
 
        
         
		1 ! 1   S O C R A T I S   H I S T O R I i E   V a l e n t i k i a n u s 
 '   OC  V A L E  NS . 
 S^ec.  prascipiens  Nautis,  ut  pofteaquam  ad medi-  ò t rniAcipdflo$  tdis  vainpas ,   IrtèiSòLv  fteas  y i-  
 IV .  um  Pelaeus  perveniuent»  navigium  mcen-  zfeì   ~  ,  .  \ . / t   '  »/  i 
 derent:  ut  hoc  genere  mortis  extindi,  k -   m ’J a*  T“   ™   »*   tJ , 
 pultura  etiam  privarentur.  Sic  igitur  fa-  Tf>07ral'  T87dv  'àvnQcLvov'nfy  fin  to s   lioyctum  
 eft.  Nautae  ex  portu  profedi >  cum  tfit*.  ro ò ra   lyivovTo,  xj  cLva.^evrniy  ¿fcgaoy  re  
 ad  medium  Aftaceni  iìnus  veniflent,  faci-  |   < » A _ wu„. f W K f ó X   ~  \ 
 unt  id  quod  imperatum  fuerat:  &  fuccenfa  5  *   ™ KclÌ" s  ™’  ™ “ °»  T°  a 
 nave in  fcapham  quae pone ièquebatur  tranf-  TW^ogy*  £<5  eTgpov  re  TnzpeTtopuyoy  ctx.oc'noy  [¿e&Gctvgreffi, 
   difceflerunt.  Cum  autem  ventus fub-  n s   cLTn^ùpnàttv,  td  nXoioy  v ^ a ^ v r e s -  ovjuGciv  3 
 iolanus vehemens  ingruiffet,  navis  qua* con-  m S ,   f e ^ f e , ,   „p o lp i,. ÌPafàrou,  l-mvn\ù 
 flaerabat,  violentius  impelli  ccepit  :  adeo  «  I  ~  </.  7  \  \  \ 
 ut velociori  quidem  curili  fctremr,  integra  “ 'W   »  J " *   ^ 
 autem  pervenerit  ad  navale  cui  nomea  eft  io  Se©r*j'  $ìccpke<rcq  Se  ^"XM  t b   gTnveiB,  a   Tepom- 
 Dacidizo,  ibique  cum  viris  ipfis  penitus  yv/xia.  1  Àeutfò^®4  s  xaxéi  reXeccs  <ruù  vóì$ 
 confumpta  fit.  Atque  hoc  fcelus  nequa-  ■ ■ ■   rum  Cìòc  f e / t f e ™  ■ (  1 
 quam  multum  mamme  plerique  referunt.  ~  gf  r  A  ;)  r  i 
 Statim  enim  fecuta  eft  fames  per  univer-  yi'ytWsfyty  '7foÀÀof  1 Ai/ioy  yctg  <rwt/7Byoy  g'Errouyg- ^ 
 fam  Phrygiam  adeo  gravis,  ut  plerique  in-  Crj  yeygcj^  •z*^  m   $pvy£v  tOnf  ¿s  clv<ÌJm \v  tyeiv 
 c o l™   «   fuis  fedibus  ad  tempra  migra-  I I   y a e *S   A W f a À   r   iroouiniw 
 re  necefle  habuerint,  &  partim  Conluanti-  >  Wm  ,  ni  »  r  „   r 
 nopolim,  partim  ad alias  Provincias  fe  rece-  Tt*   %  **™(phy<u^ H   Te  Kw ^ a n a y 
 perint.  Etenim  Conftantinopolis  quamvis  'TToàìVj  ^  aAActi  empyioig.  ote<  >«§ «JVi  Kavfctv'ninnumerabilem  
 populi  multitudinem  alat,  »¿ttoAis,  ^  tteraejc  Tpéifsm  wAÌSiij  m '  eroAAet. 
 femper  tamen  annonae  abundat  copia,  tum  /,>/v u~  _  p r iR ra lg lM   »;  M 
 r ,  S8HH  ir  •  tbmjY&Teq,  Tal  re   Oigt.  ^7aActoo-))5  ev«v  t   Tranaquod  
 res  omnes  ad  victum  necellans ma-  ^  Mg  . 
 ri  ad  eam  importantur  ;  tum  quod  Pontus  ^   ’  T »   « p o n c p M i ,,  x,  <m  a  Eu^ei- 
 Euxinus ei  adjacens,  frumenti  copiam, quo-  novr®**  ,  et<p9oyoy  ctuT^,  ijjuxct 
 tiefeumque  òpus  fuerit,  ei  fuppeditat.  -mpéyei  Tov  qx'iw. 
