m ie l, xotl 8eíxvutri tov noir¡(rotvru avrbv t«/xjov, xa» navrayw S»otjf3e/3o»j—
pivov, orAijv sí crcóppcov x a ) <ruvs to j enj.
Ib id . N E I2 2 0 M EN Í2N I IA T E F E I2 *ON. nogevopávcov avrcóv
Tipos ro v laoroov n a re p a . vE8e» Se ehreív, <r<8¿ov orogeoojxevwv avróóv wgoj
t o v »Stov ita re g a , og iv oupcivcü /3a<riXevec.
7 3 . E T A E 'E K A 2 T A A 0 A N A T O I2 A IE T A S E N . ^ T o u t sW
éxárrcp róóv deóóv xaXcog rr¡v appcó^ovrav 7r«gé<rj¿s np.v¡v epreiv. 1 To Se
A IE T A S E N pcsra rácenos S»SjU.ep»Tev, jjyoov n i a ra x ra síj ní£»v m ijya-
yev, exáarq> ¡j.eradovg rr¡g olxeíug ápy(r¡s. Tiptáf Se Aeye» r á ; itoXirecag,
t«£ 8»aTpi/3á ; , r á j vepcéreis, ná diaírripcara. vHíea Se n i spya.
7 3 . T A T T ’ A P A M O T 2 A I A E IA O N . ’Aíro Snjy^aTixoo n /xsxs/Svj
eig irgócrcanov ¡j.i¡j.r¡Tix¿¿g, cóg xa) "Ojxyjpof
í í ; ó ° y É p w » urpvvE Trocha.i iroXÉfA,uv e u e Í Ság*
ovrco Síj xa» 'Hn'oSoj,
T a t í r ’ apa Motíaa» asiSov.
76» E N N E A © r r A T E P E S . P EiVi Se r á Moonüv evpr¡¡x.ara
ruvra. KAeico pr¡TOpíxi¡v, Evrégut) uúXr¡rixr¡v, ©aAeta xcopcaiblav, MeA-
7TOpcevr¡ rpaycpdíav, Tep\]/i%ópi] xiúapcpSíav, 'Eparca nolr¡<nv, YloXvpcveia
yecopcerpíav, Oópavía á<rrpovojx/«v, KaAAi07nj eW>¡, qijv xa» upopegerrárriv
eme irarwv, orí nárr¡g sm<TTy¡{j.i¡; ó Xóyog avcórepog, v¡ S»á to tjjv 7ioir¡nxr¡v
ccvoorepav sha i. ' Ap ir rapyoí to ü P O ^ E P E S T A T H á v n too nper^v-
rary¡ r¡xovrev, corre aSjjAov irótepov rr¡ Ttpwj, r¡ rm %pova> Tipopeperrómj*
oí Se r eVTip.orá.ry¡.
80. *AM’ A IA O IO I2 IN . "O r í ov nariv 07rijSe», áAAá toÍj s aíSooj
xa» ivTg07i% ¿¡¡¡oig. Tooto Se oux r¡prr¡rat ex rr¡g típorépag diavoiag,
áAA* áor’ aAArjí ápj^íjf.
83. T E IN OM E N O N T ’ E 2 l AÍ22I . ’Avt» too evptsvüg Qeácrovrar,
xa) ov riva pr¡r) /3anXéa TScocr» xaXoíg op6aX[io~ig• ’ Evreoflev xa» KaAAÍ-
pta%os epjj,.
Mooira» y á g oaovg r íoo» opcpcarc Traigas
MÍ ho^u, itah»005 oox ¿ tteGevto (píhovf.
k xaX£; Sí Twv 8ew>, tootectti» Ixá- B a s . He ins.
a ra «vtw» tÍ» tocvrov B a s . *S Se p D e e s t h o c Scholíon T r in e , ad
Sxacrra) roe rav 6evt, rovríany ixá- KahhwTrt) Íicr¡.
erra avrav ryv eocvrov ir. r. B . *1 w ¡ irgoCpsgEarccri] Icrriv airaaá-
1 Siará|a; xa» ¡jcegicras heníharo ay) ore Trine,
xa» Bas. ro S»eta|s oyepcégcrEv Ivtrci- r hn/jcorárri' o xa» xpefrroy Trine.
Aaro rá ar. B. 3 aíSoío»f Bas. Heins.
m r¡viyxty Bas. B . 4 /3AÉpt//.ar» eT So e Trine. B . M ox
n S’tífiii Bas. Mox ¡jcipiYirixas om, //.í ho$¡us Trine, fn-i^oirohíovs Bas.
Trine. /*í A o fa ir. ov xocréOevro B . Vide
0 opíat Trine, ovra ad asiSo> om. Bentleium ad Callim. Epigr. 22.
©EOrONIAN. 389
83. E E P 2SH. V'H Spoirof xopicos’ vüv Se fterapogixw s ro ptiAi. FAT-
K E PH N Se, to yAoxu xa» a itaX o v rm v Aóycov.
