twv ávbpwnwv, rjyovv efbpttïi o'í rivs¡ ètpopwtri xa) tu s 8¡xas, rjyovv t u
Suca tu, xa) rà spya rà <r^grX»«, íyyovv tu. yaXsná. M o s C H O P .
Ib id . 9 n O A A O N T E K A I Aí>0 O N O N . ’E x napaXXr¡Xov t q
avrò, avr) too troXbv. ’'H xa» ovrw" iroXvv t s xa) p.r¡ P tpSóvco àpnaÇopeevov,
rois t Ót s , àXkà <pt\aX\r¡Xu>s Tiroóptevov. TÒ 8s l lO A A O N vvv, ovx-
hmppr¡pa, áXX’ ovopá í c t t i v , ó iroXXos, to u noXXov, t w noXXw, to v noXXov.
9 E i 8’- oox r¡v f¡ evùsia. ó ttoAAos, aXX’ ó noXÍiSf r¡ Sorixij oô tco noXXw av
eypá<psTO, àXXà tw noXsí, xa) ó p.eyáXo$ Se bpeolwp evúslá è t t i , xaôwj AÎ-
(ryyXos Seixvviri ypàtpwv,
7o Í2 peeyaXs Z sv , xa) noXiTiovyoi òso».
si Ss ano tov ó peeyas èxXlvsTO, ovx av tov pesyáXov xa) toÍs pveyâXoiç
1 ìxXlvopesv, àXXà tov p.éya, xa) rois peéyai s, xa) su) twv Xomwv ópeolws.
T z e t z e s . ■ " - .
Ibid. ¡OI A’ E0EAHMOI 'H2TXOI. ’Ex napaXXr¡Xov rò amo,
àvr) tov r¡<TVX oi. *H eòeXov<rla yvwper¡ ovtss rj<rvX oi‘ noXXo) y à p 9opv-
ßwSsis ovtss, Si« tivù n sp ltrT u n v à xo vrs s r¡orvX a^ov<riv. T z e t z e s .
I I Ç . EPE* ENEMONTO. 'Epya vvv rr¡v <rvXXoyr¡v twv avfopeárwv
xapnwv Xsysi. Tò Ss ENEMONTO, rj ÿaôiov, r¡ evspeov, xa) Sispeéptgov
súXXr¡Xois. T z e t z e s .
1 2 0 . ATTAP EnEI KEN. Tis peìv Çcorj tw v e x to v X pv<rov ysvovs,
èìnsv. ’ AxoXovdws Ss ippá^ei, t ) s v¡ peerá to v bàvarov uvtwv Xrj^is x a )
tÚ%¡s. t T p la y à p , ò ß lo s , ó bàvarop, xa) r, Xrßip. Eípr ¡rai Ss, ánabv¡s
peìv ó ß lo s , ußlaTTOs Ss ó Qàvaros' rò Ss Tphov vvv Xsy sTa i Saip.ovla v rj
Xrfêis. Oí y à q ovtw ß e ß iw x o r s s , x a r à ßovXrjtriv bswv sv 8aipeóvwv rᣠe i
xaùlfTTavTUi, ? w twv (¡wóvtwv 6vr¡róv ßlov àvbgwnwv, oí ùyabo) ovtss xa )
r o ls ùvQpwnois úyubwv a ír io t , fvX á r ro v T s s uvtwv ánr¡p¡,ova to v ß lo v , sotto-
póv t s noiouVTss TY¡v peerá twv (rwpeúrwv uvtw v £cor¡v. P a o C L U S .
0 Sequens Schol. ad Xoiiruv opeoí- claro senario habuerit.”
ai deest Trine. r l'híyopciv E . G. Mox ’Ex ir.—
p om. G. ¿aKtgMk % om. Trine.
"J el ¡J.y¡ ya.g r¡> F. Mox-ra iroXXr¡ 8 ¿AA^Aoi?, aiiv so-flXoK iroXXóff,
pro ou tu iroXXu G. . (piXaXXyiXÍx, frixaioavi<r¡, xa) to?s Xoi-
7o * Zeo. Tollo asteriscum, et iroTq Trine,
versum ALschyli hoc modo soribo: 1 rpíroi' pro rgía ya.^ Dorv. et
* fl peyáXe K¡¡ovlüvi, xa) iroXiao'ovyoe mox ei^aipeóvuv pro I» üaipeóvuv.
6eoÍ. H e i n s i u s . Non meminerat v Articulas accessit ex A . Dorv.
Heinsius baec verba derivari ex 67 rZv ^uóeruv fimrov jSísv, átú^ú-
Sept. Theb. 828. ( 8 2 2 .) ubi í'aí- icm oí á y u 8o) o»res] Ita scripsi,
peoveí pro 0eoí. Reete, opinor, ad cum male legeretur: r u v to v ,
eum locum observavit Butlerus, Ovvitüv @íov á UVüpúJTTCJV.
v 8púiruv. H e i n s i u s .
H
Nescio an Tzetzes politicis ver- w Çùuv t o v 8vv¡t u v ßlov àvôçùiruv
sibus deditus verba illa ví l peeyáxe áyaOoí A .B . Trine, ^ á v ru v et» t o v
Zeií xa) iroXeovovxoe 6eo) pro præ- ôvtinv Dorv.
