3 1 2 . e O T T IN I K O IM H 0 E I S A . OtiSsvi nvevvtfe iim pqo-lv, i) vu£
TSTOXS TOV UTTVOV KOI.) TOVg OVeipOUg' TOUTO yup söoj' STTSCÖai T») VUXTI.
3 1 5 . 'E S n E P lA A S . f T « j e v x e p w u g oogag Xsysi» MijXa 8s ypucrai,
t u aorp«. s A u toT j 8e pc-sXsi, IttsiSij Iv u v T o lg t u v t u o p w p e v . H g u x A e u
2=, t o v ijXiov. Asysi 8s t o u t o , ot» x u g e p y o p .e v o u t o v y k l o v e p ip u iv o v T u i rd
a t r r p u , 0 la r i t o rpuyijirai t o v 'HpaxXsa T « p Y jk a .
3 16 . «PE PON T A T E A E N A P E A . Kapwov 8s, 81a to a-uvowapysiv
touj xupxovg T>j Svvupei Iv r o i j ¿p8suouo"iv uSacriv. ’Ev a> xai ö Zsuj to
S7T( ’AXsjjavSgou porjXov ekuße.
3 1 7 . K A I M O IP A S , K A I K H P A S . h Moipas Xsysi rag exipepi-
%ovtrug, Krjpxg 8s rug lwi\Jtvppi^opevug to v Ox v x t o v .
Ib id . N H A E O n O lN O T S . ’AvijXesTj Iv too Tipcopslrdai, 1 xtd rug
yivopevug t ipooplug toov xuxcöv epycov.
320. A I T ’ A N A P ß N T E ©EON T E . "Iva Wifcf k rjj vxepßokrj to
sXocttov, oti ei xu) 9 so) upugrxvovTeg TipeopovVTUi, xokkcp pxkkov oi uv-
Qpcoxot. '0 <rx 8s kupßxvsTXi ex uvUpcoxcov, t u v t u x u ) ex) Qewv.
22 2 . 1K A K H N O n iN . Tijv l£ exiTTpopYjg yivopevtjv uxo'Socriv.
3 2 3 . T IK T E A E K A I N EM E S IN . "Opvipog t o p h xpay p a oI8s,
Tijv 8s © so v o o . >A<rxkvjxiddi]g 8s Iv rolg Tpaycodovpivoig <j5»jo-iv s i? x u x v o v
ueTußkYiQevTU tov A/a Nsastrst jftiyijvai. m Nepe<riv 8s Xsysi t^v pep-
4>iv, n cog lav ußphyg xevrjTU, pepi/ig auTi]* lav 8s ¿81x13 crjjj, ^ 'x,3 evt«DÖ«
Iw a x oX o u fls i.
3 2 4 . N TH O A O H . °"Q,arxeg yag exikavduvopevoi rijg t i poop lag
upupruvopev, 81a t o v t o Pvuxrbg u x u t y t u ev c tx o t Ix yivopevu e’lxuvTut.
A sX ijS o tc u j y a p lo r s iT s p y s T a i t u ev c x o t s i yivopevu’ 0 yap C1 u x u t civ t^ v
ukrßeiuv uxoxpvxret.
Ibid. M E T A T H N A ’ A I IA T H N T E K E . Ou tijv Iv t«i ß la> u x u -
Tr}V Xsysi, ¿XXa tijv Tijg ’ A<ppoViTY]g. 'H y ap «PiXorijf xapaxeipevYj t u v t u
vxoßakket.
e D edi h o c Schol. e x T r in e . £0£— fAiyyvat,
f Tag T?5 rvxTOS T r in e , llbi mox m tixte Je xu) Ne)aei7iv] tijv pepypv<
ru om. ’I'** to<5 xuxoCg iijXoEOTi. He ins. B a s .
ß Hin c ad fin. Schol. om. T r in c , n 0T0» ei ¿ß^ixeig T r in e , et mox
h T r in e , habe t supra, v . n. c . eo-ti» pro u v n , et exixvrat pro iwoc-
‘ H in c ad finem Schol. om. xokovßeT.
T r in e . 0 ¿uvreg XuvOavopevoi Heins. Bas.
k tv i/. t . e. om. T r in e , o t » e) p I ta T r in e . C . uxarnv B . wxt)
6to)— kapßui01lTUI E. U. xu) E. 6. TU EV CXOTEE y. B a s . He ins, it*«-
kapßuvovrui. CETa‘ T r in c ' C . M o x Ixeiuifxovrui
1 deest hoc Schol. T r in c . P o s t He ins. B a s .
uxoSoittv ea fere habent edd. B a s . li uiruruv iiiXovort B a s . H e ins , a.
Heins, quae T r in c . e t B. C. aucto- 5>)X«ii B . M o x xgowTst Heins. B a s .
ribus ad v. seq. apposuimus "Opn-
325. TH P A S T ’ O T A OM E N O N . "O t i oi yygcuvTeg r xupuxX^trto*
eicri Top davuTcp.
