Xetmoi, àtr.oorlxßovTt; ¿Xoifiti.
*H crxXypu xa) uSapavrivy, Sta to àvyXss; xa) àvévSorov. A A A f ì S .
T O H A N A I 0 O 2 ¿ ’EtrippypaTixái;, úvt) tov c SuÍXou' to u t s c t i, crxXygá
crfióSga xa.) àpsiXixtoç.
2 1 . T IA A I . TÒ Éj-íjs* yroi xaTariXai xa) xaraxócjtai pe iroirjtrerg el;
Xetrrá t o v crrsfiavov. [ ’’’H y o u v , Siaenrapá^ai. 6 . } 'S.Tefiávoi; èypcovro èli.
rale crvptrocrloi;, co; fiycriv ' ApicrroTsXy;, everypiav xa) àfiâoviav alvit t ¿ -
psvoi TPOfiiöv. StsvJioti yàg to irXypióerai °-ttap 'Opypcp’
Kovcoi <il y.çyTijçccç £7r£o"TÉi|/a»To ototoío.
A A A Í 2 S . 'O yoöj’ troiÿcrzi; ps avrlxa riXai si; Xetrrà, yyovv Siacrtrup-
à£at, xoà repeiv tov crréfiavov, ov y á p iv <rov, co ’ApapvXX) filXy, fivXàcrcreo,
èptrXé^a; avròv xàXu%i xicrcrov, àvr) tov xopvpßoi;, xoà eveóSscn creXlvoi;.
23. [K A A . Kopvpßoi; TpiaxovrafiúXXot;. 6.]
24* A T S S O O S . 'O SwrxoXco; tnoQópevo;, y ó Svcryspüi; Sicoxipevo;.
A aocrcróo; yàp y ’Aôyvâ, y Xaóv Sicóxovcra, y orcoÇovcru. Avircroov yáp oí
¡xiv tov xaxoSuipova, oí 8s tov Svcrysgió; erco^ópsvov, Trapa, to d o ; . K«I
"O pygo;’
"Otetra; oí orafá rnivor tróoi payiomo ’ Ayaioi.
[A A A Í 2 2 . ’A tto toö Su; to xaxbv, xoi) tov crsvco toö òppio. 6 . ]
2¿ - B A I T A N . Tyv pyXcoryv, y ryv SifiSégav, fiycnv, àtroppllta; xa)
éxSvarápevo;, el; ryv ÓaXacrcrav [exeiQev 3*] áXovpai, o ècTTi, trySycreo, y
èpauròv píltco, e oúsv ó O A l l 15 ó áXiev; S K O f f lÀ Z E T A l , yyovv caro
perecógov TÓtrov crxotrsvsi y áygsvsi tov; Svvvov;, tov; lyßva;. [Sxoonà ò
vltyXo; xa) ètravscrTyxw; tÍtto;. 6.1¡ Tò Ss oXtri;, avrò tov xétrco, Xoir);,
xa) sv vtregdécrei toö o oXtri;, ó tov; XetriScorov; lyßva; àygëvcov, y tov;-
eXXotra;. VE erri 8s tretroiypévov ò'vòpa, y xvpiov tov àXiéco;-. A A A Í25.
’’OXtri;, to ovopa toö àXiéeo;; traça Tyv XetrlSa tçov lyßvcov, y trapa ryV-
tov ercoparo; cryémv. ■ ’ OXttiv yáp fiacri Tyv Xyxväov: co; elvai traça Tyv
(rpixgoTyra to ovo p a ’ y oXtri; ó tov; eXXotra; i àypsvcov, xaTa Sìafiopàv
Tcov aXXrov áXtscov. Etcì- yap xa) sregoi,' ol tree) t à ocrTpea a<ryo~
Xovpevoi.
2 7 . K H K A . K a ì làv py àtroóávco, fiycrh, opeo; S súfipav6y<r*¡, on sppi\¡/a
spavTOv" y reco; t o trpáypoi, o ere Tsgtrei, yeyevyrai. . . . r
28. E T N Í2N . 'O you;’ trpò ¿Xlyov, ors aypsiov ÔsXovto; pov Xaßeiv,
el fiiXei;, to fivXXov, 81 o5 y fiiXta h SijXoÖTai, vtrò tmv yeiçwv trXyTTO-,
pevov, ovx àfiÿxs tov vjlofiov. ’ .
S á y ^ i í t iHi, :í'v r¡ ioriôèroii Tun ¿A t euv’
t¡ B .
g ivfiçavô'itropai B .
^ yiverai A .
c ciiôXov cry.XnQu, xoà afiofya àp. C,
d ù; "Opriço; 4- S*,
. 0 f i ; x v p o o T o i T r i vu. c o X e v p a v ’ c o t t o
T o v T . o v , i x t î ô e v a X t v p u c . MS, a p. Ca-
saubonura.
