sxsívov too ituyitrpaxo;. TBE, r¡yovv trvyxexappsve t ov Tpáyr¡Kov, xoprs.
To 8s vßo; aitò too xvpò;, aitoßoKjj tov x , xai rgoity rav <p si; ß . vßootri;
xai KogSuxri; itá 6r¡’ KopScotri; yáp lem rò spirpoeQsv, vßootri; to n x a rà
Tijv xs<pct\r¡v itpò rr¡; páysui; itàùo;, xograxti; Ss to pstrov ty¡; páyseo;.
44. T S T E P A . K a ì tsKsvtuiov ríj ßovxoKixy wSjj ypr¡tr»j spí^oov,
45. EP'i'fì. OeJx lKsvtro¡itai sì; avrò rò pspo;. TOTTI APTES.
’E v raü ö a Spvs;. [ ’Exsíers, ij si; sxsívov rov toVov, y¡ oíxov. 3 .] Tí28s xóorsi-
po; , cSSe xuKüi; ßopßovtriv Iv rol; tripßXoi; péKitrtrat. ’EvSáSe sieri Súo
orinai oScop tyvypov ßKvgovirai, a l Ss opviùe; sir) 0 rei SsvSpcp Kiyvpòv
aSovtri, xai ij erxia 00Sapio; opo'ia rjj virapyovtrt] irapà croi, xai >} ir'iTv; Ss
aito too v<J/ov; trrpoß'iKov; àipiv¡<riv.
47* [A EN A P Í2». A s v S gov x a ) SsvSpsov ito irp rixH ;. ''O p r¡p o ;,
htbgCCj) íQí^ÓpltOl,
xai SsvSpso; i) 8OTixjj SsvSpsi. 6.]
4 9 . [K Í2N . %TpoßtKot; xvplw;, xaTaypr¡tTTixü>; 8s to) ; xupitoi;. 3 . 3 .]
5 1 . M A A A K Í 2T E P A . MaAaxóv to p^aüyov x«i virsixov, ¿ svavríov
rò erxAijpo'v P x a i ávsvSotov. Asyerai Ss paKaxà, spia, x a i xr¡pó;, x a i r à
roiavra. 'O Ss virvo; ov x a r à Taórà Akysrai puKuxò;, àAA’ cóf puKu-
xoitoió;. ["öjtMjpof
MciÀÙSEB AòpTjuhoi vieta.
' O è s v siKytpsv "Tirvco p a K a x ó r s p u . 6.]
5 3 * S T A S Í 2. Ilapoerov sKaiov Ix t /ibjcn ra is Nv/c^aif. A v ra i yàq
sxßpeipacrai ròv l ’Apurralov, sSISa^av rr¡v Tov sKaiov spyatrlav xai psKi-
to j , eej ^»)er»v ’Apt<TTOTs\r¡;. "l<rTY¡pi, ò psKKcov orberà), xai Aoopixóò;
crratrcó. O i yàp Acogiei; tov; psKKovraj itspurirwtriv. ‘ierrav Ss to £o-
yotrraTsly, xai to ògfiòv Tiùévai. ’E v rau S a to Ssvrspov. [A E T K O IO
r A A A K T O S . Ooj£ co; psKav ov rò y aK a ovtco <pt]<r) Ksvxòv, »V y x a rà
Siatpogàv sxsivov’ àAA* co? pócrs» (s ic B . a i . <pjjcrì) iravrò; Asvxoö yócKax-
ro ;} sitidsTOV yàp tovto avrov scttiv (¡itritsp xa) tov; (to B . ) A ISloira;
tpvtrst ovra; apoavpov; xai òvopcatTr) plsv aWco; xakovpesvov sva sxatrrov
avToóv aìSloita; <pap.lv 3 * 5* B . j
5 6 . F A A X Í2N ’ . r BAijp^ajv 9 , slSo; ß oráviri;, s rò xoivóó; ßfyywvtov.
n xarà] Antea legebatur perà, fisvnpov 1. 1 . 4. ógfiwj nOActi ti' l>-
CoiTexit Schaefer. ad Gregor. Cor. ravtìa Sì xarà rò í. o-ypccitópitov C.
p. 285. ibidemque sanat locum 9 Cur non yXxyat, ut in poetae
Etymol. M. p. 774, 11. loco bu- textu ? Vide Cl. Bernardum ad
jus Scboliastae affinem. K ie s s l . Thom. Magistr. V . BAHXÍÍN. Ha-
0 T0Ì 5 ShS'goi; 2 . r a t S‘h $ f a i 2 . bet ipse Thomas B X y y a i , pro hac
p xai àvsvSorot accedunt ex 1. 2. nempe pianta. Confer Glossas
4. 6. 7. C. Vaticanas. Dufresnii Glossar. Gr.
