1.70 Z-.
S • "Juin.
G randeur
de la V ille .
Ses Portes.
M u raille .
i z z V o y a g e s
tous les jours. Ce t te V i l le , qui eft au 55. degré
30.minutes de latitude Septentrionale, eft
fîtuée dans la partie Mé r id io n a le , & vers le
centre de laRuifie ou de la M o f c o v ie ,
pet ite Riv ie re de Moska, dont elle porte le
nom. Elle a trois bonnes lieuës de to u r , hors
de lamurai lle de te r r e , & douze Portes ; premièrement
, celle qu’on nomme Potroffe V'nja-
rate, ou Porte de Potroffe, dont la ruë de même
n om , s’étend jufques à la muraille rou ge , ou
Kitai. z„ La Porte de Mejitite, qui a une ruë de
même. Ces deux Portes-ià, qui font de pier re
, font à la muraille de pierre. La 3. fe nomme
ZJfîrefènfe Bralon , qui n ’eft proprement que
le chemin , qui mène à la Porte de la V i l le
de cê nom ; car il n’y a point de P o r te , de ce
c ô t é - là , à lamuraille de terre ; il n’y a q u ’une
ouverture. La 4. Petroffe, d ’où il y a un,e ruë
de même , qui v a à la V i l le . La 5. Truaterks-
, d ’où il y a une ruë femblable. La G. Me~
kitjè , ave c une ruë de même. La 7. Arbatfe.
La 8. Preffikfr'-u'vetfche , autrefois n om m é e ’ t
Zorteljè, auifî avec une ruë. La 9. Dreffv^vetf-
che , fîtuée de même. La 10. Kakuetsk.e , fur la
Riv ie re de Negliene. La 1 1 . de même. La x i .
Taganfe où Tanjè, de la même maniéré.
Après avoir fait ce tour - là, je fis le lendemain
celui de la muraille de la v i l le meme ,
nomméç Beloy Gorod , &c t rou y a y qu’elle n’ a--
v o i t
d e - C o r n e i l l e l e B r u y n .' r z j
Voit qu une heure Sc demie de tour. On a élevé
entre chacune des Portes de la V i l le , q u ’on
v ient dénommer , deux Tour sjointes aux murailles
, & on en trouve même quelquefois
trois. Ces T o u r s , qui font quarrées & à quatre
cents pas l ’une de l ’autre, ne font nullement
propres à y mettre du canon. Il n ’y a
<jue deux Portes, entre lefquelles il n’y apo in t
de ces Tours -, & comme Sa Majefté y a fait
faire un Jardin , on n’y fauroit pafler , fit il
faut entrer dans la vi lle en cèt endroit. Mo f-
cow eft divifé en quatre p ar t ies , dont la p remière
eft le Palais ou C h â t e a u , nommé Kremff-
goirod, fîtué fur la R iv ie r e de Mos^t, quipafle
a côté â l’Oüeft , 6c v a fe jet ter dans l ’Occa
proche de la v i l le de Colomna, â 3G. lieuës de
Mo fcow ; Sc YOcca tombe dans le V'njolga , près
de Nijî-Noruogorod , â i û o . lieuës de Mofcow.
C e Château eft ceint d’une haute muraille de
. p ie r r e , flanquée de plufîeurs T o u r s , dont vo i-
c y la belle vuë du côté de la r iv ie r e , proche
du grand Pont. Il a quatre P o r te s , favoir la
Sparte , à laquelle eft le Cadran ; la Ni{olsiy ,
Dem^amennon-Morlu. La Trinj^vats/y, & la Tay-
nusÇi-, &c il eft environné d’un foifé fec , ju f ques
â la r ivière. Comme il n ’y apoint de ca non
dans ce Ch â te au , on en fait tirer de l ’Ar -
fe n a l , lors qu’on veut faire des réjoüiiTances,
& on le plante fur le Ba^ar ou grand Ma r ch é ,
Q ij qu i
1 7 0 17
5. fuilit
L e Palais,