ïdTpir
1 4 . Mars,
Raifons
p o u r lef-
qu e lles on
in fe re en
c e t endroit
là route
<ju’ a fuivie
M . ifbrants
ldçs_, & c .
m m m m m f n m m w ï n m t
R E L A T I O N
D U
VOYAGE DE M ISBR ANTS IDES
A M B A S S A D E U R D E M O S C O V I E .
C h a p i t r e X V I I .
Raijôns pour lesquelles on infère en cet endroit la route-
qu’a fuivie Mr. librants Ides , en trayerfdnt la
JvîojcoVie , pour Je rendre à la Chine. Son départ de
■ Mofconju. Source de la Du^vina. Arrivée de ce
Minijlre au Pais des Sjrénes, Defcription du Peuple
de cette Province, & c , Il s'embarque fur la Kama ,
<ÿ° pajjè d’Europe en A fie.
, , TT A Mo fco v ie t ient aujourd’huy un
3, g ! rang fi considérable dans le monde t
, , elle a tant fait parler d’elle depuis un cer-
„ tain tems j & le Prince qui la gouverne s’eft
, , rendu fi illuftre par fa condui te, par fes V I -
, , ¿fcoires, & par les foins qu’ il prend de cul-
„ tiver l’efprit 8c les moeurs de fes Sujets, en
introduifant dans Ses Eftats tout ce qui peut
„ contr id
e C o r n e i l l e l e B r u y n . 31 y
fi contribuer à leur a vantage , que toute l ’Eu-
, , rope ell attent iv e à ce qui regarde ce grand
,, Empire , 6c curieufe de favoir ce qui s’y paf-
3, fe. On auroit de la peine à en donner une
3, Re lat ion plus Circonftanciée , plus fincere
3, 6c plus intéreifante que celle de Monfieur
3, le Bruyn , contenuë dans ce V o y a g e . C e -
3, pendant , comme il n ’en a traverfé qu’une
33 p a r t ie , on a cru rendre un Service utile 8ç
33 agréable au Pub lic , en ajoûtant en c e te n -
3J droit la route qu’a fuivie Mr. Isbrants Idesy
33 en allant de Mo fcow à la Cour de la C h i -
3J n e , par la T a r ta r ie , païs peu connu 6c pref-
33 que iau v a g e , en qualité d’E n y o y é Extraor-
J3 dinaire de Leurs Majeftez C z a r ien n e s , jean
, , 6c Pierre Alexevvit^ , en 1692.. d’ autant plus ,
, , que ce Miniftre a enr ichi la Relat ion de Son.
,, v o y a g e de remarques t rè s - judic ieufe s 6c
, , très-inftruéfcives.
,, Il partit de M o fc ow , en t ra în e au , le qua-
, , torziéme Mars ; mais à peine fut-il en che-
, , min , qu’il fe mit à pleuvoir avec tant de
, , violence , qu’ il fe v i t expofé à mille dan-
, , gers, p a r l ’abondancédeseaux, dont il trou-
3, va les chemins remplis jufques à V'vologda,
, , ( a ) où il relia trois jo u r s , pour fe remettre
R r ij „ des
(a) La Ville de Wolbgda ! Mofcow, fur la Riviere de
eil environ à cent lieues de I Suchana, ou Wologda, qui
Son départ
de M ofcow,