yecogyd fioag, a n e la ù a i n ap ' krégov. 'Pad id rep o v Ss xàxelvù ta r ìv à lrap -
v y a a a ù a i x a ) elnelv, o ri n à p s ia iv eg ya rolg Ip o lg fla v a Iv . 160 A i r » x a )
a iro v p a i d ia fé g e i. T z e T-ZES.
Ib id . E n O S . Tò nog paxpòv, xoivy avXXafiy- elg yàp pépog XÓyou
Xyyei. T z e t z e s .
4 5 3 . 4>H2 I A ’ AN H P <J>PENA2 A 4>NEI0 2 . e'0 poh <pPévag àtpveio'g
sanv , os ovx dv evnopog reti; sauroù tpavraaiaig ralg xevalg olerai elvai ev-
iropog- Sid xa ) vfaiog, oiàpevog rà poi, Svra. 'A ir i Ss r yS xarà ryv Zpa£av
ojyaecog vwrav rijv roiavryv diaavpei & ì)v , dg àvóyrov. O yàp ràg tppévag
a p e to j einot àv xa) nep) àpà£yg, dg suxoàov avryv, orav èéXr,, nfóaaQai,
ayvodv ori ra ¡¡vXa auryg oroAAa ear tv, a del olxela eyetv ròv peWovra
xaraaxevàaeiv à p u g a v rvyyàvei Ss exuva Sia rè lrk$ৠovx evnópiara.
Ovrcog ouv xa) orepi fioàv rou àpórgov evexa xa) irep) nàvrtov olyaerai vovv
n g ovx eycov, òptXwv f IvvosTv, ori ir pò xaipov del nagaaxevàgeiv xa) oìxei-
ov; eye tv, ovx àXXorplovg airelv. A A A Ì22. Touro elne npòg rovg ùap-
povvrag eyeiv xa) py ir pò xaigov evrpenlgovrag' eyei yàg eìirelv Sappdv, ori
eX Si ®Xjjv, E£sX0srs, noiyaaré poi àpa%av py elddg ori noWyv Suer^s-
geiav eyer xa) yàp exaróv e'iai rà £vXa/ryg dpagyg. <Ppévag de àpeiòg,
yroi ovx aXyddg nXovaiog, à w à rjj '\ivyy Òoxdv nXovrelv, xa) èavròv s£a-
nardv, y x a rà àvrlppaatv aippcov. UoXXàxig yàp ng rdv rrjv {■ } «
hmppmv^ BX 6vrwvxai vnegytpavóv p a i , T l yàg 'ear tv evyeplarepov rov
•¡rollerai apa%av, elre àporpov ; ó Sè àppoov ovx oìdev dg p gvXoov errai
avvaycoyòv elg ryv ravryg xaraaxevyv g Ss, àvr) rov noXXdv. P r o c l u s .
^ Ib id . S4>PENA2 A 4*NEI0 2 . Etpcovixds, nXovaiov xa rà ràg tpgévag
ròv atppova Xeyet, òang Xoylgsrai ètpearyxorcov ydy rdv ryg yempyiag
xuipcov, rexralveaùai àpa£av xa) yeoopyixà epyaXela, xa) ovx sflsro irpdrjv
h rxoirtjv tppovrirai avrdv. T z e t z e s .
454* N H I1Ì0 2 . A ireQero rò rrjg eipcovelag irpórcoirov, xa) tpavepdg
àippova Kéyei rovrov, d S ovx siSoVa ori iroXXà rà rip dpoàfc sieri £ÓXa,
xa) ov padicoS rexraivovrai, xa) àxapiaia pony, àXXà deirai irgopoeXerr;-
recog xa) tpgovrldo;. T z e t z e s .
l n ? CÌ - US P1'°™end0SÌS t ÌÈ% «T. T0£; m ^ conjec.t « „¡¡ceri; ad Ammon. p. 1 2. hXrai, rè dì aìrovaai in) rov ypi,-
t !™ K- *• *■ « " t tu n t E . F. H. 'i K f m ì Videat lector.
ivi sane locum alienum occupare H e in s iu s .
^160 ta FV e il 1 1 6 O ^ àtpniòi A . Trine.
, Aut ego fallor aut hoc loco 'o poh om. Heins.
deest differentia utriusque. Nec h
enim verisimile est Grammaticum f initoeìv A . Mox àxxuf ad noxnostrum
id nos celare voluisse : X«» om. A .
praesertim cum haac scholia tot 8 Deest hoc Scholion Trine,
locis mutila deprehensa sint. Po- h axonòv npotppovrio-ai H. axonòv
terit suppleri hac ratione : alru G. aùr?? E.
