
 
        
         
		f c b D K S   C A L M I J C / S   /U N G O U R S   
 •  IAM A ITD AG A .. 
 -parmi les Divinités du  fexe mafculin, .& lçs autres parmi-celles’du  
 iexe  féminin. 
 porter à  fa  bouche  ,  &  un  autre  de  la main  droite  qui  reflemble  à.  une.  faufliere.1  
 JElle  a  des  ornements, ainii que  Herlick-han  ,  au-deflous  de  fa poitriue,  à  fes bras  
 & à. fes poignets.  Ses mammelles font grofles 6c larges. Elle eft encore entourée, ainfi que  
 Herlick-han, de têtes d’hommes garnies  de leurs cheveux. Ces têtes font attachées'à  ùhô  
 ceinture placée fur une peau qui paroît  être de  Tigre.  On en voit une patte  fur la jambé  
 droite de la Divinité. Ses pieds font pofés fur une figure humaine  toute  nue &   couchée  
 fur un plateau qui eft d’un jaune ardent & de forme ovale. Ce plateau eft dans-une figure  
 -triangulaire d’un bleu foncé, où l’on voit différents ornements. On trouve au bas & à côte  
 du triangle un vafe femblable  à ceuxdont on a parlé , &  il a à côté trois arbres j deux font  
 d’un verd foncé , 6c le troifieme bleu. Ils portent tous les mêmes  fruits (t);  Ils font ronds  
 6c  d’un  rouge très  vif.  Léseipeces  de gloire qui entourent Ce Dieu ,  reffemblent à des  
 flammes : elles font en or 6c  rouges| & terminées par des nuages. 
 Le Dieu placé en bas, à droite de Herlick-han,  paroît être  Herlick-han lui-même : il  
 a encore quelques rapports fvec celui^ont on  vient  de parler j mais  fa  couleur  eft  d’un  
 rouge foncé ,&  l’animal d’un rouge clair.  Ce  Dieu  tient  à  fa main  droite  .une  efpece  
 -d’ornemeiit qui fe-termine en pointes enflammées. 
 La figure placée en haut, à gauche de Herlick-han , reflemble à une femme : elle pareit  
 adrefler la parole à ce Dieu : elle a un air gracieux :  fon vifage,  fon cou &  fés  bras  font  
 d’iine couleur de chair.  Ses yeux font parfaitement feniblables  à ceux  des  Calmou,cks ,  
 petits 6c longs j fa coëffure  eft en pointe. Son habit  eft compofé de  différentes  draperiep  
 »rouges 6c jonquilles.'( Cette derniere couleur eft repréfentée dans la gravure par le blanc ,  
 les fleurs en or font pointilléës. )  L’efpeçe de gloire qui l’environne  eft bleue. 
 La figure placée en haut ,, à droite de Herlickrhan , reflemble aufli  à  une  femme. Elle  
 regarde ce Dieu, &  paroît en contemplation.  EUe  a fes jambes çroifées. Son vifage > fes  
 pieds  font d’uhé  couleur de çhair.  Ses-yeux font aufli femblables'â. ceux des Calmoucks  
 &  des-Chinois. Sà coëffure eft en forme de  capuchon qui defeend fur fon dos. Soij hábil-«  
 lement eft  jonquille ,fouci, & d’un rouge foncé. ( La couleur jonquille eft en blanc dans,  
 la gravure.  Le fo.uci eft'  exprimé par  de; larges  travaux, ils font fort  rapprochés  dans  la  
 couleur rouge- ;) Cette Divinité tient dans fes ifiains  les  queues de deux branches qui  fp  
 relevent fur  les côtés.',  6c  qui  ont des  fleurs  à  leurs  extrémités.  Qn  voit  fur  la  branche, 
  à  gauche  ,  un livrera  ce  qu’il  paroît,  &  à  l’autre  un  cimeterre  flambloyant.  La.  
 grande gloire  dee  cett-figure eft couleur de  rofe,  6c  celle qui  eft autour  de  la tête  eft  
 bleue.  - 
 La  figure  placée  en haut. au milieu des  deux  autres, parpît un jeune homme 4’une 
 (*) U paroît que ces Animaux 8c ces Plantes font l’effet de l’imagination du Peintre,  J’ai  confulté  M. de  
 Jnflie.U à ce fujet f 8c il çff d.u même avi?.  - 
 Q<1  ;i