.TW <phm xa) <rVVS(rTli r saiS' Tov Ss yeirova t öS ^ yeWovag
^ 7£rö" ^ vWan * * * * * ** ^
f xfliV)}* ouoTjf, oo yap nou r òv <pik ov, yelrova de, & U avrò roüro
* W ^ A A « , toü^ X ou n o i ^ a i ^ l0, , Wfmmàll ToV ^ QVTa J Sä7.
X a ' T0VT™ h 0VT°S V « vsP m « f e Oö* s^Aoyov wAso? t 07 j y s iW i v l-
f f i f 71 nUT0VS/J'sv ™ pw *> , roòg 8s w yelrovag sùppaivsiv rat; fiX o r^ia ig :
° * « 7 ’" fr '« b *"« «-»“ « «*» * * M M « ’ »»/ r j |4 > P W „ , * * „«1 „ 5„ r i! ^ _
w * . . *«, m , t mä»r $ 2 p „ S . - B L „ A , ,
"TS ' s 5 r s ™W! ä" ‘ * * ‘^ ‘° * ps Ä ^ T' EH I AAITA KAAEIN. 1 1 „ ) f t
“ »Ei S ä T T - ' " 5’ '“ ““' W “ ' »ä xpi»p»sii»
» e , Ptfi r n * ri» K t ” . , .
i0VTf « 7 ’ * ? **> ,if ’ ™ ü M W » ™ 7» ^ ,» « , -
± h ?' * sO L .L S I W r . , t y ^ ««, x 4 W z ,a> ^ ¡ | y j ä ¿ „ |ov
’ 0!rTii *5p f T¥> toioutoj sIm» y s rw ä croi. T z e t z e s
fólidAÌlb MÌd; Tl O gNg 4>IAEON^T> i E ¡nJi ^AA f Il Ty Aj ^k a a eMi n - m ■ * >
0-«.. j II«An « „ | FUi| roDrov ¡j.aXi<rra öl As xaXslv, ¿Wij
9T ijctiov Oixei 7og wAijcr/ov Ss Alyco ^«Ajctt« xaAsi*, IttsI sì xa) aXXrj t j ?
■ B P ^ 01 ^ 'Vovei ää&»4lM f e f l j ¿vt) toö ànpofa'rirrwg
**» X MP'S ctvaßoX^g Ìqyovrai. M o s c h o p .
342. E I TAP TOI KAI XPHM’ ETKfìMION. T«S™ E TcSv
yeiTomv y 5 ro ßorfSiV fr~iv >ev Ta7? ¿^ ir r c iv
/A0V0~°'JXi YVf/'Vmv’ W ^so^ c o v 7rsqtp.slvat faiapAvoug
t S ? rV m ^ a , ^ X pslaS^ r ^ , a p ' I ^ L J .
W g l To^ ¿^c roö, I^Ascrs
TOüj s sniyxpias vuvx^evrag Asycw, oorcu deopévoug xaì guxrourSui xoà
11 BlcroUaèal T r l Z ^ t o ' interpretatione utitur, ad locum
om i t tu n tA B P H « 1 B H R
1 Dee st hoc Schol. T r in e P E H R
129 9 M 1 tv ~ Ä£<"j ?>‘A£i. H e INSIUS.
£. da 4^001/5 (¿«.K^yo?^ m k Ita A Vul deest v M
OSOITO, TOV TlpojlAov OpiUTüll Hsec in rrn*,r ^ ti / -r»
P ro c lo non sunt, qui simpliciter ^ r y ^ — ^ v o v g ex B . pro
e x n o n i t • ~ ' ' . M/n P l,c/ t e l r a t crvyyttat— ? | W ,
i^^ri ^^ ,rTr «« , «p(A,a , ^T'0 Üv« iEr%o x(^,0io'i^ aoyv£g,v, ?/ 1e xI tBa . AI-n A snetqeqa. IseMnsu fpfosatü lManotxe
«AAi» Totij o»r«? OiXovc • rainsam Jto PustuJdIlle
que non dico quin seq natur i ^ S É M B m E B D e in
x ^ e ^ a t J L J „ T t * A * prr° S ä f c i XÄT“
T(f^v vel auiddam Prr. 1* v .1 • ’$ c ^ y ‘L ^«■r^ßonrag B . Sedneeir
aarrii . ICpse rtarn en ^T z e tz e sd etas,l‘i p e n t i i videntur mutila,
crrsiAacrö«» roiuocrds, xoà ovtuxt) npoveXdeiv o'lxoQev, '!v hnu[^uvco(riv rjU.lv
dsofLEVoig. T ò jxsv E T K Ì2 M IO N X P H M A S»jAoï ry v xpeioiv ry v <ruft.-
7rt7TTOveruv 7rä<Ti Tolg sv rejj a u r a i dr,p.M xoirotxoüc ri' xoep.etç y à p sx aX o r jv
Toù; dyp-oug, ir] a i to tw v X a:p,àroov a. T iep isß aX o v T a lg o ix ì ja s ir tv , sùegxslg
a v r a i vromVTsg, 15 x a r à ty jv t o v S ia rp iß o v T o g è£a> rchv o’txrjTscuv sysxa. tóóv
epycov, Sia rò xoqxâcrôai xat à v a i t a v s a f t a i , xoà ra g oìxtjtreig iro te lc rò a f Sto
m x a ) r ù <s’u<TTri[t.ara tw v o’txrpsMV, xeopoag f f y t & à f lM Tò Ss E Z Ì2-
2 0 A I , d ó v a r a i pàev SijAoov rò ào i tX o v xoà t o WTc\i<Tp.svov’ 110 xa) y à p
"Op.rjpog t ò o x X l^ s a û a i , ÇoevvucrOai, w g o T s lx s '
— Çavi/vcrôcit eti/ayt» ’Açyiiavç.
