( | Ì Stußutvstv %otuptov npiv svfacrdut auróJ og Staßrj. T o ö to ino ty s i) To
anoßulv ov xuxov uno r i j j xurucppovrjcreoo; toutcov ÙsXcov IvSslgucrSat' yyouv
°> aV Stußl) nOTU[XOV TOV XUXOTYjTl, tjyOVV XUxlu Trj XUTUtppOVOVtTYl, wv
oo Ss7 xu ru ß g ovs lv, x u i u vinno; t u ; y f t p u ; . T o ö to äxrnsp IcpepfXYjvevTixov
TOV (TW XUXOTYjTl, TOVTCO Ol ÖSOI VS[XSCrä>CTlV, Yjyovv ÙyuVUXTOVCTlV ùyuvùxTYj-
<riv Stxatuv" x a i a A y j j , ijyoov X v n u ; , sScoxu v } ù v t) to ö snupépovtrtv, ànitra),
to v t s c t t iv vcrrsgov. KaXXlppoov vScop, Y\yovv ¡xe rù x aW o v ; psov. S u v r j-
0sj t o v to i ; entßerot; %grj<rßat, s v i o t s ¡xev ngh; xocrpcov tcòv vnoxstfxsvoov,
sv io ts Ss Trpoj t jjv Qvtrtv ùcpopcòtrtv u v tcò v sv ru vßu 815 t o xuWlppoov x u t u
t o nporspov X sy s ru t, npo; xócrjxov y ù p X s y s ru i to ö vnoxstpxsvoo . M o s -
CH O P .
738. ¿ ' O S n O T A M O N A I A B H i . v A a X o i yguQovtrt K A K O T H T A -
67Ti x « x o t ) ] t « slSsv, u v t I t o ö Ixuxcoßrj. y A p 't c rT u g y o ; Ss ù d sT s l to v < n ly o v
TOÖTOV. vA xX o i x u x o t y j t u sn t, olovs) ln ) xuxcò s u v t o v . P r o c l u s .
Ibid. 2I? OS nOTAMON AIABHi. e Tijv ¡Sluv x u t u vo'fxou; Xsys 1
yvvutxu. Tò Ss AIABHi, ei [xsv ù v t ) toö nupsXdrj vorerst;, ovtoo; spei;’
0; Trjv x u t u vopoov; crvvucpßslcruv uvTcp yvvutxu nupeXßcov, uhXoTglu tov -
sAÖ)), Osofxiarj; 0 toiov t o ; ‘ st Ss ù v t ) toö SieXßy, rprot crvvscrsTUt, slny;
o v tc o ; ’ 0; Ty ISlu yvvutxi crvveXßy ¡xrj nporspov svfafxsvo;, ùso[xt<rr);. AA-
AflS. Oo’Tt; nsputcoßjj noru/xov, yjyovv npò; ^ SuvaCTOu XuTpsluv ùnékùy,
(XTj IxxaOùpa; Ix xuxlu; rù ; y ftp u ;, to o t s t t i fxrj S òpootórpono; cov sxslvcp
( xuxlu yùp t o havTiorponov Ixslvov Xoyl^sTut) to v tc o fj stpxupfxsvYj vs[xscru,
xu) Ivuvriu I t t i , xui ukysu Süxsv, y jtoi SutrxXyplu; syst xuì uTvyifxura,
crxvts cov xu) ßapßxpcuv h vnsputpoposvcov xu) uvfapxsvoov, cò; ópootorgóncuv
Ixslvov. T z E T Z E S .
74°* il8 MHA’ A n O n E N T O Z O IO . né/ro^ov ¡xev xuXe’i TVjV
d Ho c Scliolion accessit ex A .
2 I7* 0 ; n o T U / x ò r S ' i a f i y ì .T Ì ìV Ì y t a v & C . ]
T o ta haec glossa, sive observatio
potius quse sequitur, usque ad illa,
vari; nepootudvi, aberat ab editione
nostra : quae incipiebat ib i, oart;
nega.i«0i: q-uibus nos, ut supra, tò
praefixiinus. H e i n s i u s .
e Hinc ad aXXu; 0111. E . F . H .
