n ö . MEMNAS’. Où p.épLvy¡Tui, ore éym Te évrégaivov, xa) t u yektüv
exivoü 20 vrpoTeyópevog xa) oúx ávropeúyaov ( t o ü t o yap bvvarai r¡ vrgóg)' t u
os e\ap.ßavou, xa) rjvrTOu sxslvr¡g tí¡j bpuóg. AAAÍ2S. T a j vrpoeipr¡pj,évag
e¡j.<pa<retg Sta to u to u ßeßaioi, Asycov‘ où poépvr¡Tai, ore ere evtépaivov x u t
sxsívr¡v rtjv Spüv, t u Ss SESAPÍ2S xa) ysAcöv * xarexivoü xa) seaAsúou j
y p á p e T u i t o escapeó; ev tío -» xa» S i rH P Í iS .
1 1 7 . K i r K A I Z E I N AsysTat to crakeúecrbxi xa) xiveitráai. Eipt¡rai
Ss p.srapopixwg, avrò rr¡g sv TÍj Svpa xiyxXÍSog. ’'E t t i Ss xopaj; Tibr¡poüg,
ép.vrlvrTcov eig to poécrov x a ) 21 uvroxparwv ty¡v Qúgav. A A A Í 2S . I IO T E -
K i r K A I Z E T , m vrpotrextvov, avrò pveTupopäg toö xiyxXou outco xaAou-
[oévou opvéou, n o vüv TeiTovruylba xuXoütiv, áp’ o5 r¡ \飡g pxer^vexrai.
KtyxAiÇstv Ss to TYjv òo-pòv xiveiv paTi'v. "ilcvreg Ss vrapà to yvco yiyvoo,
outgo xai vrapa to xA» 0 xixkoo, xai
l l 8 . rpa<psT«j xa) T E IN A E
20 vr^oae^yopevog] L e g . I1POX-
EX0MEN02. Idem, 1uveTaQui vrpoa-
eyppetog, et Trpoexosio-Sai. Quod IIo-
TixiyxAi^scrfiai sive IIpotrxiyxAÌ^Ec-flai
vocat Theocrit. Scholiastes infra,
Eò vroTt xiyxkl^ev, vrgoaexivov. Lege
uno verbo, rioTsxiyxAÌ^Eu, vrgoaex1-
vov. Quomodo et apud Theocri-
tum scribendum est. Quod et vi-
clit Cl. Reiskius. E s t autem npoe-
xiyxki^eo-öai verbum nequissimum.
’Avrò t o v xiyxkov scilicet, quae avis
Romanis motacilla, nonnullis c-si-
covruy)g dicitur, de quo consu-
lendi grammatici. Hinc Aristophanes
h tu Tipo. apud .¿Elian.
Hist. Animal, xii. 9. Aógìov K ir -
KAOBATAN ^v9póv. Ita scriben-
dus iste locus. Est autem xtyxko-
(3ó.Tviq |o0f*è?, qualem saltaDat T h e odora
apud Procopium, Arcan.
Hist. p. 42. de quo nos ad Suid.
V . AopSovptvt). Sed haec pluribus
explicare non est pudoris nostri.
Verbum autem IIpoexiyxAi£ecrflai
recte exponit Scboliastes per Trpoe-
xmiTo-öai. Quomodo loqui soient
Comici. Aristophanes in Lysist.
227. K a x 5; vta.pi%u, x’ovy) IIPO Z -
KINHEOMAI. Quod verbum re-
stituendum Xenarcho Comico a-
pud Athenaeum, lib. xiii. p. 569.
115; vtoT, ù Shrvroiva vrovria Kvvr^ig,
BivslV Svvccvtxi, tuy Apaxotmluv vópuv
xiyxXog.
T T . T outo piev où pxép>.vr¡p,ai’ o t s 8è
Ovr'oTuv ivapvv,aùuai nPOEKINOY-
MENOI ; Ita legendns iste locus,
cujus elegantiam omnem penitus
delevit vir doctissimus ad Euripi-
dis Hippolytum p. 2 0 8 . Atque
hinc expl. Aristoph. Eq. 6 3 8 , TÌ»
x iy x . Ifágaf«. Ceterum quod le-
gitur apud Tbeocritum, xa.) t ü ç
Spvoç iiyeo rii/aç, mutuatum vide-
tur ex Àristoph. Thesmoph. 4 9 6 .
’e|Î)AÔo y ¡¡g toy /jLoiyoY' eIt’ y^ciSó¡ÁY¡Y
Tlapà to u ’A y v ïa , xvvS’ EXOMENH
TH E AAONHE. Ita scribendus
iste locus ; de quo nos ad Suid.
III. p . 5 0 . T o u p .
1 UtTtXIVOV L .
21 x ç o tw v . Ita scribitur apud
Brodæum ad Anthol. II. c. 1 3 .
Ep. 4 . Sed vulgatam lectionem
habet ad Anthol. V IL p. 3 9 9 . a.
H EMSTERH.
ln vrçoaeSôvov 3* 5' b . vrçoaeSivov
Can. Vulc. Call. Mox pro vvro-
xpuTwv Salvini conj. vvroxpoTuv.
n bpYÍov, 0 Yvv. Sic Vat. 9 1 5 . pro
cYioi, quod antea legebatur. Vid.
Bastii Epist. crit. p. 3 6 . K i e s s l .
» / A et j » / A «*.
O Ç V é O V y OV E V IO l 3 * 5 * ° ç v i 0 v ° V V V n i t r o -
•nrvyiv Can. B . Vulc. ubi o'iicrovrvyviv.
