[lev xu) s5 fjpp.ocrp.évu Xlùoi; xcù nérpai; paxpai;, xiocri 8s ùpyuXeoi; itpo;
òvpuvlv èrTrjpiyp.évu. AijXov o3v ècmv evrevùev, ori ^ r v y u Xéyei vov, Toù;
a’Tukuyp.ov; tóóv vSutcov, xcù rà; iJ/sxàSa; r à ; àirò t » v xurco róncov àvu-
SiSojtiéva;, spi rlv ùnèp c yrj; aspa, xoù notovvu; Ipiv xa) èrega r iv a . ' ilcrnep
yàp aito to o vvctctco vv£co vò£, ovtco; ano to o <ttafa cttu^co errà^, xoù rpony
to o a si; ò, 2 tÒ ^ , ^ xarucTTu^overa àvcoùev vypà epvori; xoù Spoaepà, >jti;
evkoyco; duyarrjp xéyerat rov àtyoppóov 'Hxeavov' p,evovcrrj; yàp ri); yvjj sv
t £ p.écrcp, r i irep) avrtjv iiyplv imo rcòv fjXtaxcuv kxrlvcov xa) imo Trj; àkXrjg
Trjg àvcoùev ùepp.órrjTo; urp.lSovp.evov (peperai uveo" Trj; Ss ÙepfiórrjTO; ^ èm -
kinovcrrj; rrj; àvuyoùcrrj; avrò, xa) tvj; ¡lèv SiaerxeSavmpévr\; n g l; rov uveo
ronov, rri; Ss xa) crfievvvfiévrj; Sia rò e pereeogi^ecrùai noppcorépco si; to v
imèp yrj; àépa, eruvierrurui nuXiv fj àrpùg r^v^op,évrj, Sia re rrjv ànókei\]/iv
to o ùegfiov, xa) Sià rlv rónov, xu) ylverai vScop l£ àépo;’ yevófievov Ss
nu\iv peperai irgo; rfjv yijv. Tlverui Ss xvxko; o§t o ; , ju.ijO.ooju.svo; ròv to o
fjkiov xvxXov" àfiu yàp èxeivo; sì; tà nXayta fieTujSuXXei, xa) o3t o ; uveo
xu) xurco" Siò xa) à^oppóov eòxeavlv rfjv roiuvTVjV vypàv àvaùvp.lucriv còvó-
[lucrev ó notrjrfj;" àtyoppóov p.èv, S io t i icaXiv xuruppési sì; yrjv ùveXÙovau
xu) [leTeeogierùsicra" eòxeavlv Ss, r à y a ju,sv Sia to ru y v rvj; avuyeoyrj;, xu)
«3 Trj; xurafopu; si; t yv yrjv, r u y u Ss xa) Sia to xvxXorepéó; eyeiv rrjv
àvoSov xa) rrjv xuùoSov Trj; sìprjjasvr); eruerruereeo;, xu) èvSeXe^óò; to o to y/v-
evùut òpslXsiv xuru ye rr/v tu%iv. *0 yàp ave ter tv vygòv sì; to v imep y ij;
t ónov, to o to xurtévai nuXiv evXoyov" Siò xa) ’ApitrTOTgÀij;, etr evrevùev
óStjyrjflsì;, s i ts x a ì (rtperepterupoevo; airi to o nagóvt o ; rroirjTOo t « nep) ojx-
¡¡peov xu) %uXa%óóv xu) àvuSufiiàirecov, rude <prj<r)v sv t » vrpwrep rmv peere-
eópcov" A e i Ss vomirai to o to v eòritep ieQTup.lv péovra xvxXep, uveo xa) xureo
xoivlv ùégo; xa) 08 a ro ;. nx>](7Ìov /u.gv yàp o v to ; to o rjAi'ou, ó T?j; u t [ li do;
àvcoùev pei itOTup.1; , àft(Ttufj,tvoo Ss ó to o vSuto; pei xurco. "Q.err'
trnep y[v'ittovto to v wxsavov o ì npórepov, rà% àv to o to v to v ieoTU[iov Xéy-
oieVf r lv xvxXep péovru %ep) rtjv yr[v.
777• Ss rij; % toyò; dcópcuru xarypeipéu [lèv imo ¡laxpwv irsTpcov
itapadiSovrui, xa) imi xióvcov fieTecopi^ófieva [luxpóóv àxpi too oùgavou, Sià
r i ex teeTpmv jiàXXov xaruppéeiv rà SSutu, xu) èvrevùev ùvuSÌSoaùui rvjv
eìpvj/xévtjv ùvaùv/iiueriVf xu) iepl; ovguvlv àvuyeaùai, xoù iroieiv vetprj xa)
oju.|3povgy xu) òfilycXyv, xu) yaXa^av. Tòv yàg fieru^v Trj; yij; xu) rou
xuXoupt,évov aìùépo; róitov irXrjpoi Siu<pópcov ieaùti[iuTeOV ij àvaSiSojxsvij àrfii;.
78 0 . TIAYPA AE 0ATMANTO2 ©YrATHP. Aia tootojv tcov
c y?» B . et tnox "ìpi&a.
d àieoXiirovavii;— m i r a , B. iiroX i-
irovam etiam Aristoteles Meteor.