 C A P U T   XVII.  K E Ì A A A I O N 
 Qupmodo  Imperai or  dum  Antiochia  ver/are-  Gls  o  jSetffiÀAJs  \v ’Av^o^ejat y tv o ^ o s t TtaXtt T&$ To  
 tur,  homoujtanos  perfccutus fuerit,  ofjuowioy  (ppovSvfos  etiaxe. 
 Verum  Imperator  Valens  mala  quse  ex  ^xTctA>/5  f ì   o  (¿a.<n\6ò$,   p u x & f ' f f l   ex.  to S 
 fame  «riebantur  parvipendens,  Anti-  U   x   <pp0VT1'r a i ,   <■  ^   rU i   2 „ .   . 
 ocniam  pervemt.  Ibi  cram  moratur,  eos  t  ,  .  ,   %c  '  >  n* 
 qui  Arianam  opinionem  averfabantur,  ho-  |pjj|  Av7io^g<cw  «^tyivercq*  ty&TttGcùv  Te  xa]  > 
 ftiliter  vexavit.  Nam  cum  homoufianos  aùrlcù)  e7TopQéi  t s s   fin  *ApucLVi£)ov'tgi$.  TeXiov 
 per  univerfas  fere  Orientis  Provincias  E c -  30 l^eXoitms  tb s   To  opcoymov  Qpov&vlst$  t   exxAjjoiav 
 defiis  expuliflet,  ea  re  minime  contentus,  %tS$y  ot.yct7oÀoa3V  nroAeaf,  ¿x  npx.&i'n T a ra , 
 variis  infuper  fuppliciis  eos  affecit  :  multo-  /  itoAaweiws  i s r e W e r   ic raA - 
 que  tunc  plures  quam  antea  c  medio  fui-  ^   I.  , /   „   f  «  ,  . . 
 tulit,  tum  aliis mortis generibus, tum  prae-  Xuty  *7roÀAa  ^rÀeio^T  'za^yrg/wj  Sìct(popo)s  
 cipue  in  fluvio eos  necando.  Sa.yd'rois  t&fcphSbvs,  e^oupeTtos  ^  Taf 'XQTcLfia* 
 /   V a l e s i i   A n n o t a t ì o n e s . 
 1  A( 6 * ^ 0 ?   ]   S o z o m e n u s   in   lib r o   f e x to   e a n d em   r e m   \  z   A<jw.òy  y>  'm am M   D e  h a c   f am e   i t a   i e r i b i t u r   in   F a f tis 
 c o m m em o r a n s ,   D a c ib iz am   v o c a t   u r b em   m a r i t im a m   Bi-  
 t h y n i z .   C e d r e n u s   q u o q u e   v o c a t   D a c ib y z a ,   A « x t- 
 SóQa*.  S e d   T h e o p h a n e s ,   p e r iu d e   a c   S o c r a te s   n o f t e r   h a b e t  
 D a c id iz a . 
 v e te r ib u s ,  q u o s   f u b   I d a t i i   n o m in e   p u b l ic a v i t   S i rm o n d u s :   
 Valent iniano  I I I .   &   Valente  I l i . ' |H is   Confulibus  magna f a mes  
 fu it   in   parùbus  Vh ryg ia . 
 V a r i o 
 a   T 2  ’AfBtwjvS  m iú y ts í]  A fta c e n u s   f in u s ,  n u n c   le   G olfe  
 de  C on cid ia,  t e ñ e   G ill io ,  p a r s   e f t  P r o p o n t i d i s   i n   B i th y n i-   
 am   e x c u r r c n s   a d   o r t u r ñ .   v e r f u s   N ic o m e d i a m .   S ic   d i f tu s   
 a b   A fta c o   u r b e   B i t h y n i s ,   q u se   d if ta t   á   N i c o m e d i a   1 y  
 m il lia rib u s   in   o c c a f u m   s e ftiv um »   8c  y o   f e r e   á   C o n f ta n t i-   
 n o p o li   i n   o r t u m .   B au d ran d . 
