Explication
des figures qui
facilitent l'intelligence
des
nouveaux
corps de pom*
pes.
P lan. 4.
Fig.
i n A r c h i t e c t u r e H y d b .a w u q .u e , L i v r e III.
faic un peu plus grand que celui du corps de pompe , pour avoir
égard à la plaçe que peut occuper la foupape. Ain fi le premier 8c
le fécond défaut des anciennes pompes ( 1 11 7 , 11 18 )le trouvent
ici entièrement corrigés.
1138. D ’autre part, aupremierinftantquele pifton commence
à defeendre, la foupape ceflant d’être foutenue par l’eau qui mon-
to it, fe referme, étant entraînée par fon propre poids , qui agit à
l ’extrémité de fon bras de levier, fans aucune oppolition que celle
du frottement des tourillons. Alors la colonne d’eau qui eft deflus
s’appuyant beaucoup plus fur le grand fegment que fur le petit, il
eft impoiîîble que la foupape puifle s’ouvrir d’elle-même ; au contraire
, plus le poids de la colonne quelle foutiendra fera grand,
8c mieux les bords s’appuieront contre leurs paliers.
1139. Pour avoir lieu de donner plus de fuperficieau cercle intérieur
du palier que n’en a celui du pifton ( 11 3 4 ) , on a évafé le
fommet DE de chaque corps de pompe CDEF , de même que
leur chapiteau G H IK , pourfuppléer au volume qu’occupe la foupape
AB quand elle eft ouverte, afin que l’eau qui eft refoulée ne
foit contrainte en aucun endroit.
Pour la même raifon, on a fupprimé la fourche des anciennes
pompes ( n i 1 ), & on a liibftitué enfa place un réopre/zi'NOPQR,
qui ne fait qu’une feule pièce avec les trois chapiteaux G H IK ,
ayant été fondus enfemble ; ainfi l’on voit que l’eau refoulée par
les piftons vient fe réunir dans le récipient, pour paflèr de-làdans
le tuyau montant, 8c que par ce moyen le troifieme défaut ( 1119 );
fe trouve entièrement corrigé,
La première figure repréfonte extérieurement l’union des corps
de pompes avec leurs chapiteaux 8c le récipient accompagné d’un
cordon M , fervant à foutenir le tout fur les moifes dont ce récipient
doit être embraffé. La fécondé eft une coupe qui paflè par
la verticale ST , faifant voir l’intérieur du récipient à l’endroit
S L , la forme extérieure du corps de pompe qui eft dans le milieu,
& le profil du cordon M du récipient.
La quatrième eft une autre coupe qui paflè par la verticale V X ,
pour montrer l’intérieur du récipient du chapiteau 8c du corps de
pompe qui eft dans le milieu , avec la difpofition où fe trouve la
foupape AB quand elle eft ouverte 8c vue en face.
La fixieme eft une coupe horifontalc prife fur l’alignement Y Z ,
qui repréfente- le fommet des corps de pompes refoulantes , leur
bride 8c leur évafementDE. Enfin la fepticmc eft une autrccoupe
horifontale prife fur l'alignement- NR du récipient, pour-en-faire
C h a p . V . d e l a R e c t i f i c a t i o n d e s P o m p e s d e P a r i s . 2 1 3
voir le fond 8c fon union avec le colet HI des chapiteaux, dont le
diamètre en cet endroit eft égal a celui des corps de pompes.
1140, Quant à la cinquième figure, elle comprend un profil
qui montre la communication des pompes afpirantes 8e refoulantes
par le moyen de la bâche qui leur eft commune , 6c des piftons
qui doivent jouer en même tems dans 1 un 8c dans 1 autre, pour
afpirer 8c refouler l’eau ; comme ces piftons n ont rien de commun
avec ceux dont on s’eft fervi jüfqu a prefent, en voici 1 explication.
, r r
ï 141. Pour rendre un pifton exempt de défauts , il faut que fa
conftruétion foit affùjettie à quatre conditions eflentielles.
La première, qu’il foit percé d’une ouverture affez grande pour
que l’eau qui doit le travêPfer puifle remplir entièrement le corps
de pompe dans le tems que le pifton manoeuvre (953 > 954 .'1-
La fécondé , que la fôüpàpe qui ferme le paflàge , laiflèa. leau
une entière liberté de monter, 8c que lorfqu’elle eft baillée elle foit
bien étanche. ' > .
La troifieme, que l’axe du pifton fo trouve toujours vertical,
malgré l’obliquité que reçoit la tige dans le mouvement des balan-
ciersou des manivelles, pour éviter toute contrainte, afin que le
cuir qui entoure le pifton ne fatigue pas plus d’un côté que de l’autre.
Conditions qui
peuvent rendre
un piflon accompli,
La quatriehie, que le cuir qui caufè 1 adhéfion du pifton a la
furfaeê intérieure du corps de pompe, foit tellement difpofe qu il
puifle durer long-tems , pour éviter les frequentes réparations que
cette partie OCcafionne, ce qui eft caufe qu il arrive fùuvent qu un
ou plufieurs équipages font obligés dé chommer. A quoi 1 on peut
ajouter que pour qife le pifton foit accompli , il doit etre le plus
folide qu’il eft poffible, puifque c’eft de toutes les pièces d’une
pompe, celle qui fatigue davantage; ce font ces conditions que
l’on a fait enforte de remplir dans la conftruétion du pifton que
nous avons imaginé. . . . . 1 r
1 j 41. Le corps de ce pifton eft compofé d’une boeté de fonte
ICDK , fervant de noyau à un nombre de rondelles de cifir GH
preffées les unes fur les autres, ayant pour bafe une faillie EF, qui
regtie autour de la boëte en forme de corniche. .
"La furface extérieure de cette boëte vers le fommet CD eft taillee
en vis pour s’ajufter avec un anneau AB , fervant d ecrou 8c à
prèffer les rondelles de cuir autant qu’il eft poffible ; orj a
appliqué fur cet anneau une foupape à bafcule , fémblable a celle
que nous venons de décrire , retenue par quatre vis. .
Le bas de la boëte eft terminé par deux oreilles I , K , percees
Defcription
d’un nouveau
pifiôh refoulant
y fa it f é lon
lés conditions
précédentes.
P i a n . 5 .
Fi g . 1 0 ,
i i , i l Sc
10 '. '