Zeitwörter.
Deutsch Englisch Kongo Ki-teke Ki-buma Ki-jansi
A.
abreisen
änkommen
antworten
anzünden
arbeiten
aufknoten
aushöhlen,
aussehneiden
aufwaehen,
aufweeken
depart
arrive
answer
fire
work
untie
carve
awake
katuka-ku
suaka-ku
kamba-ku
vika-ku
sala-ku
kutula-ku
kaija-ku
temuna-ku
enda-ku
schiema-ku
akiu-ku
fela-mba-ku
sala-ku
anjono
akuuomo
avu-ku
alacha
bucho-mbo
usala
ukuru
azala
kie-kie
schema-ku
ajamba
tumba-me-ku
sala-ku
pusura
B.
backen
baden
begraben
behexen
beissen
berühren
brennen
bringen
bake
bathe
bury
bewitch
bite
touch
burn
bring
junga-ku
zika-ku
tatschika-ku
simba-ku
kwika-ku •
bonga-ku
maku-ku
woba-ku
zika-ku
mulo-ku
atsehua-ku
sua-ku
adiumba-ku
j akiu-ku
madsch’oko
azuba
ntschemano
atschajina
oschua
asirumbo
zakiu, shakiu
maku-ku
ediba
akunda
moloke-ku
atschi-ku
sua-ku
adika-ku
ajamba
D.
denken think banza-ku abara abilandacha abwaki
E.
essen
r .
eat dia-ku ja-ku wanuna akusakula,
munjamu
fallen
finden
fragen
fall
find
ask
voluka-ku
bonga-ku
lomba-ku
bwa-ku
ntole (?)
avumontschi
nzantore
akita
alungula
Gr.
gähnen
geben
geboren werden
gehen
genug sein
yawn
give
be bom
go
to be enough
mwoija-ku
vana-ku
wutuka-ku
enda-kw
mwa
vana-ku
abuli-ku
ajene
aluli
mwaje
saapa
alacha
nzadochora
mwa
bampe, ompe
buti-ku
ake, ukiawe
ajuta
H.
halten
hören
husten
hold
hear
cough
simba-ku
owa-ku
kofula-ku
schimba-ku
aju-ku
nkoro
atampi
zanzoucha
okoje, koje
kata
akujukae
Deutsch Englisch Kongo Ki-teke Ki-buma Ki-jansi
J.
jagen
K.
hunt veta-ku ajene mukila
(jagengehen)
alacha mukila
(auf die
Jagd gehen)
ake shamba
kaufen
klettern
knoten
kochen
können
kommen
krank sein
buy
climb
tie
cook
can
come
to be ill
lumba-ku
kuma-ku
kanga-ku,
jika-ku
lamba-ku
lenda-ku
wisha-ku
jela-ku
luma-ku
akuma
bundika
lamba-ku
saba-ku
sha-ku,za-ku,
ja-ku
la-ku
aschuma
obana
akule
ulamba
ashiba
sakune
ajocho mu-
kali
lumba-ku
lamba-ku
jiba-ku
ja-ka
kanza-ku
L.
lachen
laufen
lieben
laugh
run
love
seva-ku
zola-ku
tonda-ku
tscheba-ku
ndschi-ku
aschele
okuenee
schere-ku
M.
machen
malen
make
paint
vanga-ku
kusa-ku
tunga-ku
atamampira
utua
ukachana
bete-ku
atamampira
N.
nähen
nehmen
niesen
sew
take
sneeze
ta-ku
zonzola-ku
tenkischja-ku
obama
awole
kescha-ku
atuma
nzole
usacha
tunga-ku
akwi
0.
öffnen open bundula-ku njono úpala pusula
P.
paaren
pfeifen
copulate
whistle
kwela-ku
sika-ku viosi
alala mbu
mwelo
abila mu-
karu
obero
siba-ku, tutu-
ma-ku
R.
regnen
rudern,ziehen
rain
pull
noka-ku
tantika-ku
ngawa ano
okoo
ngawa
anocho
okocho
etumba
bindika
reissen
rufen
ruhen
call
rest
bokila-ku
vunda-ku
twambile-ku zakune (?) agubianga
S.
sagen
schälen
say
bark
vova-ku
woka-ku
liela-ku
lila-ku
obilandacha asakula
lila-ku