2XOAIA EI2
Iu.'svog r r à irsoi y su ip y ia g , roìg irxtriv xvQpSiroig s Ss8coxs. K a ì A»j-
prjr»,p psv r, y ij xxXslrxi, ori i tx v tc o v r) y ij prjTtjg. K ópr, Ss vvv x a ì
risgcsfóvri, tà ex Trjg yrjg x x t s t o ; irpog rò £rjv SiSópsvx' pxXXòv Se
trito;, xaì t à yeoopyixx• SI’ u irepto’O'oì fóvoi xoà iroXepoi ylvovt x i . T a ti-
Tì]V OUV TYjV XOpfjV, 33 rjyovV TOV 1 VSX^OVTX (tIt OV, "AS^g x frp itX ^ S . 4>UOpsvov
y à p to ù t o v , irpórspov trvvsfiaive x fx v l^ s c r ò x i irxXiv Si« x y v o ix v y s -
eopylxg, Sg ¡¡fijp sv* eòi Ss ’’A p y o u p e r x x o p 'itr x v to g , itx g à TgmToXépou v isv
’EXeucìv» srnuprj xaì àvsfùr,, x a ì itxvTxyoù hStSa^rj, sfxtrxv rrjv Arjprj-
rpetv sìg ’Aùyvxg sXSslv, rjyouv tot T»jf yrjg Scopr,pxTX, xetì iroipx TpiitToXe-
pou fi.atQov<ruv svpeìv r r,v xóptjV, Si ’EXsutrlvog xvspyopsvr\v e£"ASou w Àsu-
xóirwXov. ’E x s ì yàp xpu[3sìj x a ì x tritxpsìg sv Tri ytj ó trlrog sìg fS g sgrjxQe.
Agxxovrsg Sè iTTepwTOÌ, o» irpofogixo) Xoyoi, xoà 01 ygxitTo), oì ttxvTxyoù
y irspiiropevópevoi, xcà ty,v yscogylav SiSxtrxovrsg. T a u r a psv rà z pudixà
xoà xXXyyapovpsvx. vE<rn Sè xaì I r égx ìtrToplot fegopóvr, itsp) aTÌjc Aripr,-
rpoj. ^Otrtptg, ò x a ì Aióvucog, p srà ’'ItriSog Trjg xvtov yuvxixog ryg xoà
AypyTpog xxXoupsvyg, xcà trrpxTOÙ h X e Icttov, p s tà pou<rixSv x aì ayXwv
orspirjgysTO, t i jv yscapyixv x a ì fvrovpylxv SiSxtrxoov. "Odev xùtov x x i
Aióvutrov sxxXetrxv, io; eùpetyv futoupylxg' Tyv Ss Vltriv b Ayprfrpxv, coj
Tei xijj y ijj Su)govpsvr,v, x a ì yecopylxv SiSx^xtrxv. T z E T Z E S .
I b id . Ì2P A I0 2 . TouTscm t«jv eòpeuv toS svixutoù S c ip p a . M O S C H .
I b id . T O N T A I A <3> E P E I . ’A v tÌ tou, ov ri yr\ (pósi, xxtrjv OVTX Tris
ArifXYiTpo;, xvtÌ tou, s^xlpstov ScópYifxx, c ’Axtyi r) x x tà Toug xìyixXoug
èj~o%ri’ x f ’ o5 xareè ¡xsrxfopàv èvrxuDx to s^oyov SwpYjpox. M O S C H O P .
3 3 . T O T K E K O P E S S A M E N O S . O ó^ % wXouV»of tic Sv òfslXsi
èlvxi A fi\óSixo;, ¿XX’ sx itspiovcrlx; svSsixvurxi irgòg tqv Yisgcrriv, o t ì
fió\ig irXoutrtog Sv tr^oXijV xysiv SfsiXeg sì; rò irepì 8/xaj Sixrpi/3eiv xaì
xyopxg. Nuv Sè xitogog Sv irpò; r olg spyoig xv ¡x x X k t tx Sixyoig, x f ’ Sv
e Suvacrai vropltrxi c tx u tS /3lov. A A A Ì2 2 . 'Ora v, frjtrìv, slg yopTxtrixv
r rà, e x T r in e . E . x airxfùg ò <rìro; ir y T r in e .
8 itsJWe T r in e , e t mox XÉysrai y vrogevó/xem T r in e ,
prò xxXsTt x i . z jayÒciòVj T r in e . M o x (pspop.ém
33 yj'ycVV TOV VIX^OVTX CT~TCV. ] A d - E . F . T r in e . A l. VBpiCpSpOfjLSVYI,
didimus ( e i T r in e .) vocem n i - a <ng add. e x T r in e . E . M o x
Eovtx, quae a Basiliensi editione rrtr y. sroto¿¡/.svoq T r in e , prò tÌiv yeugab
e ra t: quam vocem necessario yixv xoà tpvr. hàao-xvv. ao 6ev ad
adesse sc iet, qui considerabit, in (pvroygyia; om. T r in e ,
h a c a lle go r ia , sicut ir r i xófct to b xaì A v/xiit^x xxMvxiv T r in e .
na?or Tvc òXixta;, sic ir ta ffiTto to c Axtij ad ^upyifxx e x B . addita.
vexfyv Tris evgstreug. HEINSIUS. ^ <p(Xoiixaio; elvav D o rv . e t mox
* vex^ovrx om. B a s . F . tovtov om. ofeteg.