B a s .
01
* bvvaureta; X. énéx6r> E . vnéXvr)
B a s .
s I ta T r in e . QfxoTQono; Bas.
H e ins. lyai'T. ixetvov E . H. Tr in e,
evavr. ìxelva Bas. Heins.
h Ita E . F . G . T r in e . VTrocipo^évuv
Heins, t f t e et xai av^Ofxeeav OID •
1 rinc. o p o lorpoTra» ix e iv o v T r in e .
o j j .o r p 6 n a v e x e iv a E . F . H . G . ubi
ou
e x e ttu ’ ofxoTgonu; exetina B a s . Heins*
218 N ih il alienum ab his adfe-
runt reliqui veteres, quod et glossa
illa ostendit magistri cujusdam
a n o wevto^oio. H aiodo;. M q i ’ ä n o
nei/To^oio 6eSv tv o a i t i" (¡aXetn Aoo»
ä n a yXmgov Tajxven a ’töuv 1
IlevTuxXuSo; ri %eip’ ¡xri o sv^ ic r i; ,
(pyatv, I» eopTji ¿¡ripov ow % a . XXueov
e t , ro £vrtxov aJ/xa’ ücreße; yotg o»v-
X'tgecrßai e11 eogrp de uv. Item P lu -
tarchi : x a ) yap t o v . Htrioiov oteerdat
oeT XeyotTu’ M.ri¥ ü n o nevTo^oto deüv
^[slpa; tov; SuxtvXov; o£ot; sìxafav. X A f ìP O N ‘ Se, to arugxwSs; tmv
àvvyaiv, cò; £a>v xu) cò; ùnuXÓv. A T O N Ss to uxpov tov ovvyp;, 0 S>j xu)
aX,ov I t t i xu) ùvul<rdr\Tov. WuguxsXsvsTut rotvvv ¡xri sv evco%iui; deuov
rsjxvstv tov; ovvyu;’ k TsfxvovTu; yùp npórepov xu) xsxudug/xsvov; t?; sopri]
nupafiuWeiv, ùXX.’ ovx sv uvroci; tovto notétv. K « ì yuq Tponov tivù
véxpaxrl; I t t i tù v sv ii[xlv [xoplcov tovto, ùtyuipovvro; uvtu tov <tu)[xuto;,
cò; crvfxnepvxÓTu tovtco xu) crvvvnùpyovTU co Tpspsrut. Xprj ovv si [xr]
tu v tu npounodrjcrsi; tov Xotnov crcófxuTo; nporsgov, to o ts t t iv * sxTpxrfisvTu
noiYjtrsi;, sv rat; tcòv «t/3s tto v syóvTcov ^coijv dscòv evco^tui;, ¡XYj unourspslv
tu v tu ^cori;’ ùWÓzgtov yùp sxslvcov t o t o i o O t o v . A A A O S . TIsvtuxXu-
ào; v) %slp. ‘I’ijtÌv ovv fygov tov ovv%u, yXsopov Ss to Qcotixov uiixu. A t s -
/3s; SI òvv^l^sadut sv soprul; Ssóòv. P R O C LU S .