 b   E?n   77j»  "Zvg/ixs  'A ih íp g ia v  J   V a le n s   in i t io 
 a n n i  3 7 1   A n tio c h iam   in g r e f lu s   e f t .   C e r t e   L ib a n iu s   in   v it 
 a   f u á   fe   q u in q u a g e n a r i u m   f u if te   J o v i a n o   im p e r a n t e   t e -   
 f t a t u r ,   p a g .  4 6 .   P o f te a   p a g .   4 8 .   a n q u m   s e ta tis   o f t a v u m 
 RUM* 
 8c  q u in q u a g e f im u m   e g ifle   i e   d ic it ,  t u m   c u m   V a le n s   A n t 
 io c h i a m   v e n i t .   J o v i a n u s   a u t e m   A n t io c h iam   p r o f e £ h is   
 e f t   f u b   f in em   a n n i   3 6 3 »   t e f t e   A m m i a n o   lib .  i f .   Q u a r e   
 f i  e o   a n n o   L ib a n iu s  q u in q u a g e n a r iu s   e r a t ,   a n n o  3 7 2  q u in q 
 u a g e f im u m   o f t a v u m   c o m p le v e r a tj   id e o q u e   n o n   a lio   a n n 
 o   V a le n s   A n t io c h iam   a d v e n ta v i t.  Q u o d   f i   j a m   a n te a   
 a d   e a n d em   u r b em   is   a c c e f i if ie t,  p r io r i s   illiu s   a d v e n tu s   
 m e n d o n e m   L ib a n iu s   f e c ii le t .  I n t e r im   o b i t e r   o b f e r v a n -   
 d u m ,   Im p e r a to r e s   n o n n if i  p e r   h y e m em   in  C i lic ia   i t e r   h a -   
 b u if le ,  p r o p t e r   im m o d ic o s   i n   s e ftiv o   t e m p o r e   fo lis   a rd o *   
 r e s .   A n t  P ag i  ad  am ,  3 7  2 .  n .  V I. 
 K E $ A - 
 V  A   I ,   E   N   T 1 N   i   A   ir U   S   
 &   V a l e n s . E C C L E S I A S T I C S   L ib .  IV . 
 C A P U T   X V I I I . 
 K E $ A A A I O N   IH'. 
 ^ c i  ’ESétri) ym/A/Mv,  Tris ■n 
 H B h h   ^  T" s 
 7iappi¡jia.S)  Xf  Ttis  3-íoipiAooí ^orcujcós. 
 Á   E k ™ ’   3 ' 0 « *   ‘E S l t f ñ t   M ú w n l í í f á a t   i   . ' 
 ■  à   i i r f h   ®a/íS.  t 5  -a -   S   fia  'f iJ T n d b   í r h L r   I f e  p r f 
 775511X8  fiapluíM  é?í  \zpnrpoi  ¿   v& « pcuh ,  m n -  te" re-  In  ea  urbe  illuftris  ac  Iplendida 
 ■gis  f t   ti»  m t c S  a-iw¿£us  ‘íh -n \oZ iT x f,  t i l  ¥  £   !lca  Thom»  Apoftolí,  in qua  prore' 
 «*  íy á z v m .  T v r .  Í í^ r « ,  i   Oua'Xifs  £   ^ 
 ¿   r J ^ i r S   í m ^ s  IO cupieu,' 
 W To  frXJ&í,Ae>tTeq  t ?   '.'n™. multitudinem  hírefim  fuam  deteftaÍ 
 i í 
 S j e c . 
 I V . 
 r ite *   - r f t f   e i   E ís tr»   y in / ^ M V ,  T Í s   T t  r S   v x ip -   D e   &  a * .   v j , r ¿   r  n   r   ,   ■  -  ¡  « 
 W j e p w ,   ¿   r ie  W  W r   y * 
 7iappti<JictSy  x,  TUS  SeopiAous  yovcux.o$,  ....  ,  ,  I   •  ctwumfide  &  confi amia, &  de pta  quadam  muliere. 
 mas  Aeq  r   n u itflg /K im   ,_0  ^eevmt,  A t y t r q   Ty  ™ ™ « t Bliitiiuciii  nireiim  luam  detefta-  
 x u d   «x«|<q  TO,  im p ™ ,  U   pà  fa g jiwW   l£(l L ’  'P'6 ..™n“   fua  P^feaum  percuffiffe H wUÈ u m 'impxs ****“•  HH9 hH s   I , Z , ‘\ S',  '^=»”P7àv  t ?  fetnAe'ffls  affeftus,  cum  Iraperatoris  irae  licet  invitus 
 °P7 h   X  T   eG&At™  tv<xÌtuv  cLvJpw  (Povoy  epyd(e-  1 5 0^ e(3u^  Pararet,  nec  tamen  tantam  homi-  
 cQaj,  X ^ l a ;   M o 7,  Zm s   h   ttuftls  ¿ e   m“ *“ 1111'"6111  ¡nterficere  vellet;  darà 
 ^   o ih ù ,   rm.  s T n é m o ^ r à 'e ju ^ t Ì 'm r à r a r à : 
 oude  Ti)  mnQuX»,  voe  r»   «,7reiAf'  frd»7t;  j«g  IRU'?  mmndit.  Poftero  enim  die  univerfi  
 r i 'e & s   a’s  rè*  ifcnifyov  75'^,,  cmvtppgòr.  ¿ 5  S  q  Bafillcam  ranfluxere.  Cumque  Praefe-  
 umpyos  fitti  y a e i   odo.™ ™ ,   I * '  a-'  B   CUn*  InSentl  miiitum  numero  ad  Ba- 
 W B m   n  H h   /  SP «™ ™   etri  To flap-  z o  fiheam  properarer,  quo  Iraperatoris  bilem  
 ruitor  ex.v\tipaote,  TÌto  v   8 a.oi\éas  ip-  «pleretj  paupercula  quidam  hiuiier  paryUu, 
   y j ,%  ras  «¡^£¿2  rè  fauTis  m itio ,  c*.  vulum  filium  mauu  trahens.  contendit  ad 
 eAxsea,,  To  fuoptutt0,  irpeye,  s l a -M e i   fò   h H H I  aSmentlue  eor“ni  qui  Prafe- 
 .   . . t „   v i i . . .   t e t t a r s i ,   r . s s s 
 ra s   3   a  urap^s,  f s c j r a ^ ^   aiiTc/T  T-ut/coKst 25  !ubet>  «mque  còmpellat  his  verbis.  O   
 JteAékf  ^  $j(ri  fagjs  aùrltti,  £  TOAttiràMi».  v j-   '"felix  muliercula,  quo  tam audaQer  & in- a R HH H HI I IH  MB I   m   01  0  «»  « xw a s ,  Non  audifti,  inquit,  cunftos  qui  illic  re- 
 «PH,  ori  a  utoP^os  fteAAet  mtr&s  h ea pS ,  oSì  ay  parti  fuerint,  à  Prafedoeffe  interimendos?  
