‘E \ ixw V 0ç xa) iiiQoupcZvo; rcöv ¿8sA<poöv v èxkyâyraV, dl rives npbs àkky-
kou$ eirokép.yrav w xaôcoj à Kupyvalos A u rlp .a yo s Iv tc2 irpcôrcp irepi noty-
tmv- Itrrogei. Ourco irçayy.arixu>s ôpij yivwcrxw rov ‘EA(xc5vce xai ïlte p la v .
K a r à rà s \pu%txàs 8s Sova/jtsif llte p la e r r ) xto tou vooj olxyrypiov,
yyouv ro koytrrtxov, è% où, y <iç xai 7rgîi/ äßijv, t« nlova xal âyp^ivou-
(r r a r a péoucrt. 'EAîxcuv 8s, to t« vo>jôévTa xal yvwcr&évra xal ko yirû é vra
ypafrpvat ßtßklots, xa) 7repteki<r<re<r6at n a v ra yo u . Kal to rÿ s Moitcrys 8è
ovo[/.a, cotrirep etpyv, rptyjhs oî8« vooupvevov’ \|/up£jxâ)ç pclv yàp y xaÛokou
yvSxns voeirat' rrot^etaxcos Ss >j twv àtrrepcov, xa) iravros tou xor/xov
[/.OUTlXUlTary xai SVagpkOVIOS XIVytTIS' n p u y aaTiXOJC 8s OÎ SUÇSTal TIVCOV X a l
sùperfàes, Moütrat x a rà [¿éâegiv roùrcov xakoüvrat. Nüv Ss oùre orsol tcov
¡¿egixcov Moutwv S/aAsysra/, outs irep) r r j; /xovcrixÿs roü iravros xa) rcov
àtrrepcov xtvytrecos, aAAà orspl zT»ji ij/up^fxrjj Moucnjj, yyouv rÿ s yvcotrecos,
rjv ¿tg^atorgoircos trukkynrixoes ’Arnxcoregov Moùtras xaAsï. a Kal I s eî-
xo'tcos vüv ¡x h au ra s «t ïlte p ia s , h 8s TÎj ©soyov/a ê£ 'EAixcSvoj.
b vÀxous ro tyàg oùpavo’Spopce FIooxAs,
o woAAà ßpovrwv, xal ¡xeràptrta rpéytov,
E x Tiïi/ u\pykcov xu) ¡oeraptricov dpofxoov.
Nuv fxev irep) fvTOUpylaç x a ) yeo ogyias 'H tioSoj npbç rov âSsAipov tjjv 8<-
¿a tr x a k ia v irotoupoevos, exe) ro truyygafj.p.a rairetvov ru y ^ à v e t x a ) eù rek e s,
eixorcoç ex r ÿ s ï l t e p ia s x a t roü otxetou c vooj rois Moucraj, yyouv ryv y v tô -
sus Teleboas Amphitryon gessit. xs tlxôruf ovv vvv ¡¿h avrdf U
H e in s iu s . Tlvc^iaf’ \v Sb-rÿ ©soyons] Ita simy
IxAÎÔucr«» adjectum e Bas. E . plicius et melius excudi jussimus>
F . H . cùm Basilifensis editio haberet t
w kccOv'ç ad îctoçsi om. T n n c . xa) tixoraç ¡xiv avràç ex rvç Ilisgioeç,
weg» ante xovnruv ex E . G. H. h èv ru r ?{ ®eoyovias xovii/xarv !
t? xpurri E . F . H . Hujus loci nam præterquam quod sensus hic
non meminerat Fabricius B . G. ilii præferendus esset, etiam si in-
I I . xv. p.. 585 = 129. ubi varios teger es set5 asteriscum sustuli-
Lysimachos recenset. Equidem mus, qui nihil efficit, sed nota est
suspicôreundem esse huneLysima- lectoris Iws^ oetoj. H e in s iu s .
chum cum Alexandrino, qui libros a Kai slxoraç vvv. Sic E . H-.
vrep) Nocrrcov et ©1ißaixav scripsit. Éîxoraiç ovv ï ï in c . Heins. Mox
ro r ou vov sine Atoç Trinc. ev $e ru rviç ®eoyovtaç xovviyvarv l£-
voos Aïoç Bas. Heins. mox «ro» pro 'Efaxüvoç xx\sï. Eu^îjAoç i l 5 Kogi»-
jjyou» Trinc. E . H . 0JoçTpsiç (pyinv eïvav ¡¿overaç &C. (vidv \
y ù(w<pn Trinc. Mox çéovvi a!d supra p. 23.) E . U <iï ru t? î ©. xovi)-
xspveXvtTcreo'^av om, Trinc. quorum pxarv H.
loco legitur tantum çtsi. et mox ^ ixovs ad vvv piev om. Trinc.
om. ucrxeç ilptiv. et post, voovfitvov ravyap pro rovyupovv ex E . Nù» ¡xtv
xpayixarvxüç, aroi^vaxuf, xa) -v}/y- ad Xiyevv om. G. ÜEfii Çvrovvyiaq
%**»m _ yàç Trinc. et del. 'h crio^.