2 2 6 . A T T A P E P IS . s M/av Ivrat/fla 'Egiv Xeye»* 10 aoTijj 8s Ylovov,
xu) Aijfltjv, x a l Aipbv, xu) t aXXa r a ex Tuvrrjg axoTskovpevu Qri<ri y e -
ysv^TÖat. ’E x yap Tiji ftkovsixlag xovoi, xu) p u y u i, xu) xüv xaxov y i -
vsTai.
2 2 7 . 1A H 0 H N T E . IToXXaxij yap vEpt8of orpo'f T»va ympevqg
exikuvßuvope&u xu) t o ö v xpo<rrjxovToov.
230. v A T S N O M 1H N, A TH N T E . "EffSTat r, /3Xa/3r) t j burvoplu-
S T N H 0 E A S . TootsVti auvTgißovirug akkykuig" 0 yup Tolg vopoig prj
Tpo<re%oov ev UTt] Starpißei.
2 3 3 . N H P E A T E . Tijv petjiriv, xu) to xuTooipepeg rijg vkrjg Xsysi.
A ’P E T A H 8s K A I A A H 0 H , co; xukuiug ooo-jjs r ijj vkrjg, xal oti a i-
cypov Toij waXaioij \J/so8s<r0ai. w ’AXijiij 8s, 13 coj p r j emkuvQuvopevov tw v
ukrjdcov, rj cog pfj xeiSo'pevov vJ/soSsi, 13 cog ptj XeyovTU vJ/suooj. AwX»i 8s
touto si7rsv, oti oi tyevdopevoi 8la 800 i|/so8ovTar 13 exovtrltog 81a tiv« cofs-
Xsiav, 13 uxoviricog 81a to loriXa0sV0ai. MavTiv yap a^soSij ipatri tov py
tyevdopevov, aXXa tov ¿X»j0i} XeyovTU' u^evdtjg yap Icttiv 0 ptij \J/so8o]u,svoj,
aXr]9>jg 8s 0 py exiXuvbuvopevog' 0 yap exiXuvQavopevog uxcov ^evSeTui.
Tepovru 8s Xsysi xaXsTtröai aoToV, 13 81a to evupov xu) uXr)9eg, )j 81a to
tov yepovTu uxpov sivai.
2 3 4 . ITPE2 B T T A T O N I IA IA f lN . * H 81a t o evTtpov xu) aXijflsj, 13
81a t o yspovTa uxpcog sivai. ’Ettsi y ap aupßulvei x u t u vtephxTuviv t i v «
xal cov Iv vot eycppev Xavöavsiv SsXcov 8»jXajcrai, t o v 8 s py uxovru itoTe a d -
t o v l7riXavöavs<rflai, t o u t o <pi)<ri. .
2 3 7 . A T T 12 A ’ A T © A TM A N T A . T^v ¿wo t w v wsXaycov yivor
wXijaiov t? ; CpQogag xui Too 0a- tov jail cxovulug 4'tvdopevov. M«mi
varoo Etatv. Trine. yag ¿4 svJ'S Etorsv. vA AAi22;. Tov
s Hujus Scholii loco habet Bas. p h u-^evS'iu pb ■\>tv^optvov, toy Si
A vrap Egt?1 OTuyspij, t a Tekovpevu ex aXi)0£a fiij EWtXavOavopisvov. 'o yap
T«? Ejtio;' Ix Tatiri)! ya'| povot xat E9riAav0ani/K.EVo{ axav 4 Ev^ETat. B .
puyue yivovTat. haec habet: 0 py lxiku»6uv6pevog Ttöv
1 Deest hoc Schol. Trinc. aAuOüv, b oti 4'£vo«i oo orEt0sTat, ij
v Deest hoc Schol. Bas. crvvi- oti oü 4/£oio; Alyst* to ^e trij^ETov
Qiet(— ¿AX-i'Aai; om. Trine. orapaxEtrat oTt oox eoti itAoyo; (sic)
w j^a Trine. In Heins. Bas. sic ¿aa’ ettei of 4'£v^‘o/«ivot ita Svo ^/evleg
: "Akkug. oti ^ ¿ i . t 00 iovTat, 5jtoi txovo-lug Sid Titu dips-
WE10ETat' aA>)0ij ^e, oti oi Astav, ^ Sioi to EwtAav0av£cr0«t, axou-
A/yst. To SI xnpuivopsvov xuguxet- criw?, To pet dCpevSeu p*i -^evSopeiov,
ru i, o t i ovx EO-Tt ita Aoyov, ¿ A A ’ ettei t o v is ¿Ai)0sa pr) exikuvbutopetov' 0
«at 4>st;iopi£voi itt» ido 4'£v^0,,'ra,> £wiAav0avdjasvos axoiv 4 £do£Tat.
iyoov exovxiag ita Ttva dfekeiuv, b Tepovru is keyei xukeTo-ßui u v t o v , h
Siu t o IwtXav0av£o*0ai. Axovat«i$ Se, ita x. t . A. Schol* seq. om. Brine,