I b id . K A T 0 I IA Ì2N . P ’ E va v i\u ß s nuKiv rb hauroü itpócrcaitoy 6
itoiyryg" xa) <pyr) irpbg rbv A («, »fyouv ryv eipagpivyv' xKüßt x a i axoucov,
ruv)) xai (Tu, ÌScòv r« itagóvra, uicov re xa) àxovcmxiòg s^cuv, Sixaiaig Sh
xpiveov rag Qepi(trag xa) 8/xac' sycu 8s t o j àSeKpói Tléptry hpw ràKyùy.
AKKx t i x « t « IIpoxAov t « pySevog Koyou aj-ia ypufopev, Tò A IK H ovo-
p u ,r g ia <rypa¡ver 8ixacrrypiov, Sixaiocruvyv, xai xaraSixyv. T z E T Z E S .
I b id . K A T 0 I . KAuco iroiyrixóv" àxouw xoivoV xAuco hvetrraig’ exKuov
itaparanxog* péKKcov.,àitb toutou oùx s c t i , Keyerai 8s ó toü xoivoü «xou-
ca>* S7T» rp xoivp y àp x a i y itoiyrixy egelSei x a i p 'Armxy yKwrra, xoìi oti
aKKai, alg p aK ir ra yspcüvTau oi itoiyrai. A i« touto y ap x ai xoivij Asys-
t« i oti p e r ito v inv a l aAAai aÙTÌjj" xoivòv y àp ou peréyoucrt TOuAa^icrov
Suo. *1 K a i itpoypiùpypévai itä&at ygunrai a iry , x a i aurvj 7racaic avraig
eavryv ygrpßat ttapeyet. ’ Aopurrog Seurepog exKuov, exKueg, sxAusv* a<p’ o5
itpoaraxrixov xAus* x a i x a r« peraitKarpbv, xAüii. MsTaTrAacju-Of 8s
s c tiv , orav reKog òvóparóg nvog y pyparog hip’ erepov reKog rpatty oixelov
rw rgsitopévai. Oixeiov Sé hcrmv, oo SyKovóm y atirij itrwcrig rod òvóparóg
r Itt aKKoig ygrjcrxiTO àv, y ó aàròg yjgóvog rov pyparog' oog hvraüöa roü
àopurroi) rb tsAoj to' s' er patir} eig 97, a> tsAsi ypyctair äv àópitrrog itpocr-
raxrixbg hv hrégoig. Tò i%yg ovroog' uxoixróv pou, w ZsD, ó hyvcoxàg itàvra
x a i yivcocxaiv* Ì9uvs Ss t « j ùspirrag crùv 81x15, «vt! toü evSslag iroiei, cü.
’Eycù 8s iJ.vùy)ralp.i}v av reo llspcry, àvr) rov Ttagatvéraifu. E T H T T M A
yyovv àXydy, aitò rov erupt,a xa r à ttXeovaapiòv ryg cuAAa/3% . M o s -
CH O P .
I b id . A IK H i A ’ I 0 T N E . T o u t s c t i s x « t « Slxyv marav c ù t^ v 8Ì-
xijv xplve, itavra òpóòv rà àvQgwTttva trgaypiara, x a i travroov àxovoov’ ópwv
pt,sv, rag %pà%eig r\pt,wv' axovcov 8s tóov Aoyaiv, wv tpSeyyópteSa oi avùgwtroi.
Qg itavra étpopóòv xai 4 ttavra àxovcov ettóttryg yevov rcóv ytvopnévoov, xai
pLovov St àxorjg ttapaSé^y rà pyùr}<ró[x,eva, àAAà xai 8i’ oipeoog. S ù , <py<rìv}
ißvvov’ sycò Ss xaTaAs^ai t «3 üsp erj. P R O C L U S .
Ib id . 21 Q EM I2 T A S . &épt,ig y yy xa r A lr y u k o v aito yovv rov
P KAoÖi ad elp.a.f>pi.ivtiv desunt E . xaraAiigw xoti irpocreiitu Dorv.
et mox a-Xha.— ypa.Cpop.eii. Deest 21 Stepia-raq] §epi<; V yv, x a r A ihoc
schol. Trine. trxytov. Quanto melius hoc modo
v xai irpari^ißpripevtov avrt) liraye- edi jussimus, quam quo in Basilit
« i ovoparog e%ovcra a i r o rovro itav- ensi erat, ® ep is] ri yrt x a r A ia ’^ßrtog
$riXovti" on a l ripiöpYipevai it. Ao»: cum haec Tzetzes dicat trpoa.
xaI a. tr. eavraig iavrxit B . flsi; to ßspittrag, quod Hesiodi e s t :
r h «AAoi; B . sic quod sequitur ita scriptum
s xara^ixijv it. <r. rag xpitrsi; x . it. e r a t : aitb yovv bixalov, mg yeapylag
o. r a it (pay p a r a r a av6. Borv. xai b iixaioaovif, xai v aitXag S'ixyy
1 irdvrav Heinsius. Mox povog &c. nos vero meliorem lectio-
Dorvill. Post, xara’he^ovp.i Heins, nem secuti, aliter haec interpolavi-
Sixaiov v ßiov ryg yeoogylag, xa) y Sixaiocruvy, xa) y àit\S>g Slxy, ùépiug
xaXelrai. T z e t z e s .
