1 àpoXyùvp trsXXap xaXouTi, v trapà rò trlvsiv èv avToìp} o sor» yaXaxro-
So^ov «yysTov.
3 7 . K I 2 . K»<rcru/3iov, oroTijpiov orapà rò u y s ic d a i x Iv aùrcu rò irlvsiv,
y i l rcu/3lOV OV. *H 2I£uXJVOV SXtTOOpa XSXOcqtM)jU,SVOV yÓp^OlCl tTOXXoip. J H
2 xavxiov i-uXtvov trotpevixòv, to oiovaì p^»crcrti/3iov. A A A I 2 2 . K iccvfiio v,
troTvjpiov aygotxixòv, Ter cui ¿wò tou xiererou, è£ o3 xaTscrxsua^ovTO t « oro-
TYipix. Koivorspcop Ss xaì siri travreuv tóóv j-juX/veov iroTtjgiwv b Xoyop t ì-
flsTai, orapà to xsyvcdai sii aòrò tov olvov, olov yuw, yucca, y yclfiio v, xaì
xiccvfiiov. “ ‘Hc/oSoì,
¿xiyov Se eìererai xioervfiiqi.
*H xiccufiiov, troTrjpiov, trapà to ysicdai sv avrm r® trivsiv, yyeeltrióv t*
ov. K E K . a "Hyouv b XsXou/Aevov xrjgcp, xeygicpévov, 0 bb xsxovicpsvov
01 xoivoi cpaciv, atro tov xXv^co. Asysrai Ss rò xXugetv stri Suo* stri re
tov Sia xXuaTijcoi iargsueiv, xaì s<p’ vypcàv, orca t i strspycovra 1 xaì strt-
xaXvitTcaci, xaSò Xsysrai svravda.
38 . AM Ì * . ["Hyouv Suo cùria eyovra. 1 . 4 . 6 .] Tò àpcforspcadsv syov
cùria t i va. A ia Ss toutou to psysdop traplcTYjCiv. N E O . Neaxrrì c xa r s e -
xsvaep.svov. T A Y . ’A v r ì tou orpocólov, òcpìjv trsptrov, xaì pvpifyv. TXu-
<tavoio Ss, to v t s c t i yXuiprjp. "Elctrsg Ss y/vsrai ¿orò tou erspea, CTsfavop,
xaì atro tov Xsi/3co, XÌ/3avop' ovroo xaì atro tov yXvQco, yXvfavop, oroi»j-
TIXOÒJ.
39. T Ì2. O ùtivo; trspì psv r à ys'iXrj inpódi xiccop papvsrai, a vrì tou
orsorXsxTai. [M A . M^uju-oe àvaXvsTai xaì àvsXxsrai. Mijpucu yàp
xou/3aoia£a>. ’'H papvsrai, àvrì tov xXcaderai. 3 . Mojpócu, lori rrjp <rypi-
vov t ri; sXiccopsvtjp. 6 .]
3 0 . [ K l S . ETSoì /3oraviji, o5 to sTSof ygvcosiSsp. 6 .] E A I . ‘O sXi-
ygvcop elSop d puTOu, o3 to «vfloj opoiov xgóxcp, xaì olov p^guerosiSéi. "AX-
4 àpeXyovp 3. T» i'È àpoXyéa 5. a,,Hyovv x. T. X. I . 4 . 6. haec ita
ora^à rò oriviii’ aùroùi, SC. yócXa. legunt et Supplent : |3aflù xiacri)3itov
q u o d la c b ib a n t e t c a p ia n t . K c e h - xcxXvaycivov ySela xn^a, yyovv XeXv-
LER. peva xvifu.
u x sicrfla i 3 . C a llie rg . b XcXvjj.hu xE^picrftEfOV K c E H -
x I» t S trite iv V u lc . ' L E R . XtXvphot Call.
21 |uXitov extr. x. y. w.] V id e bb xexovia/jcevot V a t . 6. Literae a
A lb . Rubenium de R e V e s tia r. I. et er fa cile confunduntur. Kovic.
2. H e m s t e r h . eiv sive xovifyiv, nbl simpliciter pro
y aXXw;- xiarißiov to iroipetixov ypieiv dictum fu it, non tulisse Graexccvxiov
ZvXivot 3 . ese linguae puritatem, monet Sturz.
z Scribendum videtur xauxaXiov* de dial. Maced, p. 175’ K ie s s -
quodetiam ßavxaXiov dicitur. K i e s . l i n g . 0 xa» xex. Callierg.
22 Callimacbus h ic , non H e s io - c xaTxo-xevxo-Qiv 1. 4. 6.
dus, c itatur. V id e Callim. F ra gm. d ß oram 2.
Be n t l . cix. W a r t o n .
