SXOAIA È IS
«suro; E» t u n i p t ¿ ; Agi-
Bootras xaAoDcri r à ; x g i v a ; ’ ayvoijcrai
Je K g a T r i ; p iT u y g c i t p t i lori x gij» j ; p i -
Aavóigoo 3. 5. et Can. Vulc.
r >iyov> xaougoy I. xai ¡¿irà I. 6. 7
s ¿^Jixeto 3. 5- Call.
4 ¿morEgjSAirai; 3.
u ’¿xatrt et mox Ivoitia-e 3. e
Vale.
* 5 ©E«(T.— vßgsug ex 3 .5 . Can,
Vulc. In posteriore leg. copaxoó-
E T IO J .
55 MfpXEavoi] Legendum MvgXca-
ròf nemo non videt. Sed confer L .
Holsten, ad Stephan. B y z . de Urb,
p. 215. V . M T P A E IA . W a r t o n .
? MvgXeatòf 5. Vulc.
z Svßgn; 5. xai h . 3 .3 . Can.
Vulc.
56 Aliquid hie intercidisse credit
Cluverius, sed nihil supplet.
I ta tarnen interpretatur Scholium.
THYMBRIDIS.. Hutic quoque Sicilia
arnnem esse dicunt. Aliter.
Thymbris quaderni lingua est Mare.
E IA Y A A IO N #. 3 9
1 2 3 . O F IA N I I A N . nonjTixij enavaA»¡^^/l;• si pr\ Tig mbxvevono
Xeyoov, w; 0 vovg sctt'i toioüto;* co to n iv <rv, m Tlxv, Ivu to pisv npwTOV
nepirnatrOy, to os SeuTspov o^vrov^f,. Tov 8s llotva, oi p ev UtiveXonrjg
x«'i ’ OSomre'co;, Yj 'E ppov, aXXoi 8s A10; xai 57 KaXXtaTov;, sTspoi 8s
Alßsgo; xa» c OlvjjiSo;, rj 58 Nrjprjtbog, svioi 8s odpavou xa) 7% . A Y -
K A IO T . *Yor0 Tai d Avxaicu 59 <^cri ^coplcp, xuXovpevcp KuXXiaTOug,
dg 0 eXSovcrxv rrjv Aoxaovo; KaAAiaTcu ßuyuTspu upxrov ovauv, uxo' ‘E p -
pooi) e Tpaißrjvai- fjv prjaiv ’’Apa.To; ev ovgxvcp rjuTepladai. [A Y K A IO T .
*Opog TYji ’Apxuolug xXrjßev ¿no Aoxaovo; too YleXayov, ev to pxvTelov
Ilievoi. 5 .]
1 2 4 . [AM 4>. 'ApQmovel to nepl t i ¿vutnpepopevov novov eyovTa: ¿ p -
ptnoXel 8s nepl t i noXovvTot, ov ju.su Tot x a i xomoovTtx.. 6 .] M A IN A A O N .
vOgog ’A p x aS ia ;, ¿no MaivaAoo tov Aoxaovo; vlov ‘EgjuoS, svfia rj ’A t a -
XuvTYj too ’Iairovi nctpecyjzTO 8opo geViov"
60 A£|iT£gi? y eAev > y x ° S I x r j ß o X o v , 0 g’ A ra A a v T » )
MaivaAsi eV noTs 0! ¿¡swr/t'ov iyyvuXi^iv.
1 2 3 . P IO N . Too opoo; to ¿xpcoTYjpiov, nupu to emppelaßui Tolg toov
ostwv opßpoig x a i ^nriyäv vScttriv. *H ovopx noXeaig, orpo; S t » og/ai Tai
’ Ayxix(äi 0 AlnvTOv rapov xepaXrj. K a i ' Oprjpog'
61 AinvTiov napa rvpßov’
el; ov ¡pairi tu el<rep%opeva ££a uyovu ylverrßui.
12 6 . A T A S T O N . vHyouv exnXrj^iv eypv, 81a t « sv «¿toj h yivofx.svu.
A A A I 2S . ‘O vouj* ’ 12 I la v , H a y , sits slf x « tä Ta ojoxj r a jixuxpu , vjyovv
t u en\ noXv 8¡y)xovtu too Aoxa/oo* opo; 8s ’A p x u S iu ; t o A o x a io v sits
(Toys nepiipyn] t o poeyu M ulvuXov' opog x a i tooto ’A p x aS ia;- sAos 67ri
Tijv vrjtrov tyjv SixsA^v, «vti tou t^v ' SixsAix^V T)j; 'EAixrj; 8s to P/ov
xu T uXm e , x a i t o v4>tjXov povrjpox exelvo 62 to v vlov to v A v x x o v o c , qyovv
57 Anne ©e/uuttoD;? I ta nempe D u k er. ad Thu cyd. p. 15 4 . 9.
Stepb. B yzan tinu s , V . AK PAS . 61 II- B. 604. Leopard. Em, IV .
H a b e t et idem, si bene memini, 7. H e m s t e r h .
D ionysius Periegetes. W a r T O N . h yuopetot. ne^l Avxaotx xai KaAc
njgii’ii'o; (sic) xai imviio; xai A ic ta ’Apxaoio» Vulc.
Evioi 3 . ' S ix eA ix iiv ¿ v r l to o S ix s A ia s . C .
58 V o cem Njipxi/io? pro diversa 62 Sed Scholiastes Ap oll. Rhod .
lectione praecedentis vöcabuli Oi- vo ca t Maenalum filium Arcad is ,
v v i% s babuerim. J a c o b s . sc ilicet nepotem L y c a o n is , i. 70 0 .
** Aoxaiwv — j^itipiwv— xaXovp.hu> F o r te ergo legendum vlatov. V e l .
V u lc . aliquid eixcidisse po terat. Con-
59 (pa.a\ ^mgioo. H e m s t e r h . sentit tarnen c um 'n o s tro Steph.
e Tatpyvca 6. V u lc . Byzantinus, V . M A IN AAOS. W a r -
60 Apollon. Rhod . I, 769. H em - t o n . In L y c a on is filiis Maenalum
s t e r h . recenset etiam Apollodor. I I I .
f norap.Z> V u lc . 8. 1 . K i e s s l jn g .
2 Scribendum esse t a gia docet
D