Twv Kuxväiv. Kiavoî yàg oí rr¡v Kïov oîxoüvrsj* r¡ rts vüv xaAeîra»
ITpoücra, ont o to ü t«5v 8 9 Biûuvwv ßeurikecos TIpou<ríov. K log 8s ¿ato K/ou
TOÜ üîoÜ ’OkupiTOU, ¿<p’ ou TO opoç Ó *OAu/XTr0f.
3 4 . S T IB A A E S S IN . vHyouv t« 7j xoiruis coféXeiu' irup ocrov sirol-
ovv tus v riß a lu s sx t îjj êv t» keipwvi tpvopévr¡s uAijj. S T IB A A A 8s
xaAoütr* Tpv I f vktjs yoprcéSri xuTotarTpuxriv. A Y T Û i A ’ E T 'E A -
K û N — ] To 7T«v péygi T°ü E N 0 EN B O T TOM O N O S T , B A 0 T N
A ’ E T AM O N TO K T ü E IP O N eyei oSraç. 'Ayo'pevos 81 ó irais M
rcp Hpuxkel, '¡vu ¿aroßulr) el s âApôivov ¿tvSga, toutshtiv «vSpeïoj ùvutpu-
vsn1, pfy iJ/euSo'pevos tijv sauroü çùctv SpAovoV*. ’AAA’ ors ó ’Iaa-aw IrrAsi
ei¡ ro xpvtreov léppu, ó vioç toü A Tcrovoj, trovswAsov 8s p e r uôroü xaî 0*
uçkttoi tcov EAApvcov, ÈxAsAsyjttsvo* sx irucrwv râiv 7rôkecov, oîrivsj >jo-av
wisA^o* (rooro y à g |<m r i Í2N O J E A O S T I ) áf/xsro xaî ó ‘Hpa-
xAifc ó 0*05 T>jí ’Akxp^vrjs ty¡s M*8s«t*8oj tíjí ¡/pcoivpf ó T A A A E P T O S ,
toutsVtiv, ó xaprspixos, ¿S ty¡v irókiv ty¡v ’IaoAxov rpv A<J>NEIAN, too t-
sVt», Tpv irkoucrlur <rvv ocórñ 8s tm 'HgaxAs* xa* ó"TA«f elcreßuivev eí5
tr¡v vr¡u TY¡v ’Apyw ty¡v E T E A P O N , xa* süxáísSpov, r¡Ti¡, r, ’A gyco vctvç
SpAovóri, ovy ij^aro tcüv irergcöv tmv pekuivwv t«v S Y N A P 0 M A A Í2N ,
roors<rr*, tmv trvyxporovpévcov irgls ¿AÁÍjAaj, ¿AAa 8ié8pupev uùrùs xaî
pAÔsv S*f TOV 4>âo-*v <KOTup.lv TOV ßudvv, mornsg ¿teros Siaorspâ tjjv öaAarrav.
’E£ Ixs/voo 8s toü xotipoû epetvuv a* pçoipaSsj vrsVga* áxívr¡TOi. Tore 8s
épvr¡<r(lri<rav 0* ’ApyovaÜTa* irkevcrecos' kéyco to ôsïov ¿truvóio-ptu tmv r¡gtócov
(touto yup ecTTiv O 0 E IO S A f îT O S ) ors ai ITAsiaSs; âvaTsAAoo<r*.
'Avurékkovo-i 8s sv Tp toü sapoj, ots xaî Ta ¿’¿Sa s»<r*v ¿fKoXskopévu
rrpos vop.ús. Toüro yúp !<rr» to E 2 X A T IA I A PN A N E O N B O S -
K O N T I . K a î 8p SKißivTes rrjs 'Apyoôs (toüto yàp í¡ vaüj Mvoy.ctÇero)
voTOo Aafwrpoü otvs'ovtoj fts^p* t/sitíjí r¡p.épus, sí ; tov 'EAApo-wovrov ÍXOVTO,
’Evtoí 8s rpj IT^07rovT*8of toppvjtruv s¡s tov toVov TÓÜV K»av»v, Iv W OÍ ßoes
àpOTptovvTSs svgeluv rr¡v aoAaxa orojoüor*, xaí xuTurplßoucn rr¡v yr¡v t ¿ ¡
uporpcp. Ectt* 8s to oAov 7repl$ga.<Tts. K/o5 8s nókis rr¡s TlpoirovrlSos" *1
K *05 8s irókis rtpos Tt¡v eco xetpévr¡. O í 8s rjjv Kíov oÍxoüvtsj Kictvol.
Exßuvres 8s, t^j vpoj SijAovoV*, <róv8oo SsTorvov Iwoíoüvto sorí tov a*y*aAov
x a ra tov xaigov rpj Ss/Apf. Ko»t>)V 8e S7ro*pa'avTO jw,/av oroAAo*. Upo-
s x s ít o yáp uvtoIs Aeipcov, ocrns rjv co^sAs*a twv (TTpcopvcöv. ’EJ ou t*voj
keipwvos exorj/av ßouTOpov ofù xaí xórreipov.
3 6 . O voüf. Kai ó'TAao ó ¡¡avíos éiropeú$r¡ xop,í<rcov uSaip IwíSs/wvíov,
évsxa to ü HpaxAsou; xaí to ü c t t s ^ o ü TsAa/xavoj, xaí epßgtüovs ty¡v \(/o-
X ’JVj ^ ¿txufíKOvs xaí 0-xAppoü- to ü to yáp sctt» to A S T E M 4>EI} oíovsí
8 Strabo XII. p . 844. 845. Vid. 9 ’A ô » )»w » ] Nugæ. Repone,¿ t t o to ü
Salmas. P. E. p. 616. Etymol. p. t ¿ » BIQYNÍZN ßuatkit>t Tlpovcríov.
