tov énefayelcrdae. K a i 8i¡ Xoenbv x ara tov 'HtÍoSov e^rjyyjTsov poe.
T z e t z e s .
7 8 3 . O T A E M E N 'H I1P Í2T H . T^v °ngwT)]V exrr¡v avenerr¡beeav
npog xópy¡; yévw¡<rtv elvae f3ovXerat, xae roe r'i¡g Aprepebog overav eepav, wg
yevédXeov ty¡s SsoD. Ato xcd nporépav yevéerdae faer) rov ’ AnoXXwvóc, iva
xa.) paeevcrr¡rae tov abeXtpóv. K a l 7rco? y áp 00 peXXee SeoD P Xoyeeag eevae
npenóvrwg Upa ñ exrr¡, npwrn] rétela, overa, xa) TÍj; t e í s ta s , ov rwv ere
areXcov ov<rr¡g, apfiXwcreg yap f¡ éxelvwv éarr) beáxpecreg, aXXa xai rcov
retelcov", *H posv ovv ’’Aprepeg teXecreovpyog overa rwv xvr¡parwv, xa t ex-
GavTixr¡ rwv epvertxwv XÓywv, tcov xparrjcrávrwv rr¡g vXr¡g, elxorcog ev rf¡
sxty¡ yevéerdae pvdoXoyelrai. T ais 8e tcov Svíjtwv 6r¡teteov yeveereertv ee-
xórwg ecrnv dváppocrrog avrv¡, beorí xpars'l pev r¡ Seos avrr¡ rcov creXr¡veaxwv
cpwrecrpwv, ierre 8e napdévog xa) yevvav ovx edeXovcra. IT pos ovv rr¡v rwv
dr¡Xelwv T yéveerev ravrr¡v ávenerr¡beiov belxvvcre, <rvp<pepov<rav Be, wg epee,
7rpos rr¡v dvbpwv' éxropalg 8e églcpwv xa) ágvíwv, ovs sene ITílEA MH-
AÍ2N, épnpénovcrav, wg rb yóvtpov xa) rovrwv rr¡s bxropr¡g a<paepovert¡s•
M ino re 8e xai avrr¡ epverexcog r¡ e^ag ávbpáere pev e¡s reteeeoerev oexeea, yv-
vaefc) 8e ov, bvo~ev eyyovog overa, bvábog xa) rpeábog, xa) rr¡g rpeabog ev avrr¡
xparov<rr¡g. *Eerre yap rpepepr¡g, ex povábog, bvábog, xae rgeabog, olg eerrev
ierr¡, xae 8ea rovro ré te la . IIgog pev ovv de'eav yeveerev ev eyee, rrgog be
flvijnjv ácrvppérpwg rr¡v rov opópov yévovg. P r o c r u s .
7 8 4 . K A I I I Í 2E A M H A Í 2N , nepetppaernxéós, a v r ) ro v a p v la , x a )
elg r 0 nepe(5aXe~ev err¡xov rcov ngo/3á rw v , ro v ro y a p ro noepvr¡iov. Sijx o v Se
Xeyee t o xoevwg p a vb g lo v. ’A y a ú f ¡ 8s e’es dppevog yévvrpriv t¡ npwrr¡ exrr¡.
<PeXel be, r¡yovv d y a n a , rb yevveóp.evov, ev a v r r ¡ br¡tevóre, vfipeerrexa te y s e v ,
x a ) rj/eú8r¡ p e te ) ' x a ) XÓyovg alp.vX.lovg, r¡yovv a lJtarr¡Xovg, x a ) xpveplovg
oapeerp.ovg, rjyovv 'op.eXlag p e r a yvvaexcbv. M o s c h o p .
786. E2 0 AH A’ ANAPOrONOS. Eí Ó vrepeereros apfav bverbeal-
peros cov, cog ó agrios úr¡Xvg evbealgerog, xa) ó p.ev povóibe <p¡Xog, ó be
bvábe, irpwrov ovra rov rq la rrepeererov e’exóroog av emoes úppevoneórarov.
OóTOf 8e xa) ervvreúe)g eavróp xa) b¡7eXaereaerúe)g evolr^ere rov e£, xa) ene)
povag xae bvag xae rpeás eierev ovroe s p.óvr¡ npóobog eneerrpofY¡ rov e£ üne-
reXeerev' werr elxórcos áppevoyóvos efeas ovx overa, roes yevvav oepeeXoverev
eváppoerrog, aXXa rólg avaevopévoeg rr¡v yévvr¡<Tev, Eí 8e epeXoepsvbels oe ev
ravrr¡ yevvcópevoi Xeyovrae, xa) napaXoyetrpols "/aepovres, xae xpvepeaeg
ervvovereaeg, oo Oavpaerróv. Kat yag v¡ 1 epáertg avrr¡ rb elbos npoepalvee
0 wgúrnv om. A . B . Mox ix p i 'O y o ? A .
orpo? A . Mox tpao-ei/ om. B . r yéveerev, r\v yinerev (pao) r. A .
