38a V o v a o £
environs, et sembloient les appeller au car»
nage et à une attaque laite en force. Enfin
cependant, le jour nous en délivra; et
comme j ’avois remarqué que c’étoit principalement
du nord - ouest que venoit le
bruit des animaux, je voulus les éviter ;
e t , changeant de route , je tirai vers le
nord-est.
Au débouquement d’une gorge, nous
.entrâmes dans un canton qui étoit couvert
de plusieurs troupeaux ; mais à notre aspect
les gardiens , rassemblant leurs bêtes,
s’enfuirent avec elles à toutes jambes. En
vain nous cherchions à les rassurer par des
signes d’amitié ; enveloppés dans les nuages
de poussière qu’élevoit leur fuite , ils ne
pouvoient nous apercevoir ; et j ’avois à
craindre qu’ils n’allassent jetter l’allarme
dans leur Kraal , et y causer le même
effroi.
Pour prévenir cet effet funeste , je fis
monter Klaas à chèval, et l ’envoyai après
eux , suivi de ces Namâquois qui , depuis
la dernière horde que j ’avois visitée'm’ac-
compagnoient fidellement, et qui étant Îeur
voisins et pariant la même langue, pout
n A f r i q u e 383
voient plus que personne les rassurer. Ceux-
ci prétendoient que cette démarche n’étoit
point nécessaire ; mais j ’avois, pour système
que jamais je ne pourrois prendre
trop, de précautions, et ne voulois me présenter
nulle part qu’en ami.
Xlaas, après avoir , ' par le moyen des
Namaquois, rassuré les fuyards, étoit allé
avec eux jusqu’à leur Kraal prévenir de
mon arrivée la horde ; et bientôt je le
vis paraître environné d’une cinquantaine
■de sauvages, tous sans armes, en signe de
confiance et d’amitié. Ils avoient parmi
eux leur chef qui, à sou visage me parût
malade et qui me fit comprendre effectivement,
qu’il languissoit depuis longtems
d’une dissenterie.
Sa maladie lie l ’empêcha point d’accepter
, avec de grands signes de joie , un
verre d’eau vie que je lui présentai pour
le ragaillardir. Mais après en avoir avalé
les deux tiers , il donna le reste à une
femme qui l’accompagnoit. C’étoit l’une des
siennes, car il en avoit deux.
Celle-ci-étoit grosse à pleine ceinture , et