29. OTAE TO THAE4>IAON nOTEMAHATO TO IIA ATA-
THMA. 10’Ev aAAoif ypáfisTai xa) ovtco’ OTAE TO THAE4>IAON
nO T IMA SAM EN O N riAATATHSEN. TyXéfiiXov 8s irrn to fivXXov
Ty; pyxcovo;. ”A XXot Ss ß orávyv èrspav xéyovcnv shat avTO. Errs
Ss TOVTO, s’ire sxeivó lernv, avaXapßavsrai trapa tcüv spcóvrcov to ryXéfit-
Xov, xa) trXyTTOpsvov el cjso'fiov àtrsTsXsi, èSlSov avroi; crypeiovcrQai, ori àv-
TspioVTai virò tSov èpeopéveov’ si 8’ ovx àtrsTeXei, ori picrouvrai. E ’ipyrai
Ss ryXsfiiXov xarà xoivcovlav tov t trpò; rè 8, oiovs) SyXéfiiXÓv ri ov, rò 8y-
Xovv tov filXov. AAAÍ22* to ryXsfiiXov, pi^lov t i òapvwSs;’ xàrooQsv Ss
• avaßalvei rplxXcovov’ tov; Ss xXwva; syst Spay^pÿ; psl^ova; crtriQapiaia;'
rà Ss fivXXa soixs rió crtrsipopsvca Xcorm’ Xoßov Ss àfiiycnv éXixoeiSÿ’ ev co rò
crtréppa, oS stri^giopsvov 0 %pcò; s^aipàrrsTai, xa) rutrov; riva; Xapßavei.
Ov póvov Ss sw) rà; %eipa; rò TyXéfiiXov, àXXà xa) In) tov copov ndevre;,
serf)’ ors xa) stri tov tryyyv, 11 strsttsiecovTO tou vJtófiov. AAAÍ25. Ttvs; tcóv
ÈgcoTixóóv to TyXéfiiXov ètri tov copov tiQsvts;, y tov xaptròv, ètnxgovovcrr xa)
èàv psv sgvdpòv ysvyrai, xaXovvrs; avrò póSiov, voplQovcnv à yatradai urto
tcóv èpeopéveov" tov y^pcorò; S’ èptrpydévTo;, y sXxcoQsvto;, picreicròai. YlXa-
rày ypa Ss rò trXaTaycóviov. YloTspâÇaTO Ss, yyovv trpocryxaro è% avrov
TVttTOpsvov vjtófiov. [TyXéfiiXov fivXXov ry; pyxcovo;, otrep Tvirrovre; èffi]-
petovvTO tov èpeora, el avrspcovrai vtrò tcóv èpeopéveov oì è piovre;. Boràvy
Sé serrili sv Tj) trXy^si fieovovv" crypalvov fitXeicròai riva ittrò tov èpeopevov
xa) rÿ; ègeopévy;. Elpyrai xa rà xoivcovlav tov S’ otov SyXsfi. B .]
30. IIA X E I. Toòf SaxTvXov; xaXsi psrafiopixio; atro t o v àyxióvo;,
xa i fiycn trgò; tov trÿ"/yv èÇepapâvùy rpo'fiov py troiÿcrav’ y t o ATTÍ2S
ovtco; pySsv âvvcrav trapà tco àtraXiô tryysi’ ávr) t o v rol; atraXoi; Saxrv-
Xoi;.
3 1 . A T P 0 1 1 2 . ’ A y poico, o vopa xvp iov . OvSsttco y á g r y v y p a ia v ovtco
fia c rlv . ’'H r y v à y p o ix ix y v , r y v sort tcov à y g iô v rp efiopévyv. KÖ2 KINO-
M A N T IS . vH y ovv y 8là xocrxívov p a v re v o p é v y .
■ 32. nOIOAOrETSA. ‘H irpcóyv 12 crrayvoXoyovcra, yyovv t o v ;
erráyva; àvaXsyopévy. :rioiàv Ss 'ierro; k tov tropav xa r éfcoyyv, áfi' o3
10 Quæ et melior lectio. Hue è i a ’ tov<¡ i 1! pthvtrc¿<; K a X X e llp u X a -
adlusit Auctor epigrammatis in r á y a v trXtiypao-t r e ç tr o p é to v ; . Toup.
Anthologia Cephalæy quorl quia 1 ccnaßalvov Vulc. Mox on), ibid,
nondum publicam lucem vidit, hic èy“ - Deinde io ix ó r a . pro Zoixs, et
cum lectore erudito communica- xavXÓv pro Xoßov.
bo. ArA©IOY. ’E^ote TilXefilXov 11 ¿ t r s tn ip u v T o . H em s te r. Mox
ttX a.Tay ripa .T o; r i y i r a ß o p ß o ; T a c r r ép a .y ç u p a T o ; pro y ç u T o ç Call.
p a vT c ío v p á% a T o x itr a v ß io v , Ey tu v ú; 12 a i a T a y v r iX o y o i Eustath. ad I I .
fi iX é e t ç ’ p e " to a T ç e x lç a v T ix a tre !- A. p. ICO, 14. cum Seqq. conf.
cteiç, E ô » ï { ripsTÎçri; t r a m o y o ; a l t r o - Hesych. in I lo iá . H e m S T E R H .
p im i. T ovto ae yccg ífifti t r a ta X n - * iià rò t cv ttvqov x a r i y t i v Vulc.