P Xoyj^Etc*? tevae A . Xo^elag evx B .
reliqui. s póvog B . ubi om. Jiae £vag.
Q xa) deest A . Mox rcXevrovg- t Ita A. paven? edd.
rrjg be^oroplag e^evbópevov ov yáp Ierre xara áXr¡Qeeav lerov reo peore^o-
pevcp rb erxeepóv. K a i ¿re el aóparog bvag elg rr¡v yéveerev avrr¡g nagelxr¡-
nrae, ro ej/evbog v vnoexovpeev pera rwv xgveplcov oageerpcov ovx av Qavpá-
eraes. P r o c r u s .
Ibid. ANAPOrONOS. Tlxreev nalbag appevag év avTr¡ üyaúbv, to 8e
StjXeeag, ov xaXov, ovre elg ro yapr¡(¡r¡vae, ovre elgro yevvr¡6r¡vai. P R O C L U S .
788. MHN02 A’ OrAOATHt. T^v oybóv¡v rov pr¡vbg, rov Ilocrei-
bcóvog eegav cog ene rpea beaerraerav, ngcórt¡v reo w rpeaevov^m deep ngoerr¡xetv
eexorwg Xeyovere, xae rpe^lrwvi rpewv apyovri rcov év xe vr¡eree erro etelcov.
A10 xae rovg ravpovg avrcp epepovreg ávijxav, cog óppn¡rexovg, xa) roiig x á -
npovg' apenco yap bea úvpov axadexroe ylvovrae, ngavvovrae 8e exrpvfiévreg'
218 eexorwg ouv rr¡v rw xevr¡rexw Qew npoerr¡xov(rav r¡pépav \wg xae rr¡v
axevv¡T0v yr¡v xevelv E voerlppdwv, xaXovpevogJ x wxelwerav ravr a ra £w a ¿g-
pr¡rixa ovra• xa) pr¡nore rov pév ravpov cog rr¡g vygag overlag y rag
aerrarovg rwv xevovpévwv bppag xevovvra. Ato xa) ó úeog ovrog ov póvov
E voerlp(dwv, aXXa xa) z ’AerepáXeeog vpvéérai. Kat o'e rovg ereeerpovg nav-
eev edeXovreg, Tloereebwve úvoverev. vE^et apa xa) r¡ npavvovcra bed rrjg
roprjg rd gwa oexela rw Oecp npa%eg olxeeórr¡ra npog rr¡v eegdv rov Yloeree-
bwvog ravrrjv r¡pépav. P r o c l u s .
Ibid. M H N 0 2 A’ OPAOATHt. ‘H 8’ aoy8o/r¡ rr¡g ereXr¡vv¡g ayaÚrj
elg ¿cnevvovy^lereeg p/olgwv xa) xángwv" r¡ 8e bvobexárrj, elg éxropr¡v rjpeóvwv.
T z e t z e s .
Ibid. MHN0 2 A’ OrAOATHt. K a rá ríjv oyboYjv 8e tou prjvbg ev-
V0UX l£s x.ánpov xa) ßovv éplpvxov, r¡yovv noXXd pvxwpevov. Metcc t y¡v
bvwbexarrjv be evvovp/e^e ovpY¡ag, r¡yovv ogéag' r¡peóvovg raXaepyovg, rovr-
eerrev en9 epyoeg xaprepexovg. M o s c h o p .
789. OTPHA2 AE AYfíAEKATHt TAAAE1TOT2. Tag r,pev
vnoexovqe? A . B . Trine. Sub
finem hujus Scholii in A. legun-
tur sequentia : , t v h a 6’ aepvX'eovg
r e Xoyovg: o de r i r e yeiniadelg -\zevarrig
xae yXevacrrej? ecrre, xa) xoXxi;.
w r^eaeeiya B. Trine.
228 Locus manifeste turbatissi-
mus; ad quod cognoscendum ne
subsidio quidem asteriscorum uti
110s necesse e r a t : quod tarnen
melius rati sumus. Notarat ad
eum hunc in modum illustris Sca-
l ig e r : H ic magna perturbatio est
et confusio, et queedam videntur in-
fu lta esse, quee notavimus: et paulo
p o s t : ita videtur legendum esse:
clxorag ovv rr,v r y xevrirexa öea n^oa-
rixovcrav vipipav olxieoT, ¿? ra v ra , rd.
£äx bpprirexd ovra. Nam quee ele-
levimus sunt infulta ex iis qua; inf
r a sunt. Nec dubitandum est.
Infidtum autem quiequid duobus
asteriscis distinguimus : ita ut lectori
de loco constet, xarfiarepea-
pivov eum relinquere maluimus,
quam tollere, H e in s iu s . Uncinos
asteriscorum loco posui.
x Ita B . axiluaiv A . olxeloig vulgo,
y JtunjTa? pro rag et mox xevovvra
om. A .
z Vide Aristoph. Acharn. 682.
a öyS'oarn rng frevregag Trine.
A 33