y a p txà xa) opyr¡<riv, HoX6/jt,via ysmpylav, Où gavia átrrpoXoylav, KaXXi-
otti] wolytriv. "06sv xa» Sià rà ; TOiatJraf eúpétret; 6sa; aùrà; èpvùeótravTO,
xa» Motícraf ¿7ró t ijí yvtótrsco; poútTY¡; hxáXetrav. K a i vuv Sé xcéf àv^p
xa» wätra ywrç gV/Tijrixo» tivc vv xa'» x èpsogsrtxo), poocrixo) xa) poo-
trai XsyùrjtrovTai' óótrxsg xa) 7räj rsyvr¡; poorixij; sxipsXoúpevo;. K a l
y àp Tai y (piXoyEcjapya) sxsívop Áiovótroo ’OtrlpiSi trovslnovro ty¡v yecopylav
SiSatrxovTi aúXr¡rp¡Se; svvsa 2 pooatxov aSootrai, éltnrsp M o r r a i IxaXouv.
a Tivéj Sé sTspoi raóra; rà; svvsa <pa<rl irpoera; Motiiraj yeyovévui"
Ka\Xiyógr¡v, 'Ex/xrjv, ^ E¿v/x»¡v, 0 gX£»vor¡v, Tspxftiyopvjv, Eorspxrp), Eù-
xeXaS)]Vj A»av, ’Evoxijv* àyvooSvTsj, cój soixsv, airep vvv poi sppédr¡' ori
ita; ^ ávr¡p ètpsopsTixò; rsyvtj; rivo;, ¿polca; Ss xa) xaara yovìj, pouirixo)
Xal poittrai xaXoüvrai. OSsv où poyar, a; o ù to i patrlv, âXXà xai pvplai
STspat sòpsSr\trovrai. K a i tivsj p¿év xatra; à; spatrav M.oó<ra¡, irupQévou;
sivai (pao-»* Tivsj Sé r à j Xoiita; póva;, ycop); t m v nap 'HtioSw svvsa.
Toúrcuy y ap KXsioü; psv xa) M.ayvr¡To;} ’1 aXspo; xa» 'Tpévuto;' 6 4 E ú -
versa T p a y a S e ïv t o à S e iv , ut et t o
peXtÇeiv : ita ut glossatores posterions
praecipue ætatis omnes inter
r ç a y y S e ï v et a S e iv non distinguant.
Apud Theocriti quidem interpreten!
sæpe exponitur a S u v , r p a y u -
SeTv : est enirn T p a y a iS e ïv quidlibet
canere. Sic in loco illo Theocriti,
’A A X ’ v ir a Ta . i r s T ç à r u t ? attrap
a i a.yr.a.1; e y a v t v . interpres reddit,
à.X'K etr¡ poi to vorip T îjv oreTpav TCtll-
Tyt Tpayo/Seïy, eyjûv . cri Tov MiXoiva :
cum simpliciter sit péxoretv. Qui
interpres etiam si alibi vulgo ni-
hilo doctior est, apparet tamen,
vel " ex autoribus, quos optimos
adduçit sæpe, magna eruditio,
quæ vel ex Amarantho, vel alio
aliquo Theocriti interprete petita
est. A lib i, peXi k t 4; , înquit, o pr¡ e î -
Su; îpyàÇetrbai, TgayaiStirn;. Ho-
mines ociosos et qui tantum can-
tui vacabant, TpayaSov; dicebant.
loannes Diaconus ad Clypei ilia
vej-ba ; EvôerS ctvô IteçwÔs viol xiy-
pct^ov bir ctvXqv, t o , mquit, ¡y.copocÇov
y iTpctyùiïoiiv otxoXovQovvTsç tc¡) otvXtô :
ubi simpliciter ¿m t o v i'Jov posait.
Meipomeue igitur 0ioç Tpocya-
S'iceç dicta est, quatenus invertit
simpliciter cantum ; quod puto
viris doctis annotatum non esse :
postea ab argumento ejus carminis
tcóv yoigZv 0£o5 facta fuit; unde Ho ratio,
Melpomene lugubris cantus
dicitur, in illo : Quis desiderio sit
pudor aut modus Tarn cari capitis?
desine lugubris Cantus Melpomene.
— lugubris cantus Melpomene,
ut Gricci d ic lin i,, MeXoropivyi yospijv
òtapirav, nimirum Geo;. Quem locum
ita legendum esse non ut vulgo
sumitur, et intelligendum, nu-
per in lectionibus nostris ad Hó-
ratium ostendimus, monente nos
illustri Scaligero. De quo loco plu-
ra suo tempore. H e in s iu s ;
x evgiTMoi Trine, poverait rrivToi;
Xep(fili<rovTati F. v.ctì TcócvTat; povcrai E .
y (piXoyvdt^ytf. Sic E. F. G. Trine.
(piXoi(>yif Bas. Heins.
z p o v c r i s c i i E . H. p o v a c t i xal F."
a T»»£5 iÈ e t e p o i ad x v p iu iT ig o v o ix o v s
desunt Trine.
h Evvsixviv F . H , Paullo supra
OcrstgiS'i E.
0 4vrig additum ex F. t u . vvv H .
Txvvv Bas. Tò vvv ed. Heins.
