%$z V o y a g e s
f 1703.* pour cela fur l’eau , dans une petite Barque-
xoiMaj. a rames ; mais je trouvay le cours de la Ri«
yiere trop violent pour en venir à. bout , fur
quoy le Gouverneur eut la bonté de me faire
donner une grofle Barque, pourvue d'un an-;
cre : mais la pluye , qui forvint lorfque je
voulus m’en fe rv ir , m’obligea d’attendre un
tenïs. plus favorable/ Le profil de la Ville me'
parut très - beau , du côté on font les Vaif-
Delîein de féaux. J’y fis le delfein, qu’on trouve ic.y-, oa
la V ille . tout eil marqué par chifres. i . Le Monaftére
à'I^v<-uan ou de S. Jean. i . Le V\nejhi(fentkc.,, oit
lé Mon ail ère de l’Afceniion de Nôtre Seiv
gneur, tous deux hors de la Vil le. 3 ..
nifjenke Varate, ou la Porte, de l’Afceniion. 4»
L ’Eglife de Smolenske. 3. t e Spaskj Monajlir,. ou
Cloître de fefiis-CbriJl, en Maillot. 6 . L’Eglife
d"Arisjetn)rva. j. VAmoofna ,;oul’Hôtel-de-Vil-
le. 8. DnjnjieJiiemje.t Sirko, ou l ’Eglife de l ’An nonciation.
9. La .Porte du Cabback. 10. Le
Krernl, ou là Citadelle, dont l’enceinte commence
dans là Ville. 11. Klocknitfe, ou le Clocher.
11.. Le SidJJoem, ou la Tour de l ’Horloge .
13. Saboor, ou la Grande Eglife. 14: LeMôna-
ftére de Troyts. 1 j. La Forte S. Nicolas., i-c.
Le Palais du Gouverneur. \j. I'v<z>mcBogdfloefi
Eglife, ainiinommée,d’après un certain Saint»
18. IS^oskrifflnie V Sirko , ou l’Eglife de Chrift ,
reprefenté en Maillot. i$. La Porte Rouge,