 flietaxti;  xai  i   yut/ìi,  iVa ra,  e(p,,  ^  a ^ r v r a )  30 Mulier’ Audivi  equidem,  ait,  atque  ideir-  ‘  
 i   a v& itie ,  » f e   c * £   eipéluap.  £  rati  r f e   t 'o  CO  feftÌD0  ut  ‘Pra  9uoque  ‘H'c  ihveniar.  
 fUKfòt  eAxas  ira fe t j  ijiliaams  Tg  tTrapys- » noti  Cum<lue  Prafedus  dixiiTet:  E t  quo  hunc 
 Choit,  f e   ^  ^   raS-  I T r a ^ r a   i h b ^ r ^ H ^ 
 ■ I   ¥ — 1   H H  conjecit  ex  eo, U H 
 rito ■àrooiat.  X,  6U0OS  ®^t>«wp^i/os  ràigps  r   j8tt-  , 5  c  reliquorum  qui  eo  conveniebant  ànimi  
 Oixéa,  ItiSbume,  alnot,  ¿s  eiijirat jrafes feiptoi  con®dent,a.  Srarimque  ad  Imperatorem  re- 
 T *   f eM a x c t   r a iW -   xW  fe o ^ t   Ida Z 
 ero,  T ,   ra jfg ra s   tt  rajJi .   furdum  effe  dicem>  P aqtam 
 fra n   r   AiafiAtet  r a u r a ^   r«s  ipyyis.  r f e t   r i t .  m°me« o   temporis  interficere,  Iraperatoris  
 Tfotrat  fiftiuito!,  rè   IcgraratAe/tnflÌttixj  o f e t  4° j-” ’?’ Compeii:u't-  Ad  modum  E d e t  
 Tg  oixaa  /¿oiaiAeas,  g?gauiat.  n * 1’   Hn  IrnPeratore  I*u°   tanquam  ab ho- 
 .  ^   Ite  vaftarentur,  effugerùnti 
 V a l e s h   A n n o t a  t i  o n  e Si 
 r. i  W Bm   R-ufinus.  ex  quò  hic  Se. 
 M  rapide,  i r r S “  J " o Ì T   “ r>- 
 r o   h o c   m em o r a b il e   f i l P t f “   H i ®   i r a 
 n n o   C h r i l t i   3 7 i   . u t   7 ? “   ' " S  “ ” 1® ' 
 . B a r ù n iu s   id   r e t u l i t   a n n o   3 7 ò   ° X  v  * 
 2   g n   P o f t   h x c   v e rb a   d u a s   in te g r a s   lin 
 e a s ,   a i »   j n   e d it io n e   R o b e r t i   S te p h a n i  d e e r a n t ,  ^ p p l e v i   
 e x   c ó d ic e   F l o r e n tin o   &   S f o r tia n o .  E a f d em   a g n o f e i t  E -   
 p ip h a n iu s   S c h o la ftic u s ,  8c  R u f in u s   e x   q u o   S ó c r a te s   if ta   
 H   .  ? 5 te rum .  «   h o c   e t i am   lo c o   p e r f p ic i   p o te f t ,  
 co a fa lu ffí'é   m m   “ a n u f e r i p to s   S o c r a íi s   c ó d ic e s 
 V a r i   o r u m . 
 a   O  ¡/ ra í  R u f in u s   lib   i f 
 «   ~   claud,m   ^   „ „   ,p iri„ Á   ^om 
 Tom.  II. 
 K E ? A -