1 3 . A l r tO A O S . "Hv 8È, TO SITIT^SsU/t« Sr¡XOVOT», OtWÓkOí' OVX «» 8s
t* ; avrbv f¡yv¿r¡(rsv ¡Scòv, sirs» i^ó%coj xai vnspßaXXovTiüs alnóXcp mpoica-
pévos ìjv.
1 3 . AA2 IOIO. ’A v t » to o rerpiycopévov èvravSa, ovx iv r ) to ö Saaso;.
Ka ) is ) Tcrcof su*'* Toorou to o <rr¡paivopévov é<peiXei to xàaiov Xapßavetrftai.
16. 0 KNAKON, rjyovv ¡¡¡avùbv, y¡ Xevxóv. Asoxòv /¿èv «irò too xap-
iroo, £avàòv Ss «irò too avùou;. AAAÍ22. *H qtí ó p sv xvxXog aùrov
p sX a s , tÒ Ss <rnéppa Àsoxòv T » j ; 8 xv^xr];. Totoòrov Ss xaì to too xv^xoo
avflo;. *H ipapòv, rj nvppóv. NEA2 . ’Avr* too n p oa p à ro v n vr 'ia s irvlaiv.
EìcóSaai y à p oí Tvponoiovvres in o p ia y e ipopáxrpco v in o trn o y y í^ e iv r a s
y u g a s avróóv sv oí; Sspparlvois e'ípucn mptßeßXrjVTai. TAMI2 0 2 8s vj
n v r la eigr¡rai n a p a to úupí^eiv, 0 sor» iroxvoov to y a X a nsp) P «orò ares-
<pópevov. ,XH irapà to 1 ra p s lw v ij-iovtrSai Sia rr¡v y p ija iv .
17. ns|5ie<r<p/yysTO 8s to7; ctt^Ssctiv «¿too iraAaió; nsnXog, rEPÍ2N.
‘H jU-sTaipop« «irò r»v »jAixioöv. ^Tspcov, 10 rpißaXov ¡páriov, o sax*
naXawv.
18. r nA A K E P í2i. riXarsí. IlAaxòv yag to nXarv. T piperai Sé
xa* nAOKEPÍ2i, «vt» too nenXeypévcp, napa ty ¡v nXoxr¡v xa) rr¡vúpr¡v.
POIKAN. Ka/tinÍAijv Ss elysv ano iypieXalov ev ty ¡ Sefcia yeip) paßSov ij
IbónaXov. KOPTNH Ss xaì pónaXov to airó.
J9. ATPEMA2 . Ka» r¡<yúyoos p o t sine ysAwv. *H s 2 E2 APÍ22
«vt* too vjgépa eyeXa Siscttijx.cÒ; t« yeíXr¡, xa) p e iS iä v . 1 1 1 OÓxst» Ss
12 xéyprprai tí¡ Xs¡¡si.
2 0 . T E A Í22 Ss Y¡njsTO to o ysiXov; avrov.
0 xvaxov’ xhixoeiSe? Aevxo» ana T??
xv^xtii too crntMCLTos Xevxov ovrog 3-
et L . nisi quod habe t Xoipiov pro
Xevxov,
8 xvii«s] Scribe, tS j KNHKHS.
Scliol. ad iii. 5. K v a x a v a r e v X e v x o v
T g i y o v , a n o r i ; KNHKHE to v e r n eg-
p a to ? X s v x o v o v T o f . T o u p . M o x
iriToa; Gall.
V avrov 3.
‘i rapiav if**3o*6a* sine ii« t»i*
yp r io -iv ut videtur 3.
9 Scribe, Tigvv nsnXog, TPIBA-
KON *p*T*ov. Artemidorus ii. 3.
©egovs / ¿ \ v ya.(> o v t o j , oSoviä t e xoti
TP IB AK A IMATIA ^oxeTv (pogiTy,
iyaOov civ ein, xcci vyieiccs av^ßoXov.
C on fe r Sch ol. ad Aristop h. P lut.
7 1 4 . T o u p .
10 rpißuxov le g i ju b e t D u Cangius
Gl. Med. et Inf. G r . in T j i -
¡íc cxó i;. HeMSTERH.
r nAAKEPfi»- otXX01 ÜAOKEPÍÍ*
yp. e Í t e o e nXocxí(>c¡) y¡>. u n nXoxtpai,
¿vri t o o ncnXey¡/.évov ianv. L .
s E E E Á P Í ÍE . Aie£tt«Ax¿; t » ^eÍ-
Xn xa.) p/iSiviuv 1 xccTccypaÍTUi oe Tv¡
Xé^ei. L .
* OÜXET*] V a lcken . ad Id y ll. X X ,
15. cum W a r ton o ovx ev legit.
11 O o xÉ t* S'e x é y g r iro u rr¡ Xé£ei. S e .
o-eo-vigúí. Veruntamen ea vox oc-
currit Idyll. X X . 14. Repone íg i-
tur hic o¿x so , pro ovxén. Ñeque
enim convenit huic loco V . o-eo-í»-
Quse risum contumeliosum
ssepissime significat. W a r t o n .
