tournés de ce bois qu’on nomme dans le
canton wage-boom. C’est cette chaîne qui,
resserrantbeaucoup ce pays, et n’en faisant
qu’une gorge interminable, lui a fait donner
le nom de Y^dnge-Kloof, vallée longue.
Mon intention étant de tirer au nord, je
lis sept heures de marche, en longeant cette
vallée maudite, et nous traversâmes de nouveau
le Queur-Boom : cette rivière n’est ici
qu’un médiocre ruisseau ; mais, deux mois
auparavant, elle m’avoit bien fait trembler,
lorsqu’à son embouchure pour aller chercher
mon vocifer, je m’y étois lancé avec
trop de précipitation, et avois failli de m’y
noyer. Continuant toujours notre marche
avec tristesse, après quelques campemens
non moins ennuyeux, et vingt-deux heures
de marche, je passai une autre rivière encore
qui porte bien son nom, le Krom-Rivier
(la rivière courbe ). Elle fait tant de tours et
de détours, que nous la trouvions sans cesse
sur notre chemin. Je la traversai dix fois.
A mesure que nous avancions, les deux
chaînes de montagne paroissoient se rap-
prpcher exprès, et le pays se retrécissoit
considérablement ; la vallée n’étoit presque
plus qu’une rayine marécageuse, qui pen-
£ N A F R I Q Ü E. a i dant
six grandes lieues donna beaucoup de
peine à mes boeufs; nous revîmes encore
une fois le Krom-Rivier, mais ce fut pour
la dernière. Il prenoit sa route vers l’est, où
il va se jeter a la mer, et nous tournâmes
enfin tout-a-fàit au nord. J’abandonnai là un
de mes chevaux malade, à qui il n’étoit plus-
possible de nous suivre. Je ne voulois pas
m’arrêter pour une cure qui peut-être n’eut
pas réussi 3 je pensai qu’il ¿toit plus simple
de lui laisser à lui-même le soin de sa conservation.
Le l’Ange-Kloof a , dans sa longueur,
quelques misérables habitations, qui ressemblent
moins à la demeure des hommes, qu’à
des tanieres d animaux. On y nourrit un peu
de bétail. Lorsque le vent d’est vient frapper
ces contrées sauvages, le froid y est èx-
cessif • j e l ’ai senti depuis le premier j our
jusqu’au dernier. Nous avions, tous les matins,
de la glace et des gelées blanches. Je
ne sais pas combien cette vallée de désolation
a de longueur précise, mais je suis sûr *
d’avoir employé .quarante-six heureside
marche pour la traverser. i . -
Après m’être avancé sept à huit lieuesyje
franchis, la , Diep - Rivier ( ia . rivière r pro-J