6 EvrigiCK Je xal ’AtrTpvpóvos
Pico;] Scribo, EvTigns ¿‘È xal
"ZTgvpovoq "Piero;. Rhesus enim
Strymonis fluvii et Euterpes ba-
TepTT*i; Sé xa» ^Tgopóvo; 'Pijo-oj, r¡ xa rá TWa;Tsp^iyßpv\;' 7 ’ArroXXcovo; Sé
to o Kapßavro; xa) QaXela; YlotXaltpuro;' Oùpavla; xa) ' AxôXXoevo;, ^ I l i -
s p o o yny^oùç, Alvo;' MsXtropévr¡; Sé, r¡ xará riva; Tep^t^ópr¡; xa) ' A y e -
Xwou, Setpvjvs;' T ep^/iyogri; Sé, r¡ MsX-7ropévr¡; xa) Alvoo too ’A?roXXcovo;, r¡
xará Tiva; e Aápoo, M sXiro;' ’Eparou; Sé xa) ’Asúxloo roo 'EvSoploovo;, r¡
•PiXÚpcovo;, Oápogi;’ YloXopvla; Sé xa) KsXeoü, s»ts Xeipàppoo too "Açeo;,
TpmróXepo;' KaXXioVijj Sé xa» Oláypoo ’Opipsó;. ’AXXà t ! paxpr¡yopeiv
f áxalgco; r¡pa; àvayxàÇei; ; xa» r à f àxoà; Toev véwv ûoXoùv, àitepavToX,oylav
eixalav, xa) M oocrcáv xaraXoyov ypátpovra;, xaOáxsp si pr¡ TÇstÇyi; h ó y -
yavov, oìxovoplav s’iSòòg, xa) <ra<pr)vsiav àaxa^ópevo;, xa) ypyfav xXtierra
ypáyeiv xa) xalpia, ßpaystri troy y p a p p a r iv, àXX’ où ßpuysa xa) tpaoXa
irepivsvoripsvoi; sxçéçsiv xa) S paxporaroi; pr¡pa<ri" xaóáirgg r»vi; olr¡pa-
Tlai, xa» xgaóyatroi. ’AXX’ ìSoó croi neiQópevo; l%r¡páqrr¡xa, xa) tov Xoyov
ro~i; Xripoi; Movtrwv xaraXoyoi; h Ix t s t soya. Nüv Sé cotrxeg ' epeXXov
18payoXoyr¡pari T^stÇixw, rà irep) twv \J/euSwvóptov tovtcüV M ootróóv, xa)
bebatur. Apollodorus vrtgi 0e5»
primo : E ¿Tepore; S'! xal ira rapov
Xrpt;j[/.oi/oç Píerog, ov \v Tpoía
.iy ç â .7r s )tT S iv sv . Alii volunt Terpsi-
chores et Strymonis: autor argu-
menti in Rhesum, 'píjeo; plvEr^vp
ó v o q t o v v r o T a p o v x a l Tipi]/ ly ó p r i i
Moihtüv picó; : et ne de hoc quis-
quam dubitet, ipse autor gravis-
simæ illius tragrediæ ita introdu-
cit Hectorem Rheso loquentem :
TI a ï TÍ; piXaS'ov pwjrspo;, Movcôiii
piâç, Qprixo; Te vroTapov ETgvpovo;,
(piXa Xéyeiv T 4Xiî0Èç alel, xov tli-
vrXovç 7repvx avr¡p. Poetse est filius
non Strymonis, sed Eïonëi, Iliad,
x. ’Ev Íe atpiv Pñero; ßaaiXtv;, iraiq
’H ionio;. Eustathius : ’\<ttsov oe xal
oTi tov pTjülvTa Picon, '‘Optilo; pev,
HVoveoj; la T o p e i , à ç o e^ v iX o iT a i' o ív e Ú T f -
poi Íe, S t pvpóvoí, tov xaTu Qpáxviv
(patri vroTapov, xai Evréporviç Movvvjç
vlóv. Eadem interpres Homeri
antiquus, brevium Scholiorum autor.
H e in s iu s .
d STpvpóvoi. Sic G. H . Tpvpóvo;
F . 4crTçvpôvo; Bas. Heins.
7 AttÔXXojvoç S') t o c KttpßavTog
xal QaXeiaç IlaXaiip«Toç] Quis sit
Carbas Apollo, nondum cum animo
investigare potui : nec fuisse
Deum eo nomine cultum unquam,
existimare possum. Locus meo
judicio corruptus et transpositus;
scribo : ’ArcoKXuvot; Si xal OaXeia;
oi KogvfiavTBf, xai TlaXaitpaToq. Co-
rybantas bujus Musas et Apollinis
filios fuisse notum ex Apollodori
primo tte^i bear. Isacius frater
hujus, in quo versamur, ad ob-
scurum Tragicum : oi ^e Kogvfiav-
t e ; OaXeia; xai ’AmXXuvo;. Saepe
autern idem dicunt, quod aliquot
locis observavimus. OaXeia; inquit,
xal AnroXXavo;- iylvovTa Kogv-
¡3avTe;. De Palaephato putem apud
Eustathium est Iliad, x. et brevera
Homeri interpretein : apud quem
male scribitur hoc nomen; item
infra apud Tzetzem. Sed non
vacat emendare omnia quae corrupta
su n t : neque laureolam ex
hoc mustaceo quaerimus. H e i n s
i u s .
e |4»ov F.
Sic G. H. Antea 4-
vayxaico;.
8 paxpoTsgoi; F . paxporépoi; t o ~;
H . Mox X^OvTTOi F. prO X.OOttVypt'O’Ql,
h ÍKT£7 V) HOC F. H. An ix T S T V x a ?
Graev.
i *vovv eptXXov BaS. mox i%ega G .