I) to Iü.] Ss ÇwVYjg derjôrivai, oh g en) ïpyov hfgiovrag, 121 Ss ópoevov tou /xjj' s/x-
nodlÇeiV tov yv rthvx X a>p)g Çcuvyg nepixeX up.evov n si g rò ïpyov, âA A à TYjV
npodupoloiv (pôâ<rat tov sv toutm Aoyicr/xov axrnsp tc> ¿¡axrao’ôai, to S ià tjjv
e]prjf/.évriv Çcuvijj nspiûeTiv avaßoXrjV n a p a v y ê ïv rfi npog tyjv xaAouruv
X pelav ànçoÇac'KTTwg irxppri<ria. P r O C L O S .
Ib id . ° E l T A P T O I K A I X PHM ’ E TX Û P IO N . K«r«<rxeu«Çsi
xa) dslxvucri, Si vjv aWlav Xeysi tov cpiXixàv yeirova npoTipoav tcuv àXXoov
tp'iXcov, x ai Ttvcov auyysvwv’ xai (prjcriv, si yàp unôôstrig rtg, y äopußog sy -
ywpiog napsponsaoi, oî pisv toioutoi ysirovsg u Çw v to i xa) àonXoi Îj 'r\p.[yu-
povoi ¡¿ovovouy) xa) <ruVTO[/.(og sxôéouir 1 ngog àpooyrjv xa) ßorfieiav. T z e -
T Z E S .
3 4 3 . Z Î22A N T O A E n H O I . ’H/xsAi)trav xa) avsßpaSuvav oî nrfil.
Iltjoì 8s AsyovTai oî xaT emyap.lav auyysvslg, ex tou nsog 0 SijAoï to a i-
Solov xaTaX pi]TTixwg Sè xa) navre g oî auyyevelg. T z e t z e s .
Ib id . Z Î22A N T O A E . ’Avr* tou npopàtret X pû>VTai xa) avaßoXrj, où
¡J.OVOV oî <plXoi oî ¡xaxpàv ovTeg, àXXà xa) oî xarà ri npotrrjxovTsg sv ysvst.
n>)0Ì yàp oî ê£ smyapoîag cruyysvelg. M o s c h o p .
3 4 4 . I IH M A K A K 0 2 T E IT Î2N . T aura xa) Sià t r,g îonopîag à
YIXouragX og P InuTTaxTaro' xoà yàp AhooXoùg xa) 'Axaqvàvag "EXXrpvag
m Inserui x o à ex B . Mox pro
ilZtrûai legendum aÇacT r o t . Sed
ne sic quidem omnia sana videntur,
quomodo enim eadem vox
significare potest tò àonXov x a ) rò
¿w A u r^ ié to v ? Excidit, ni fallor, ali-
quid ita fere restituendum -, Tò
a Ç a o r o t p . i . t . a . ¿ g x a ) ¿ t ó a a v r o
t o ¿arAic/Lttiio».
120 x a ) yctf> "O p m p o g rò ô n X i Ç i a B a i ,
Ç ô n iv v o û a t n p o a e T n t ] A n t iq u io re s o-
mnes, si Pausaniae stamus : qui
n o n al iam ra t io n em red d it TOV
t o y a \ y . a r o g r ï j ’¿ ¡ o a r v i p i a g ’ A Ò r iv à g in
Boeoticis. HXyìo-Ìov S's 'Ayitpirpvcovog
tìvo àyaXfÀ.ara Xlòtva Xcyovtriv ’A 0»j-
vag ìnixXriatii Z.co<rrnçiag. Aaßeiv yap
r à onXa avrov ivravÖa, vtvixa Tövßo-
ivai xa) XaXxaootri epiiXXev c c im a -
%a(r6at. To S's ivS'vvai r à onXa, tx-
aXovv Çio<racrôat' xa) Sij "Optyi^ov ”Apet
t o v Ayapt,£pi.vova noivxravra éoixévai
Trtv Pavov, tw v onXwv t t jv axiviv Çatriv
eixàÇiiv. HeINSIUS.
121 Fortasse ^eôpttvot. H e i n s i u s .
n orçôç A .
0 Deest hoc Scholion Trine.
p Comment, fragm. n. 1 ï . Mox