T r in e . e bvvxtrxi vropixxv A . D o rv . Anv
xaì i r T r in e , e t mox Ai^ttirpa. te a ióvxxùxi sro^ixxxOai. M o x ori
w I ta T r in e . B a s . htvxmraXou — ¿wuQàt D o r v . D e in d e xvtmh
H e ins. D o r v . A l . xirsi^g.
xirodjig sxutS , tots ftXovelxei su’ xXXoTploig XTypcxtriv. B7rsiSrj oùx strtiv sx
'8 suTspou spyxgstrSxi to sgyov, Sg xv si poi) vitsigsig tS %sip.ctm, où Suvrj
p.stà txutx tS Ùspsi tritslpx 1. P R O C L U S .
| Ib id . fT O T K E K O P E 2 2 AM E N O S . 03 tm g Sì, ìS p ^ a r o g xaì
PfU tou sx TYig yecupyixg xopstr6e)g, 0 <FEAA0 I 2 , àvrì roù ofsXXe xaì
xu£s Tr,v epiv. 03 irporpsntov Ss toutov fiXÓvsixov sh x i, txutx fr\(r\' ¿XX*
sjSwì, oh sì irgog spyx xaì yscugylxv tr^oXxcrsi, oùx sti toutoig xtryoXr,-
ùrjtrsTui, ouTtog slgyxei. T à égrjg SrjXx. S Ksxopstr<rxp.svog, xaì otrx
Xoyou 8ly x Tmg Sm\x<rix£si t à crup.feovx, AloXtxx sltriv. T z E T Z E S .
" Ib id . T O T K E K 0 P E 5 2 AM E N 0 2 . T oÙtou toù ttXovtou xopstrtTxp
svog, yyouv itXijaùeìg, òfsXXoig xv, x v tì toù ofsXXs, shItsìvs, fiXovsixlxg
xaì p-xyrjv sir) Tolg xXXoTploig xTr,p.xtriv’ yyouv yxpiv tcòv xXXoTplwv
XTrip.xTwv, òirspfixivEiv x u tx fiXoTip.oup.svog. M O S C H O P .
W 34* 201 A ’ O T K E T I . M srà tv,v 8ixvopr,v twv itXTpcóoov b rjgnx^sg
t x p x Tolg xpyouo-i ypSp.svog (rvppxyoig, x a ì Èpe truxofxVTwr oùx sti Sè
xat 8suTspov óirxgi-si troi 8là ty,v fiXoirpxypotrùvr,v tà spà xgirxgsiv irpotri-
ovti 7txXiv sxsivoig, xxpe truxofxvTOÙVTi. P R O C L U S .
I b id : K T H M A ^ ’ E n ’ A A A O T P IO I S . o ; ¿ f i^ a ì | x a ì s é ypxp.-
p xT x , Sg vùv, sxQxl/3ou<riv AìoXixSg, x a ì rà p x xp à xoufi^oucri. T z e t -
ZE S .
• Ì Ib id . 201 A ’ O T K E T I A E T T E P O N E 2 T A I . 03xsV, Sè ix Ssy-
rspou uSs xaì x a rà tovtov tqv Tpóirov croi ysvrjtrsrxi, Xxpfiàvstv Tà sp à '
aXXa XuiijTW xutoSi to rjpsTspov fiXovslxr,px. T z E T Z E S .
| Ib id . 201 A ’ O T K E T I A E T T E P O N E 2 T A I 'D A ’ 'E P A E IN .
A v ti toù itxXiv. 03 yàp xirx% irgótspov toùto siro\r,trsv, t f y to irxpov
Ssórspov. A A A ’ A T T O 0 1 - rjyouv sv t S irxgóvti. A IA K P IN Ì2M E -
©A. to u t s t t i Sixycopltrcopsv TY,v ripsTspxv fiXovsixlxv. I0 E IA I2
» K A I 2 - yyouv sùùsixig, svvópoig, to u tso t i Si’ svvópwv A ixS v . A I E K
» 0 2 E I2 IN A P I2 T A I - rjyouv xpxTKTTxi' to u tstrtiv x ì aito Trjg irpo-
voixg syoutri to xpàrog. M O S C H O P .
| 3 5 - A A A A T 0 I A IA K P IN Ì2M E 0 A . ’A x x à vOv p s t x r , p £ v àXXrjXoug
1 SixXutrwpsÒx rxlg Sixxluig xpivopsvxig Slxxig sir sùùslxtg, ai tivsg
ex toù A log sltriv xgitrrxi. P r o c l u s .
| 36. 34 I©EIHi2 l A IK A I2 . EùÙeixig Sixxiotruvxig, rj Sixxlxig x p l-
S: f Ad xopeaèslg om. Trine. Mox
M o x ev d à o cg a g ic rT o i Dorv. av%ave F . H.
à g i t r T o i
Trine.
I 8 xvxogtcrcripsvog ad irnXixoTyTog
v. 40. desunt Trine.
»' riglrcdgag Dorv.
i l s 1 Fortasse ovrug
yap Ìiraj;. H E IN S IU S .
I 1 <Xa,Xvaópz9a. B , Dorv, Trine.
I0eiya-i S'ixxig] EvOeiaig ¿ ‘ixxio-
crvrxig] H o c loco in Basiliensi se-
quebatur ipsa Glossa, ivOóaig h -
xa toa vva ig. Verba autem Poétae,
quae orpodeìg exponit, praetermissa
erant. H e i n s i u s .
E 3