* t 5î om. E . Trinc. Mox îroi c »ou hic et, ni fallor, semper
Trinc. ctçxatorfotpovi F . Trinc. îir0» pro vyovv E . H . Hæ
U tv /CôtAc*^ c* cM s t u i s / v c y ç » n j u [ACZ TQUTQ cKTi\jS(7 \jÛLl•
16 ’Ev 8è TÎj 0 soyovla xep) rÿç roü xuvràç xo<rpxoyeveiaç SiSacxcov, èxe) ¡xs-
y a ro cruvray/xa roüro xa) ^ furixtxreqov, àp[xodlcoç 'EAîxwvoî èttix«-
, Xeirai ras Moucr«;- rouré<rri, xpoxaratrxeuâÇet, xa) Xeyei, on xep) u>v ev
\ T»j Qeoyovia raurti ¡xékKco epelv, oùSsu ¿un ifxauroü èpw, àkk' caro rÿç
Moutjjj xa) yvMcreoos, yv e% 'EAixoovoç xa) ßlßkoov Irpuyyra. O ureo ràs
ïltepias, ourco roùs ‘Ektxcüvas, ourco ràs Moucr«j voeu, outgo xa) rov
oSov vüv fxev ex ïltep ias rauras xakeïv Asyco, è£ 'Ektxcovos 8s sxs». TÒ 8*
Mouo-af y ôeâs rivas xakelv e npòs ro kéyetv a rts sôéket, ¡xüôos âA A w o -
gtxos èo-rtv• 0 npûirov ruy^avet noiynxoy ^apaxrygi(r[xa' ryv yàp ¡Slav
■ yvüxnv, xa) oü% krégav riva, où âeàv, où yuvaixa nagaxekeùerat Xéyetv.
f 'O vous roü xpootfxlou rotoüros' 00 Moürat xa) yvclxreis, al xXelourat
xa) 8oj-aÇ ouïrai rov <r<pérepov xa) ùfxérepov narépa '7 (lAAsmnxS>s 8*
xa» o-uvrtiixcos kéyet rov A ta , yyouv S rov voüv) Ssûts Si? IliepiySev, yyouv
ex T’iji ïltepias, yyouv roü epxoü Aoytrrtxoü airSyrypiou. ’ Evvénere xa)
stirare ufxvoürat, ev aoiSjjn xa) inert xa) iroiypxari, 8tà ovrtva, kehret rò
rpóirov, 01 h ó[xà>s xa) ôfxoloes unapyovres ßporo) xa) ÇÔugro) avdpes, ei<r)v
atparo 1, xa) «Sogot, xa) àvovofxacrro), tparol re xa) àvofxarro) xa) InlhÇot.
| 18 1 To ßapßapot 8s xai "EAAjjvsj, negitrtrbv xa) Upóxketóv erri. T otaüra
commutationes cum perpetuse sint,
« in posterum monere supersedebo.
1 tv $t r ii Qtoyovix irtgì r ?{ roti
iravros xoapxoysvtta^ ^i^àaxuv'] Ita ex
altera edi curavimus, cum in Ba-
, siliensi legeretur, irtgt rvj$ roti n a vm
ros Oeoyovia;. Porro Wtgl T?s rov
vrctvros Otoyovtae, est irtp) ircivruv
ruv roti KoapitKov crvuriipt.ot.rot; 6tuv :
quales D ii sunt, N ù |, x à o ; , &c.
[ H e i n s i u s .
I . d Qvtnxurarov E . Trine. Mox
aa-avet ktyuv prò rovrétrrt— ktytt
; Trine, vvv prò h rti ©soyovia ravrn
Trine* '
e or|òi— èS/Aei om. Trinc. M ox
tari ruv' irovyrùv prò rvy^dvtt itotij-
nxov Trinc. ka.fcì, prò ktyttv E .
r ò v.^ r. ir. r. absunt Trinc.
Mox xai avvrópxus om. Trinc.
| 7 EAAewtixwj ¿'1 xa) crvvróixwt
ksytv rov Ava, vjyovv ròv vovv] Hsec
veibaquae irapsvééaeus cmy/x^i includi
jussimus, sequebatur tale quid
in Basiliensi, xav xai ovrot xa) ròv
• r tU a a tv f i y^atpjì i rò S'' ygà-
<povrtf : quae verba quia non putavimus
hujus loci esse, hinc exter-
minavimus. H e ik t s iu s .
S rov vovv, xav ovrot rov A'ta r i6t-
atn r»i y^atpy \u rov Hi yp. Hevrt F .
rov vovv• xav ovrot xa) rov A la riQiaai
ro Ht T ygatpovrts. Hevrt G. t o » vovv '
xav ovrot xa) rov Ata rtOtaut ry yea-
<py, T t o Hi ypa(povrs$ H. quibus
significare vult, fuisse nonnullos
qui in Hesiodo scriptum mallent
Htvre A t , non Htvrs Hy.
h opus xa) desunt Trinc. »
t o Bap(3agot He xai r/Ekk9]V£g n t -
pto-o-bv] Verberat Tzetzes Proclum,
quod in interpretatione istorum
verborum, P>jToi r a^viroire, usus
sit inter alia his vocibus, "Ekkyvaf
xa) Bapfidpovs. Notissima cst
Graecorum ratio, qui riv 0Ixovptivijv
elf ”Ekknva; dividebant xa) Bapfid-
povf, cum de moribus agerent.
Hesycbius ''eaAjiee;, tpg ovifAotj crofoi,
Quam divisionem Plato in P o litico
suo traducit. Etiam A p o stolus
ita frequenter loquitur, apud
quem tamen to ’'Ekkyves, cum tok
’iovHaiot; opponitur, sicut ad Ro -