860. AIANH/2 . ^ T a i; àtpuvsoiv, Ìj àg yipàvKrsv rt <pxó%. ’A'ihs;
yup to ufuveg, xui py òpwpevov, còg e à'iSìg, x u tx wAeovao’/xò 1/ t o o v . Aiyei
os T15V crótrxiov vunrpv.
6 3 . X O A N O IO . f XcovsOTÌjgo;. ■ Xoavov r ò ^wprjrixov t o o nvsópa-
Tog, Ttxg <pócr<rug xéyei.
^68. H 'ì 'E A E M IN © YM ì2i. E ìipog cenò àvunX^g nvéei, Z étyvgog
omo Su<rseog, Noto; uno psoripfipiag, Jioppàg uno upxTo0. ’ApyétrTìig, ó
«TnjXicÓTij;, ov Alyei 5 "Op^pog E vpov.
8 7 2 . M A sP A T E A I . Ksval x a l puTuiui nvoul' olov K a ix / a ;, S Q p u -
xiug. ApKTTOTeXrjg SI i^ijeri ScóSexa roug àvépovg.
880. K O N I 0 2 T E K A I A P T A A E O Y K O A 0 2 T P T O Y . h Tijv
èx tpgvyàvuiv XÉyei xóviv. Atucpépu Ss xóvig xoXoa-uprou. KoXoa-vprò;
yàp ó tcov fpvyuvcov <rugopévcev Mgvfiog, in o too tu xÓXu <rupsiv, tout Étti
tu <ppvyuvu% Kóvig Ss i) XsnrOTUTYi ^uppog. A A A Ì 22. KoXoa-upTÓg
ea rn ó sx twv (ppuyuvm yivópsvog 0o'go/3oS, à xÓXu serri vugópeva, ijyouv
guXu. Tuvru Ss vvpópevu xm v syslgei, yroi XenroTUTOV %oDv. Twv
T0<p»v»x<2v oov nveupuruv xtvriSsVTCDV x«ì òópufiov sn) nuvTÒg tooSs àvappi-
nto-uvTctìv,^ p.&yl<TTYig IpnlpnXuvTui xóvsoog uvQpoonol ts xal t «1 too'tcov wsgi-
xaXXìj xal IntpuTTu epyu.
8 8 1 . A T T A P EFIEI *PA n O N O N . i*E™8$ p STà rì,v fcruv t £ v
TupuX u>Uv nvevpuTwv ó fiiog xsxpur^xe. Tò Ss n O N O N àvrl t o o vixrjv.
8 8 6 , 0 E T O M H T IN . A ly s ra i 0V1 fj Mijri; Toiaonjv k e;£si Sump.iv,
earrs psTufiuXXeiv elg ònoiov uv I/3ooAsto. riXuvtjo-ug oov aòrijv ó Zsùg,
1 xut mxpùv noitjTug, xursnisv. VEyxuov Ss aónjv xuréniev. m 'O Ss
ukotsìvuT; ^ Trinò, et mox i l tvv x u r é n n t . Accedunt versus
pro 7«? et rè pro xaì. Etymol. Chrysippi, in quibus est Jovem
m b . Eeidensis : A l S t iq - w v i l a l - consuevisse cum Metide, I f a n a r u t
u x i o t X i y i i I w i l r s W t - r o T o i i a » « - M S r . v , x a ÌT n rg , ro A Ù i w i W a v , in quo
xtoìj 5j x.iqa,vvu>{)ÉiiTo<; ivr) rù ogn, utwu. nihil mutabo ; innuit enim Metin
f É t i repugnantem et elabi volentem :
a e t ò i i Irm c . unde quoque in Schoiio paullo
1 -Uesunt hoc et duo seqq. Schol. ante laudato Hesiodeo possis re-
, fingere e wAayjjaaaav ovv 0 Zeò; uvs
Vide Aristot. Meteorolog. II. T^* xaì nt¡epàv nuva-u; xuTéXufcy,
c . o. ubi legitur ©gacrxiaf, Utrum- iyxvov i l uvrbv xuTsntev, ut in versu
que nomen usu veterum confir- Chrysippi est, i ’
man potest. Confer Toupium ad x t%a>lv fgB iy x it 0eto vyììvv. H e y -
Suid. T . I. p. 292. nius ad Apollodorum T . I I . p.
Deest hoc Schol. Bas. Vide 17. Suspicabar aliquando pro not-
Etymolog. Gudian. p. 333. unde {¡uuq corrigendum esse mia-uq, sed
emendavi xóxa. pro xó.Xa. verum est fortasse xal imxpur^auq
1 Deest hoc Schol. Trine. x.arénav. In MS. Barocc. 109
k b1Xe TÌV i . Trine, et mox ònoU ¿a-« ^ira^aAAso-S«, nM ¿V» L
uv 1¡3qvXeto
1
loy-
Qv ero• hoiTo* ir. o. o Z. itut vrmpcìv Trotycruç,
Corrupta ìisbc : forte leg. xaì k u t e t t is v syjcvf/,ovu oùcruv•
imxçurio-uç uvrixfov' iyxvov i l a i- m Hinc ad fin. Schol. om. Trine.
