tov 8s SnrXtxttlova irpoç rpv SuàSa, tov 8s t s t pont Xexxriovet irpoç Tpv àùrtjv
fxovaSot. O u r01 8s slcrtv oi àp[x.ovixoî Ao'yor o 8ià TStrtràgwv, o 8<à watrc/jv,
è 8«$ 8xà notowv. 'H 8s 1)38ofx,àf h oAAcef lvapfx»oviOf, Ix ¡¿ova8of outra, xaî
SuaSof, xaî TSTgaSoj, x a î sp^outra 8îf to 8ià xatrcov, x a î rauTp fx.lv Tp t s -
TgàS» truyysvpf, Tp t s foovàSi, xaôo'trov ont aùrps yevvarai [¿Qvyç rpf sicrco
Sua8of* t«5v S’ aÀAcov, o fx.lv u«p’ évof, eôf TSTgàç x a î Ivvsàf’ ô 8s ufro 8uo7v,
Wf p Éj-àf, 1 Ù7T0 toü 8üo xaî rpiot, xaî p ôySoàf, ütto tou 8uo xaî Tstrtraga*
x a î ouSsva ysvvâ, xadcnrep p Suàf x a î p rptàç yevvSxtiv, p fx.lv aAAov, p 8s
aAAov. A ià fx,sv ouv t o Ivapfio'viov, ' AotoXXoovoç ppfx.otrs ysvétrsi’ 8ià 8s ro
¿[x.rjTopce xaî ¿SpAuvrov slvai, Tpf ’Aôpvâf aûrpv slitev iepatv. P R O C L U S .
Ibid. A I A E T A P 'H M E P A I . k A û r a t y à p sÏ£TÎv a i pfxipai itatpà
Tpf ctjiSTaTpSTTTOV ßoixXrp) syoxxtifç, sifx.app.évrjç, â y a ô a i SpAo v o t i " p svp, p
r e rp u ç t s , x a î p é/3Sopcvj, ispcè pfx.épa‘ sv Tp Ç y à p ApTco, tpptrîv, lysvvptrs
rov ' AttoXXwvot, rjyouv Tp é/38o/x.p èx to u % ào u f Itpàvp pAiOf. ^ Kaxcüc 8s
pptrr rsTa^Tp y à p ysyovs, x a î l^àvp. m 'H oySo'p t s x a î Iv và rp , aû£avo-
[xÉvrjç Tpf <rsApvpf, ej-op/at ppt-spa» s»f t o t t ^ o l t t s i v , p id x a î p iß , s îj t o
xelgsiv oiç ( to ü to y à p vüv t o its lx s iv 8pAo7) x a î slf t o ûeplÇetv. 'H 8s
i ß , TYjç la xpelrrcov. ’E v Tp iß y i p vrjtisi Toi vpptara o àpà*£vpf, o t t s to -
fx.svof sv Ta> âep» Iv Ta7f fx.sy ltr r a if n ôepsiaif pptsgaie, ors o [x-vgpvr& <tTOL-
^uoAoysï. " E v p , p orgcoTp Tpf treApvpç, orapà t o sv svvp, o9sv vüv Satrüv-
sTa», cuj pop 3i7TÀacnacrav t o v . ;O t s 8s ° 8 ntXoccriol t o v , iJuAourai côf
AîoAixov. T sT p a j t s x a î s/38optp*
K a 7rvouj OpoxA»xoùi appt,ov»xoùj svôaSs,
K a î to v ç P à p i6/x.ovs sî trxoorsïv âsAsff, uxoTtsi. T z E T Z E S .
7 6 8 . I I P Û T O N E N H , T E T P A S T E . ’ A v t Î to ü p orgcoTp pptspa
T p j ysvvptrscof. <1 <^(Aop^ogoj 8s èv T«! orspi ppispâiv, pAiOu x a î ’AitoWoovoç
Xkysi aÙTp v p S' ‘H pax\éoug x a î ‘Eppooü s t r n v p 8s é/38o'pt.p isp à 'A ttoX -
Xeovoç, Iv auTp yàp sTs^ôp- 8»o x a î IxraTOvof auroû p x iô a p a 1 p Tsrpàj,
'H p a xA so u j* sv auTjj y à p I r s^ â p . K a î Asyojasv o t i
22? m. /il r •• V \ j/ / >/
J k o v ç q ç - e y s v T o , h c c î o v t t o t b 7ra ,y x .c c } to ç s o r y .
h aAAoç A . B . Sequentia cor- m Ita Trine. E . F . et H. ubi êyrupta
videntur. Suspicor repo* 5'oi*t>j. ’oy^oirn te sine xaî maT«
nendum esse xa0o<ro» ¿tt <xvtvî ys»- Bas. Heins. aû|avop.£»»iç Trinc. re-
»»rat pcovîjç tuv ¿leu iâxoeioç. Vide liqui aû^o/wsv*)ç.
p. 348, i . Paullo infra reposui n fiaiai? Trinc. Mox o-Ta^oAoyfr
ÉEEEaî pro Ivàç. Trinc. OTa.yy'hoyti: E.
* ¿WO A . ¿ffo Vlllgo. 0 iïtirXoocicc Tl’inc. ^wAaaEEr E.
k eiVÎv w a p à t î ç a p u r â T ^ e i r t o t p Ita F . Trinc. ¿ p i 0pt,âtv .B a s .
Trinc. S ine au rai yag— an' i/Aigai. Heins. TETçà;— o-xottei om. E . H.