Ibid. 'EKATON. IloXXà’ ou yàp exaròv eia) ravra. ' Tò I IP O -
2©EN, xa) tò EXEM EN , xoiva) rvXXafial. T z e t z e s .
456. ET T ’ AN A H nPi2Tl2TA. Ot5 Xéyei ryv péryv xa) fapàv
ireos xa) vypàv àpovv yrjv Xprjvat, ¿XX’ elre avyv elre vorepàv, rys cupa;
ànatrovcrys, delv àporpiav, xa) porj irpo<paai£ea’6ai rrjv iroióryra ri¡s yr\Sr ù>g
% Yìpàg y vypàg rjdì] ovayg. AAAI22. n pòg roìig àvaj3aXXopévovg rò èp-
yà^eadai Xeyer eia) yàp rtveg Xeyovreg, ori iroXv erri fapà fj yrj, àva-
pelvwpev Iva vypavStj' aXXore nàXiv vypà la r i noXv, àvapoelviopoev Iva
%rjpavSy. <t>rta)v ovv 'ììaiodog xav re fapà y xàv t s vypà, lpyà£ov rrjv
yrjv r d xaigd npoXa/3còv, xa) pori àvafiaXXÓp.evog, dg posreyovayg avryg
rov vypov ij rov fapov, àXXà irpotpàaeoog ìpyàQou. P R O C L U S .
Ibid. ©NHT0 I2 I <I>ANEIH. M apriov, xai 'AirpiXXiov, xa) M alov
poyvog. E i Ss ròv airópov ùeXyaetg eìirelv, ròv ’Oxrwfigiov tfyaeig, xa)
k Noép/dgiov. P r o c l u s .
Ibid. 1 ETT’ AN AE nPÌ2TI2T’ APOTO2. npoevrpéiri£é aov,
<pya), rà yeoopyixà egyaXela. ‘Hvixa Ss itpàrov b àporòg, xa) b xaipòg
rov ùgorpiaapoov favy, y b àporog xa) àporpiaapoòg, dy rór hpopprfiyvat,
xa) etpoppyfiyn 'A rn x d g , oì dpodés re xa) ab, àgótov xa) àporpidv xaff
dpyv rov àgórpov xaì rou àporpiaapov, xa) avyv xa) m fcijgàv ovaav rrjv
yrjv, xa) diegyv xa) dlvypov, xa) prj elg irpo/pàaeig xa) virepbeaeig xcopyaag,
dg rvyov.itàvv vygà ear)v, 55 nàvv ^ypà. T z e t z e s .
457. AM Ì2E 2 T E K A I A T T 0 2 . "Opotov rò,
d a 'ip o n d ’ olo( eritrèa' rò ig y a ^ ea èa i àp tirov. PROCLUS.
4 58 . ATHN KAI AIEPHN. T^v fapàv xa) rrjv vypàv' xa) avyv Ss
ryv ^spcreuourav, vypàv ryv elpyaapévyv, ryv pyre %ypàv ovaav, pyre
vygàv. P R O C LU S .
4 5 9 . I1PÌ2I . Ylpco'ipdrepov. Ov yàp xarà ryv avyyv Xeyei àpovv.
T z e t z e s .
Ibid. 'INA TOI nAH©X22lN APOTPAI. "Oncog npoolpdregóv
aov àporgiàaavrog ryv àpovpav xa) airotpópov yyv, avpjdaivy yepeiv a ra -
yveov. T z e t z e s .
460. E IA P I nOAEIN. Tò pev eapog ovrog ryv yyv iroXelv ryv airei-
peaOai peWovaav, SijXoi rò ayigeiv avryv, ryv yàg d)g ypoapévyv dino\ov,
xa) ryv rpig rg'moKov xaXovai. Tò ouv argéifeiv nO AEIN e\eyov, xa)
rò àvaarpéfeiv, àvairoXelv waireg xa) ròv ovpavòv eìtoùapev dià ryv arpo-
<pyv ryv neg) rovg noXovg Xeyeiv nepmoXelv. Tò Ss Qegovg vecopévyv, py
‘ ru v ngóaèty. Sv n v m ¿¡vXur r v ( k No£|Sgiov Trine, èvriroìai ad Noà
p a^ r ii ey e ( p u t r id a , n^ò roti i n i - épfigiov om. A.
arrivai ròv rov àgórpov xaipòv, diare ^ Deest hoc Schol. Trine, et ad
n o iy a a i à p p o d itó ra ra r a v r a ' E . G. v. 459-
et F . uhi r ij? àp à^ nq om. ea y e . n o i- m Sic E . igripa'tvovaav Bas. Heins,
e fa è a i — à p p o d ia ir a r a .