D ’A z a r a ( Quadrupèdes du Paraguai, tom. i , pag. 3^4) a parlé du R a t o n s o u s
le nom d ’A G O U A R A P O P É . Il dit que la femelle a trois mamelles de chaque côté.
Le M a p a c h de N i e r e m b e r g ( Histor. Natur.,pag. 1 7 5 ) est bien un R a t o n ; mais
le dessin en est incorrect et la gravure très - grossière. W o r m i u s . (Muséum W ir-
mianum, p . 319.) représente aussi un R a t o n s o u s le nom de C o a t i ; mais outre
qu’il est incorrectement dessiné, il est couvert de petites taches qui, si elles
étaient vraies, en feraient une espèce très-différente du R a t o n proprement
dit. B u f f o n est l’auteur qui, jusqu’à présent, a donné la figure la plus exacte
de cet animal, seulement il lui a fait mie queue trop longue, et c’est cette figure
que S c h r e b e r a copiée.
Voici les dimensions principales de l’individu que nous avons fait représenter.
Hauteur, à la partie la plus élevée du do.s,. • -ï pied.
— aux épaules............ '«> pouces.
-Longueur du corps, de l’occiput à l’origine de la queue , i 3 6 lignes.
— de la tête, de l’occiput au bout du museau , . 5 9
— de là queue , .. ® ®
Janvier 1819.
m