo,;  Ss vetuftum  apud  illos  morem  prxtuferint. 
 eoMÌe  vrAwrirer^ ? r d i'jU t s   WAoucAoW  i ratei'  .*%*•  &'.-«»  9 "'  in  Afta 
 r i ?   i  A l i -   t e 
 qilioiS,  JC,  ai  r   ttAÀar  aÀpimm  muTui  ¥  ioplwif eodem ,modo:  quo  Romani  atque  ¿Ègy- ni.  
 ctleiTir  «AA  oi  pr,  à i  aÙTf t>TTmrapimotiSìxa.-  P? '   Yerunl. Quartodecimani  quidem,  quarm 
 ia .  m i  r iU   ì a i h f c i ' ìoprdfotmr  ÌSSà  S h   òn-  “ ®eclm*  * e  fimul  cum  Judxis  feftivi-  
 u x fo ir o j  i g H M l   ■,  £  ,  tatem  celebrant:  unde  etiam  banc  appelf 
   a  ?  ,  ,  J  r   a n g vm fu i  npie^i  lationem  foniti  funt.  Novatiani  vero,  re- 
 « J « A w * .   5 %  ?7ui  ei’s  TOufò  Wtreiftionis  diem  celebrant.  Judxos  ta- 
 -rais  TswaW e a A tó% is   'tu O a a k a n   vrAw  à’ to'“ ?   *Pfi  i u09ue Pequuntur,  &  in  idem  rewìi  
 tuviì  th  TearctKOTcaiSbxaTu  £ m:\ l *  à  cidunt  cum  Quartodècibianis.  Nifi  quòd 
 ■w  R i   <iuoties  quartadecima  luna  non  incidit  in 
 V ™   w tem m vm ,  xa lo in i  yt-  pnmam  Sabbati,  Judxis  pofteriores  fiunt 
 3  WT«|  t   I b JW ,   omis  a»  i/ujgsui,  'muSotlt|  ¥ tot,f diebus,  quot  Dominicam  diem  quartPX> 
 Aw  xoeu où r   ò t t g e b   r eK T a p è n a iiia iU a s   tadecima  lu?a  pofteriorem  effe  contigerit,  
 9 'n ìS n u .  Ma.TO.Wfai  =SÌ  I W H i   t ó '  , ,   M°ntanlftl.’  9U0S  Pepuzitas  & ..Ph ry -a M<mu. 
 H   /»  -  - ,   „  ‘ ìsot^ itosj ,   q«pia-jjgas  Vulgo  nommant,  peregrinam  quandam 
 YLS^ m u a .(u n ,  ge.^  Tua  pteW»  euro¡kyflis, *£'  metbodum  commenti,  juxta  illam  ,  Pafcha  
 -rou-rà.  To  r u ^ a   a^ouo-j.  tcis  ¡a  fb1  lori  rrovTq  T   celebrane.  Eos  enim.  reprehendunr,  qui  in  
 ¥   oiAww  J'pó/.OI  m i\ v o r p a lfio iy ir i 'xa©taéitao»~cu  r ?   re  *un*   clitfiim.  curiofius.  obfervant : H H  ^  1  ■  H  H   iB B iH ii i  j f e •rausoptó  m u ra   Karw^orms-  s   po,.«  ^   ex0ti i , 4 o A c  fingulos  quidem  menfes  triginta  die-  
 4 ei»oq  4»ptepo».  rocucmgc  Ó£<^B<ra.  ap^«^  J   tìco  rum  eifi  definiunt.  Primum  autem  diem 
 vrjaqoi.  ì o t   t is  ¡apmi  ¡m iu e ifd ,  ’i   p A q   <ì. «;»  ccepiffe ab  xquinoftio  verno,  qui  dies juxta 
 y  W « I w , ' ’  *PÌ  i»é«  «tAorfliv  ’AorpiAAÌai.-  è M   ^ ° “ ano!L  dlce!'etuf.  “ “   noPum  Calendas  
 A  '  sBhL.'S  ~  ~  I  ,  Aprii«.  Eo  emm die,  ut  aiunt,  faSa  funt 
 «Doto,.  o,ibo  d.fflWpi ;   TO TS  syoom,  ofs  o,  XPSm  . duo  luminaria,  quibus  tempora  &   anni 
 V a l e s i i   A n n o t a t i o n  e   s . 
 I.  'i a s 'T m i r   Im  m o   A n a to liu s   a p u d   E u f e b ium 
 m   lib r o   le p tim o   H if to r ia :  E c c le fia ftic a :  c a p .  3 » . 
 2  M i TTBTi  rou-mv  .S c r ib c n d um   p u to   p irn ,  ® 
 rouruy & c .  la   e ft,  n o n d u m   n o v is   f ru g ib u s   v ifis   A t  
 c u n d em   f e n f um   n o n   h a b e t ,   fed   f ig n if ic a t nunquam. 
 •  3  X K ^   r«v  t y w t y A p j   C o d e x   F u k q f ia n u s   f c r ip tum   
 h a b e t  e vy jZ ^ H   le y i  d if c r im in c .  A p u d   N ic e p h o r u m   a u -   
 tcm , le g i r u r   (7i///.fc«jvjj. 
 4   'H p tfS , 7t t fo im  ]   J a c o b u s   Ufferius  in   d if f e r ta t io n e 
 d e   a n n o   ib ìa r i  M a c c d o n iim   &   A fia n o r u n i,  c a p .  2 ,  S o z o -   
 m é iium   falli  f c r ib it .  M o n ta n if ta s   e n im   A fia n o rum   m e n -   
 n b u s   u f o s   effe  c o n te n d it ,  q u o r u m   alii  t r ig in t a   d ie s   h a b c -   
 bant,  a lii  u n u m   am p liu s   d iem . 
 $  Tlpocùnet  KuXcwJXt  ' A » - p , E p i p h a n i u s   Scholafti-  
 c ù s   leg iffe   v /d e tu r   <5®  « w .   S ic  e n im   v e r d e :   E t  inchoarè  
 primum  ab  ¿quìnoSfio  ve rn a li,  quod  eft  fecundum  Rom ana  
 ottavo  Kalen d.  A p rilis .  N ic e p h o r u s   tam e n   n ih il  m u ta r . ...  .  ,  \ 
 V   A  1NJÌ  O  R  U  M. 
 «*P7W.  TÙvrLv .-  a   'S ii  %   « ’« Y m   o t y w   d d   ¿   7J   w ^ fu tp ia * ] F o r -   |   V .  c a p .  2 2 .   Xùpoupft  i , )   « . f f   .W .p .ic #   7id  Ut  
 tß   le g en d  ti n i  ««  %   e tta ym   //.*  <pfavnv  q u a :  I e é lio   I  im h lom r.  IV .  Low th. 
 «o nv cnit  c u m   b ocrate,  q u i  de  e a d em   r e   a g e n s   a i t.  lib ,  I 
 T°m.  II.  Qq  ^  ,1