I b id . « A T T A P E n E I K E N . ’E ttsiS^ Ss. T ò K E 8s p.uxfov, ws
xoivr) irvXXaßri' eis Mgos yàp Xoyov Xriysi. O i Ss rà fierpa ovx tioores,^
xa) ori (rvpeÇwvov liri<pepop.évov xa) ram a ro v unoßaXXovtri, pera t o v v
ßovXovrat y passiv avrò xaxws• T zE T Z E S . ^
1 2 1 . T O I M E N A A IM O N E 2 . Toòj pesSuyrap-évovs to v Çÿv, ovras
SÒ <pvXaxas t o v ßlov tw v ùvùpwnwv, lalp-ovac xaXel, napà rò *Saï,vui rà
iràvta, rj peeplgeiv rà àyaùà xa) xaxà rois ùvòpwnois. Op.ijpos Ss S«i-
p.ovas roòs àvôpwnous ov xaXel, àXXà to u s Seovs- H o v tw ç ' eiç re<r(ruga
Siaigel tv jv Xoyixijv %à<rav ipurir TrjV jwev npwTYiv ûswV rvjv 8s Ssorspav
Saip,óvwv TYjV 8s rpirriv ijpwwv" xa) t ijv TcTupTijv avôpwirwv. Kâ* to p.ev
ôslov fjpelv âvenlpeixTOv’ Saipeovas 8s to v s èçopwvras rà àvügwinvu, ws xai
Ylxàrwv ipyjarlv. P rO C L U S .
Ib id . T O I M E N A A IM O N E 2 E I 2 I . ’'Hyoov ôsoi. ’E nKpwv»ip.a-
TMOS Sè b xôyos, xa) roXpcypos, 6sovS y sort%ßovlovs XéyeiV Salp.oves yàp
xa) Oso) oi avrò) Xsyovrat xarà rivas. 'AXXoi 8s Siaipovtri to u s Satp.ovus,
ovrlas Xsyovres avrovs slvai ào-wpeàrovs, rà itsg) yr,v bp&VTas xa) imo
yrjv. Tivss 8s x«i V as ™ v Z »noßiovvTwv. "Hpwas Ss xaXovcri,
to u s fix toD jv a jU-sraoravras. Tò 8s xgslrrov, &eo) 01 dewp.evol, xa)
ßXenopesvoi xa) bpwpesvoi arrepes, xa) rà aToi^ela' rj oi Séovres xa) rgsyov-
reç• Aalpeovss 8ôj « i ÿv%ixa) Svvàpieis xa) ai \]/v%ai, b Sarjp,oves xai ep.-
iréigot oixrui, 5) Savoura» xal Siap.sglÇov<rai navra xa) xplvouaai xar
kÇïav. "Hpwss 8s, oi Çwvres xa) o v ts s àgsrr,s Tivòs ^ t o X o i ' ^uvâgwnoi Sì,
oi c àvaâpovvTss xa) ytvaxrxovrss à onwnuri. ®sovs 8s xa) stpo'povs tw v
sttÎ yrts, ßovXrj rijs peeyaXoSwapov E'ip.upp.évr)s Xsysi ysvéaôai, to u s àvsni-
Ssxrovs wx'i'as àvbpwnovs kxsivovs, xal r^s èv àvÔpwnois Sixaiorvvas xa)
** D e e s t hoc Scholion T r in e . dissimile. Emenda hoc modo : Dvx
Sauvai riToi iiri'rrueûxi D o rv . 8çuiroi,ot àvu à^ovvrei.xai yivucrxovre;
Plato L egg IV . p. 713. C. Tiyvû- à orrûnaoi. Male præterea m eoi
S Krfvo'i Hpa, xaÔàne? «pce* freX- tione emendatiore prætermissa erfleiïupev,
¿s âvÛpuneia cpbriç oùïepia ra t vo x avu. D e emendatione si
Æ £ * m i ï f i * “ ùr°- quis dub,t,e t ’ a E tymo lo gum
xpàru, iràvTa, pA obX te xaì iìsdem verbis propemodum, n naâ
ï x ix p poeuTova8ai, t u v t l i ^ v o - j i ro afyiv „ .oiruirev, vyovv avaXooUevos
ßucriXia; re xa) Sp- y i& d oa à O h xai Ubl
vovtoîç r I l i irixeaiv § * W f c VOX * * * ? " * * * * emenf vllnUS :
OTOOÇ, àXXà yivovi Ûéiotéçoo TE xa) nisi quod alter evixui, alter irXn-
» / t «._• „ - i au.tivovoi, àaipovai x. Ow t iy.coc. H e i n s i u s . r . A. » ^ , ,
y ¿oroyflodoos Trine. c avadpovvrei Ita E . Mox aor»,-
* filo¿ v tu v T r in e . ^ B a s - ex errore ty P ° tlietæ> ut
8 peerà Tairai T r in e . videtur. P la to C ra tyb p 599. c.
b I ta T r in e , ^aipovep Heins. M o x ò M^ówros Lvòpunoi uvopaaw avaljguv
peepiÇovo-xi Tr in e: * Oltane.
71 ¿irwoftiri.Verbuiii monstro non