Xoi 8s t o v sxiypvcov ßora vp Xsyovci xpoxosiSrj xaì ypvci^ovcav. [A A -
A f ì S . E A . ETSoi <pvTOV syovTOg to ävßo; yqvcosiSé;. 5 . ] K E . Kovia, r\
acßscTo;. ov xoviaco xovicö, to ¿cßsCTcp %g<», xaì xsxotiap-évo;
roìyo;, b acßscrcp xsypicftsvos. ’E vravda Ss to xexovicfisvog utm; àvrì
t oD xexpicp-svos àtrXóóg, atto tov xsxovia^svo; xa ra cvyxotrry. [K E K .
A A A Ì22. 2 u/x7rs7rXsyftsvoj. 3 .] A T . Tòv xicrcròv SijXovoti. "EXi£, ^youv
trXoxij, siXsTrai, to v ts c ti, crpstpsTai tjjv savrri; crpo<pry.
3 1 . A r A . ’AvtÌ tov QaXXovca. [ A r A A A . 'H 8s toü xariroü sXi£
e lXs irai àyaXXojxÉvrj tcù oìxsicp xaptróó reo x p o x ó sv n . X a ip s i ¡¿ovovovyì,
ori TOiovTOV trp o icy e i xaptróv. 'H pt,sTa<popà atro tóóv ep.'^uymv sic à\pv-
y o v , còf x a ì Opcypoi,
yéXacre Se yjàuv trap/jciiTap.
*H ùyaXXopcsvi) xaì àyaXXovca, xaì rsp\piv itap'syovcra roij òpùxriv stri
reo xaptrw too ßsßap.p,svcp, eòe virò xpóxov. 6 .] K P O . ’ Hyouv, xpóxov
Xpoiàv sypvTi,
3 3 . e E N . ’A v tÌ tov svSov yvva Tip xa rscrxsvacrai ùsoov SaiSaX/xa,
toutsVtiv, sgyov outcu troixiXov, còp py Soxstv avQgamov { avrò xaracxsva-
c a i, ìj iroixlXai, àXXà dsoup. Tivsp rijv IlavScupav Qaaìv sivai. Tpacpsrai
xaì F I N A T I . Tò Ss ti ttpbp rò SalSaXpoa.
3 3 . A 2 K . ’A<rxt]Tv, Si] xsxocp.Yjp.svr] h mkirXop, tovtectiv, svSvpan,
xaì trspixsfaXuia. T ovto yàp to upirvxi. ’ I I àp.trvxi, Top * cvvSsovti ràp
t qlyap, àteo tov àptrsysiv. [AM . Koivòv, trspixstyaXaia. 4 .]
3 4 . E© . "Hyouv, xóprjV rpsfovrsp' xopäv yàp x a ì èOeipà^siv ^ raìnb,
trXrjV o n to psv xopäv seri xoivòv, to Ss sbsipà^siv woojtixov. A A A Ì 22.
'Eßsipagovrsp, xopwvrsp, * svrpiyoi. ’'Edsipai yàp al s£ sdovp yivópsvai rpl-
ysp, v] sSsipàSsp, xaì m xaùrjxovrs; rày sv s ia , \ xopàvTsp. ’'EQstpa Ss ij dpi
i] s% sdovp TYjpsXovpsvYj. A A A Ì22. KopcavTsp ràp Tplyap, ov ysvsiwvTsp,
cuj tivsp' 23 sdsiga yàp ij rijp xspaXijp dpi£. "Odsv ’ApicrorsXyp sv 'Opripcp
sypa'ltsv,
K.vavea.1 S eyivovTO yeteiàSep à.p.<pl yéveiov,
ovx sdsigàSsp. A M O I . ’Aorò tou aXXou pspovc. ' A p o iß a S ic vs ix s io vciv
e ’¿traodi Se yvva. ri" ritìp rr,t trav-
Supav (pa.fl’ Svtarai Se iv reo yvtti eì- 1 fvprpysp 3, L .
vai rò Se n trgòp rò SéoaXpa. apepiap. m xadrißavrep KcEHLER.
5. P ro xartcxevaarai in 2 . xar- 23 H a e c ita scripsit Casaubonus.
ecrxevaopétr). ’'Edeipa >j t ? ì xsipaXi; 6pi^' Ò6et *Af»-
f avryt 2 . outìu 4- x°à P 1’0 V I . 2. erroréXrip ir Opygep eygu-^/e, Kvàteai
4. 6. S’ iyétqyro yeteiàSep àpipi yéveiov.
s riyow pro it I . 2 . 4 . 6 . xaì ò C . L e c t . T heo cr . pag. 2 4 3 . Ediderat
h trérrXep re 2 . 4 . ita Calliergus. Vide Odyss. or.
• ovvéxptTi prò cvvSéovn 5. 176 . W a r t o n .
C 3