I. 9. cujus liaec sunt a ¡itmiart; t»ìì
y i ; ad àvu koù xa.ru. et paullo post
a Ae T iÈ vostra, i ad i t i pi rviv yvtv.
e àgieaùat B . et inox yS», et sic
paullo infra. Dedi pereupi^eerdui ex
Aristotele. Vulgo p.epigea9ai.
sorcóv xa) tcov è^rj;, btxe <pt\oeropeiv irep) "Ipido;, oòx f iiei(nr\[>.ov 1 xonara
Ss, oóSs iràvv ùxgifìcó;, xaùcò; xu) ó ’ApiTTOTsXr); sieolrjTev sv tco rpirep tcov
fierewpcov, à\X’ ocrov irgotrrixe ironj t ì j ùvSp) xu) àpyuitp crocco. Alò xai
e in paiveTUi ùicudcov rov ù ’kvfiov;, crvyycogrpvsov aureo Sia TV/V agyatoTVjTU,
ov [lóvov èvruvÙa, ¿W à xu) sv «XX01;. X a g i; 8 oov ofico; emovri rèo
àvlp) xa) óSrjyjjo’aVTi tov; j u s t ’ uvtov. OX tyaxi;, <pvj(riv, v\ Ig i; uvu-
crpéperui irep) rv/V ùuXacrcrav, xa) àvcoùev tcov vcotcov avrri; ¡puivetui, xui
oruv 01 ùeo) spi poveri oegl; àXX^Xoo;, orav fiayr] t i ; sv rói; aroiystot; sctti
(ravru yàp ùeov; vvv xaKe7) róre cpaiveTUi fj *Ipi; èv roi; [lerecogoi;, xai
iréfiieerui icupà tov A l l ; àyysKo; Tvj; t o o xocrfiov crvoerucreeo;. Xgvereifv
Ss icgoyov\v xu) ito\vcóvv[iov vScop axavcrreov, to %pv<ri£ov Trj; IpiSo;
(lépo;, xa) r i leo'Kvyjgovv «ÙTij;, 07rsp s j 38«to ; eyei ryv ervoTanv 4;exu-
% o v t o ; " S t o [lèv yàp aÓTÌj; ¡poivixovv "Keyerai, t o Se icpaTivov, t o S s aXovp-
yov* Siò xu) ito\v(óvv[iov vScop uvrvfv 0 itupcov ttoiyjtvj; ovofiu^si. AvotSi-
Sorui Ss t o o t o ex irergcòv r)\t(òuTcov, xat aito ùaXaTTi];, xai uno yvj;} Sia
v v x t u fiskatvuv, v) uoparco; xa) ùveieuio'ÙrjTco; rjfiiv, r) [la k ir ra v v x t o ; ,
Sia t o t ^ v (rsXijvrjv ùvàyeiv r ui; suvrv); àxricri t r[V 8 ivypov ÙTfilSa. T ò S s ,
?E VVEOi f/xìv TTSgì yvjv T£ noci BvpeCÙ VUTCC 9CthUO'O'Ylìy
oiP'yvgEV)$ Ei7'kity[/>svov si? ct'Kott v riT rT ii)
*H iè /x»’ \v. vrsrgvìs TrgogEti, —
TOiuvTYjV e y e i tv;v svvoiav, co; 0i>x (ò r a u r e o ; a i to Te T r j ; y i j ; x a ) r i j ; ù u k à e r-
<rv[; oÌijtÉov ù v u y e a Ù u i à v a ù u j i la e r iv irep) r l v imèp y r i ; à é g u , ocrr) à v e ic r iv
u n o t c o v nerpeóv, x a ) t ó ó v xuTuppeóvTeov e% a v réò v v S u t c o v " ù \ \ ’ ’exeiùev
[ lè v , S ià r i è<pr,n\co<rùai t^ v ù à k u c rc ru v , x u ) t o v ; n o r u [ io v ; h ngox<ù<rùui,
Iv v u n k à c r io ; à v e ic r iv i) à v u ù v p i ia e r i ; ' e vrevùev Ss a7ro t c o v xgrjvéov x a i t c o v ev
c rn r jk u lo t ; v S u t c o v * è v v u n k à c r io ; x a ) è k ly r )" rip/irjvevcruv Ss t iv e ; r a ent]
t u v t u o v t c o ; , co; S ià t o v t c o v nep ) t o v c r y Y j f ia T o ; TÌj; IgiSo; S t a k u [ i f3a v e i .
E i y àp x a ) ’ApurTOTSÀij; S eix vve riv èv reo rg ir c p k t c o v [isrecópcov, co; o v re
x v x k o ; e e r r )v , o v re [ ie i£ o v r j f i ix v x k lo v t o r i j ; IpiSo; c r^ T j f iu , a X X rj r i f i i-
x v x k io v , rj e k a r r o v f jp . ix v x k . lo v , àAX’ o5v fa e r t v e v io i , co; [ ie i£ o v r jp.ixvxX .iov
noXXcò to o to sivai, ròv n u p ó v r a noirjTtjV p .àp T V p u e n à y o v r e ; " X e y e i y à p ,
co; si t i ; vocerei x v x X o v , x a ) e i ; S é x u r p . f jp .a r a u v r l v t s p.ri, r à [ lè v èvv'eu
im èp xy f\ ; è r ó v r u i " r i Ss sv T [ i r j [ ia , im i yféjV. MeTuppvùp.l£ov<Ti Ss rfjV X s j i v ,
x a i TÒ ex n é rp r j ; n p o p è e i, u v t ) to o v n l n é r g u v x u ) imo yrjv x p v n r e T a t ,
à^ioocri X e y e iv .
7 9 2 . M E r A r iH M A n P O P E E I 0 N H T O I 2 T, xa) rà s£rj;. ’E vt
s o 0sv u n àXXr¡ ; àpyréj; r à nep ) t o v ; èm ó p x o v ; c rvp if ìuivo vTU x u r u X é y e i ,
f Sic B . Vulgo inicmportxarà-
rgì
tùj;— navrue à . x. A. INdox ™ '
om. B.
s t i ter prò tò B.
*' npoxùaùai B . Trine.
' vnoevvanXaaio; B . Trine.
k Cap. 5.
1 yijv B.
x i 4