Ibid. M H A ’ AnO nENTOZOIO. Tò /xèv npóyjtpov, ™xu) olernsg
ò TJpóxXo; ¡xuxgriyopsl, to io v to v I t t i V [xy n I ^ovv^l^ov sv rul; soprut;,
¡xYjSs t o v fapòv hvyju sx tcòv ^Xsopcov xcù £<ovtci)v S u x tv X c o v t ^ c nsvro^ov
%stpò; ùnórspxvs. Tò S’ àXXrjyogtxòv to io v to v 0 s t t i v . Onors, <p>jTi, nspt
t i vcov del cov xu) ùvuyxatOTspcov xu) OetOTspcov P Xoyot xtvolvro <ro<po 1, ov;
xdì dsov; xuXsi, rù ; nsvrs ulcrdyjcrsi; olovs) sys tcòv to io v tco v Xoycov s^ijpTtj-
pxsvu;, xu) [XYj criSrjpcp, ¡¡yovv o'xX.rjptp xu) uppovt Xoytcrfxcò, rij; nsvruSo; Trjj
Tcòv utcrdijcrscov rìjV ¡¡Yjpùv xu) ùnpocrcpvrj ngo; t o v ; t o io v t o v ; Xoyooc uno-
Tspxvs uno Tcòv yXcopòv xu) t o o t o i ; ngovtQvstnuTCOv' uW opu, xut uxovs,
xoà ¿<r<ppu!vov, xu) ysvov, xu) ùnTOv, xùv r\ ùxorj [xóvvj t o t s npoTfvr]; e t t i
xu) ■yX.copù, uè 8* uXXut fa paci xu) ùngócr^opot’ T o o t s t t i v , 0X0; s£ oXrj;
c]/vyri;, xu) npOTsxTtxcoTUTo; ylvov tcòv Xeyofxevcov. Ì Z E T Z E S .
Ibid. M H A ’ AnO nENTOZOIO. MijSs Iv eòco’/ t u duXXovcrr, dswv
TSjxvs uldcovt crtSfjgcp, ijy o vv TfxnjTixcò, u n o r i ] ; nsvTO^ov, t o o t s t t i TYj; X ,e l~
p ò ; , TYj; n s v r s S u x t v X o v ; I% o o V > j ì , oi o got; eo lxu c r i , t o u v o v , ijy o vv t o fa p ò v ,
t o o t s t t i t o u x p o v t o v o v v y o ; , 0 8ij x u ) ùQooóv s t t i x u t uvuicrdrjTOV u n o
e v i à u t r ) d a X e l y Avo» a n o yT ^ u g o v
r ù jx v e i v a ’id u v t O i^yg cp . A tS 'a c rx ù iv o r i
i s r x a d a g o v ; t S y t o i o v t u v y e v o jx é v o v ;
lo p T a ^ e t v , o v x iv a v r a i ; T a l ; tepovp-
y t a t ; y j n i a d u t x u d ù p a s t , x a t u t y a tp e a e t
t S v negtTTUjxÙToiv : qui ita ìnter-
pretatur iv tu m g ì T t r i i o ? x a t Oti-
piio;. H e i n s i u s .
1 Jè to v to i l A . et mox »£>» prò
uQuov A . Tr in e.
k T e jx v o v T a ; y a g x a t x a d p ¡x e v o v ;
ìx e t v u n a g a ß a X X e t v A . quse leviter
supplenda et corrigenda sunt x a d a -
ge vo/xé vo v ; e. S e i n.
^ exT[xvtdévTì B . T r in e . T o tu s locus
sic concipitur in A . te x g o v t e o - t i tw v
iv ri/xlv r i v a ¡x o g tu v , à c p a t p o v t T a t a v r à
T o v c r u t x u T o ; , ù ; a v jx n e t y v x o T a a ; n o n e
T g é t p e r a t . X g i v o v v et ¡x ì) i s T a ò r «
n g o a n o d v> > c rx o v r a t o v X o t n o v a u p - a r o ;
à n o a r e g e i v ^uij;, iv T a l ; t u v a e ß e -
cxTov è ^ o v T u v Qu y ) v d eu v e v u % i u t ; . a \ -
X o T p to v y à g e x e tv u v t o T o t o v r o v .
™ ita!— ¡x a x g v iy o p e l om. T r in e , x a ì
oT; E . F . x a ì e tn e g Heins.
n i f óvv%av F .
0
ecrrtv— Cpticrt — fìsico» x a t OBI.
T rin e.
p x ó y u v T r in e . A d finem tw v X t -
y o fx é v u v om. H.