9 8 . IT E H iL Tielxetv xuplcoc to (a dm it tvTuubu 8s to xelgetv’ cog x a i
•Trap’ ‘H<rio8co’
H fxcv oi's 7ftix!iv, r> S cvpgova xxfpicot u p a a 9 a t .
To 8s E 2 X A A IN A N , avr) too sij to spya^eabai ykaivav. [Flexa;, to
Ta j dig xelpco. "Obev xa) vroxog to xexa.gp.evov crutrrtjpa Tcov rptyjhv. IIo’-
xov irsi-eo etj ^Aaivav, avri too xsgco epta, iva vrotrjo'co ykaivav. 4 . 7 . ]
9 9 . I1E A A A N . Tjjv p.ekatvav. TijV yap too trcop.uT0g brtfaveiciv,
ore up’ alfiarog p.ekavbfl, 7csklSvcop.a xakoupoev. *H tjjv vrekkav, <rxoTstvr)V,
p.ekatvav, vroppugav. Tijv youv too crcop.aTog evttpavetav, Y tjvlxa St’ z uvro-
Spofiijv aip.arog p.ekalvyTUt, *■ vcekiiop.u 55 vrsklhcop.a xakoucrtv. "O tjj ’A -
pgobtTy b <rup.fie(3rjxevat prj<r)v”Op.ripog’
MckalvcTo ¡5e X ? ° a x x k o t .
10 0 . 2 lT T \ T ooto /xsra£o r ijj «38>jj exepcovrjcre vrgbg T a j atyag.
’AvaycopsiTS avro Tvjj ayptekalag. i 2A E . ’EvraoSa sAflooca» /Bocxstrfis,
sij tov avKTTrjxora toutov c kopov xa) xutuvt>j, fjyouv o£uv. A T E , xai
¿7roo a i p.upcrtvat.
102. A ITO . ’A ttoV tvjts, prj<r)v} avco t % dpuog, xa) x u tu to o to to
p.spog fiotrxeobs rijg T Taklag, 18 svSa to opoj 0 4>aAapoj, vrpbg avuTokag
xelpevov. K a i d ’ A c xA jjO T a S v jj ycoglov touto p^crt to vov xakoupevov < i> a -
kapov. ’'E o n 8s ovopca opoug, sig avaTokag xetp.evou. ’'Akkot Ss «paAagov
Asyooau tov Aeoxov xpiov. <i>akbv yag to ksuxov. K a i "Opfjpog “ xu-
p.aTu pakriptocovra’ key si to. keuxatvop.eva. To Ss T O Y T E 1 evnppyp.x-
t jx c o j , avr) too IvTaoSa. K i2N A P O S g$| to xepara vcsgtpsp^ xa) rpa-
y ea eye tv, cog xcovooj, yyouv cTpofiikovg. [A A A iE S . 'O K covapog, fjyovv
b xgiog, vrapa to kepuTU eystv xcovos»8ij. 3*] K T N A I 0 A . ‘H icpbg to
xtvsicrbat dtavrupog, tjyouv, ra y s ia oig' vrapa to xtvco xa) to aibco, t o xa/co.
A A A 122. K IN A I 0 A . T ooto tvjj alyog ecrriv ovopca' nveg 8s tyiv evxlvyj-
Tov axouovcrtv. Albov yap to irvpcofieg. AaUi yap ev xivtjcrst to 7rop.
"0 Sev"0 pcr/pog TOug keovTag a’ibcavag pycriv.
10 5 . I I P A E 1T E A E T 2 . ’A v t i too siVeiv Sauftacnov, keyet to ovop.a
T h eo p h ra s ti H is t. P lan t, p. 18. 4. 5. C an . B. V u ic .
ed. Aid. Antea Iegebatur pekia, b avfj.(3i@yv.h' xa,) "o . 3. 4. 5.
ovifa , x a ) a ta p v x a , ^v x a k o vm Ipekko- k a lv e r a t 5 -
K i e s s l . pLtikla 3. 5. V u lc . 0 rovrov ov. 2. art xa) OIn. 2. 4.
ri \ a a p j jv . a x tk h b S g x v Vulc. ¡/.ikoSpvt u v g i x x i 2 . 4-
3. jOtlAAoSpov 4 * tv6a t o o g a g 0 (pakapog. L e g it
y itiix’ av 4. Mox vwt^okriv 3, itaque Scholiastes in Codice suo :
¡7riSpop.viv Vulc. a b (pakxqog. Versus or lent cm, ubi
z vvrtgftokrit 3. Mox ■n-ckiapix pro mons Phalarus. In sequentibus
TTskkojpcx scripsinms cum Ecenio saltern to xa) vw xakovpcevov pJc.kx~
ad Gregor. Cor. p. 2 8 8 . ed. Schsef. pov scripserim. J a c o b s .
adde Etytn. M. p -659* * 1 • K i e s s. ^ ’ Aaxk^vrixSrig Si p y a yuplov r .v .