•J ’Agicrria 3. 5■ Can. ¿¿gia-Tix Barb. V . BAncrxovvti. E t Mattairii
V n lc , Dialect. pag. 1. W a r t o n .
r riùtiai ri i . 2. 4. è. xarà TÒ s ßhyyat] Hsec est forma Atti-
58. TATAÌ2S . TaoAol à yy sla yvrposiSij to t yaXaxroooya, èv oig
u itrjtrtTOutri ro yaKa' ir ago xai slpr^rai itKsovacrpto tov v' ari va xai àpoK-
y sa; xaKovtriv. SrqtTco reo ITayi o’xrcò psv yavKov;, ya.Ku.XTo; orsorA))-
poopsvov; Sj jAovoti.
5 9 . SKA<I>IAAS. Sxaip/Ssf, à y y s la sì; a xarsTÌSsaav rà; psKixtj-
qiSu;' rò Ss orAsa àvri roo itKrjprj, 11 tv co sieri p.eKixygiSe;.
6 1 . TAN. Tr,v SrjKovón, rj yaipav. Tovto Ss I x ri)f irapoipla;,
T.ira.gra.1 eKxyc;, 'Ziecedrai xó/rpti.
6 4 . BÌ2STPHSOMES. ’A v t Ì t o u xaKstropsv.
6 5 . »TAOX1SAETAI. s.vKsvsrat, ¡¡vKu rlavcov trvvuysi. VEerri 8è
xai itapoipia,
12 Agt/o; x Wicroiiirojc ira,; àtrtg %vKivirai.
[avKoyifyo, TÒ TÒV {¡vKoyov répvw. avKoyo; Ss stTTi to' <rv<TT^pa rò sx
Spv&v. 6 .J
6 6 . BÌ2STPEOMES. 'Opttrrixòv àvri vnoraxTixov' xai ypàpsrat
Sia tov 0 pixpov' tovto Ss Sia rò psrpov.
6 7 . AMMES. vH yovv, rjpllv Ss spi; ysyovsv, óirórspo; v\v ugslrrcov
[xarà 4 .] Ttjv còSrjv fìovxoKixr)v' . )) spìgovre; 7tsipóp,s$u yviavai, o t t i ; serri
xpsiTToov fiovxoKixcuv psKtov spyuTt];.
68. TT A ’ . S ù Se, ci tp’tKs M óptrcov, VprjTS iepò; yàpiv sp i xglvrt; ópt-
Kyì<tu; xai itapà rò 8Ixaiov Trjv vixyv yapitry prjT ovv trv y s tovtco /3o j]-
Syorrj; x a rà yàgiv' rj péjTs ptjv 13 irspiiSy; àStxovpsvov.
7<2. TOI. Tispitrtro; 0 toI. [^ T B . TIpwTov Svfiapi;, vcrrspov Ss q
ca. Pro 0Kriyavioi cod. Parisinus %vKivnai. “ Jacente arbote, qnidat
@Kvi<rxoviiov. Vid. Bast. ad Gre* “ vis ligna colligit." Quod elegor.
Cor. p. 40. K iessxj ing. gantius, et unice verum. Ita qui-
IOScribe, TAAAKTOAOKA. Nos dem scribitur apud Michael. Apoalibi
probabimus. Sed in his sae- stol. Cent. vii. 39. Ita quoque,
pius peccatum. T o u p . ni fallor, a plusculis recentioribus
4 rò xona; ^Kicrxovtvt 4- @Kicrxov- adagiographis. Videtur extitisse
noi 5- apud quemdam Comicum, qui
u irlo-ovcri B . nunc desideratur. W a r t o n .
11 Locus mutilus. Scribe, 2KA- x iriaovo-r,; praebet B.
4>I2, àyytTot ir à eìcrì piKixvgài;. V pi) poi legò; ytigiv opinerò; xai
Sunt binae notulae in unam con- irapà B.
flatae. Ceterum vox piXixvgi&; oc- 13 iraptfy;] Scribendum, leieiiòi);
currit apud Athenaeum lib. xiv. àhxovpuov. Ne sinas euvi injuria afp.
648. ubi male reddunt piacere fic i. Quae solennis et Graecissima
tas. T o u p . locutio. Respexit autem Scboli-
12 Apvò; leagovo-ti; leu; ùvtip %vKiv~ astes ad verbum ’o rieri);. Quod
«Ta..] Ita lege hoc proverbio]um, tum juvandì, tum vituperandi senquod
omnes Senarii leghimi, ne su accepit. Sed de hoc viderint
dicam purioris iambici, modulos eruditi. T o u p .
implet ; Agvòj IIE20Y2H2 leu; ùvìip