\s
- ■ ' 'mmi
mi
)
.#.-■ / . . . • !. ;. ; .-y- .-. , - • • -••-■■■■ •■ : ';. VV ■
I ' ^ '■■1 'T . .f-a.jMz. i ‘ - ; -wSkj.¿ ‘ fé^ËÊffi'T’' ¿IP
'■ ; .::;•■■■■.-■ . .'■■ .:■■ V.- * ■■ . - ' : - ■-. -■-;"
: :k\.
pH I : f j
. ! jisl
jj H i
m i
m$ÿ?A Ififj |§
.,A ; ' : ' ..» * /V •• '‘i/'ij~ , ' ' ” ri'4 .■vi^rVw, !
5S ; ..■ g
Il ’*-?■■,' mfrÿê.... ’• âv
lÉiiÉÉlil §
nàm-'-WÊH
i .' ï%; ;: ■ i - '*-''» - - ■ I ÿÇ--"î ■ . -■ ; ■ * l i p r . - ■•■■■■>
I ■ ■■ . :/ : .' ; ï
ifù é e fij^ iffîi'Z "’■fit**« '■; ,. , -’ > * l ,W»ÎSŸ9««W*»ï'V' -#**,3.
m ü
d e C o r n e i l l e l e B r u t n ? 137
ailes , qui lar-tiennent ferme , & qu’on peut
mettre & ôter quand on veut . Il y avoit à bord
2.3. Matelots 6c 52/ Paffagers , tant Ruifiens
qu’Arméniens , en comptant les Valets. La
R iv ie r e ferpente beaucoup j ufqu’ i c y , 6c a par
tout environ 40. brades de large. Nous parvînmes
, au bout de deux heures , au Mona-
ftere de Smolemij,, qui paroît être confidérable.,
6c a un beau Clocher.. Il eft à côté d’un b o is ,
environ à c e n t njruerftes de Mo fcow. Nous ne
le perdîmes pas de vû ë jufques à quatre heures.
Enfuite nous vîmes 3 de côté 6c d’autre,
un Pars plus o u v e r t , rernply de Vil la g e s i 6c
fur le foir un terrain: plus élevé. Nous reliâmes
à l ’ancre pendant la nuit. Le v in g t - c in -
qu ieme , nous arrivâmes fur les neuf heures à
Kolomna, au Sud-Oüeft de la R iv ie r e d;e Moftca.
C ’eit une V i l le Epifcopale dans la partie Mé ridionale
de là Ruf l ie, à l ’Eil de M ofcow. J ’en
fis le dei fein, du côté, de la terre au Septentrion
j,fans voir la Riv ie r e . On le t rouv e ra à
fon num. Ce t te V i l Ie ,d on t on a déjaparlé dans
le V o y a g e de Veronis , efl à 180. nj<-uerftes dé
Mo fcow par eau, en comptant les détours de la
Riv ie r e ,,fur laquelle il y a un P on t , ou plutôt
un Radeau,femblable à celui dont on v ien t
de parler. Nous y reliâmes jufqu’ a fept Heure
s , pour donner le tems aux Ma te lo t s d ’appareiller
leur V o i le . Sur le fo i r , nous parvînmes
170,3.
i y. Avril.
-i
Monaftere
de Sraolens-
k i.
Kolomna.