i68 V o y a g e
Suivant les états que j’ai eus entre les mains, les dépenfes de la
Gour en argent, ne paflent pas deux millions de roubles, en comprenant
dans cette fomme l’entretien du Corps des Cadets, les Aca-
Appointements
, en argent
de France
, pour tou*
ce l'année.
Nom- Appôinte-
bre des ments & Fou-
Valets rages en ar-
d’Offi- gent pour tou-
ciers. ce l'année.
Place
de Fou-
ragepar
mois.
Appointements
de chaque Officier
& Soldat,
y compris le
décompte des
médicaments.
Dépenfe
annuelle.
Petit Etat-Major.
Quartier-Maître. .
Adjudants. . . •
Equipage-Meftre .
Auditeur. . . .•
CommilTaire. . .
Aumônier. . «■
Chirurgien. . .
Maître Ecrivain. .
Sous-Chirurgiens .
Tambour-Major .
Prévôt. . . . • ' .
Ecrivain du Com-
miflaire. . . .
Ecrivain pour les
Vivres. . .
Maître de Chapelle
Muficicns & Chantres.
, • . •
Sous-Prévôt . .
Capitaines. . .
Lieutenants. . »
Sous-Lieutenants .
Enfeignes. . . .
Sergents. . . .
Capitaines d’Arm es
Porte-Enfeignes
Fouriers. .
Caporaux . .
Ecrivain de Côm
, pagnie. . .
Barbiers. . .
Tambours . .
Fifres. . . .
14J7 °
981 80
513 9z
151 £8-
demies & les Miniftres dans les Cours Etrangères ; de manière que
ces différentes dépenfes & celui du Militaire ne vont qu’à 8400000
R A N G S #, Nombres.
Appointemenrs
de chaque Officier
Sc Soldat,
y compris le
décompte des
médicaments.
Dépenfe
annuelle.
Place
de Fom
rage par
mois.
Place
de Fou-
rage
pout fix
mois de
l’année.
En argent
à r
kopecks
par place
de Fou-
rage.
des V a lets
d'Offi-
ciers.
Appointements
8c Fou-
rages en argent
pour ¡j
toute l’anaée.
Appoinre-
mcnts, en armene
de Fran-
ce. pour touce
l'anace.
G ren ad ie rs & Fu iî
lie râ . , . . i i z g
R o u . K o .
57
R o u . K o .
13980 96 O <5
R o . K o .
Ó .0 0
R o u . K o .
13980 9 6
L i v . S o u .
6 9 9 0 4 i i
Se rrurie r é t ran g e r . t 59 10 59 10 O " O - 0 . 0 ö ' 5 9 10 i 9 J IÓ
Se rru rie rs. . . . z 6 57 1} m 0 1 0 • 0 0 O ■ 13 14 6 5 ' 4
M a r é ch a l é tran g e r . i 59 10 59 10 0 0 0 , 0 o"> 59 10 2 9 5 10
M a r é ch a u x . . . 5 6 57 8 i O . 0 . 0 O . O . 31 8 $ 1 6 4 y
C h a rp en tie r s . . 14 6 57 9 1 98 0 ' Ö .■ 0 ,, 0 O 1 9 1 58 4 59 18
V a le t s d ’é qu ip a g e s . 7 1 ■ 7 z 4 s 8 4- O 0 0 , 0 O 4 98 4Z Z49Z z
V a le ts d ’O ffic ier s
o u D e n fch ik . . T o i 6 ?0 6 6 j 80 0 0 ■ 0 e O 6 6 y 2o 53 J 9 0
V a le t s d ’A r t ille r ie . * 7 z 4* IZ
0
0 0 0 O 4 2 IZr' ZIO- IZ
T o t a l . . . . i 6 J7 3 0 6 9 18 Z7ZÓ9 9 Z IÓ Ì t o i 6 1 81440 106 Ì9ÓZ4 3z I 4 J I Z I 0
On ne Comprend point dans cet État, la retenue des médicaments, ni des Hôpitaux j
les médicaments ne iont d’auciine dépenfe pour le Souverain. Voye^ page 252.
D’après cet État, le Soldat n’a que 3 2 Iiv. 17 fous, argent de France , par an, ou un
fou dix deniers environ par jour; niais oïl lui donne en outre chaque mois, ainfi qu’à
chaque bas Officier , depuis l’Écrivain du Commiiïàire jufqu’au Denfchik, deux boif-
feaux de farine , & un boiiîeau de gruau par tête ; mais cette dépenfe ne regarde, pas le
Souverain; ce font les Sujets qui fournifÎent ces denrées en nature, principalement ceux
qui ne payent point de Capitation ; & c’eft par cette raifon qu’o'n cfiiîtribue les troupes
dans les Provinces les plus fertiles, & dans celles qui ne payent pas de Capitation. Le
Souverain paye encore au Soldat fon habit, & tout' ce qui lui eft néceiïaire pour l’équi-
per depuis les pieds jufqu’à la tête. Cet objet fe monte à 12 roubles environ , bu
60 liv. argent de France. Cette fomme eft prife fur la retenue annuelle des appointements
de -chaque Soldat, qui devraient être de 1 o roubles 9 8 kopecks plr an, ou de 5 4 liv. 18 f.
argent de France , & dont il ne touche que 6 roubles 57 kopecks; mais l’état de dépenfe
eft toujours en argent pour chaque Soldât de 10 roubles 98 kopecks , ou 4 roubles
41 kopecks de plùs que je ne l’ai fuppofé dans l’état ci-deifus ; de façon qu’il faut ¿fatr-
menter la dépenfe d’un Régiment de 10293 roubles environ , ou de 5146 5 liv. argent
de France, & alors la dépenfe totale d’un Régiment revient à 39317 roubles, oit «fc
196 5 8*5 livres argent de France.
Il eft fort aifé d’après ce détail d’avoir une idée aftez exade de Îa dépenfe des troupes de
Ruifie, par le moyen de l’état que j’ai rapporté, page 25 7. Voici le calcul q'ue fen ai fait.