5 12, 43. M bm ste rh . Vid. Steph. Byz. V. n Çov<ra. T o u r .
àtrrpefel' oTnvsj xo*vi)v Iotoíoüvto TpawsÇav. ví 1»^sto 8s ó”TAaf toxgot-
tcov %ítpos <r»8»jpoüv* Taj^scoj 8s xppvpv s*8sv sv tiv» p^cópa* xoiAw xa»
oíovsí xu&ripívcp' <Kupu7te<pvxu(r¡ 8s Taúrp ßoráva* oroAAaí, Asyw 0goa,
^sA*8ov»ov jttsAav, xaí ¿S/avTOV j^Awpov, xaí *reAiva íaAspa, xaí aypajtrrií,
p Tstvojxsvt] a/xa xaí é\t<r<rop.évr¡' pécrov 8s tíjj xpr¡wis a* Núp.ifa* s^o-
psuov* toüto yáp I(TT* to X O PON A P T IZO N TO " Asyco, a* vópfui
a i pM]8éorco t» U7rvw SouAsúouaai, a* <poßspct) t 0*5 áypo*xo»f Osa*.
40. 0 PION xuplcos to Tpj Tuxijj ^ÚAAov orapa to síj rp/a 8*sc^io"-
JU.SVOV slvai, Tpíov xaí Sglov. 'A ir auToü 8s xaí dpictpßos ‘ eovoftu<ttui.
O» yáp TraAa*oí irpoiropirriv iroioüvtsj ÇuAAa truxijí expépcov t|) irpoirop/xri
xaí eßaivov.
4 1 . X E A IA O N IO N . 4»UTag*ov Itt* írAaTÚ^uAAov, jasAav, ^«xrsí
j¿eA*8cov, 11 o apta tó¡ puvrjvui t y¡v j£sA<8 orva ávís». ^ A A I A N T O N ßoruv i¡
sttÍv así xaí 8*a7ravTOf m ußpoyov. "Oùev xaí to ovo pu uiro toü a o t s -
P>jt»xoü pop Ion, xaí toü 8*a/vcü, to /3pl^w pyouv, to pr¡S okcos ßpeX opevov,
S ix to s »va* opôov t* xaî o^ú xaí yA»Vj¿pov. "Eor* 8s opoiov irriyuvcp, r á
<púkku %yov pixpóruTu xaí pékuvu. KauAov 8e oúx ep^s», ou8s avflof,
OÚSs xupirov, pí^uv 8s p¿VY¡v ap^ppTTOV xaí Aswrtjv. KaAs*Ta» 8s ovtco,
irupot to pr¡ 12 SsústrSa* uSaT», swsîj iav 6TT»p¿sr¡Ta* uScop Ivrí t¿3v <pvkhcuv} où
pévei, ¿AA* ôAïo-flaivs». A E T 2 A I yáp to ßpegai. [A A IA N TO N /3o-
rávp t i 5 sv uSaT* ^tíoucra, ¿oro toü ¿sí Siaivso'fla* xa» ßpeX scrüui x a ra crtiy-
xokyjVj oúx ¿tto toü aßpoX os sívai, c2j tivsj Qucriv. vEctti 8s o£sta t*í xa*
iúuTsvr¡s ÙS »I uypcacTTis xaí Astttij : A . 'A I Í u v tÓv sot» 8*a TravTO? a/3po-
p¿ov xaí ruyecos ^r¡puivópevov, xaí uScop aúrtó STr»/3A*¡ísv xaí 67r*<rp¿sósv S»o-
AxrSaívs*. L.]
42 . E IA IT E N H S . *H <rvveo-Tpuppévr¡, xaflo siAsiTa* sorí /xpxoj x a í
irepivkéxeruc to7; puTOij x*<r<ros*8cöi, p t i j Trapà roïf yscopyoTj xaAstTa*
c ty g íu . "AAAo* 8s Tpv uygcourtv <pamv eivui ß oTÚvr¡v irpu<roei8r„ tjv »8iw-
Tixcos í«<ri xoAAi]T|»8av. [A TP Í2S T I S p Trapa to*j yecopyols xaAou-
pévi¡ ¿cyplu" síAitsvijí 8s xaí cój <nive<rrguppévr¡, x a î sîf /xijxoj éxTempévr)
xa í to »5 ÇutoIs XKTtroü 8/xpv irepiirkexopévri : A . ]
43. A P T IZO N TO . 'Hroi/xaÇov, sÛTps'wiÇov. Suve'/3*j <p»j<rî xaô’ ôv
xaipov ó "TAaj ijAÔsv ¿vrAijcrai, Taj vvpQus uÙtoÛc yopeíuv (TTr¡<ru<rúui.
44. A E IN A I . napo'trov fo'/3ov stÎ’ ots *3 auToij èyyevvâxri ts xaî
STrayouo-iv. "Oôsv xaî vupÇiokrjirrovs rivas fupev.
10 uytro ô tfYAaí xfotrîjv A*íó>* Call.
triüripovt. Legerat ¡taque Schol. iu 1 Addit A . x»t Tv<p^«fl«*cra{ Tavsuo
Theocriti exemplo — ^wAxeo» t» î Çvriçei lirtrtOiïcret.
iyvoç tyav. Satis inepte. J a c o b s . m ißguro» 3.
1 útopúa^n 3. 1:1 L ege í*aí»tcr8a* Syov» Stvtcrßa 1.
k ¿ç îj L . A . J a c o b s .
11 â or* H e m s t b r h . t ? x ‘ * 13 * » 8 f " * -0‘ÇÎ H e m s t e r h .