2 irikkapia v ortkiSviiifxx] irikiupcx x. (pxktpov 4. 5. xiipctvOv 5-
'TOO Teyvliou, cog egaxoucTTOv. Aoo Ss p a n UpagiTekeig' to v pth a g y a t-
orepov avSpiavTOTTOibv' t o v 8 s vecorepov, ayakp.aTOiroiov' ovrog 8s rtv evr)
AvjfovjTg/oo t o o fiasnkecog, icep) o5 p^nv 0 Qeoxpirog. [E P TO N TIPA-
a lT E A E T ^ . T o io v t o v oiov av 0 TIpa£iTekyg eipyutraTo. 1, 4. 6.1
106. K T G N 4> IA O nO IM N IO S . ’Ev rfj vroifovr, pikwv avacrrge-
peorQai, og Aoxov irvtysi, ov '¿¡bco[j.i e tco 7 t« i8 i , coots f ekabvew navra ra
idr)gia, AeysTat to A I i2K E IN sir) t o o aypsuetv xa) alpeiv. [K T i iN
D IA O n O IM N IO S xopicog sir) too ^cooo u x o ix t t s o v , 4 eiri too ipiawrr to v
’Tceptbecrp.oo ro ig T p a y y k o ig tcov xovcov. 3 . 3 . ]
109. ABAI. T e r p a y a t g x a ) t o o t o y p a p e T a t ev Toig reap i j fu v a v T iy p u -
f o ig , oiov ABAI, avTi t o o i j f i& c ru i x a ) a x f lu g o u c r a r x a ) ATAI, ¡ ¡y o u y
¿gt/pai’ x a i AZAI* ’9 ev ro ig a y y e lo ig y a p sw s iS a v t i x a r a k e ip b p , ¡¡t jg u v-
6ev e g a k k e r a r rj t o x a r a k e ip & e v ev td ig a y y e lo ig a $ a k e y s T a i . F g a p s T a t
x a ) ENTI TAP ATTAI* x a ) k e y e t scvt) to o foo va t.
1 10 . A IITO AO N . Outco p r j a l v cog opare t o v amokov nagepeblZfiVTa
foe elg ajockkav, ovtco xa) up.sig epebi^ere, yjyouv b te y e lp sT e , Toug xakap.su-
T a g , a vT t t o o ro v g b e p tm a g , sig e g y a o l a v , a So v reg bijkovoTt. To 8 s ©HN
u v t ) t o o eTigroku, yj a v r ) t o o 8 ^ ,
1 1 2 . A A S T K E P K 0 2 . T a j sp^oocraj b acre la g T ag oupag’ T a g e y o u -
crag o u g a j v ro k vT p ty o u g , Trkripetg T p t y c o v xspxog y a p fj o u p a ' a t t iv eg
i ta p a y e v o p .e v a t x u t o . toc. itpbg ecrvrepav P A r iZ O N T I , ¿ v t i t o o r a j p a y a g
a v a k e y o u T t , p a y o k o y o v c r tv auTocg. A t ’ a k k r jy o g ia g 0 K o p .a T a g p r jn v , o t i
b A a x c o v S sv T a ig M/xcovoj, ap.vrekotg b i)kovoTt, a s ) n a p a y e vo p .e vo g x a r a
t u icpog ecrvrepav, p a y o k o y e i a u T u g ' a v r ) t o o vtopvsuet, 4 vcopveueTat. A A -
A 122. T i v s j outco x a r a to ecrco vooupevov k e y o u c r t . Micrw t o o j avSpaj
t o o j evYjktxag, x a ) la c ru v ru yo u g , 0* p o i r a i v T s j S i a t ^ j v o x t o j t x t o o M /x c o v o j
p a y ig o v T i , ifiyouv p a y o k o y o u c r t v , eab tou cn , StjAovoVi uvt u u t o u fitvoup.evot.
’Akcovrvfei 8 s e ix a c re b t o o t o o j , cog v tavoupyoug x a ) Sokegoug ’.
114. K A I T A P . K a l 0 ersgog s o t t i j j aurijj evvo lag a k k r iy o g e i , ep,-
putvcov t o o j vrsp a lvo vT ug , x a ) vrogveuovTug to v K o p .x T a v u u t o v x a r a Trpv
* cruxcobrj pucrtv.
e t a vraiS) Si, rv 'Akxivrirri L . venter prce calore subsiliebat. Quod
f avrtkavvuv 5. Mox xx) cvr) 2. bominum inedia laborantium est.
4. 5. 6. 7. Toup.
19 LoCUS insignis. Nitniruin s lv TO^ Mtxavog vrx^a vraiTXV t<r-
quae exarescunt, sitire, atque adeo vriqav vropevopivog, vregxiverxt. L .
prce calore l^akkcabxt dicuntur. ^ rovg rotovrovg B.
Atqiie hinc intelligendus videtur * Scholion MS. Cod. Par. 2738.
Callimachus in Cer. 89. "HcrStE ad hunc locum : Mixaiv, ovopx xvpvptx
vrxtna, xxxx S’ E SAA A ETO gvov, ?' prixav Sc, ciSog pvrov, xx)
yxcrrtip Ac) pakkov tSovr» . Sermo ’¿vopx vvaov, y. Vid. Bast, ad Greest
de Erysicthotie, qui quo plura gor. Cor. p. 34.
dcglutiebat, eo magis sitiebat, et k avxaSa 5.