88. T O T N E K A T A P B A S IA H E 2 E X E 4>PONE2 . Aȇ toOto
y á p o» f ia n X é i s e%e(ppové; e l n , xa» xaAowVTa», ot» rolg o%Ao»j f i ’X a ir ro -
¡névoig S»’ w áyvcnrlav too Sixa/oo, (jcerargéTrovres r a s u S ix la g avrcov eir)
r o /3sAt»ov TeAoocr» r á epya, oúx e ^ o u r iam xw s , áA A a iru p a iv en xw s '
x Y¡yovv} ov xoAacre», áA A á poeiAi^ojj XÓyoig. Tooto y á p to ,
l¿cih&ito7cri vra.QCciipaífÁSvoi kit&%craiv.
A X X o M s r á srsiéo&f vljU»oucri t^v $txaiocruvY¡v, y M.6TotTps7rov(n yccg ro í
e g y a , rovg á 8»xoopoévooj irep ircó^ovres, x a ) ro v áSíxoovTa ávaxoWoi/Veí, oó
xoAao"e», áAAá |xs»A»p^»o»f e i r é e m .
89« z M E T A T P O Ü A . ’Avt» too ¡j.era¡¡Xr¡<ri¡j.a eíj to |3ÉAtiov.
91. E P X OM EN O N A ’ A N A A 2 T T . Oúx áváyxj), áAAá cplXrpcp
too /3a<r»Ascüp, ovtoí y¡7tiqv xa) Sixa/oo Trpo; T005 xpivopcévovs, p-r¡ aXaQóvos
Tipos r o v s irg o r c ó v r a s . A N A A 2 T T . yp. AN ’ A T Í2N A , ávri too ává
to ádpoio'/xa. Aéyera» Se ^ rp ey en s, a ó r o to %copíov, x a ) ó ev aon» o^Xog ,
x a ) r o %vva¡j.pórepov, c a rn eg x a ) n ó x (j. ’E rv p c oX oy e lr a c Se S»á to perj y c o -
v iav ¿X,eiVy áAA’ elva» nepipegyj. O ! Se «x too ¿cúpolrp-aros a y v p iv Aey-
000"».
Arifai» f bL o^t y * e9 v VY^**m* c»c yvtgeij
ávr» too, Iv áycov». To Se,
6eov Ixáaxovrai)
ávT» too coj áeov a v ro y Tip.«jcr», c S»á t^v itporr¡veiav a v ro v rr¡v n p .la v .
93. O IA T E M O T 2 A Í2N . To tojootov eíSoj avSwopopa xaAeiTa»,
avdonopépei yap eavreo ó 'Hcn’oSoj, ix yáp to» Moucrácov toíootoj fiacriXevs
eanv, eir.ei^r¡ rovs (¡atriXelg ehie piXelrúui vno róüv Mootráv, ^»AoovTa» ^ Se
xa» ótto too A»o; elirev. Oída piev yap, fY¡(r), .ore ímo piev too ’ AiróXXca-
vos xa) rcov M ovtwv o» áo»So» xa» o» xtúaptrra) ptXovvrai, vno Se too
A»oj o» /3acr»Aejj, áAA’ e lxeívoj, (pvjtrl, aXfHcoraros (iariXécov ov riva ¡n.era
y Deest hoc Schol. Trine. Schol. Venet. II. íí. 1 . Etymolog.
w ocyvoiay Trine. Mox ¡jarar^í- M. in y. ’Ayáy.
iroyroa roa; ¿‘»xa; B. b Homeri locus est II. n . 14 1 .
x ó ícrn ira%(páp.EVOi paXaxoTí iirs- aoíy’ ix njSi/ ¿yEipEi Trine, »j
Eira», piETa 7te»Gov; yépovo-c B . me- "Opojgo; injwv ocyúpey Heins. Bas.
diis omissis 5 et sic fere Trine. c $ia rov ir^orrovcray ocvru avvtnv
Y jAtrargÉTrovo-c yag rov ¿c&ixovpcívov xa) ai tía. ipcirpíittc yáp avrav ra
T rm c .B .e tin íin . Aoyo»; pro Eireeo-o-t. aOpotapEaT», xa) irgotrovotí rovs wgoa»—
z Hoc Schol. cum sequente us- óvras viro&x*rat, xa) irgoí rov; xgique
ad v. ir^oaiovraí om. Trine. vopcevoví ypeepov (3xettec. Trine.
a His similia habet Etymologus d yáp pro Si xa) Trine.
Gudianas p. 87, 22. qui male ad e Ita Trine. ÉxeTeÓ» <p»,cri oX&úrav.
ucttv refert, cum aperte spe- rov pao-yXÉa Bas. Heins. "AXXas ad
ctent ad alteram lect. áyáv. Vide roo Ato; j3acriA£»; om. Trine.
c C 3