0 E M I S T A S . ‘H i tò A I A A E r E 2 0 A I x a i X P H M A T I Z E IN , tò
I psv %pyparigeiv Key er at hit) Qewv, to 8s 8i«Asysc9ai S7T* àvùgctìitcov ourco
xa) A IK H pev hit) àvQpcuirtuv, 0 E M I5 8s S7ri ßewv, A/xi] yap h<xn xpltrig,
yv oi avßp'voiioi xplvovri’ ùéptg 8s Sixy yv oi 9soi 81 xa^ouciv. M o s C H O P .
10. T T N H . Aoopixy itapayooyog avrcevvpia’ w oùtoi yàp rb rvvy,
àvr) rov crù Kéyovcri, xa) hycóvy, x a i rà opvoia. T z e t z e s .
Ib id . E m A E K E I IE P SH i. xai rà hitippypara, x a i oi itapaitKy-
poopanxo), ipcovyevrog hititpepopévov, hcpéKxovari x rb v, cuptpàtvov 8s ouxstj.
T z e t z e s .
1 1 . O T K A P A M O TN O N . Air ry hcrnv Y y ’¿pig. 'H pev yàg
■ apiKKa xa/ ^Aoj sìj ryv rov àyaQov rev^iv y 8s <piAovsixoj S,coy perà
tpßovov xajf Svtrpevelag yivophvy. ’AAA* avrai pev ai Suo ireg) yyv si civ*
; hiteiifep hvraùùa xa/ rà xarapayjjpeva rolg ¿yxßolg. ‘H S’ àpe'ivcov sgig
i tou àyaùov evexa ytvophvy, xa/ hv rolg xpeirrocriv 2 ypóbv htrnv. A A -
. A Ì 22. Oux dbg eoixev (sv) yv ro rwv hp'iSoov yévog, ¿AA« Suo. Au p ß a v e -
Tai 8s havroVf hiteiSy hv tjj Qeoyovla piav yévvynv itapéSooxev hpiStav, 06sv
hvravùa axritep <rvvai<rùy<rópevog kavrov Suo Key et} 81 à tov xaipbv xa/ tov
uxoitòv rov y papparog. P R O C L U S .
R)US : a i t o y o v v r o v b i x a l o v ¡3io v m g
y t a q y i a g , b f r ix a io c v v i i x a i b à i t -
h à g b lx r i &C. ® é p t g est Aischylo
quse legifera Ceres Marani dicitur :
Legifera; Cereri, Pheeboque patri-
que Lyceo. Locus ALschyli est
Prometheo freap. E/ioì pémg
c v % a i t a ! ; p ó v o v Q é p t g , K a i T a t a ,
itoX K u v ó v o p à r to v po(p$ì> p i a . Quem
locum ita intelligit interpres : I p o ) ,
(pria-tv, ò T ip o p r id e ig , b p t im p i r r e t i r e
r a p e X K o v r a y e v é c r b a i . T o . i 'f i , o v y a i t a ig
p o v o v ® s p ig , a A A a x a i T a i a , o v r o t
to n jr e o v , s ì x a i b e p b p b m g , x a i Q é p t g
x a i T a i a h e y e r a t , o v x a t v o v ' x a i y a g
a t à y v popCpYjV e y o v c r iv o ì 6e o ì , ito?i/\.oìg
¿ ’e o v ó p a n x a r a p i g , ' f a v r a i . H e i n -
SIUS.
v @ io v deest Bas.
o ìito i y a g r o r v a v r t r o v a v rvvi>
K t y o v a t , x a i iya in g x a i èpiv v i E . ìy ìò
t y u v i i , e p o i x a i tp o iv r i x a i T a ó p o i a
E. a v r t r o v crv rv vv i y p à t p o v n , x a 1
t y d n I G. o v r o i y a g -rSos» -r 'v ’à v rlii ì.ti:osu r v
rvv v i h e y o v n v , e y a e y u v v i, è p o ì i p o i v n ,
x a ) r à b p o i a H. Deest hoc et seq.
schol. Trine. In Dorvill. leguntur,
T vvt) o r i irpòg rov A ia " E t o A u ^ A o s il
ev P o i i a x o ì ? rvvvi' à g y p v ra i y a \x i< iia
(p a r ìv à<p ov xpivETai to » Ur io ììo v p e r à
ro v u$e?i(pov. Aiovvrtog oe Cpaiè ^ t r ro e
ayvoovvreg ori avrcompia e r r i itap à -
yuyog a ito rov r v rvvvi xat eya eya-
vi) :— Haec docti alicujus grammatici
verba sunt, corrupta tamen,
nec sine integrioris codicis ope
expedienda.
x t ò v addita ex E .
y Articulus additus ex Dorv. ubi
mox yivopévvi deest. Legitur etiam
hoc Scholiou in Dorv. "Avarréov
\ >/ \ \ > »/ tf
t& 'r U O ’Ql KCCi T 0 OVU CCpOL fXOVVOV SYiV*
¿'toc T * eiTÌSV OVK oipct fJLOVltOV TTgìv s ì f fy )
T iv o q . s Ì t t s r o ov%ì iruq voci' bÌwe y & g
ev r y © Eoyovioc o r i ev yévog te r r i ^ » À o -
vEvvciocg xoct (ò^e ì^eX/kev sItteTv o tv $ vq
Eteri' xoct eÌTFEV T 0 OV%l T ÓcyOC OTt
a c e r o ev reo z it te ? v o r i ev yévog vTiccpyEt
(ptXovEtiiiocg
2 bpiv Dorv. ’aaAìij— S'va addilli
ex eodem cod.
D 4