463. ÜET0 ETO TAP TAIHS TE. rTw kgWTYipXTI eTUp.ßo\lXWg
siterai Y) uiroxpierig' tw iruerp.xTi Ss, SiegoSixwg.
465. ft KAI KPATEPiii nEP EONTI. Ka h r tg leryupw o v t i, èiré-
irgcDTO tw Kpivw imo to ù ISiou iraiSòg A iò j Sot[/,u.<rÙrivcii. A ia to ù to xars-
irivev avrovg, oò 4 pArr\v eywv to v x a r aÒTWV erxoiriv. "AAAoi ygàfoueri,
nATPOS METAAOT A I A BOTAAS. "O t to s y à p ypairréov
nATPOS t o u t sm ! to v ovgavov. 'O y à p Z sii; irwg e ly e ervpßovXeverat
tw K povcp, p.rjirw ysvvrjùsic ; Iv TOVTOtg fj £coij. * K a ì Sia too TsXsvTalot.
Tlavra y a g pytri yv àfiavrj avsv £ct%* "•'« W Tig aòrrwv à<péX.ijTai rrjV Tip.r\v
TYjg ßaertXstag a v ro v .
474* H A ’ E I I I 0 O N T O . v ’Ex/3oA>j y lv e ra t too e 81« to psTpov elg
to kirlùovTO, ’ Imvixwg.
477* Ü EM 4 A N A ’ E S A T K T O N . w "0 re ep.eX?\S yevvav, wg irXe-
ovu^ovtwv tw v sSwSlp.wv èxs7. " E t t i 8s to A u x to v , Toitog Iv K o ì jt t j .
479- TON MEN OI EAESATO. Tòv A ià y svvrfièvTa sSégaro y
yV j rouremi r fjv xaTaßoXrjV twv eriregp,aTwv. ’E x yàp to u x atdépog
augoueriv a l (Tiropai, Y f) eòpoapsia, t o eòyspsg twv Ùswv.
4 8 0 . T P A 4> E M E N . A v r ì toü Tgéepeiv, x a ) kirip.eX.eler6ai‘ SsovTai y à p
eirtp.eX.stag t a erirepp,aTa. z E ig y à p Trjv euxpaTOv x a ) 0n o v a xa ) eòpooù-
erav Iv uSaTt y ijv ireerivra r à erirsgpaTu TpsepeTai x a ) SaAAsi xa ) auge 1.
481. IKTO 4>EPOTSA. "Hyoov rjXds <pépouera to v Sià vuxTog, o t i
àpavwg irgoxiirTei toc erirspp.ara.
482. I1PÌ2THN ES ATKTON. "O t i oò pvivov Iv Taig orsStàeriv otto
too aidegog öaAAsi r à erireppuTa, ¿AAà xa ) Iv toTj óiJnjAoif opseri xa ) sv
Talg XoiAotijti tw v òpwv' sv y à p rolg eòxpaTOig Toiroig xa ) àp.pÌTega SaA-
Asi Tolg erirsppaenv.
483» ANTPfìi EN HAIBATfìi. a Eì$ 0 àvépysTai 6 rjXiog. ’Ev-
Taùùa 81, Iv xoiAw xa) u\J/)j\w.
484* AITAItìi EN OPEI. b S^s/wcrai, oti xa) oùrog alytoyov
i/jxoverev to v A la , sire) a ly a kärjXaerev. ’A p’ c o5 Iv KpijTjj xaì A lyòg ogog
r Deest hoc Schol. Trine. Sub x Bas.
finem habet Bas. ’Aila.xrira.'] ’Axa- y Hinc ad airé^eiTa Schol. seq.
xiaiov ogog àgxaioiag ev9a ì t i / a ò ì t o ó om. Trine.
Jlpopriùsvg. Vide infra 614. z Hinc ad criré^acnv ora. Bas.
5 Deest hoc Schol. Trine. » Deest hoc Schol. Trine.
* Ita Bas. Heins. ¡^araTov slye B. 15 Xy/x.eivo’cti om. Trine.
* Haec stellala, quae in Heins. c Ita Trine. à<p’ %g xa.) K^th
exstat, coiruptelara indicat. aiybg 0. Bas. Heins, xa.) aiyct'iov-*—
Deest hoc Schol. Bas. xoiKovf/,etov om. Trine. Pro ex
Ore fr. s. y. om. Bas. Avxrog nescio an w leg. Aixraiov. Mox
St Toirog Trine. iSioo Bas. Heins, u v t o v om.