àyLtrar^nrov E . à^trâr^uirov Bas. il Vide Hemsterhusiura ad Ari-
Heins. /3ouAi» 0uji*ov I^ouctîjî E . stoph. Plut. p. 425.
1 xasAâiç y ig Trinc. qui mox yàç 225 Facillima est emendatio, T«-
0111. Tgài« xoiïços tytvro, et, x a î ovirorB
A A A Î22. T p v svpv orpcoTpv ipptrîv, côf Tp ¿piöp-prixp àp[X.ôÇau(7a v , p itpwTr)
Ttav /xaôpp.aTixâjv, Iv p orpopysiTai p ¡x.ovâç. T p v 8s TSTapTpv, »5 tou s
àgpbovixoùç 7rsçii%owrav xéyouç x a î t o v 8ià Tecrtraçcuv, t o v xat ew/rprrov*
Tg/a y à p x a î sv, TSTcrapa" t o v 8ià iroutiüv, s t o v x a î SiTrAatriov $uo yccp
x a î 8üo, tÉ<rtrapa" t o v 8Îj 8ià 7ra<râiv, to v x a î t 8îj Si7rAacria^opi.svov* 8if
y à p S' o x t o ) . P r o c l ü S.
Ibid. n P ß T O N 'E N H T E T P A 2 . npÄTov p svp Io-t Î , SpAovon
pptspa àwo to ü Aïop, to u t sV t iv àyaôp, pyouv p wgcuTp to ü p-pvoj, p xaî
voup-pv/a, xaî p TsràpTp, xaî p É/38o'/xp ispov pp.ap‘ s îra S7rays» Tpv anicxv
<mw; ispà p s/38o'pop, x a î cppcr/• x a r à Taurpv y àp srsxsv p Aprcu to v A t to A -
Acova, pyouv to v pAïov rov ^pu<rosi8s7f àxTÎvaj sp^ovra" to ü to yap SuvaTai
to yjpurmpcx, to v p/gucrpv CTràôpv ÇspovTct SpAovoT». K a î Tpv p.sv svpv
tppcrî npo'xAoj sîttsÏv aÛTOv àyaôpv, coç àpj^pv, xaî 8ià to ü to ôsiav, orâtrav
y à g âp%pv ôs/av slvai Ivo'poi^ov rpv 8s TsràgTpv, w; truyysvp ouo'av rp
ptovàSr Ttspi'sysiv y à p xaî aurpv oravraj t o u j àppcovixouj Aoyouj, ouf p
fxovàf sTp^s <ntepfx.ot.TixiSf. Tpv 8s s/38o'popv Siori ispàv elirev, aurof ppptp-
vsutrsv 0 ‘Ho'/oSof. K a r à Tiva 8s Ao'yov ppptotrav aÙTpv Tp ysvstrs» to ü
*Awo'AAcovof, 0 üpo'xAof Asysi, x a î àwAwf oràtraf aÎTiac, Si’ â f Tpv fx.lv
Tcov fjfx.sgwv iTTiTpSsi'av Ixî Taurpv Tpv IpyaTiav 0 'Htr/oSof Tiôptn, Tpv 8s
Ixi TauTpv o5rof Asysi, xaî Ssî orgoo'sp^siv aÙTt». M O S C H O P .
7 7 0 . O T A O A T H T ’ E N A T H T E . Tpv ôySo'pv xaî Tpv IvaTpv sîxoVajf
x a î Wf (ruvTsAstrTixàf v eirotivei, xaî 8ià to ü to pys7<r5ai a û rà f tw v àvôpco-
or/vcov egyctiv. 'H fx.lv y à g x-pcoTp oràtraf serpes Tàf 8iatrTa(rsif, xüßof outra
Ix Tpf SuàSof, x a î rpv Irrî Tp 7rpcoTp rroiptrafx-svp 7rgo'troSov p 81 Ssurs'pa
wpcorp TSTpaywvixov s^sv eîSof, àxo itepnroï) Tpf TgiàSof aÙTpv w ysvvptra-
fx,s'vpf. A»o xaî p fx.lv wf TsAs/aïf Siatrratra, p 81, wç àwo x tsAsiou ysvo-
fx,svp, Ts'Aof sTtàyotxtTi To7f xotTei§yot<rfx.évot; sv uvrctïç. P R O C LU S .
Ib id . O r A O A T H T ’ E N A T H T E . K a î p oySo'p xaî p svàrp 8üo ye
fx.lv auTai pfx.spai to ü /x.pvof ctù%Ofx.évov e& xp i, pyouv l^a/psTOi, sîf t o -ttsv-
strôai, yjtoi evspyeittûai rà epyot rà àvQpooiriva. To Trévecrôai wapà /x.lv
ro7f xoivo7f , t o orsvpTa slvai 8pAo7, Ivraüôa 81 t o Ivspys7trôai trpfx-arvei.
M o s c h o p .
7 7 1 . E H O X ’ A E E O M E N O IO . M s rà rpv £' y iW a i àfx,^ixugTOf,
proi üîrlp to pfx,itru tpcoT(^ofx,£vp. A ia toüto tfptriv,
"E|o%’ âe%ofxhoio.
vrayxaxoç eo ra i : p ræ te r fu g it tamen
oculos nostros ; alia s in co n tex tu
emendari potuisset. H e in s iu s .
r xüfoç B. Trinc. ubi etiam é^eV
ito— IV».
* tov Jif oià Ttdoai inserit B,
1 iîf B .
v ÊTraiEErv A . B . Mox TroiEnrSan
pro iyErcflan A . B. Trinc. Tacite
mutavit Heinsius.
w yEvujcào'iiç A..
x TtAiiaç B.