ô. 0 yvy habent 3 . 5 . loco altero.
° xìyku Can.
22 Legendum, Seapcvtrag a i tpca-
aríyaatv. Quod vero sequitur A -
ristoplianis fragmentum, ita scriò
Eù/xapaç ó cròj Ss<rrr¿Tr¡g 22 P Sstr/xsucraj 23 <rs èpLaaTiycucrev, ixptßw; Ivri-
<rrajoai. *H vrep) 00 [ì o i eivtag, où p.é¡j.vr¡¡j.af to u t o Ss yivwaxw, or» ó
beavroTij; trou brjerag es svrúyiCjev, epiókuvev. "Ovrep 8>)Ao7 to êxàûypev, x v t )
t o ü eTuvTTS xa) IJsSsi^s. Kai ’Api<TTopávr¡g, vréSei rag vrkeugàg xa) exá-
dppev.
1 2 0 . ’ i l M ógcraov, avrò toü vuv t ig Sa xvsTa i, XuvriÍTUi, vrixpíav e y e i ,
vixwyevog úp’ r¡p.Ü3V. OTXI nAPHSQETj Oúx evór¡<rag, °1 où x u tÚ t i
fiTÓúvúrig ;
121. S x iA A a eibog ßoTavrjg vrávTYj áypy¡<TT0U’ ygalag be, rag yeyrjga-
xuiag xa) ¡gr¡pág. 'O Aoyoj vrákiv vrpog to v Aáxoova. WA%iog el, pr¡<r),
p.<ótAAov ùvrek&eîv eig Ta ¡J.vr¡p.eia, xa) rag 1 yeypaiwp.évag xa) vraXaiàg xa)
%v¡pág TxtXXag t ÍX X s iv , rjvrep èpoo) èglÇeiv. A u t u i yap vravreXwg aypi¡CTToí
eìcri. KaAoüvTai Ss s cxiAAoxpOjM.jU.ua. *H t o u t ó pr¡Ti x u t u to seco voou-
¡ l s v o v ’ àvreXÙwV t íA A s , py¡n, Tag vraXaiàg Tplyag toü t ápou t o ü , r¡youv
Tvjg vruyr¡g <roü. Tò TIAAOI2 ypáperai xa) TIAAEIN, ¿ v t ) to ü t iA A s ,
x a l xóvrre. [^AvreXÚwv ráyiTTU TxiXXag vraXaiàg avrò p.vt¡p.uT0g avócTira.
* E c t » Ss cxÍAAa to xoivóóg TXiXXoxpop.pi.uov. I . 2 . 6 .]
123. 'H x u x X a p . ivo g ß o T u v io v Òt t i vroioóSeg, Xevrróppigov, ovrep l xAi-
a cò s v vroiei u vrpòg y l p s t X u . [Kai r¡ xuxXáp-ivog ß o T a v r ) ’bt t ) v ra vT sXóóg
u y p r jT T O ç . 3.] AAENTA. Y Io T ap .ò g oùrog èv x ’I t u X'i u • sAsysTo outco
xal Tovrog n g èv Kco.
124. IMEPA. I nÔAi; èv IßixeXla xa) vrr¡y}¡, àp' r¡g pei vroTap.òg,
¿pboovupjuog Tr, vrr¡yr, xaXoúp.evog. ’Evraüäa Ss to v vrOTapÀv Xéyei. KPA-
©L noTajxòj xal où tog vrep) ^.vßupiv.
123. n o P d > T P O i s . b a ù ? oig ùvrò o’ivow s i te vtoppupoüg e’ír¡g, t o u tbendum
est : M tSeï xa) T o ig vrXtv-
qctg sxaôriçe. Me alligavit, et tergo-
ra mea excoriavit. Est pars poste-
rior Anapæstici Aristophanei. D icitur
autem ehi prò ’¿Syae, ut Sei
prò Syaov. Aristoph. Lysist. 435.
K u v r ia u t u %e*çè oso Ubi Schol.
A s 7 c c y t i t o v Syaov. T o v p .
P hxpiiiaug ae 3* M ox è^éSaipe
Cali.
23 Parum féliciter hæc tentavit
alioqui in fragmentis comicorum
emendandis felicissimus Toupius.
Brunckius quomodo in sua Ari-
stophanis editione dederit, ignoro,
cum liber nunc ad manus non
sit. Scribendum, nisi magnopere
fallor : AçiaTopavtig' ’Eavrôhi Tctg
vrXevçag. ixaQjiçt. Copulam xal Omittit
Vatic. 5. recte ; IxáS^sv
enim tanquam glossa adscripta est
insolentiori vocabulo la v r ó h i. N u bes.
1379. XOLTTHT fXB XGCCTTTO-
Sei xccvrviye. Ranæ. 675. ùXkà. ra g
Xayóvag a v ró h i. Ubi Scholiastes :
xocOape. a v r o h ït y à ç xveiug rò Tovg
ßupotig xaflaipsiv. Vide præterea
Hesych. t. I I. p. 1250. J a c o b s .
9 x a r a t i x a l a v ìnaTÓ.v9r,g I . r,~
erôavâô»); 2.
r y ty p a p p év a g B . Mox idem v,
vrap ¡//.oí.
s axvXoxpóy.vSa B .
* yXiayètY 3.
u vrpòg p^ipcsTAa] Reinesius citat
Dioscorid. II. c. 194. K i e s s l .
x SixéAia 4.
y I p é ç a ' vriiyn ProsAÍa; 3 .