12 H ic locus insignis est. N o -
tanda verba, Qvxén os xéygrircu rvi
xé!¡ii. Atqui vo x estrago? occurrit
21. *3 2 IM IX IA A . O* ¡J.SV aÓTOv <pa<rt Osoxpirov, xafió l¿i¡j.iy¡Sou jjv
oíóf, y¡ xaáó <rip.ós f>* o» Ss STSgóv r iv a raiv <rìiv avrai, xa) ov ©sóxpnov,
Sia to “ 2*j»*y/Sa psv sparrsg snsmagov.” 4>«tr't 8s tov toiootov ano na-
rpíov xXr)6r¡vai ¿ZipiyiSov rov TlepixXsovs tóóv 'Ogyopsvícov, o» nvss noXi-
Tsias napa Któois t s Tvyr¡xa<nv. A A A I 22. 2 IM IX IA A . E*cr* 8s x«*
narpcovvpixá ovtcds inapaXXáxroos Xsyópsva xa) sn) tó 3v ulóóv, ais xa» sir*
tmv narépwv' oxrnsp ó Qsóxpiros ¿ iipiyíSa ví¿s d>Vy u 2*fc»p¿*Sav savrov
óvopá^si K naTpcovvpixóós' **«'* ’AcrxAijiriáSijv to v %áp iov noiv¡Tr¡v, 2 ixsA*-
Sav Xa) aúrbv xaXsi, iraTSá tivos 2 *xsA*8a XsyopIvoo Toyj^avovT«. AAXa
xa» sv Tai siSvXXÍca tcp curáis Xsyopévcp y alnoXixcZ xa) noipsvixw, xai tov
Evpr¡Sr¡v oióv ovra too Kp«T»Sa, K g a r íS a v xaXsi xa) aúróv. O I Ss Xéy-
OVTSS 2 *J«.»%|8«V Xéystrúai rov ©sÓxoítov 8*« to síva» cnpov, xaxws Xsy-
oocri. M E 2A M E P IO N . K a r a to péaov rrjs f¡pépas sXxsis too; iróSa;,
¿VT» too iroosórj. O» y«p fiaSl^ovres, sAxovts; too; iroSa; /3«8/^ooo**v.
22. ANIKA. 'Onófs xa) ó caogo;, ^ xo»vw; Xsyopévr¡ yXcapoiravpa,
en) rois <pgaypo"is ypepel. ’Ap<revixws ó aaopo;. A éyerai xa) úr¡Xuxa>s
f¡ (ravpa. 4>»¡o*l Ss 'Ápi(TTOTsXY¡s negi t o v geóov t o v t o v , orí i¡r¡paivof/.evov
sí; sp^iv psTaftaXXeTai.
2 3 . E I I I T T M B IA IO I . A* sir* t í j xsfaAp to v ró p f io v tpépovcrai to v
n a rp o s avTÜiv. 14 K O P T A A A IA E 2 s v t « S 5« s»8o; z opveov. A s y o v r a i
Se h n iT v p f iíS io t, o t i t « ^ o * ; có; enmoX u svSiuTpí(3ov<riv. E* 8s xo p vS a X iS a s
r a GTpovdlu vor¡<reis, xopvSaXlSes /¿sv X e y o v r a i S ia t o xopvcnv e o ix sv a i to
sir* t Í j ; x p p a X ìjs avróóv áv«o*Ti¡/¿«} k n n v p fU b io i Ss, or* axrei r v p fto v t o
to io v to v ivá(TTY¡p a èn) xs<paXr¡s eyo vc ri. ( freg era i Ss xa» siri tootcov io to -
p/a TO ia vT ìj' o r i npò to v ysvstrfla» ty¡v y^v, ysyovao**v « 3t«ì* a <rovs/3)j
Ss 7rors uvtcóv to v n a T s p a Qavelv, x a ) yr¡s p 7! 000*15;, eTa^vj oirsp t ^ ; x o p v -
<pt¡s to o ¡S/00 yovoo" 8»ò xa» e n iT v p filS io i énexXy¡$t¡<rav. A A A I 2 2 . E ir»-
T vp f3¡S io i, v¡ o t i toT ; t « ^ o » ; sv8i«t/>//3ooo*»v, ^ wo*s* rv p /3ov em T>j; xs^aÀij;
in BovxoAiexw, si ve Idyll. X X . 14. y ai'iroAo; sine xa* E- et mox
Atque hinc constat, quod viri do- Ev^iJn.
cti suspicati fuerant, poematium 14 ’Opvéov. Legit codex Laurent,
illud Theocrito nostro abjndican- numerat. 46. IgorETov. U t essent
dum esse. Quod et stilus suadet. Corydalides genus sèrpéntis in
Sed de hoc viderint eruditi. T o u p . sepulchris inventi. Sane si in se-
Cur. Post. quentibus «Tgoofiia generaliter in-
*3 Vid. J. F . Gronov. ad Sene- telligas pro parva aves, concordàcae
Med. v. 661. V . Scbol. ad v. bit ea lectio cum contexto. In
40. H em s t e r h . priore versículo, aliquid proxiu
Conf. Hemsterhus. mum serpentino generi afiFert poad
Aristoph. Plut. p. 325. et no- eta, lacertam nempe. W a r t o n .
tas ad Gregor. Corinth, p. 290. 2 Ignerov L .
seq. K l E S S L I N G . 4 <?• y o v v n o n c c v r a v to v n g o y o v o v
x n . ov XipiyiXa. L . in o O x v e T v L . V. AristOpb. ÀV. 472.
I 2