Oòpuvog xu) f¡ T i uÒ tm eìnov xurunmv uùrìjv, 'Iva p.ij 6 ysvópevog
uÓTrjg ènixpuTscTTspog yévtjTUt' outco yàp pepotpupsvov únr¡pX ev.
888. n T A A T K Í2II IN A 0 H NH N . TXavxócpùuXpov Sià tò ójjoSsp-
xég. TotauTt] yàp r¡ yvà<r\g.
890. A IM T A IO I2 I A O T O IS IN . 'A n UTrpnxo'ig, 8là t o yevvàirQui sx
noXXÿg ßovXrjg <ro<piuv xa1 ßuüur^Tu voö.
8 9 1 . T A IH 2 <J>PAAM0 2 TN H í2 I. 'O oòpuvog, q>Y¡<riv, xa) r¡ yf¡
eïnov u ô tco xuTunielv uvri¡v, 'iva ¡j.y¡ ó ysvváipsvog s¿- uvTr¡g enixguTeanepog
yévr¡Tui,
89 2. 0 T Í 22 T A P O I . E ixo ; r¡v airy nphg ty¡v prprépa psnoucruv <ttu-
<Ttú<rui npog to v narépu.
Ib id . IN A MH B A S I AHI A A . P E ì yàp ijv f¡ crolla ¡tiovtj Ix t o ö
A io ;, TOUTSTTiv ì% àvQpwnivou vou,' enixpuTíVTépu eúpi<rxeTO.
899. A A A A P A M IN Z E Ï 2 . í vHyovv ó xóyog rf¡v xuxr¡v ß ouXr¡v
nsgtXußoov _ svSov rijg saoTOü xoiXlug nspiéxXeurev.
9 0 1 . 0 EM IN . Toursori ty¡v evús<ríuv tóóv núvrwv, 1 Siá t o voplpwg
xmlo-ûat. s A v t * ¡ 8’ srsxsv ràg "Upug. rQpui uno t o o eépeóoo t o <pu-
XÚovco' uÙTui yàp fúXuxég s¡cri t¿óv àvQpmnlvmv spywv. l "Oùev xu) ovgog
Xéysrui ó <pvXu%. nupeTupooXoyei Ss ràg "ílpug.
90 2 . E YN OM IH N T E A IK H N T E . Tlupócrov sx t o o xará vópoug
öspitTTEvsiv xu) <ro<poúg yívsoSui Xoyoug xuipo) hntylvovTUi eivoplag.
Ib id . E IPH NH N T E 0 A A Y IA N . /O t s ul t o o Alò; Sco s sa i uvà n u -
(rav sieri ty¡v oixouu,svt]v. K a l Siá t o v t o f¡ t s X e u t u iu SxXetu, o t i 8el t o v
SsX óp.evov tàg Soepsàg fuXÚTTsiv uòràg, xu) noielv uÒTàg duXXstv cóg xa1
to v ßiov 1ipoóv óuXXeiv. A A A I22« TsôaÀoîav, OuXXoucuv, n á v r a yàp
sv eipYjVY) úáXXei.
ran itti' 'ita pài. 0 ytttupttoq air^q
emxgariirrepoi yevyrai. cîxoq yà e m)
tj~) pi>Tqt\ g«e/ novcrat crracria/ crai.
ovruç Slçtat.
P Deest hoc Schol. Trine.
<J Deest hoc Schol. Bas.
r i . t . v. X, om. Trine.
s Ita Trine, i r tx s t ¿¡paq.\ ràq
Tgonixaq agaq Xsyn' ano roti ¿¡¡zit, o
io -r i q>vXucro-ELv Heins. Bas. Cum
Trine, consentit B . post tqyat ad-
dens, u p a iou cn i l xa ì tpvXurrovtTt xa ì
(ppotTÎÇovat. ò ip a io v u i, (puXaacovn,
il a' (ppotri^oq ïyflvai S,
4 Seqq. ad xoXatrei; SchoL ad
906. om. Bas.
” Tria seqq. Schol. om. Bas.
0 CumsuperioribusjungitTrinc.
sic : Eixo; yà/> v it ç s n o t T a npoq
t n t p . u t . n . r. n , B . habet sic :
i y x a t Ôs t o ' x a r t n i e t . Eîxoç y a p i i t
a v T t i T r i p r i T ç i R é n o v â t u t . n . t . n .
uvTri tv pvTfà Bas. et mox rvt pv-
t s p a pro r o t n a r é p a . Etymologus
MS. Leidensis (v. Etymolog, edit.
p. 35, 27.) A t p v X i o i ç , r o v T É u T i xo-
X a x E V T ix o ’iq , i p n e i ç o t q , x a l crv tEToTq,
ù q n a p Hcioîa i t e g y o ïq x a l v p é p a iq
(citât locum deinceps non ex Opp.
sed Theog. 888— 893. ubi 1. iij
ÇVpeXht— T iv ^ iu d a i— ioAai OUI. iu -
xa.T6eTo— rù yàp 0! <pç. tXo 1.) ru
yap 0!' 0 Oipavèq x a l v r ï a i r v xa