crtxcov opyuvcov ugpovtag o* xuTubebapucrpivoi (tiro rtvog ocvtugou eyeipovTUt.
9 7 % ' E T S T E 4 >ANi2i E N 1 © H B H i . ’ H t « ts i^ i j Asy e t , Stu to so-
TstytcTTOV u v r y v etvut, y cog uet vixcoctyi x u t TTepuvoug Xupfiuvoucrij.
^ 9 8 a . E H P T O N H A . w T»jv ex y y g avubotriv too ustou X e y e t. T ptyco g
8s c ry y p a rl^ e T u t to o vo p u , 0 Fypucov, b Typuoveug, x u ) b Typuovyg. ’A p>
cov x«l Stupogot ytvo vT u t xXtcreig. Yvjguovyu 8s t»jv sx Tyg ocvuSocrecog too
ustou uypucrluv X ey et.
Ib id . A A A G S . T O N K T E I N E B I H 'H P A K A H E I H . T S v % etpcbvu,
to v bopuficoSy, y r^v sx ryg uvuSocrecog too ustou u y X u v , yv 0 yXtog
eirtXup\J/ug StucrxeSu^et. A A A 12S . ’E x y u p tcov uvuStSopevcov ex t s ryg
OuXuavvig, xut tcov xoTupaiv, x u ) tcov Xotvrobv uSutcov uvubupiucrecav, otto too
ijAiOo 8s uvuyopevcov xu) cm uutov ytvopevcov, crvvicTTUTut 0 yetpcov. T yp u ovyg
8s ovopu^sTut uvro too yupuetv, tootsot» fiouv, 81« t oug evyetpcavt ytvo-
pevoug Sopufioug. Tootov pucrtv u ito x ts Ivu v tu to v 'H p u x X e u Tag fioug uutou
X u fie lv , x u ) eig Tyv otxoupevyv xo pier a t ' b yu p yXtog uno tcov vot/cov orpbg
t u fiogetu xtvySetg p ep y, x u ) unto Tyg yetpeptvyg rgoxyg vrgbg icrypepiuv
eupmjv uvwybetg, ov Ttvu Sy icrypeptvov xuxXov \QXeuvov, 01 p u t , x u X e l, 8tu
to coxecog tootov Stepyecdai to v yXtov' toug yu p Tpoxtxoug fipuSecog 8teg-
y e T u i' tootov tov tcrypeptvov xuruXuficbv uiteXuuvet pev to v yetp co vu, xu)
oocrvrep vexgov Ttvu oarepyu^eTut, x u ) uvevepyyrov. T ug 8s fiococrug fipovrug
eig TYjV otxoupevyv eitru ye t. O 0 y u p ev yeipcbvt fig o vru ) eruveyetg, ¿AA’
up%upivov too eugog, fipovTut x u ) ucrTgunu) xu) xepuuvo) x u ) y u X u ^ u t ,
x u ) t u to iu u tu vrpocryiveTui ervveycog. A s yo v ru t 8s at fipovTu) etvut too
Tyguovou, 8tu to vtupeXbovTog too yetpcovog TuuTug extyivecrQut xuTeyo-
pevug cacrnep bit exetvou, >j Std to sx yetpcovog, yro t %Xyboug uSutcov,
GUVKTTUcrbui. Xetpcov yu p y tcov opfipcov cruveyyg yucrtg covopucrTut. "Ore
y u p uScog vroXu ubpoov x u T u feg eT u i, to ts t j j crpaSpoTyTi tcov ocvepcov ut vs-
cpeXut, xtvoupevut xut vrpog uXXyXug eruyxpouopevut, Tug fipovTug u tq te -
Aoucrt. K a t ’A gtcrTOfuvrjg'
O t otti BpvrXniabuu vq'xtoc t oXXov, xuvuyxuubaut pepeuGat
xuTuttgvipvupEvcct vrXtjpEtg opftpov 8t uvuyxqvj eTtoc (Sa^cTat
Eij uXXtiXu; zpvrivrTovaut ^iyvvvTut xut vruTuyovatv.
9 85* H M A 0 IX 2N A . K ' A f o5 rj M ux e So vlu , ’H p uQ hj. 8g
4 »sgsxo8»jj, UTTO 'HpuxXeoug uvatgeSrjvut tov ’HpuQicovu, u X X ’ uictovTog ex) t u
y tp u v iu p rjX u .
990. APT ANAPEI'f'AMENH. £2g oiv ev Tolg iepolg uuTOtg vuolg
uiredecocrev u u to v, tepeu a^avij vrotrjcruaru, evretStj 00 putveTUt TeXeuTrjcrug. 'O
ycoog uTTYjp, b cauycov Tt)V yp e g u v x u ) to v •PusQovtu, fj ’A ppoS hvi sc ttiv .
w Hinc ad aXXu; om. Trine. x Deest hoc et seq. Schol.
vAAA<tf{—9r«T*yov<rm om. Bas, r»i- Trine.
gvo»Sa— X sy it ex B .
9 9 1 « NHOnOAON NTXION. y T o o t s c t i v , u p u v r j , X u S p a to v . ’A g -
y t X o y p g 8s y p u p e t , MTXION* olov ev t ¿0 p u y c o too uSu tco x g o p u lv o v ru Ttj
K u irp c p . AAA A S . NoxTsptvo’v. Ta y u p t % 'A p p o S h r jg pu<TTrtp tu vo-
x r e p t v u .
993. z S T O N O E N T A S A E 0 A O T S . Too? XUTU baXUTTUV XtvSu-
voug X ey e t, xu ) Tyv tcov Tuupcov uxo£eu$tv, xu ) Tyv tcov crxupevTcav u v u t -
pecrtv.
1002,. 4>IAATPIAH2 . UuTpcovuptxwg 0 Xelpcov u'tog Tyg QiXXupug.
’E^stsAsTto too A tog voug 'ivu fiucrtXeucry tcov MjjScov y M E rA A O T
A IO S , avrt too Tyg xexpcopevyg, eg uuTyg yup t u u t u xexovSev. aA T T A P
N H PH IA E 2 NypytSi Svyrfj <ruveX$elv. 'Htr/oSoj 8s xai Tyv 'f'uppubyv
A ’tuxcp to v eXQelv, eg yg 0 4>cuxoj.
10 1 3 . A T P I O N j HAE AATINON. Tyg ’ I tu X I u ; oi Aut~ivoi.
ATPION 8s tov ocpupovu A u t Iv o v . K u) outoi p e v oixouriv eig t u ecrco-
Tegu p e p y tcov iepcov vycrmv, oi A u t I v o i oixoocrt Tyv T u p ry v lu v ycoguv, evSu
cpxet y K 'tp x y. A iy o v r u t 8s ai exstcrs v5j<roi ’H X exrptSeg .
y Hinc ad aXXug om. Trine. * Haec sunt corrupta. Meliora
Pro ’ApytXoyo; legendum esse ’Api- dat cod. S. "Op^og rhv © in *
o ’T c c g y o g monui in nota ad h. 1. p o v v jv civto tuv Ny t^vit^uv G»>?tgj u w e v -
A-gyEXoyog Bas. vauOitoct p n a i t i
z Reliqua Scholia om. Trine.