IItov
ex tov
x a k s iT a i, x a ) A l y a m t o ùir Iv/wv exSixov xa k o u p sv o v. ‘O 8s "Ojxijpos,
¿irò t o o 18/ou orrAot» t ^ s a lylS o g , a ly lo y o v u v t o v ixaK eaev.
4 8 5 . T ß i A E SnAPTANlSASA. ^Tò aw p.u t o avöpwirivov. 'A y a -
6ox\rjg 8s ó E aßuXw viog <pYj<xi t v j v 'P sav sx Tlpoixov^cou Ss g u a d a i t o v
AISov. T o u t o v 8s t o v Aiflov Aeysi, t o t ^ v yrjV airoxexpufO ai ùirò rfjg à x a -
T um a c rla g t w v àépwv t o irplv.
4 9 3 . EniIIAOMENfìN A ’ ENIAYTfìN. Toù 8s eviavrou irpoeA-
ùóvTog, hgr)fjt,e<re T « T sxv a u v t o v , Sià Trig àyadìjg ßovXijg rijg yijg ' r] y à p
yrj e <Tvveßou\sv<re t o v S Ó X o v . YlpwTOV 8’ I^ ju - t j t s Xlùov, t v )V a ter (¡yen v t w v
xpaorewv. K a ì ó Aiflos y à p t o <rwp.a^7t agier o v ex Tsereràpwv m o iy e iw v .
4 9 4 . T A IH S E N N E S lH i S l . f Fij eruvegysl tw ygóvw eig to ’s g e l erai
xa) egayayelv àirep xuTs^aye xa) SiéepQeige' rà yàp virò tou ygivou
yivó[/.eva uicb toù yjpóvou iraXiv àepavl^sTai, wg eyei xa) t o irapà S otpo-
xXeoug prßsv'
"A iravè’ ò /jiuxgòg xavaqtOfinTog ypórog
d>óti t aSuAa xa) (pavévra xgvirrerai.
’AAAà 8 i s A dóvTog t o v yjpóvou, aùùtg r à epdapévTU u v a ßX am u v e t.
4 9 9 . P T A A O I S . ’Ev rolg x o i A o i s , 8là t o avirjrov t o ù <rwp.aTog. ‘H
y à g 4l u y r i dela, xa ) oò S s s t u i irpoyvwerewg. S IJaTpoxaertyvrjTOvg Ss Toìig
KóxAw7r a f xa ) avTOvg 81 Asysi Toùg T ly a v T a g .
5 0 1 . b A T S E A E n A T P O K A S lE N H T O T S . Too irupbg y , t o i t o o
aldépog t o v àvw t o t t o v XayóvTog, i t u v t u T« à kX a m o iy e la £woyovelerdai
xa ) eruvlmaerda 1 rjpgaTO. K a ì f] yr\ jwsv epurà, rj öaAaererà 8s tydvag 18*—
800, t o 8 s eirixelpoevov t w t t u v t ì erxórog àireXiOoÙTO xa ) aitpaxTQV sptevs,
t o o iravTog kgeX.auvop.evov.
5 0 3 . OI OI AnEMNHSANTO. O! ovpavlSai àirep.vrieravTO, rjyovv
àirep,vrip.iveuerav TrjV y à p tv t w Att.
5 0 4 . A f ìK A N A E B PO N TH N . ’E x t w v àvaSiSo/xs'vwv lx t ^ j yijg
aTpowv eruvlerravrai icep) t o v àép a ß po vT u l t s x a ) à m g a ir a ) x a ) xepauvol’
àvairép.irei Ss Tovg aT\woug éj y r\, virò t o ù ì jA io o degp.aivop.svii' t o ù YjXlov S ì
virò yrpv ovrog r) Tolg véepeeri xaX.uirTop.evog, oòxéri à rp o v g r\ yr^ àvaSÌSwert,
àAAà irap savTri TOVTOvg e y e 1.
3 0 3 . T A I A K E K E T 0 E I . ’E x y à g Ttjg àvaSierewg rìjg yijg ylv o v ra i
ßpovTal Te x a ) xepauvo) x a ) àerTgairai.
30 7 . K O T PH N A ’ I A n E T O S . ’ laireTÒv t ^ v x i v i j t i v Asysi t o ù o ò -
^ Mtyat AÌ0ov TTlt yov Xeyei Si a to Trine.
uitoxexfju(p9u\ T'ìjg uxuTuaTueriag tu v ^ Deest hoc Schol. Bas.
àéqat. Trine. g Hinc ad fin. Schol. om. Trine.
e Hinc ad hneriyen ora. Trine. h Scholia ad vv. 501. 503. 504.
Paullo ante Stà t \ v àyadòv ßovxiiv 5° 5- o m * Bas. Heins.